Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1566
.pdf
стенде, имеющем пару зажимов, шарнирно закрепленных на конце стойки, ранее предлагалось оснастить
стойку подпружиненной скользящей втулкой, которая удерживала бы зажимы вместе и обеспечивала бы их
захват изделия. Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы
прилагаем к настоящему документу четыре листа чертежей, иллюстрирующих его, где: — Рисунок 1
представляет собой перспективный вид, показывающий один из вариантов демонстрационной подставки,
воплощающей удобный способ реализации данного изобретения.
На рисунке 2 представлен частичный разрез, демонстрирующий средства крепления кронштейна. Рисунок 3
представляет собой фрагмент по линии 3-3 на рисунке 2. На рисунке 4 представлен перспективный вид,
демонстрирующий еще один вариант опоры для дисплея, подходящий для установки на вертикальной
поверхности и воплощающий данное изобретение. На рисунке 5 представлен перспективный вид,
демонстрирующий еще один вариант выставочного стенда с выдвижной опорной стойкой. На рисунке 6
представлен перспективный вид еще одного типа опоры для демонстрации, предназначенной для крепления к
любому подходящему креплению, например, к полке. На рисунке 7 показан вид сбоку подставки для дисплея,
предназначенной для крепления к вертикальной поверхности и снабженной телескопическим опорным
рычагом. На рисунке 8 представлен вид сверху, частично в разрезе. На рисунке 9 показан вид сбоку элемента
основания опоры дисплея, предназначенного для крепления к вертикальной поверхности. На рисунке 10
представлен разрез этого объекта. На рисунке 11 представлен перспективный вид, демонстрирующий еще
один вариант изобретения. На рисунке 12 представлен перевернутый вид сверху крепежной пластины,
показанной на рисунке 11. В конструкции, показанной на рисунках 1-3 прилагаемых чертежей,
подпружиненный удерживающий элемент выполнен в виде скользящей втулки 1, установленной в верхней
части стойки 2.
Стандартная конструкция снабжена внешним воротником 3, служащим упором для пружины 4, а скользящая
втулка 1 предназначена для скольжения по этому воротнику 3. Втулка 1 снабжена внутренним выступом 5, на
который надавливает другой конец пружины 4. Верхний или рабочий конец 40 втулки 1 входит в зацепление в
двух точках с зубчатым сегментом G, закрепленным на кронштейне 7 и шарнирно установленным между
выступами 8 раздвоенного конца стандарта 2. Для регулировки положения кронштейна 7 относительно опоры
2 втулка 1 отводится от зацепления с зубчатым сегментом 6 под действием пружины 4, после чего кронштейн
может быть перемещен в желаемое положение, а при отпускании втулки 1 последняя надежно и
автоматически фиксирует кронштейн в этом положении под действием пружины 4. Устройство отображения,
изображенное на рисунке 4, предназначено для крепления на любой необходимой поверхности с помощью
крепежной пластины 9, снабженной выступающим зубчатым сегментом 10.
Опорный рычаг 11 снабжен раздвоенным концом 12, шарнирно закрепленным на сегменте 10, а рядом с этим
концом 12 рычаг снабжен подпружиненной втулкой 1, предназначенной для зацепления с зубчатым
сегментом, так что рычаг 11 может быть регулируемо закреплен относительно крепежной пластины. На
внешнем конце рычага 11 установлен регулируемый рычаг 7, как описано со ссылкой на рисунки 1 и 3. В
изображенном на рисунке 5 дисплейном устройстве предусмотрен базовый элемент 13, имеющий
выступающий зубчатый сегмент 14, на котором стандарт 15 регулируемо закреплен, как и прежде, с помощью
подпружиненной втулки 1. Стандартная деталь 15 имеет трубчатое сечение, а элемент 16 предназначен для
скольжения внутрь и наружу элемента 15 и фиксации в любом желаемом положении с помощью
подпружиненного плунжера 17, входящего в соответствующие углубления в элементе 16. В устройстве,
изображенном на рисунке 6, крепежный зажим 18, предназначенный для крепления к краю любой подходящей
пластинчатой детали, например, полки, снабжен выступающим зубчатым секторным элементом 19, к
которому рычаг 20 регулируемо крепится с помощью подпружиненной втулки 1, как и прежде.
В данном случае на внешнем конце рычага 20 установлен пружинный зажим 21. На рисунке показана
крепежная скоба 18, снабженная резиновой прокладкой 22. В конструкции, показанной на рисунках 7 и 8,
крепежная пластина 23 снабжена выступающим зубчатым сектором 24, к которому регулируемым образом
крепится с помощью подпружиненной втулки гнездовой элемент 25, снабженный расширенным концом 26,
имеющим центральное резьбовое углубление 27. Предусмотрены различные варианты креплений,
предназначенных для ввинчивания в это углубление 27 гнездового элемента 25. Мы показали
телескопическую штангу 28 в рабочем положении. На рисунках 9 и 10 показана слегка модифицированная
конструкция регулируемого по высоте гнезда, предназначенного для установки различных типов стоек или
опор. Крепежная пластина и зубчатый сегмент выполнены из одной и той же металлической пластины 30, а
короткий рычаг 31, как и прежде, шарнирно закреплен на сегменте. Этот рычаг 31 снабжен обычной
подпружиненной втулкой 1, взаимодействующей с зубчатым сегментом, но наружный конец пружины 4
упирается в конец гнездовой части 33, которая привинчивается к наружному резьбовому концу рычага 31, а не
в кольцо, такое как 3, закрепленное на рычаге, как в предыдущих конструкциях.
В гнездовой части 33 имеется внутренняя резьба 34 для установки любого подходящего стандартного
элемента. Аналогичное расположение регулируемо монтируемого гнездового элемента 33 показано на
рисунке 11, но в этом случае зубчатый сегмент 35 выполнен заодно с элементами 36, расположенными в
плоскости, перпендикулярной плоскости сегмента, и сегмент крепится с помощью этих ножек к пластине 37. В
любой из описанных конструкций подпружиненная втулка может входить в зацепление с зубчатым сектором
только в одной точке, и если такая конструкция желательна, втулка может быть снабжена выступающим
выступом для этой цели. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198046.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198046&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198046A
[]
Усовершенствования в области электрических машин постоянного тока с динамо-машинами, возбуждаемыми
последовательной обмоткой, и связанные с ними. Я, Роберт Дуглас Арчибальд, проживающий по адресу: Касл
Террас, 10, Броти Ферри, Форфаршир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего
изобретения заключается в следующем: Целью моего изобретения является создание в динамо-машине или
двигателе непрерывного тока, возбуждаемом последовательной обмоткой, то есть в такой, в которой обмотка
возбуждения соединена последовательно с якорем, характерных свойств динамо-машины или двигателя
непрерывного тока с параллельной обмоткой, то есть в такой, в которой обмотка возбуждения соединена
параллельно с якорем, в частности, свойства последнего, позволяющего восстанавливать энергию в
электросети при использовании в тяговых целях. В моем изобретении обмотка якоря последовательно
намотанной динамо-машины или двигателя имеет отводы в точках, подходящих для получения от них
переменного тока, например, в двухполюсной обмотке якоря однофазный переменный ток может быть
получен от двух отводов, расположенных диаметрально противоположно, трехфазный — от трех
равноудаленных отводов, четырехфазный — от четырех равноудаленных отводов и так далее, способом,
хорошо известным специалистам в данной области.
Переменный ток подается на первичную обмотку трансформатора переменного тока, который преобразует
напряжение переменного тока в напряжение, подходящее для выпрямителя, к которому подключена
вторичная обмотка трансформатора. Выпрямитель преобразует переменный ток в непрерывный или
однонаправленный ток, который проходит через последовательные обмотки динамо-машины или двигателя
для возбуждения магнитов возбуждения. Трансформатор может быть установлен на том же валу, что и якорь,
и вращаться вместе с ним, или же может быть неподвижным, а выводы от якоря к первичной обмотке
трансформатора проходят через щетки и контактные кольца на валу якоря. Выпрямитель может быть любого
удобного типа, но предпочтительнее использовать вращающийся элемент, приводимый в движение от вала
якоря последовательной динамо-машины или двигателя, или установленный на нем. Усовершенствования в
области электрических машин постоянного тока с динамо-машинами, возбуждаемыми последовательной
обмоткой W. Я, РОБЕРТ ДУГЛАС АРЧ! ЛЫСЫЙ, суб- Инженер, проживающий по адресу: Castle Terrace,
Broughty Ferry, Dundee, in County of Forfar, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к динамо-машинам и имеет своей целью создание динамо-машины, имеющей обмотки
возбуждения, состоящие частично или полностью из катушек, соединенных последовательно с якорем,
которая, помимо прочего, может использоваться в системе рекуперативного управления, то есть в такой
системе, как система электрической тяги, в которой ведущий двигатель тормозится путем приведения его в
действие в качестве динамо-машины и возврата энергии в линию; изобретение предусматривает устройство,
с помощью которого динамо-машина описанного типа может использоваться в такой системе в качестве
машины с параллельным возбуждением, сохраняя при этом преимущества управления, которыми обладает
машина с последовательным возбуждением.
Согласно настоящему изобретению, в динамо-машине с последовательной или комбинированной обмоткой
используется выпрямитель, соединенный с одной стороны с последовательными обмотками, а с другой — с
отводами якоря машины или другой машины, работающей совместно с ней; таким образом, например, в
трамвае может использоваться один выпрямитель, соединенный с одной стороны с последовательными
обмотками всех машин, а с другой — с отводами якоря одной из них. Предпочтительно, трансформатор
подключается между отводами якоря машины или другой машины, работающей совместно с ней, и
выпрямителем. Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж. На чертеже 1 изображен
якорь последовательно обмоточной динамо-машины с отводами 2, 3, соединенными с контактными кольцами
4, 5. Соединение контактных колец с первичной обмоткой 7 трансформатора осуществляется посредством
щеток 4а, 5а. Предусмотрен регулирующий переключатель 8 для изменения количества витков в первичной
обмотке.
Вторичная обмотка 9 трансформатора соединена со щетками 10, 11 двухкомпонентного коммутатора 10а,
приводимого в движение синхронно с динамо-машиной. Щетки 12 и 13 соединены через выключатель 14 с
последовательной обмоткой 15 машины. Переключатель 14 позволяет соединить обмотку 15
последовательно с якорем 1 параллельно источнику питания. Для подключения якоря непосредственно к
источнику питания предусмотрен переключатель 16, когда обмотка 15 подключена к коммутатору.
Двухкомпонентный коммутатор представляет собой выпрямитель, который выпрямляет переменный ток,
поступающий от отводов 2, 3 якоря 1. Обмотка 15 может использоваться обычным способом в качестве
последовательной обмотки возбуждения для машины, частью которой является якорь 1. При использовании
машины в системе регенеративного управления переключатель 14 расположен таким образом, чтобы
соединить последовательную обмотку 15 с коммутатором 10а, так что последовательная обмотка 15
возбуждается выпрямленным током, получаемым от отводов на якоре, и переключатель 16 замыкается.
При желании щетку 13 можно не использовать, а вместо нее подключить к средней точке 17 вторичной
обмотки 9 трансформатора, как показано пунктирными линиями. В этом случае регулирующий переключатель
8 должен быть сконструирован таким образом, чтобы витки одновременно включались и выключались на
обоих концах обмотки 7. При необходимости направление тока можно изменить, поменяв местами
соединения первичной и вторичной обмоток трансформатора или переместив щетки выпрямителя.
Переключатель 14 может быть типа «полностью или частично», который выполнен, как описано, или может
одновременно соединять обмотку 15 как с выпрямителем, так и с якорем; или же обмотка 15 может быть
постоянно соединена последовательно с якорем, а переключатель 14 предназначен для соединения щеток
12, 13 с ее концами. Следует понимать, что без отступления от данного изобретения могут быть внесены
различные модификации. Например, трансформатор может быть автотрансформатором, в котором вторичная
обмотка 9 соединена последовательно с первичной обмоткой 7, и в этом случае схема должна быть такой,
чтобы выпрямитель не был подключен к стороне постоянного тока якоря 1 через выключатель 14.
Когда выпрямитель не используется для возбуждения обмоток возбуждения, трансформатор может быть
отключен от щеток 4a, 5a, и конструкция может быть такой, что размыкание выключателя 14 одновременно
приводит к отключению первичной обмотки трансформатора. Переключатели 14 и 16 могут быть объединены
или соединены таким образом, чтобы действовать совместно. В описанной схеме отводы 2, 3 подают
однофазный ток на выпрямитель, но следует понимать, что отводы могут быть такими, чтобы генерировать
две, три или более фаз, трансформатор и выпрямитель соответствующей конструкции для используемого
количества фаз. Вместо регулирования количества витков в первичной обмотке трансформатора, количество
витков во вторичной обмотке может изменяться с помощью переключателя, аналогичного показанному на рис.
8. Выпрямитель и трансформатор могут быть любого типа, известного в данной области техники. При
использовании коммутаторного выпрямителя описанного типа, работающего с той же скоростью, что и якорь,
к которому он подключен, количество необходимых сегментов будет равно количеству полюсов в машине.
Вместо трансформатора и выпрямителя может использоваться роторный преобразователь, который может
быть установлен на том же валу, что и динамо-электрическая машина; термин «выпрямитель» следует
понимать как обозначающий роторный преобразователь. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198047A
[]
Усовершенствования в области плоек и устройств для создания волн для волос. Я, Питер Сартори,
проживающий по адресу: Лейнстер Террас, 21, Бейсуотер, Лондон, Западная 2, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к механическим устройствам для завивки и укладки волос, используемым в
химической завивке и аналогичных процессах укладки волос, каждое из которых включает в себя
вращающуюся втулку или оправку, установленную на относительно неподвижной оси, в сочетании с храповым
механизмом и фиксатором или другим механизмом сцепления, предназначенным для блокировки втулки или
оправки при затягивании на ней пряди волос. Ось вращения выступает из одного конца втулки или оправки и
крепится вплотную к корням пряди волос, которая намотана на вращающуюся втулку или оправку и
закреплена на ней, а также затягивается путем соответствующего вращения втулки или оправки при крепком
удержании выступающего конца оси вращения. Целью настоящего изобретения является создание новых и
усовершенствованных средств для соединения осевого элемента и вращающейся втулки или оправки,
позволяющих последней вращаться в любом направлении с бесконечной регулировкой осевого элемента, с
целью эффективного натяжения и удержания в натяжении пряди волос, намотанных на втулку или оправку,
как в виде правосторонней, так и левосторонней катушки.
Согласно данному изобретению, вращающаяся втулка или оправка устройства для завивки и укладки волос
указанного типа приспособлена для создания прочного фрикционного сцепления с осевым элементом, на
котором установлена втулка или оправка, так что ее можно вращать в любом направлении, преодолевая
сопротивление трения, путем приложения достаточного крутящего момента с помощью соответствующего
ключа или рычага, чтобы натянуть прядь волос, накрученную на втулку или оправку. Фрикционное сцепление
между осевым элементом и втулкой или оправкой достаточно для предотвращения возврата последней под
воздействием напряжения натянутой пряди волос, которая удерживается в натяжении для дальнейшей
обработки. При реализации изобретения один конец вращающейся втулки или оправки разрезается и снабжен
регулировочным винтом или другим подходящим зажимом или подобным устройством, и располагается на
осевом элементе таким образом, что его разрезной конец может быть затянут на осевом элементе в любой
необходимой степени с помощью регулировочного винта, зажима или подобного устройства. Ось снабжена
выступающим концевым элементом и предпочтительно имеет такую длину, чтобы простираться по всей длине
втулки или оправки, в этом случае последний расположен таким образом, что его разрезной конец находится
на некотором расстоянии от выступающего концевого элемента оси.
При установке разъемной втулки или оправки на короткий осевой элемент, разъемный конец с зажимом
располагается рядом с выступающим торцом осевого элемента, и этот конец затягивается путем регулировки
зажима. Такая разъемная втулка или оправка в любом случае может вращаться на осевом элементе в любом
направлении, преодолевая сопротивление трения, с помощью соответствующего ключа или рычага, чтобы
натянуть намотанные на нее волосы в соответствии с направлением намотки, при этом волосы эффективно
удерживаются под натяжением благодаря фрикционному зацеплению между осевым элементом и зажатым
разъемным концом втулки или оправки. Усовершенствования в области плоек и устройств для создания волн
для волос. Я, Питер Сартори, проживающий по адресу: Лейнстер Террас, 21, Бейсуотер, Лондон, Западный
Кейп-Код 2, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к механическим устройствам для завивки и укладки волос,
используемым в химической завивке и аналогичных процессах укладки волос, которые включают
вращающуюся втулку или оправку, установленную на осевом элементе, и фрикционную муфту,
предназначенную для достаточного сцепления этих частей, чтобы предотвратить их относительное
вращение, когда прядь волос натягивается на втулку или оправку, при этом позволяя осевому элементу и
втулке или оправке относительно вращаться в любом направлении с целью натягивания пряди волос,
накрученной на устройство и закрепленной на нем обычным способом.
До настоящего времени такие фрикционные муфты имели конические поверхности, расположенные
соответственно на осевом элементе и внутренней поверхности втулки или оправки. Конические поверхности
либо удерживаются в фрикционном зацеплении с помощью продольно регулируемых зажимных устройств, так
что прядь волос затягивается за счет относительного вращения осевого элемента и втулки, преодолевая
сопротивление трения конических поверхностей, либо конические поверхности приводятся в фиксирующее
зацепление за счет относительного продольного перемещения между осевым элементом и втулкой после их
вращения для затягивания закрепленной на них пряди волос. Целью настоящего изобретения является отказ
от ранее предложенных конусообразных поверхностей фрикционной муфты и создание усовершенствованной
регулируемой фрикционной муфты, адаптированной для щипцов для завивки волос указанного типа, которая
имеет простую, прочную и долговечную конструкцию, а также очень эффективна и надежна в использовании.
Согласно данному изобретению, устройство для завивки или укладки волос указанного типа снабжено
регулируемым фрикционным зажимом, который предотвращает относительное вращение между осевым
элементом или опорой и вращающейся втулкой или оправкой устройства при натяжении на него скрученной
пряди волос, удерживая ее под натяжением для дальнейшей обработки, в то время как такой зажим
позволяет осуществлять относительное вращение между осевым элементом или опорой и втулкой или
оправкой в любом направлении против сопротивления трения при приложении достаточного крутящего
момента, чтобы натянуть скрученную прядь волос, расположенную на устройстве для завивки, как обычно.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют различные варианты осуществления моего настоящего изобретения в
качестве примера. На фиг. 1 показан вид сбоку, на фиг. 2 — детальный вид, а на фиг. 3 — вид сверху в
увеличенном масштабе с частичным разрывом, иллюстрирующий одну из конструкций устройства для завивки
и создания волн в соответствии с настоящим изобретением. На рис. 4 изображен вид сбоку, на рис. 5 —
детальный вид, на рис. 6 — вид сбоку с частичным разбором, а на рис. 7 — вид с торца; оба рисунка
выполнены в большем масштабе и иллюстрируют другую конструкцию. На фиг. 8 показан вид сбоку, на фиг. 9
— детальный вид, а на фиг. 10 — вид сбоку в увеличенном масштабе с частичным разрезом,
иллюстрирующий дальнейшую конструкцию в соответствии с настоящим изобретением. На чертежах 1
обозначает выступающий осевой элемент или опору, снабженную прорезным выступом 2; 3 обозначает
втулку или оправку, которая может вращаться в любом направлении относительно выступающего осевого
элемента или опоры 1 и крепится к нему; 4 обозначает регулируемый винтовой зажим, посредством которого
осевой элемент или опора 1 и втулка или оправка 3 фрикционно сцепляются; и 5 обозначает зажим или скобу,
установленную на втулке или оправке 3 для облегчения фиксации кончиков пряди волос, накрученных на
втулку или оправку.
Как показано на фиг. 1-3, осевой элемент или опора 1 снабжена шпиндельным удлинителем 1a, а
вращающаяся втулка или оправка 3 представляет собой трубку, разрезающуюся на одном конце 3a, на
которой установлен регулируемый винтовой зажим 4. В показанной конструкции удлинитель la имеет
трубчатую форму, а выступающий осевой элемент или опора 1 снабжена шпилькой lb, на одном конце которой
трубчатый удлинитель припаян или иным образом закреплен. Разъемная втулка или оправка 3
устанавливается на удлинителе la таким образом, что ее разъемный конец находится на некотором
расстоянии от элемента 1, как показано на рисунке, так что при затягивании винта 4a зажима 4 этот
разъемный конец сжимается вокруг удлинителя la осевого элемента 1, но может вращаться относительно
последнего в любом направлении, направленном против сопротивления трения, возникающего при сжатии
разъемной трубки. В конструкциях, изображенных на фиг. 4–7 и фиг. 8–10 соответственно, выступающий
осевой элемент или опора 1 выполнена в виде регулируемого винтового зажима 4, который удерживает и
образует подшипник для соседнего конца вращающейся втулки или оправки 3.
Как показано на фиг. 4-7, втулка или оправка 3 представляет собой гладкую трубку, суженную на одном конце
3а, чтобы вставить в регулируемый зажим 4, расположенный в выступающем осевом элементе или опоре 1. В
конструкции, показанной на фиг. 8-10, один конец простой трубчатой втулки или оправки 3 входит в
регулируемый зажим, расположенный в осевом элементе, а на противоположном конце имеется неподвижная
втулка 6, образующая упор для ряда независимых относительно вращающихся секций втулки или оправки 7,
которые навинчиваются на втулку или оправку 3, образуя плавающую поверхность оправки между
неподвижной втулкой 6 и выступающим осевым элементом или опорой 1, когда смежный конец втулки или
оправки 3 входит в нее. В обеих описанных выше конструкциях зажим 4, расположенный в осевом элементе
или опоре 1, снабжен регулировочным винтом 4а, с помощью которого зажим может быть сжат для
обеспечения необходимого фрикционного сцепления между втулкой или оправкой 3 и осевым элементом или
опорой 1.
Приложив достаточный крутящий момент к втулке или оправке, одновременно прочно удерживая осевой
элемент или опору 1, можно вращать ее в любом направлении, преодолевая сопротивление трения зажима 4,
расположенного в осевом элементе или опоре. Усовершенствованные приспособления для завивки и
создания волн применяются обычным способом, то есть прядь волос прочно закрепляется близко к корням
путем привязывания ее к прорезным выступам 2 выступающего осевого элемента или опоры 1, причем этот
выступ 2 может располагаться аксиально относительно приспособления, как показано на фиг. 1-3, или
латерально относительно приспособления, как показано на фиг. 1-7 и фиг. 8-10. Закрепленная таким образом
прядь волос наматывается на гильзу или оправку, к которой затем прикрепляются свободные концы пряди
волос либо с помощью зажима или скобы 5, либо путем завязывания, либо иным предпочтительным
способом. В модифицированной конструкции, показанной на фиг. 8-10, волосы наматываются на плавающую
поверхность, образованную секцией 7, а их свободные концы закрепляются на неподвижной втулке или
утолщении 6 втулки или оправки 3 либо с помощью зажима или скобы 5, либо путем завязывания, либо иным
предпочтительным способом.
Затем скрученные волосы натягиваются путем удержания выступающего осевого элемента или опоры 1 и
приложения достаточного крутящего момента с помощью соответствующего ключа или рычага для вращения
втулки или оправки 3 в нужном направлении, преодолевая сопротивление трения, создаваемое
регулируемым винтовым зажимом 4. Это сопротивление достаточно велико, чтобы предотвратить любое
обратное движение втулки или оправки 3, так что волосы, натянутые на последней, удерживаются в
натяжении для дальнейшей обработки. Плавающая поверхность оправки, образованная свободным участком
7, позволяет равномерно натягивать скрученную прядь волос по всей ее длине; при этом различные участки
серии последовательно фиксируются по мере натяжения волос. При необходимости к разъемной втулке или
оправке 3, показанным на фиг. 1-3, могут быть прикреплены независимые секции втулки, такие как 7, в этом
случае выступающий осевой элемент или опора 1 приспособлены для образования упора для свободных
секций на втулке или оправке 3. В моей предыдущей заявке № 183502 я описал устройство для кручения
плетей, включающее оправку, образованную рядом независимо вращающихся секций, при этом концевая
секция продольно разделена и снабжена зажимным кольцом, и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198048A
[]
Устройство для демонстрации световой рекламы или объявлений. Я, Гульельмо Наттеро, проживающий по
адресу: улица Виа, дом 8. Сан-Лука, Генуя, Италия, гражданин Италии, настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к устройству для
отображения световой рекламы или объявлений. Согласно данному изобретению, устройство для
отображения световой рекламы или объявлений включает в себя панель или панели электрических ламп,
каждая из которых находится в электрической цепи и снабжена контактом, при этом указанная панель или
каждая панель разделена на ряд секций, приблизительно соответствующих количеству букв или символов,
которые могут содержаться на панели; ряд колес или подобных устройств (по одному на каждую секцию или
две секции панели), установленных на общем валу, каждое колесо снабжено рядом спиц или радиальных
устройств, предназначенных для приема соответствующих контактов, также включенных в электрическую
цепь и предназначенных для взаимодействия с контактами ламп; подшипники для указанного вала; двигатель
или другой первичный двигатель; и средства для передачи непрерывного прерывистого или колебательного
движения от двигателя к указанному валу с целью, в зависимости от положения контактов на колесах,
одновременного или последовательного включения ламп в таких положениях на панели или панелях, которые
будут образовывать буквы, символы и/или устройства желаемой рекламы или объявления; при этом
непрерывное движение или возобновление движения колес приводит к повторному разрыву цепей и
выключению ламп.
Колеса могут быть изготовлены любым подходящим способом и, что удобно, состоят из внутренней ступицы
из изоляционного материала или внутренней металлической ступицы и втулки из изоляционного материала,
закрепленной на внутренней металлической ступице, окружающей ее и концентричной с ней, внешней
ступицы, жестко установленной на указанной внутренней ступице или втулке из изоляционного материала, и
обода, соединенного с внешней ступицей спицами, секторами или диском, причем контакты закреплены
непосредственно или косвенно на спицах или их эквивалентах. Например, спицы удобно изготавливаются из
проволоки, а контакты на колесах представляют собой небольшие штифты или аналогичные элементы,
приклепанные или закрепленные на металлических лентах или тонких стержнях, которые могут быть съемно
прикреплены болтами, винтами или иным способом к спицам, секторам или дискам колес. Стержни
соответствующим образом подготовлены, имеют необходимую длину и точно расположенные отверстия, так
что операции, заключающиеся в закрепке штифтов в соответствующих отверстиях и последующей клепке,
выполняются легко и быстро.
Или же контактные площадки могут состоять из небольших штифтов, винтов или шпилек, которые можно
закрепить в расположенных на некотором расстоянии друг от друга отверстиях на спицах, секторах или дисках
колес. Контакты на колесах предназначены для замыкания цепей ламп, которые должны быть включены,
путем контакта с податливыми контактами, находящимися в электрическом соединении с лампами, и каждый
из податливых контактов снабжен пружиной, которая возвращает его после изгиба и освобождения от
контакта приводного колеса в нормальное положение. Например, каждый контакт лампы для участка панели
удобно выполнен из двух частей, соединенных шарнирно, причем одна часть установлена на неподвижном
элементе или кронштейне, параллельном плоскости колеса, и этот кронштейн может быть установлен
радиально или тангенциально относительно колеса. Другая подвижная часть снабжена упором для
ограничения ее движения в одном направлении и обычно удерживается в нужном положении пружиной,
закрепленной одним концом на неподвижном или регулируемом кронштейне винтом, в то время как ее другой
свободный конец свободно проходит через прорезной выступ на подвижной части.
Для реализации изобретения и в соответствии с одной простой конструкцией, устройство включает две
основные части, а именно раму, надлежащим образом установленную на видном месте и снабженную
большим количеством электрических ламп, и каркас, несущий двигатель и соответствующие замыкающие и
размыкающие контакты для взаимодействия с контактами тех ламп, которые были выбраны для освещения.
Электрические лампы удобно расположены в панели секциями или блоками, примыкающими друг к другу...
каждая Расположение ламп позволяет получить любую букву или обычный символ, зажигая несколько ламп в
этом разделе, при этом выбранные и зажженные лампы располагаются таким образом, чтобы образовать
желаемую букву или подобный символ. Каждая лампа в секции соединена одним или несколькими выводами
с податливым контактом, установленным на жестком или регулируемом изолированном кронштейне, планке
или детали, закрепленной на раме и расположенной рядом с колесом или многоконтактным поворотным
затвором-разъединителем, который также включен в электрическую цепь.
Предположим, имеется двадцать секций или блоков электрических ламп; на валу, вращающемся в
подшипниках на раме, установлено двадцать колес; рама снабжена соответствующим редуктором для
передачи движения, непрерывного или прерывистого, от электродвигателя, также предпочтительно
установленного на раме. Или, очевидно, каждое колесо может быть снабжено двумя комплектами контактов,
одним с одной стороны и одним с другой, так что вместо двадцати колес будет достаточно десяти.
Предположим, что в секции пятьдесят ламп, расположенных, например, в десяти параллельных
горизонтальных рядах по пять в каждом. Каждая спица или радиальное устройство колеса, или каждая спица
с каждой стороны колеса, приспособлена для приема пятидесяти контактных элементов, и каждый из них
расположен таким образом, что, если он присутствует, при прохождении над соответствующим контактом
лампы на кронштейне электрическая цепь замыкается и лампа загорается. Каждое колесо может иметь
пятьдесят спиц, и, следовательно, на каждой секции панели может быть нанесена одна и та же или другая
светящаяся буква пятьдесят раз за один оборот колеса.
Таким образом, относительно небольшая панель электрических ламп с такой конструкцией способна
воспроизводить рекламу, состоящую из двадцати одинаковых или разных букв, пятьдесят раз за каждый
оборот колес, с промежутками без освещения между каждыми двумя показами. Однако станет очевидно, что
количество отображаемых сигналов за один оборот колес или вращающихся контактных затворов и
размыкателей зависит лишь от количества спиц или радиально расположенных рядов контактных затворов и
размыкателей. Отображение может быть мгновенным для всей панели, или же каждая буква может
отображаться сразу, а затем буквы последовательно, или же каждая буква может отображаться постепенно
путем последовательного включения лампы в каждом или любом участке в зависимости от расположения
контактов на колесах и/или контактов лампы. Устройство для демонстрации световой рекламы или
объявлений. Я, Гульельмо Наттеро, проживающий по адресу: Виа Сан-Лука, 8, Генуя, Италия, гражданин
Италии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к устройству для отображения световых рекламных объявлений или уведомлений.
В описании моей предыдущей патентной заявки № 5327 от 23 февраля 1922 года описывается рекламное или
подобное устройство для отображения информации, которое, в общих чертах, включает в себя панель или
панели электрических ламп, разделенных на ряд секций, и устройство выбора ламп, включающее ряд
контактных колес или подобных устройств, каждое из которых снабжено спицами или другими
соответствующими радиально расположенными устройствами, имеющими или образующими электрические
контакты, предназначенные для взаимодействия с другими электрическими контактами при вращении колес
или подобных устройств, с целью обеспечения прерывистого освещения на панели или панелях различных
ламп, образующих буквы, символы или знаки, составляющие желаемую светящуюся рекламу или
объявление. Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям этого устройства, и в частности к
такому устройству, которое должно работать с прерывистым вращением контактных колес устройства
«выбора» лампы. Согласно данному изобретению, устройство приспособлено для прерывистого вращения
контактных колес с помощью электродвигателя, работающего в прерывистом режиме.
Таким образом, изобретение обеспечивает усовершенствованный переключатель управления двигателем,
который автоматически включает и выключает двигатель последовательно, обеспечивая его прерывистую
работу. Данный переключатель управления двигателем включает в себя электромагнитный механизм в
сочетании с демпфером или другими средствами замедления, и переключатель предназначен для работы
таким образом, чтобы отключать двигатель, как только загораются лампы, и впоследствии замыкать цепь
двигателя по истечении подходящего интервала времени, в течение которого лампы остаются включенными.
Согласно одному из вариантов конструкции, усовершенствованный переключатель управления двигателем
включает в себя корпус, предназначенный для крепления на подходящей опоре или распределительном
щите, при этом соленоид установлен в верхней части этого корпуса, а демпфер — в нижней. В нижней части
сердечника соленоида имеется выступающий штифт, который, когда соленоид не находится под
напряжением и сердечник расположен в нижнем положении, предназначен для опоры на один из рычагов
коромысла, шарнирно установленного в указанном корпусе.
На другом конце рычага коромысла расположен блок изоляции, на котором установлены два контакта. Эти
контакты предназначены для взаимодействия с двумя другими контактами, расположенными на другом
изолирующем блоке, закрепленном сбоку корпуса выключателя. Все указанные контакты включены в цепь
электродвигателя, и когда сердечник соленоида опускается, они замыкаются друг с другом, замыкая цепь
двигателя и вызывая его запуск. Сердечник соленоида окружен свободной пружиной, расположенной над
выступающим штифтом, с целью стабилизации сердечника при его подъеме. В нижней части сердечника
находится поршневой шток, несущий поршень, который перемещается в трубке, установленной внутри
корпуса выключателя. В нижней части этой трубки установлен клапан с ручным управлением, а поршень,
трубка и клапан образуют демпфирующее устройство, которое замедляет падение сердечника соленоида и,
таким образом, замедляет замыкание цепи двигателя. Указанный рычажный механизм выполнен и
установлен таким образом, что когда сердечник соленоида поднимается и вышеупомянутый штифт на нем
выводится из зацепления с рычажным механизмом, последний перевешивает, разъединяя указанные
контакты.
Однако это избыточное движение ограничивается упором на корпусе выключателя. Как станет ясно, период
времени, в течение которого цепь двигателя разомкнута, можно точно регулировать путем соответствующего
манипулирования демпфирующим клапаном. Автоматическое включение выключателя управления
двигателем осуществляется с помощью механизма, который будет описан далее. По периферии одного из
контактных колес устройства выбора лампы установлен ряд выступающих пальцев, по одному на конце
каждой спицы колеса. На деревянной или изоляционной планке на передней направляющей рамы устройства
выбора лампы, напротив указанного контактного колеса, установлены две выступающие пружинные
пластины, на которых закреплен кронштейн из изоляционного материала. Внутри этого кронштейна
расположен еще один рычаг с кривошипным механизмом, один горизонтальный рычаг которого находится на
пути вышеупомянутых пальцев. Другой, выступающий рычаг предназначен для прижимания и электрического
соединения двух контактов на верхнем конце вышеупомянутых пружинных пластин.
Упомянутый выше рычаг коромысла выполнен из трех частей, а именно: металлической части с пальцами,
которая взаимодействует с пальцами на контактном колесе, угловой выступающей части, также выполненной
из металла, и промежуточной части из изоляционного материала, к которой крепятся две первые части и
которая имеет отверстия для размещения оси вращения рычага коромысла. Указанная изоляционная деталь
надлежащим образом закреплена на шарнире с помощью установочного винта, и шарнир вращается в
вышеупомянутом изоляционном кронштейне. В своем нормальном положении рычаг коромысла опирается на
упор на указанном кронштейне, но когда рычаг коромысла поднимается или перемещается, он замыкает
контакты на выступающих пружинных пластинах и замыкает цепь соленоида выключателя управления
двигателем, причем указанные контакты включены в эту цепь. Принцип работы переключателя управления
двигателем следующий: сначала предположим, что цепь двигателя замкнута и контактные колеса устройства
выбора лампы вращаются. Затем, предполагая, что ни одна лампа не горит, и что пальцы расположены на
указанном контактном колесе таким образом, что как только, или почти как только, загорятся лампы,
срабатывает рычаг на раме устройства выбора лампы.
В результате цепь соленоида выключателя управления двигателем замкнется, и сердечник соленоида
немедленно затянется внутрь, а рычаг выключателя выйдет наружу, разомкнув цепь двигателя. Теперь
двигатель остановится после нескольких оборотов. Однако импульса якоря двигателя за эти несколько
оборотов достаточно, чтобы повернуть контактные колеса на такое расстояние, которое позволяет пальцу на
одном из контактных колес пройти мимо рычага на раме устройства выбора лампы и освободить этот рычаг.
Затем цепь соленоида размыкается, и сердечник соленоида начинает падать под действием силы тяжести.
Однако демпфирующее устройство позволяет сердечнику опускаться лишь медленно (скажем, за десять
секунд), и пока идет опускание, двигатель остается неработоспособным, а лампы горят, поскольку оставшихся
оборотов двигателя недостаточно для разрыва электрического соединения ламп из-за того, что контактные
поверхности, прилегающие к контактным колесам, имеют относительно большую длину.
Однако в конце спуска сердечника соленоида выступающий штифт на нижнем конце сердечника входит в
зацепление с рычагом выключателя, в результате чего цепь двигателя снова замыкается, двигатель
перезапускается и заставляет контактные колеса снова вращаться. Затем описанная выше
последовательность операций повторяется, двигатель последовательно отключается и включается, а
контактные колеса начинают вращаться с перерывами. Дальнейшее усовершенствование согласно данному
изобретению касается конструкции контактных колес, позволяющей использовать различное количество спиц
или заменять в колесах спицы или аналогичные элементы с различными наборами контактов. С этой целью
спицы и обода выполнены съемными со ступиц контактных колес, причем обода, например, крепятся к спицам
с помощью винтовых и гаечных соединений, а спицы входят в периферийные пазы в ступицах. Наконец,
изобретение обеспечивает усовершенствованную конструкцию податливого контакта.
Соседние файлы в папке патенты