Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1673
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200190A
[]
Усовершенствования клапанов двигателей внутреннего сгорания. Я, Чарльз Дэй, из компании Mirrlees,
Bickerton & Day, Limited, расположенной в Хейзел-Гроув, Стокпорт, графство Честер, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: в связи с двигателями внутреннего сгорания, работающими по четырехтактному циклу, обычно
используется клапан, регулирующий отвод газов из цилиндра, и другой клапан, регулирующий подачу газов в
цилиндр. Были созданы двигатели, в которых регулирование как отводимых, так и входящих газов
осуществлялось с помощью одного клапана, объединенного с цилиндрическим дефлектором. В такой
конструкции единственный клапан обычно располагается в головке цилиндра, и через него проходят как
впускные, так и выпускные газы; предусмотрен дефлектор, который направляет выпускные газы по
соответствующему каналу, а впускные газы забираются из соответствующего источника.
Один из вариантов дефлектора, который использовался, представлял собой цилиндрический поршень,
расположенный в полом цилиндре и позволяющий закрывать или открывать отверстия по желанию. При
использовании такой формы дефлектора в практических условиях необходимо, чтобы его диаметр был
значительно меньше внутреннего диаметра цилиндра, в котором он работает, чтобы обеспечить возможность
расширения дефлектора из-за нагрева от выхлопных газов. Необходимый таким образом зазор может
привести к достаточной утечке воздуха через дефлектор, что окажет пагубное воздействие на работу
двигателя. Моё изобретение заключается в создании усовершенствованной формы дефлектора путём
объединения с цилиндрическим дефлектором одной или двух поверхностей в виде грибовидных клапанов. В
процессе работы цилиндрическая часть дефлектора сначала закрывает или почти закрывает канал, по
которому протекают газы, а дальнейшее перемещение дефлектора приводит к тому, что поверхность
грибовидного клапана оказывается на своем седле, тем самым эффективно закрывая канал. Дефлектор
приводится в действие кулачковым механизмом или эксцентриковым рычагом соответствующего типа.
Для обеспечения идеального закрытия грибовидных клапанов при их попеременном включении без нагрузки
на механизм, я могу предусмотреть, что один или оба грибовидных клапана будут иметь гибкий или
податливый характер, либо будут гибко или податливо соединены с цилиндрической частью. В тех случаях,
когда простота или дешевизна конструкции являются первостепенными требованиями, одну из грибовидных
поверхностей клапана можно опустить и использовать только одну грибовидную поверхность. Это может быть
либо цилиндрическая часть, контролирующая отвод отработавших газов, либо часть, контролирующая
поступление отработавших газов, в зависимости от предпочтений. Во втором случае уменьшится утечка через
часть дефлектора, контролирующую входящие газы, а в первом случае уменьшится утечка через часть,
контролирующую выхлопные газы. Усовершенствования клапанов двигателей внутреннего сгорания. Я,
Чарльз Дэй, из компании Mirrlees, Bickerton & Day, Limited, расположенной по адресу: Хейзел Гроув, Стокпорт,
графство Честер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:

В двигателях, работающих по четырехтактному циклу, обычно используется клапан, регулирующий отвод
газов из цилиндра, и другой клапан, регулирующий подачу газов в цилиндр. Существуют также двигатели, в
которых управление как отводом, так и подачей газов осуществляется с помощью одного клапана,
объединенного с дефлектором. В такой конструкции единственный клапан обычно располагается в головке
цилиндра, и через него проходят как отводимые, так и впускные газы; предусмотрен дефлектор, который
направляет отводимые газы по своему каналу, а впускные газы отводятся от своего источника. Один из типов
используемых дефлекторов представлял собой цилиндрический поршневой клапан, расположенный отдельно
от основного клапана и работающий в отдельной цилиндрической камере, который закрывал или открывал
отверстия по желанию. При использовании такой формы дефлектора практические условия требуют, чтобы
его диаметр был значительно меньше внутреннего диаметра цилиндра, в котором он работает, чтобы
обеспечить возможность расширения дефлектора из-за нагрева от выхлопных газов.
Требуемый таким образом зазор может привести к достаточной утечке воздуха через дефлектор, что окажет
пагубное воздействие на работу двигателя. «Для предотвращения этой утечки можно использовать
поршневые кольца, но это создаст дополнительные сложности и потребует смазки». Моё изобретение
заключается в создании усовершенствованной формы указанного дефлектора. поршневой клапан части
дефлектора два Цилиндрическая часть дефлектора в сочетании со стенкой камеры, по которой он скользит,
сначала закрывает или почти закрывает проход, через который проходят газы, а дальнейшее движение
дефлектора приводит к тому, что одна из поверхностей грибовидного клапана оказывается на своем седле,
тем самым эффективно закрывая проход. Дефлектор приводится в действие кулачковым механизмом или
эксцентриковым рычагом соответствующего типа. Для обеспечения идеального закрытия грибовидных
клапанов, когда они поочередно входят в действие, без нагрузки на механизм, я могу предусмотреть, что одна
или обе поверхности грибовидного клапана должны быть гибкими или податливыми по отношению к
приводному механизму дефлектора или быть гибко или податливо соединены с цилиндрической частью
дефлектора.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к
настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих различные конструктивные примеры его
изготовления, где рисунки 1 и 2 представляют собой отдельные виды в вертикальном разрезе,
иллюстрирующие две конструкции дефлектора и его камеры. На рисунке 3 представлен вид в вертикальном
разрезе еще одной альтернативной формы дефлектора. На рисунках 4 и 5 представлены фронтальные виды,
частично в разрезе, иллюстрирующие другие альтернативные конструкции для получения податливых
поверхностей клапанов. Обращаясь к рисунку 1, «С» обозначает рабочий цилиндр двигателя. «V» — это
клапан, который регулирует как подачу газов в цилиндр, так и отвод газов из цилиндра. 1 — это канал между
камерой клапана и камерой дефлектора. 2 — это выпускной канал, отводящий отработанные газы в
атмосферу или в любое другое необходимое место. 3 — это канал, отводящий входящие газы в дефлектор. 4
— это гильза, снабженная отверстиями 5, сообщающимися с каналом 3; гильза 4 также снабжена отверстиями
6, сообщающимися с каналом 1. 7 — это дефлектор, который в данном примере имеет две цилиндрические
части, скользящие внутри гильзы 4.
Этот дефлектор выполняет функцию обеспечения сообщения между проходом 1 и проходом 2 или проходом
3. На нижней цилиндрической части дефлектора 7 я предусматриваю цилиндрическое расширение 8 и
формирую грибовидную поверхность клапана 9 в точке соединения расширения 8 и цилиндрической части 7.
В нижней части гильзы 4 я формирую грибовидное седло клапана 10, предназначенное для размещения
поверхности 9. Следует отметить, что в тех случаях, когда гильза 4 не используется, седло клапана 10 может
быть сформировано на замененной ею части. Верхняя часть -дефектора 7 расположена в точке . Его нижняя
часть — с кашей — Дефлектор находится в самом нижнем положении, чтобы закрепиться на седле клапана в
форме гриба.* 12 Для этого предусмотрено уменьшение диаметра нижней части вкладыша, по которому
скользит дефлектор. При перемещении дефлектора 7 вверх и в показанном на рисунке положении канал 2
вот-вот будет отрезан от канала 3, который открыт в канал 1; Когда дефлектор достигает своего наивысшего
положения, поверхность клапана 8 и седло клапана 10 взаимодействуют, предотвращая любую возможность

утечки между каналом 1 и каналом 2.
Движение дефлектора вниз перекрывает канал 3 и открывает канал 2 для канала 1, и в конце этого движения
поверхность клапана 11 и седло клапана 12 взаимодействуют, предотвращая любую возможность утечки
между каналами 3 и 1. Действие конструкции, показанной на рисунке 2, аналогично действию конструкции,
показанной на рисунке 1, но движение дефлектора 7 вверх открывает проход 2 и перекрывает проход 3 от
прохода 1, в то время как его движение вниз открывает проход 3 и перекрывает проход 2 от прохода 1. На
нижнем конце нижней цилиндрической части дефлектора 7 расположена грибовидная клапанная поверхность
9, а на верхнем конце указанной нижней цилиндрической части — грибовидная клапанная поверхность 11, при
этом на корпусе, в котором работает дефлектор, сформированы соответствующие седла клапанов для
взаимодействия с этими клапанными поверхностями 9 и 11. Таким образом, когда дефлектор 7 находится в
самом нижнем положении, взаимодействие седла клапана 10 предотвращает возможность утечки между
каналами 1 и 2, а когда дефлектор 7 находится в самом верхнем положении, взаимодействие поверхности
клапана 11 с седлом клапана 12 предотвращает возможность утечки между каналами 3 и 1.
Следует отметить, что в данной конструкции дефлектор 7 полностью закрыт в цилиндре, в котором он
работает, и поэтому только нижняя поверхность дефлектора подвергается воздействию горячих газов в
основные периоды выпуска. На рисунках с 3 по 5 показаны различные способы изготовления дефлектора,
предназначенного для обеспечения идеального закрытия грибовидных клапанов без нагрузки на механизм.
Эти методы конструкции обеспечивают необходимую гибкость дефлектора в одном направлении. На рисунке
3 дефлектор 7 удерживается пружиной 15, которая воздействует на кольцо 13 на шпинделе 14, например, с
помощью штифта 17, прижимая его к кольцу 13 на шпинделе 14. Механизм перемещения дефлектора устроен
таким образом, что он опускается на свою нижнюю опору 9 немного раньше, чем заканчивается ход шпинделя
14, но при этом позволяет шпинделю 14 завершить свой ход за счет небольшого перемещения относительно
дефлектора. 7. Это относительное перемещение шпинделя 14 и дефлектора, разумеется, чрезвычайно мало.
На рисунке 4 показан еще один способ, в котором пружина заменена гибкой пластиной 18, которая позволяет
шпинделю 14 немного перемещаться относительно верхней цилиндрической части дефлектора, когда
поверхность этой части опускается на свое седло. Часть дефлектора, несущая лицевую панель 9, может
представлять собой отдельную деталь, например, как показано на чертеже. На рисунке 5 показан еще один
способ обеспечения гибкой поверхности клапана. В данном случае поверхность клапана выполнена в виде
тонкой пластины 19 из гибкого материала, которая может быть кольцевой гофрированной или нет. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200191A
[]
Усовершенствования в гидравлических орудийных установках. WORTH AND COMPANY, Limited, компания,
учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании. Компания Elswick Works,

Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к гидравлическим креплениям и имеет своей целью экономию расхода воды
при нажатии на орудие в положении для стрельбы. Мощность, необходимая для работы орудия в положении
отката, когда орудие и затвор не сбалансированы относительно оси цапфы, превышает мощность,
необходимую для работы орудия в положении для стрельбы. Поэтому значительное количество воды может
быть сэкономлено за счет использования гидравлического цилиндра, способного создавать усилие,
достаточное для работы орудия и затвора в положении отката, а также за счет специальных средств
регулирования подачи воды в положении для стрельбы. Согласно данному изобретению, цилиндр под
поршнем открывается под давлением или выпускает воздух с помощью клапана обычным способом, а
ответвление от трубы подачи воды под давлением, ведущей к этому клапану, выводится в пространство над
поршнем между стенкой цилиндра и штоком поршня, которое предпочтительно имеет площадь поперечного
сечения, равную половине площади поршня.
Прохождение воды через ответвление регулируется переключающим клапаном, а труба соединяет два
корпуса клапана между собой. Переключающий клапан может приводиться в действие давлением воды,
регулируемым золотниковым клапаном, управляемым маховиком, расположенным рядом с маховиком для
управления главным клапаном. Когда необходимо опустить орудие в положении для стрельбы,
переключающий клапан приводится в действие таким образом, чтобы вода под давлением поступала в
цилиндр над поршнем, в то время как первый упомянутый или главный клапан позволяет воде под давлением
поступать в цилиндр под поршнем. По мере подъема поршня вода над ним возвращается в систему под
давлением. — Когда необходимо опустить орудие в положение отдачи, переключающий клапан приводится в
действие таким образом, чтобы вода проходила сверху поршня в трубу, ведущую к главному клапану, так что
когда главный клапан открывается, чтобы вода поступала под поршень, вода над поршнем течет по этой
соединительной трубе к выпуску. Как видно, когда орудие находится в положении для стрельбы, вода не
выходит наружу, а когда орудие находится в положении отдачи, вода над поршнем выходит наружу, и,
следовательно, происходит экономия воды, когда орудие находится в положении для стрельбы.
Усовершенствования в гидравлических орудийных установках. — Мы, сэр У. Г. Армстронг, компания «Уитворт
энд Компани», ограниченная, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании.
Компания Elswick Works, Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к гидравлическим орудийным установкам и имеет своей целью экономию
расхода воды при нажатии на орудие в положении для стрельбы. Мощность, необходимая для работы оружия
в положении отдачи, когда оружие и затвор разбалансированы относительно оси цапфы, превышает
мощность Использование гидравлического цилиндра, способного создавать усилие, достаточное для
перемещения орудия и затвора в положении отдачи, а также специальные средства для регулирования
подачи воды в положении для стрельбы, позволяют значительно сэкономить воду и, следовательно,
уменьшить расход воды. Привод орудия осуществляется с помощью гидравлического цилиндра, который,
согласно данному изобретению, снабжен клапанным механизмом, сконструированным таким образом, что при
нажатии на орудие в положении для стрельбы вода над поршнем гидравлического цилиндра возвращается в
исходное давление, предотвращая тем самым потерю этой воды.
Клапанный механизм состоит из главного клапана, который регулирует открытие обоих концов цилиндра для
подачи давления или выпуска воздуха, и переключающего клапана, который открывает верхнюю часть
цилиндра для подачи давления или выпуска воздуха. Главный клапан предпочтительно соединен трубой с
переключающим клапаном, который устроен таким образом, что верхняя часть цилиндра может открываться
непосредственно под давлением или через соединительную трубу к корпусу главного клапана. Поршень
имеет дифференциальную конструкцию, при этом площадь поперечного сечения верхней стороны меньше,
чем нижней. Предпочтительно, чтобы площадь поперечного сечения штока поршня была равна половине
площади поперечного сечения поршня. На прилагаемых чертежах показана гидравлическая орудийная

установка, выполненная в соответствии с данным изобретением. Рисунок 1 представляет собой
схематическое изображение механизма крепления и клапана, а Рисунок 2 — аналогичное изображение
механизма клапана, на котором два клапана находятся в разных положениях, и Рисунок 3 — другое
изображение механизма клапана, когда клапаны установлены таким образом, чтобы опускать орудие в
положение для стрельбы. a — орудие, имеющее затвор, b — соединенный с поршневым штоком, c —
поршень, d — работающий в гидравлическом цилиндре, e.
Подача воды в цилиндр e регулируется клапаном /, приводимым в действие маховиком g через рычаг h.
Корпус клапана f соединен с давлением через трубу j и с выпуском через трубу k, с нижним концом цилиндра e
через трубу и с корпусом переключающего клапана m через трубу n. - Корпус клапана m соединен с
давлением через ответвление o трубы j и с верхним концом цилиндра e через трубу p. Переключающий
клапан m приводится в действие гидравлически с помощью золотникового клапана q, корпус которого
соединен с корпусом клапана m трубой r, под давлением Запорный клапан q перемещается маховиком v.
Когда орудие a находится в положении для стрельбы и необходимо его поднять, клапаны f и m перемещаются
в положения, показанные на рисунке 1, в которых верхний конец цилиндра e открыт для давления через трубу
o и клапан m (труба 1), а нижний конец цилиндра открыт для выпуска воздуха через трубы 1 и 2. Когда
необходимо опустить орудие, пока оно еще находится в положении для стрельбы, клапан f перемещается
влево, как показано на рисунке 3, так что труба 1 открыта для давления, а клапан m не перемещается, при
этом верхний конец цилиндра остается открытым для давления, но из-за разницы площадей двух сторон
поршня орудие опускается, и вода над поршнем возвращается под давление и, следовательно, не
расходуется впустую.
Для подъема орудия в рабочем положении клапаны f и m располагаются, как показано на рисунке 2. В этом
случае верхняя часть цилиндра открыта для давления через трубу p, клапан m, трубу n, корпус клапана f и
трубу j, в то время как нижняя часть цилиндра открыта для выпуска воздуха через трубы k. Когда необходимо
нажать на кнопку выстрела, клапан f перемещается влево, так что давление подается в нижний конец
цилиндра e через трубу, а верхний конец цилиндра соединен с выпускным отверстием через трубы p и n.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200192A
[]
Усовершенствование методов убоя животных.
Мы, Джозеф Гарднер Коллингвуд, мясник из Уэстлетона, недалеко от Саксмундхема, в графстве Саффолк,
британский подданный, и Фредерик Фрэнк Гарруд из Гроув, Беклс, Саффолк, британский подданный,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к средствам для убоя животных, в частности крупного рогатого скота, лошадей и других крупных
животных, и его целью является создание новой формы ружья и снаряда, которая позволит полностью

отказаться от обычно используемых пуль, тем самым избегая несчастных случаев, часто происходящих при
использовании известных форм ружей и пуль. Дополнительные задачи включают обеспечение надлежащего
обескровливания животного и получение необходимого количества крови и сыворотки; предотвращение
возможности загрязнения туши в результате возгорания, вызванного применением пуль. Оружие, описанное в
настоящем изобретении, включает цилиндр или ствол, который может сужаться на переднем конце, где он
снабжен узким отверстием для прохождения заточенного затвора, например, из стали, при этом канал ствола
расширяется для размещения круглого блока, закрепленного на затворе или выполненного в его виде,
который будет перемещаться в расширенном канале и обеспечивать выстрел затвора, но предотвращать его
полное выбрасывание из ствола.
Сзади, за расширенным каналом ствола, он расширяется для размещения свободного стального
детонационного диска, снабженного отверстием для детонатора, который удерживается на месте винтовой
крышкой или затворной коробкой. Для разрядки детонатора предпочтительно использовать электрические
средства, но если такие средства недоступны, можно использовать любой другой известный или подходящий
метод. Необходимо, чтобы ружье легко перемещалось в любое требуемое положение, и для этой цели оно
устанавливается на балке, раме или ином приспособлении, перемещающемся в продольном, поперечном или
ином направлении на скотобойне с помощью гайко-винтового механизма или другого приводного устройства,
а также само ружье устанавливается на рычаге, поддерживаемом указанным приспособлением посредством
карданного шарнира, благодаря чему его можно перемещать в любое желаемое положение, чтобы направить
дуло ружья напротив головы животного. При срабатывании детонатора блок, а вместе с ним и болт, вылетит
из ствола и пронзит череп животного, мгновенно убив его.
Однако затвор не может полностью покинуть ствол, поскольку блок зацепляется за передний выступ,
образованный суженным каналом ствола, через который проходит затвор. Изобретение не ограничивается
точным расположением описанной выше конструкции орудия, но может быть изменено в деталях при условии
использования аналогичных средств или эквивалентов.
Животные.
Мы, Джозеф Гарднер Коллингвуд, подданный короля Англии из Уэстлетона, недалеко от Саксмундхема,
графство Саффолк, и Фредерик Фрэнк Гарруд, подданный короля Англии из Гроува, Беклз, графство
Саффолк, настоящим заявляем, что данное изобретение представляет собой усовершенствование устройств
для убоя животных. Изобретение относится, в частности, к убойному устройству, описанному в находящейся
на рассмотрении спецификации № 9891 от 1922 года, и одной из его целей является повышение
безопасности его использования и общей эффективности. Описанное в вышеупомянутой спецификации
устройство для убоя включает в себя удерживающий бойцовый болт, который частично выдвигается из
канала ствола устройства с целью умерщвления животного, но не может быть полностью выдвинут из
указанного канала ствола. Следовательно, запорный болт не может причинить вред оператору. Согласно
основной особенности настоящего изобретения, предусмотрено средство, обеспечивающее, чтобы указанный
болт или его часть, обладающая жесткостью во время движения болта наружу, в момент начала его движения
находились в непосредственном контакте с движущим элементом.
Иными словами, гарантируется отсутствие упругого амортизирующего материала, такого как воздушное
пространство, между затвором и его метательным элементом. Наличие такого воздушного зазора может
привести к нестабильной или даже небезопасной работе прибора из-за амортизирующего эффекта воздуха,
поэтому крайне желательно исключить возможность его образования. Согласно другой особенности
изобретения, используется рекуператор (например, пружины), который сжимается во время движения затвора
и автоматически возвращает затвор в положение, обеспечивающее прямой контакт с движущей силой. В
качестве метательного заряда и рекуператора могут использоваться различные формы, например, пружины,
порох или подобные взрывчатые вещества, сжатый воздух, карбюраторный воздух, жидкость или пар под
давлением. Однако предпочтительно использовать в качестве метательного вещества взрывчатое вещество,
заключенное в гильзу патрона. В данном случае особенностью изобретения является то, что указанный

патрон и конец затвора, или указанная выше часть, которая является функционально жесткой с ним, имеют
такую форму и пропорции, которые позволяют им располагаться один в другом.
Это позволит соединить детали без наличия между ними упругого воздушного зазора, чего, как уже
указывалось, удается избежать в соответствии с настоящим изобретением. Часть, которая соприкасается с
порохом, может иметь такой диаметр, чтобы помещаться внутри торца гильзы, или же торц гильзы может
быть вставлен в углубление на конце затвора или вышеупомянутой части, которая обеспечивает с ним
жесткую связь. В одном из вариантов конструкции, согласно изобретению, убойный болт выполнен в виде
стержня, который расположен по центру внутри ствола или гильзы, один конец которой вмещает патрон, а на
другом конце имеется отверстие, через которое убойный болт выступает, чтобы войти в голову животного.
Запорный болт, вместо того чтобы представлять собой единый стержень, как было описано выше, может
состоять из нескольких частей для удобства эксплуатации, но предпочтительно он снабжен фланцем между
своими концами, образующим упор, на который может опираться рекуператорная среда, возвращая болт в
положение, позволяющее ему воздействовать на движущийся элемент.
С другой стороны, рекуператор может упираться во внутренний фланец ствола со стороны дульного среза
устройства. Фланец на болте может также использоваться в качестве направляющей для болта во время его
перемещения. Для этой цели внутренняя часть ствола предпочтительно имеет цилиндрическую форму и
диаметр, позволяющий разместить указанный фланец. Однако ближе к концам внутренний диаметр канала
ствола уменьшается, чтобы соответствовать диаметру затвора и образовать корпус для патрона. Согласно
еще одной особенности изобретения, устройство снабжено отверстием с заглушкой в корпусе, через которое
можно легко осмотреть или снять запорный болт и прикрепленные к нему детали, включая, если
используются, возвратные пружины. Это отверстие может располагаться между концами устройства, а затвор
может быть шарнирным или иным образом установлен таким образом, чтобы его можно было легко снять для
доступа к отверстию, а также легко зафиксировать в закрытом положении при необходимости.
Использование этого отверстия является преимуществом, поскольку позволяет оператору быть совершенно
уверенным в том, что затвор и прикрепленные к нему части не были сломаны или иным образом повреждены
во время предыдущей операции, а также убедиться в том, что затвор находится в непосредственном контакте
с движущей силой. Предпочтительно, чтобы отверстие имело такой размер, чтобы затвор, пружины и патрон
можно было извлечь и снова вставить через него в рабочее положение. При желании конструкция может быть
такова, что оператор будет вынужден открывать отверстие при каждом включении прибора. Это можно
обеспечить, сделав так, чтобы вставка нового патрона была возможна только при открытом отверстии.
Предпочтительно, в корпусе устройства предусмотрено одно или несколько выпускных отверстий для отвода
пороховых газов, при этом такое отверстие или отверстия остаются закрытыми затвором или жестко
соединенной с ним частью до тех пор, пока затвор не будет выдвинут на заданное расстояние. В
предпочтительной конструкции затвор в момент начала своего движения будет иметь спусковой конец,
втянутый на некоторое расстояние внутрь канала ствола устройства.
Это создаст воздушное пространство между убойным концом болта и головой животного, а в убойном конце
болта может быть сформирован вентиляционный канал, простирающийся назад, чтобы обеспечить
свободный проход для воздуха, сжатого перед этим концом болта во время его выстрела. Убойный конец
болта может быть выдолблен таким образом, чтобы остался сравнительно острый край приблизительно по
всему диаметру болта, а вентиляционное отверстие может проходить, как это хорошо известно, от основания
этого углубления под углом до внешней поверхности болта. В качестве альтернативы, для той же цели в
канале обсадной трубы может быть сформирована одна или несколько канавок. Устройство может быть
снабжено любым подходящим креплением и может быть оснащено средствами для стрельбы с расстояния.
Еще одной особенностью изобретения является обеспечение использования патрона постоянного размера
для гарантирования прямого контакта затвора с метательным элементом. Размер платы может
варьироваться в зависимости от обстоятельств и используемых прокладок или упаковочных материалов
соответствующей толщины, чтобы избежать образования вышеупомянутой воздушной подушки.

Для патронов предпочтительно выбирать особую форму, диаметр или длину, а также соответствующую
форму гильзы, чтобы предотвратить использование стандартных патронов, предназначенных для других
типов огнестрельного оружия. Следует понимать, что использование таких стандартных патронов в некоторых
случаях может быть опасным. Согласно настоящему изобретению, устройство оставляет тушу в более
удовлетворительном состоянии, чем орудие убийства, которое стреляет пулей в голову животного или сквозь
нее, и, как уже упоминалось, обладает дополнительным преимуществом — большей безопасностью для
оператора.
Животные.
Мы, Джозеф Гарднер Коллингвуд, подданный короля Англии из Уэстлетона, недалеко от Саксмундхема,
графство Саффолк, и Фредерик Фрэнк Гарруд, подданный короля Англии из Гроува, Беклз, графство
Саффолк, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованиям устройств для убоя животных, и тип устройства, к которому относится изобретение,
заключается в том, что удерживающий забойный болт частично выталкивается из канала ствола устройства
взрывчатым веществом, содержащимся в гильзе патрона, но удерживается от полного выталкивания из
указанного канала ствола, например, путем расширения, которое может представлять собой точку
приложения к болту метательного вещества. Основной целью изобретения является создание
усовершенствованной конструкции убойного устройства указанного типа, с помощью которого убой животных
может осуществляться гуманным способом и с соблюдением правил безопасности для оператора.
Ранее было предложено создать конструкцию убойного устройства указанного выше типа, в которой забойный
болт после выстрела автоматически возвращался к патрону с помощью рекуператора. Также было
предложено разработать конструкцию убойного устройства, отличающуюся от той, к которой относится
изобретение, в которой внешнее движение убойного болта останавливалось бы подушкой или прокладкой из
упругого материала. В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения предлагается
устройство для убоя скота описанного типа, характеризующееся наличием средств, обеспечивающих прямой
контакт указанного болта или его части, жестко соединенной с болтом во время его выдвижения наружу, с
патроном в момент выстрела. Иными словами, гарантируется отсутствие упругой амортизирующей среды,
такой как воздушное пространство, между затвором и гильзой или между затвором и его метательным
элементом, а термин «оперативно жесткий», используемый здесь, означает, что два рассматриваемых
элемента движутся как одно целое во время своего движения наружу.
Наличие такого воздушного зазора может привести к нестабильной или даже небезопасной работе прибора
из-за амортизирующего эффекта воздуха, поэтому крайне желательно исключить возможность его
образования. Согласно другой особенности изобретения, устройство для убоя, описанное выше,
характеризуется наличием отверстия в боковой части корпуса устройства, через которое можно вставлять или
извлекать патрон, и наличием рекуператора (например, в виде пружины), который автоматически стремится
вернуть затвор для убоя к патрону и, когда патрон извлекается, переместить затвор в таком направлении на
расстояние, превышающее необходимое для его рабочего контакта с патроном, и дополнительно
характеризуется тем, что патрон имеет такие относительные размеры, что его вставка в рабочее положение
заставляет затвор совершать небольшое движение наружу, противодействуя действию указанного
рекуператора.
Используемый рекуператор может иметь различные формы, например, пружины, сжатый воздух или другие
газы, воздух, подаваемый через карбюратор, или жидкость или пар под давлением. Согласно другой
особенности изобретения, устройство для убоя, описанное выше и изложенное выше, характеризуется тем,
что указанная часть, функционально жестко связанная с затвором, имеет форму разделительного элемента,
который расположен между затвором и патроном и может быть удален через указанное отверстие, которое с
заглушкой (например, 21) проходит вдоль длины указанного разделительного элемента и позволяет легко
осмотреть затвор и указанный разделительный элемент, и которое оператор должен открывать при каждом

использовании устройства для установки нового патрона. Использование упомянутого выше отверстия
является преимуществом, поскольку позволяет оператору быть совершенно уверенным в том, что затвор и
прикрепленные к нему части не были сломаны или иным образом повреждены во время предыдущей
операции, а также в том, что затвор находится в непосредственном контакте с движущей силой.
Еще одной особенностью изобретения является то, что указанный патрон и конец затвора, или указанная
выше часть, которая является функционально жесткой с ним, имеют такую форму и пропорции, которые
позволяют им располагаться один внутри другого. Это облегчит соединение деталей без наличия между ними
упругого воздушного зазора, которого, как уже указывалось, крайне желательно избегать. Часть,
соприкасающаяся с порохом, может иметь такой диаметр, чтобы помещаться внутри торца гильзы, или же
торц гильзы может быть вставлен в углубление на конце затвора или в указанную выше часть, которая
обеспечивает с ним жесткую связь. Согласно другой особенности изобретения, затвор или указанная с ним
жестко закрепленная часть непосредственно соприкасается с внешней поверхностью пыжа в патроне
заданной постоянной длины, при этом используются пыжи различной толщины для компенсации изменений
размера метательного заряда.
Таким образом, заряды могут изменяться в зависимости от обстоятельств, при этом избегая наличия
вышеупомянутой воздушной подушки и сохраняя затвор в непосредственном контакте с движущей силой.
Чтобы предотвратить использование в устройстве патронов, предназначенных для других типов
огнестрельного оружия, что в некоторых случаях может быть опасно и, вероятно, всегда будет
неудовлетворительным, особенностью изобретения является наличие в устройстве корпуса для патрона
такой конструкции, которая не позволяет должным образом размещать патроны обычной формы или размера,
используемые в торговле. Например, для патронов может быть выбрана особая форма, диаметр или длина.
Изобретение также включает в себя другие ценные и важные конструктивные особенности, которые будут
указаны ниже. Для более полного понимания изобретения далее будут описаны, лишь в качестве примера и
со ссылкой на прилагаемые чертежи, некоторые конструктивные формы устройств, соответствующих
изобретению.
Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается указанными здесь точными конструктивными
деталями. На этих чертежах: - Рисунок 1 представляет собой внешний вид устройства, установленного в
огневом элементе; Рисунок 2 представляет собой продольный разрез устройства в масштабе, большем, чем
на Рисунке 1; - Рисунок 3 представляет собой внешний вид сверху, соответствующий Рисунку 2; Рисунок 4
представляет собой частичный боковой вид защелки; Рисунок 5 представляет собой детальный вид
рекуператорного устройства, и Рисунок 6 представляет собой детальный вид модификации. На всех чертежах
одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали. На рисунке 1 устройство, показанное
сплошными линиями, изображено в установленном в воспламенительном элементе 10, показанном цепными
линиями. С помощью этого огневого элемента или приклада устройство может быть установлено и
произведен выстрел, когда оператор находится на подходящем расстоянии от животного. Этот элемент
механизма стрельбы может быть любого подходящего типа, и изображенная конструкция является хорошо
известной.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя корпус 11, в который ввинчен передний
удлинительный элемент 12. В последнем отверстии под номером 13 предусмотрено место для запорного
болта 14, который предназначен для выступания из передней части устройства, как показано линиями цепи на
рисунке 2. Затвор снабжен фланцами 15 и 16 между своими концами и увеличенной головкой 17 на одном
конце, имеющей выпуклую наружную поверхность 18. Корпус 11 также имеет отверстие 19 для размещения
конца 17 затвора и для размещения цилиндрического элемента 20, который установлен на затворе 21,
шарнирно прикрепленном к корпусу и предназначенном для поворота и извлечения из углубления,
вырезанного в корпусе. Для закрытия предусмотрен подходящий замкнутый круг. В цилиндрическом элементе
20 просверлено отверстие для размещения дистанционным элементом 22 и патроном 23. Дистанционный
элемент 22 расположен таким образом, чтобы быть вложенным в конец патрона или наоборот, и проходит
между патроном и головкой 17 затвора. Рядом с последним, дистанционный элемент имеет выпуклую

торцевую поверхность 24.
Вблизи места расположения патрона 23 устройство оснащено ударником 25. В отверстии элемента 20
предусмотрено одно или несколько выпускных отверстий 26. Предпочтительно выбирать такую конструкцию,
при которой пыж, выброшенный из патрона и подвергнутый давлению пороховых газов, герметизирует канал
ствола в элементе 20 перед пороховыми газами до тех пор, пока не будет достигнуто вентиляционное
отверстие 26, через которое пыж, как правило, будет выброшен. Затем давление за дистанционным
элементом 22 рассеивается. При обратном движении распорного элемента 22 воздух перед ним выходит
через вентиляционное отверстие 26 благодаря плоским поверхностям 27, вырезанным на распорном
элементе, и кольцевой канавке 28, образованной в нем. Вентиляционное отверстие 111 выводит воздух из
канала 19 в атмосферу и позволяет выходить сжатому воздуху, который может находиться между
поверхностями 18 и 24. Если пыж не выталкивается через вентиляционное отверстие 26, его можно
впоследствии удалить вручную после открытия затвора 21. Выдвижение затвора 14 наружу блокируется
наковальней 30, упруго закрепленной на конце удлинителя 12.
Этот блок имеет коническое посадочное место 130 для приема конической торцевой поверхности 116 фланца
16. Удлинитель 12 выполнен с концевым фланцем 31, между которым и концом 32 удлинителя 33 на
наковальне размещена пружина 34. Изготовив наковальню 30 из закаленного материала, можно обеспечить
ее удовлетворительную работоспособность, и поскольку фактический удар будет приходиться на наковальню,
не будет тенденции к приданию пружине 34 постоянной деформации, как это было бы в случае, если бы удар
пришелся непосредственно на один из ее концов. Такое расположение наковальни можно модифицировать
различными способами. Например, как показано на рисунке 6, к фланцу 35 на конце удлинительного элемента
12 может быть привинчен корпус 36, в котором размещается опорный блок 37 и пружина 38. Основной удар
при остановке затвора принимает на себя пружина 34 или 38, как описано выше, а возврат затвора в боевое
положение осуществляется средствами, не зависящими от этих пружин.
Эти средства представляют собой пару звеньев 39 и 40 с каждой стороны устройства. Звенья в каждой паре
соединены шарнирно в точке 41 с помощью пружинного соединения 42 между ними. Звенья 40 закреплены в
точке 43 на фланце 15 затвора, а звенья 39 закреплены в точке 44 на воротнике 45 под действием пружины
46, которая опирается на другой воротник 47, жестко установленный на удлинителе 12. Во время выдвижения
затвора наружу пружины 42 «наматываются» и, таким образом, автоматически возвращают затвор в исходное
положение, как только движущая сила рассеивается и после того, как движение затвора наружу будет
остановлено наковальней 30. Механизм рекуперации сконструирован таким образом, чтобы возвращать
затвор в такое положение, что после установки нового патрона в канал ствола в элементе 20 и закрытия
затвора 21, поверхность 24 на дистанционном элементе 22, упирающаяся в поверхность 18 затвора, будет
перемещаться — последняя будет слегка смещаться вперед или наружу, как показано линиями цепи на
рисунке 3.
Такая конструкция помогает обеспечить плотное прилегание затвора и дистанционным элементом 22 к пыжу
патрона, а также может служить индикатором для оператора, подтверждающим исправность всех
механизмов. С этой целью соединительный механизм или его часть, или прикрепленная к нему деталь,
сконструированы таким образом, чтобы быть видимыми снаружи устройства и перемещаться за счет
указанного небольшого движения болта наружу. Оператор сможет определить по небольшому внешнему
смещению болта, отраженному этим индикатором, что детали находятся в исправном состоянии. Разумеется,
при желании соединительный механизм можно поместить в подходящий защитный кожух. Следует отметить,
что дистанционный элемент 22 имеет такие размеры, что если затвор не будет полностью возвращен в
положение для стрельбы с помощью рекуператора, дистанционный элемент будет заходить как в канал
ствола детали 20, так и в канал ствола 13. Таким образом, будет предотвращено открытие затвора 21, и
оператор будет предупрежден о неисправности деталей.
В предпочтительной конструкции затвор в момент начала своего движения будет иметь спусковой конец,
втянутый на некоторое расстояние внутрь канала ствола устройства. Это создаст воздушное пространство
Соседние файлы в папке патенты
