Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1566
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198043.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198043&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198043A
[]
Улучшения в приготовлении пищи, например, в использовании духовок или плит. Мы, Перси Окли, подданный
Великобритании, и компания STOVES LIMITED, британская компания, обе расположенные по адресу:
Скотланд-роуд, Уоррингтон, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям в печах и аналогичных
устройствах для приготовления пищи и имеет особое отношение к таким устройствам, которые нагреваются
отдельной масляной печью или горелкой, или пламенем газовой горелки типа Бунзена. В некоторых из этих
известных типов печей или плит имеется духовка, а также отверстия для кипячения и томления на верхней
пластине, обычно закрытые съемными крышками, на которые можно ставить кастрюли, чайники и другую
кухонную утварь; в корпусе печи или плиты также имеются соответствующие дымоходы для направления
тепла от масляной печи или газовой горелки в необходимые места. В описанном нами типе печи или плиты
наше изобретение заключается в наличии пластины или перегородки для отклонения или направления тепла
от горелки к дымоходам печи, а также к горелкам для кипячения и томления.
Эта пластина расположена в камере с одной стороны печи, в основании которой имеется отверстие для
масляной или газовой горелки. Форма пластины такова, что тепло от масляной лампы или газовой горелки
эффективно направляется в печь, дымоходы и тому подобное. Еще одна особенность нашего изобретения
заключается в том, что оно позволяет регулировать или изменять по желанию количество тепла,
передаваемого в печь из упомянутой ранее нагревательной камеры, а также конкретную точку или точки, в
которых тепло должно поступать в печь. С этой целью на той стороне печи, которая образует перегородку
между ней и нагревательной камерой, мы создаем одно или несколько, предпочтительно последнее,
отверстий, предназначенных для управления с помощью скользящих, вращающихся или поворотных крышек,
каждая из которых управляется независимо с передней стороны печи соответствующим способом. Таким
образом, тепло может быть направлено в верхнюю, нижнюю или среднюю часть печи, или же полностью
перекрыто. Как правило, печь нагревается известным способом за счет дымоходов, окружающих ее и
сообщающихся с нагревательной камерой.
Улучшения в приготовлении пищи, например, в использовании духовок или плит. Мы, Перси Окли, подданный
Великобритании, и компания STovEs LIMITED, британская компания, обе расположенные по адресу:
Скотланд-роуд, Уоррингтон, графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в кухонных и подобных печах или плитах и имеет
особое отношение к тем, которые работают от отдельной масляной печи или от пламени газовой горелки типа
Бунзена. В некоторых из этих известных типов печей и плит имеется духовка, а также отверстия для
кипячения или томления на верхней пластине, обычно закрытые съемными крышками, на которые можно
ставить кастрюли, чайники и другую кухонную утварь, а также соответствующие дымоходы для направления
тепла от масляной печи или газовой горелки в необходимые места, которые образованы в корпусе печи или
плиты. Наше изобретение заключается в том, что с одной стороны печи предусмотрено одно или несколько
рядов отверстий, расположенных одно над другим и непосредственно сообщающихся с нагревательной
камерой, а также скользящие, вращающиеся или шарнирные заслонки, предназначенные для управления с
помощью рукояток, соединенных с ними снаружи внешнего корпуса печи, без открытия дверцы печи, чтобы
направлять тепло из нагревательной камеры в печь либо сверху, либо снизу, либо промежуточно.
Наше изобретение также заключается в сочетании указанных элементов с пластиной или перегородкой,
предназначенной для образования нагревательной камеры, сообщающейся с одной стороной печи, и с
каналом в основании печи, через который проходит тепло от масляной печи, масляной горелки или газовой
горелки Бунзена, при этом указанная перегородка или пластина служит для направления нагретых продуктов
сгорания в дымоходы печи и в отверстия, образованные в одной стороне печи. Наше изобретение будет
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой поперечный
разрез печи спереди по линии 5-6 на фиг. 2. Рис. 2, поперечный разрез по линии 1-2 на рис. 1 и рис. 3,
торцевой поперечный разрез по линии 3-4 на рис. 2. В описанном нами типе печи или плиты наше
изобретение заключается в наличии пластины или перегородки а для отклонения или направления тепла от
горелки к дымоходам b и отверстиям для кипения или томления c, которых на верхней пластине b, как обычно,
несколько, но показаны только два из них: одно на фиг. 1, а другое на фиг. 3.
Они расположены надлежащим образом известным способом, и каждая из них закрыта съемной пластиной.
Пластина или перегородка а расположена в камере f с одной стороны печи и имеет желобчатое поперечное
сечение, как показано на рис. 2. Она простирается от верхней пластины b до нижней пластины g плиты, и
пространство, заключенное в ней, находится в непосредственном сообщении с отверстием h в нижней
пластине {), под которым расположена отдельная масляная плита, масляная горелка или газовая горелка
типа Бунзена. Пластина а имеет такую форму, что тепло от масляной лампы или газовой горелки эффективно
направляется по всем дымоходам печи, то есть по дымоходу под печью i, по дымоходу в левом конце и по
дымоходу в верхней части печи. Асбестовая или подобная набивка обычного типа располагается между
последний и внешние стороны, а также между наружным корпусом и перегородкой известным способом. Еще
одна особенность нашего изобретения заключается в том, что количество тепла, передаваемого в печь из
упомянутой ранее нагревательной камеры f, и конкретная точка или точки, в которых тепло должно поступать
в печь i, могут регулироваться или изменяться по желанию извне печи, когда дверца последней закрыта.
С этой целью мы формируем на той стороне печи, которая образует перегородку m между ней и
нагревательной камерой / одно или несколько, предпочтительно последнее, отверстий n, предназначенных
для управления с помощью скользящих, вращающихся или поворотных крышек, каждая из которых
управляется независимо снаружи передней части печи с помощью соединенных с ними ручек. На чертежах
мы обозначили три ряда отверстий, которые могут быть полностью закрыты, полностью открыты или частично
открыты с помощью скользящих пластин или заслонок ступенчатого типа, причем такие пластины могут быть
установлены в любой удобной форме, предпочтительно сбоку от самой печи. Передний конец каждой
пластины снабжен стержнем p, заканчивающимся ручкой или выступом q снаружи корпуса духовки, с
помощью которого пластину можно перемещать вперед и назад по желанию, не открывая дверцу духовки.
Описанным способом тепло может направляться из нагревательной камеры f в верхнюю, нижнюю или
промежуточную часть печи или полностью отключаться от нее.
Печь, как правило, нагревается известным способом за счет окружающих ее дымоходов, сообщающихся с
нагревательной камерой. Решетки или пластины с переменным порядком могут быть ограничены в своих
крайних перемещениях для полного закрытия, полного открытия или обнажения отверстий торцами пластин,
прижимающимися к внутренним стенкам конструкции печи. С другой стороны, при необходимости рабочие
стержни могут быть помечены, чтобы указать, когда отверстия частично открыты и в какой степени. Как уже
частично указывалось, заслонки могут быть шарнирно закреплены, например, по верхнему и нижнему краям, в
то время как, с другой стороны, конструкция заслонок может представлять собой решетчатые механизмы с
возможностью поворота в закрытое и обратное положение. Нам известно, что ранее предлагалось
сконструировать масляную печь с духовым шкафом и нагревательной камерой с одной стороны последней, в
которой размещалась бы нагревательная лампа, при этом тепло от камеры регулировалось бы по мере его
передачи в духовой шкаф с помощью решетчатых конструкций с переменным нагревом, которые могли бы
работать только при открытой дверце духового шкафа.
Поэтому мы в целом не делаем
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198044.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198044&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198044A
[0001]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР.
[0002]
[Второе издание.]
]
[0003]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0004]
Дата внесения поправок: февраль.
23, 1922.
Ne. 5291/22.
[0005]
Слева полностью: Нор.
23, 1922.
[0006]
Завершено: 23 мая 1923 г.
[0007]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0008]
Новые или усовершенствованные методы погрузки фронтонов подводных лодок.
[0009]
198.044
[0010]
10
[0011]
15
[0012]
Мы, Фредерик Юджин Пинот из клуба «Космос», Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, и
Лестер Джейкоб Рич из Сан-Бернардино, Калифорния, 590, улица Д, Соединенные Штаты Америки, оба
граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: ■—
[0013]
Данное изобретение относится к новым или усовершенствованным методам нагружения подводных кабелей
и, в частности, к разработке сосредоточенных индуктивностей для осуществления указанного нагружения.
[0014]
Основная цель данного изобретения — создание индуктивной нагрузки, которая не будет подвержена
влиянию присутствия металла, и особенно железных тел вблизи нее, которая не будет подвержена влиянию
изменений окружающих магнитных полей и которая способна выдерживать погружение на большую глубину,
на которой прокладываются подводные кабели.
■ В данной области техники давно известно, что улучшение характеристик сигнальных кабелей может быть
достигнуто путем последовательного включения индуктивности в такие кабели, причем величина
индуктивности и частота ее включения вдоль кабеля определяются желаемыми эффектами способом,
хорошо известным в данной области техники.
[0015]
Однако ранее при прокладке подводных кабелей возникали значительные трудности из-за влияния
металлических тел вблизи них на индуктивность, а также из-за частых изменений окружающих магнитных
полей.
Ещё одна трудность возникла из-за того, что индуктивности 40 подвергаются значительному
гидростатическому давлению, возникающему в результате глубины их погружения.
«Преодоление таких трудностей составляет основную цель данного изобретения, и в связи с этим, в
частности, при фактической прокладке кабелей с сосредоточенными импедансами, следует обратиться к
Спецификации № 195815. - - - •_ ;-Основная особенность данного изобретения
[0016]
[Цена указана.]
[0017]
55
[0018]
60
[0019]
заключается в нагрузке подводных кабелей с помощью 50 средств индуктивности, намотанных в виде
тороидов.
Предпочтительно такие тороиды имеют круглое поперечное сечение, при этом каждый виток обмотки
располагается как можно ближе к плоскости, проходящей через ось тороида, а полное число витков обмотки
распределено как можно равномернее или с наибольшей возможной регулярностью по тороиду.
[0020]
Еще одной особенностью данного изобретения является наличие средств, позволяющих нагрузочным
индуктивностям «выдерживать большое гидростатическое давление, которому они подвергаются при
погружении», и в одном из способов осуществления данного изобретения 65 индуктивностей размещаются
внутри резервуара, заполненного жидкостью под давлением, практически таким же или почти таким же, как
гидростатическое давление на уровне погружения7. При этом сам резервуар 70 находится внутри или окружен
внешним резервуаром, который может быть заполнен пластичным полужидким веществом или другим
подходящим материалом, или же может быть открыт для воды, в которую он погружен.
В варианте 75 вышеупомянутый внутренний резервуар может быть исключен, а нагрузочные индуктивности,
расположенные во внешнем резервуаре, заполнены пластиком или полужидким материалом, причем такие
индуктивности сконструированы таким образом, чтобы выдерживать давление, оказываемое средой из
пластика или полужидкого материала.
[0021]
Сердцевина каждого тороида может оставаться открытой, образуя таким образом «воздушную сердцевину».
[0022]
Катушка может быть заполнена или частично заполнена любым подходящим материалом, который может
обладать или не обладать магнитными свойствами.
[0023]
В одном из способов осуществления этого изобретения (90) и для создания полноценного нагрузочного блока,
способного выдерживать гидростатическое давление в несколько тонн на квадратный дюйм, с которым
сталкиваются подводные кабели, используются конструкции, описанные ниже (95).
Грузовые единицы выбраны в соответствии с «тем же самым фундаментальным принципом проектирования».
[0024]
80
[0025]
85
[0026]
fs'les 4s ffc
[0027]
2
[0028]
-я
[0029]
198,044
[0030]
который крепится к подводным кабелям, затем они прокладываются от разветвленных концов, обеспечивая
защиту от вредного воздействия оболочки благодаря уплотнительным сальникам в 60
[0031]
под действием высокого гидростатического давления.
Внутренний резервуар, уплотнение, заключающее в себе основной принцип работы, представляет собой
теплоизоляцию сердечника.
Внутренние концы этого
[0032]
5
Полная однородность распределения давления в ядре обеспечивает возможность соединения с другими
элементами, исключая любую тенденцию к смещению!
«Контакты нагрузочной катушки имели измененную форму».
Это равномерность распределения внутри внутреннего резервуара.
Уплотнительная сальниковая прокладка 65
[0033]
Наилучшее распределение давления обеспечивается за счет того, что внутренняя часть резервуара не
должна быть полностью погружена в жидкость, что приводит к увеличению объема жидкости в этом
резервуаре.
[0034]
10 как масло, которое практически несжимаемо, растекается и смешивается с другими веществами.
[0035]
насколько это возможно, что само по себе подвержено воздействию палаток внешнего резервуара.
Тот же объем гидростатического давления, что и в упругих двух резервуарах, обеспечивает 70
[0036]
окружающая вода.
В случае, когда герметичные уплотнения подвергаются перепадам давления, это происходит в виде катушки и
ванны с жидкостью или жидким веществом в небольшом объеме.
[0037]
15
Контейнер, который является водонепроницаемым, но все же... Двухрезервуарный: конструкция не является
жесткой с точки зрения объема - отсутствие утечек. Расположение обусловлено, во-первых, необходимостью
механической защиты от утечки масла, а во-вторых, тем фактом, что на него передается статическое
давление 75%, что приводит к использованию слишком легкого масла или жидкости в ванне с жидкостью.
Другими словами, эластичность внутреннего резервуара, удерживаемого шероховатой поверхностью
резервуара или контейнера, позволяет создать жидкостное уплотнение, окружающее катушку, под тем же
самым кабелем в оболочке или броне.
Давление такое же, как и у окружающей воды, поэтому требуется легкое масло или жидкость, когда 80%
разницы давлений между внутренней и внешней сторонами резервуара не так много, чтобы требовалось
полное пропитывание такой жидкостью. 25 Внутренняя часть резервуара и его заполнение маслом или водой
не приводят к утечкам.
Жидкость можно исключить, если конструкция катушки такова, что она пронизывает всю ветроэнергетическую
установку, так что не требуется выравнивание всех сил, стремящихся изменить форму катушки, когда ее
окружает пластиковая или полужидкая катушка, и, как следствие, повреждение ветроэнергетической
установки.
Действие, которое следует избегать в таких случаях, — это изоляция.
[0038]
Удобно, что резервуар, содержащий "давление и повреждение изоляции 90
[0039]
Катушка, называемая внутренним резервуаром, может быть деформирована такими искажающими силами.
Подобные катушки, содержащиеся в другом резервуаре, называемом внешним, могут быть изготовлены путем
намотки тороида.
[0040]
35
резервуар и объем между двумя отдельными секциями», «а затем собрать резервуары, заполненные
некоторыми /тяжелыми,~ полужидкими секциями, чтобы приблизительно придать им форму тороида или
пластичного, но несжимаемого материала.
Каждая витая катушка или секция тороида:
95
[0041]
Внешний резервуар также изготовлен из нежесткого материала, который должен быть достаточно прочным,
чтобы выдерживать нагрузку по объему, так чтобы весь внешний пластиковый материал был плотно прижат к
нему.
[0042]
40 Гидростатическое давление передается во все полости для выравнивания давления.
[0043]
на протяжении всего объема обоих источников.
Такую прочность могут обеспечить танки.
Каждая секция состоит из 100 плоских полос, скрепленных механическими крепежными элементами.
[0044]
предназначен для удержания внутреннего бака в проводнике, занимающем всю ширину катушки и
находящемся в определенном положении внутри внешнего бака, при этом витки изолированы плоскими
полосами.
[0045]
45 Кабель с броневой проволокой или изоляцией.
[0046]
Оболочка пропускается через втулки. В одном из вариантов модификации тороид включает в себя внешний
бак, внутри которого круглые изолированные провода встроены в 105-мм разъем.
[0047]
Броневая проволока расправлена и представляет собой несжимаемый компаунд, так что внешнее крепление
с помощью соответствующих зажимов или припоя немедленно передает давление.
[0048]
50 или сваркой к внутренней стороне внешнего резервуара, ко всем точкам внутри обмотки.
[0049]
Втулка заполнена уплотнением типа "нет-" •
[0050]
Чаттертон или другое заведение, датированное 22 февраля 1922 года.
[0051]
Застынет или остынет до твердого состояния.
Эта печать Эрика Поттера.
110
[0052]
будет применяться только дифференцированный подход патентного поверенного, ■
[0053]
55 давление между двумя стенками резервуара 27, Чансери-лейн, Лондон, туалет. 2", и поэтому стена не
требуется, быть Торговой палатой, Парламентская улица.
[0054]
чрезвычайно прочный или тугой.
«Гутта-» — Ноттингем, «
[0055]
Перча или иная изолированная кабельная жила. Агент заявителей... - 115
[0056]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0057]
Новые или усовершенствованные методы загрузки подводных кабелей.
^
[0058]
Мы, Фредерик Юджин Перно, из Колумбии, Соединенные Штаты Америки;
[0059]
Клуб «Космос», Вашингтон, . .
Округ А и Лестер Джейкоб.
Рич, - из 590,: Д
[0060]
198,044
[0061]
а
[0062]
Sfeeet* Saa BsrnardiSLO, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, граждане Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
[0063]
Данное изобретение относится к новым или усовершенствованным методам нагружения подводных кабелей и
имеет особое значение для проектирования сосредоточенных или сконцентрированных (в отличие от
равномерно распределенных) индуктивностей, предназначенных для осуществления такого нагружения.
Соседние файлы в папке патенты