Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1506
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196812A
[]
Усовершенствования в устройствах безопасности лифтов.
Мы, Эрнест Таунсон, Джеймс Уильям Компания CROFT, расположенная по адресу: Барк-стрит, Болтон,
графство Ланкастер, британские подданные, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию запирающего механизма для рабочих
цепей и дверей подъемников и лифтов того типа, в котором скользящий болт или планка входит в зацепление
с отверстием или пазом в стержне, установленном на рабочей цепи. Целью настоящего изобретения является
обеспечение возможности запирания и отпирания рабочих цепей и дверей как изнутри, так и снаружи
подъемника с помощью одного скользящего засова или стержня, приводимого в действие из кабины
подъемника посредством кулачкового механизма и рычага, и таким образом, чтобы дверь подъемника могла
быть открыта только тогда, когда рабочие цепи заблокированы, а закрытие двери подъемника приводит к
тому, что стержень на двери располагается в таком положении, что при запуске подъемника скользящий
стержень перемещается наружу и запирает дверь. На каждой платформе или площадке подъемного колодца
установлена опорная плита с кронштейнами, на которых закреплен болт или стержень, свободно скользящий
или возвратно-поступательный.
Эта планка имеет двойные наклонные плоскости на каждом конце, чтобы свободно входить в пазы или
отверстия, образованные на планке, соединенной с рабочими цепями, при запирании указанных цепей, или в
паз в планке на двери при запирании подъемной двери. Скользящий болт или планка перемещается вперед,
чтобы зафиксировать цепи с помощью пружины, соединенной с планкой и закрепленной на литой основе.
Скользящий засов или планка перемещается назад для фиксации подъемной двери с помощью наклонных
плоскостей на конце указанной планки, когда приводятся в движение рабочие цепи для запуска подъемника.
Поворотный рычаг закреплен на штифте, на нижнем конце которого расположен ролик, взаимодействующий с
кулачком на подвижной клетке, и который, благодаря действию пружины на верхнем конце, прижимает штифт,
соединенный со скользящей болтовой планкой, удерживая таким образом эту планку в пазу дверной планки,
когда кулачок клетки находится вне зоны контакта с роликом. Вместе со скользящим болтом или стержнем
используются два рифленых или утопленных стержня, один из которых является частью рабочей цепи и
имеет запирающие пазы или углубления, в которые может входить скользящий болт, когда клетка
останавливается на уровне пола, и кулачок камеры.
один из них представляет собой скользящий болт или планку, а другой предназначен для работы с
механизмом блокировки и разблокировки подъемника. выемки, в которые может входить скользящий болт при
работе цепей Сдвижная планка отсоединяется от приводных цепей и перемещается в пазы, образованные в
планке и соединенные с механизмом запирания подъемной двери, а также, в случае распашных дверей,
имеет изогнутую форму, концентричную с дверной петлей, что предотвращает извлечение сдвижной планки.
Устройство работает следующим образом: при подъеме подъемной клетки. При перемещении рычага в
контакт с роликом, установленным на рычаге запорного механизма, верхний конец рычага отходит от штифта,
соединенного со скользящей планкой. Когда подъемник достигает нужного положения на площадке, рабочие
цепи и соединенная с ними пазовая планка перемещаются, чтобы остановить подъемник; пружина,
соединенная с указанной скользящей планкой, перемещает скользящую планку в пазы. цепочка аттинг. Это
перемещение скользящей планки вперед отсоединяет ее от механизма запирания двери, освобождая тем
самым дверную планку для дальнейшего перемещения.
Конец планки, соединенный с механизмом запирания двери и снабженный пазами, теперь перемещается
дверной ручкой, а изогнутый конец, концентричный с дверной петлей, плотно прилегает к концу скользящей
планки, предотвращая тем самым ее выдвижение при разблокировке двери. При обратном ходе, дверь
закрывается, пазовая планка, соединенная с дверью, перемещается в такое положение, что ее паз обращен
непосредственно к скользящей планке, и действие перемещения рабочей цепи для запуска клетки
перемещает скользящую планку назад посредством наклонных плоскостей на конце этой планки,
противоположный конец этой скользящей планки входит в зацепление с пазами в планке механизма
запирания двери, тем самым надежно запирая подъемную дверь. По мере опускания клетки, ползунок или
кулачок, соединенный с подъемной клеткой, выходит из контакта с роликом запирающего механизма, а
пружина, соединенная с поворотным рычагом, несущим ролик, перемещает верхний конец назад и приводит
его в контакт с фиксирующим штифтом в скользящей планке, удерживая таким образом скользящую планку в
положении, обеспечивающем запирание двери подъемника.
Усовершенствования в устройствах безопасности лифтов. Крофт, проживающий по адресу Барк-стрит,
Болтон, графство Ланкастер, британские подданные, настоящим заявляет, что характер данного изобретения
и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем документе. Цепи и двери
подъемников и лифтов такого типа, в которых скользящий болт или планка входят в зацепление с отверстием
или пазом в стержне, установленном на рабочей цепи. Для осуществления блокировки и разблокировки
рабочих цепей и дверей как изнутри, так и снаружи подъемника с помощью одного скользящего болта или
стержня, приводимого в действие из кабины подъемника посредством кулачкового механизма и рычага, и
сконструированного таким образом, чтобы при заблокированных рабочих цепях дверь подъемника можно
было открыть, а дверь подъемника закрыть, установив стержень на двери в таком положении, чтобы при
запуске подъемника... дверь.. Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: Рис.
1. Разрез через клетку и стенку колодца, показывающий клетку в закрытом состоянии и открытые двери.
.внутри. -. Рис. 3, план в разрезе. Через дверь. пунктирная позиция. раздел рабочего механизма. Рис. 5. План
в разрезе того же объекта. На каждой платформе или площадке подъемного колодца расположена опорная
плита А, образованная опорами А, которые несут Эта планка имеет двойные наклонные плоскости на одном
конце, позволяющие ей свободно входить в пазы или отверстия, образованные на планке, соединенные с
рабочими цепями при блокировке указанных цепей; другой конец входит в паз в планке. дверь. Скользящий
засов или планка B перемещается вперед, чтобы заблокировать цепи C с помощью пружины c, соединенной с
планкой B и закрепленной на одной из опор a основания A. Скользящий засов или планка B перемещается
назад с помощью наклонных плоскостей b на конце указанной планки, чтобы заблокировать дверь
подъемника D, когда рабочая цепь C перемещается для запуска подъемника. Поворотный рычаг E закреплен
на шарнире e на опорной плите A; на нижнем конце этого рычага расположен ролик E, который входит в
зацепление с кулачком F на подвижной клетке.
пружина e на своем верхнем конце, на штифте b, соединенном со скользящим болтом или стержнем B, таким
образом, удерживая указанный стержень B в Кулачок F свободен от ролика E, как показано на рис. 4 и 5.
Вместе со скользящим болтом или планкой B, двумя прорезями или Одна сторона C образует выступ (Dart)
рабочей цепи, как описано выше, а другая сторона D имеет паз или углубление d, в которое может войти
скользящий засов B, когда рабочие цепи C перемещаются для запуска подъемника, тем самым отсоединяя
скользящий засов B от рабочих цепей C и перемещая его в паз d, образованный в засове D, соединенном с
механизмом запирания двери подъемника G. Засов D также выполнен в случае распашных дверей с
отстраняется. Пружина e перемещает рычаг E в исходное положение, когда поверхность кулачка F отводится
от ролика E. Устройство работает следующим образом: когда подъемная клетка F поднимается,
направляющая или кулачок F, закрепленный на клетке и имеющий наклонные или угловые концы f, входит в
контакт с роликом E, расположенным на рычаге E запорного механизма; верхний конец рычага E отходит от
штифта b, соединенного со скользящей планкой B; и когда подъемная клетка достигает правильного
положения на площадке, перемещаются рабочие цепи C и соединенная с ними пазовая планка C.
Скользящая планка C соединена с рабочей цепью C. Это движение скользящей планки B вперед отсоединяет
ее от скользящей планки. Механизм G может свободно перемещаться. Конец планки B соединен с
запирающим механизмом на двери D, снабженным таким образом, запорная планка B предотвращает ее
выдвижение при разблокировке двери D. При обратном ходе, когда дверь D закрывается, пазовая планка D,
соединенная с указанной дверью, перемещается в такое положение, что ее паз d непосредственно обращен к
скользящей планке B, и действие перемещения рабочей цепи C для запуска клетки F перемещает скользящую
планку B назад, при этом противоположный конец bl указанной скользящей планки B входит в зацепление с
пазом d в планке D механизма запирания двери G. Клетка F опускается, направляющая или кулачок F,
соединенный с подъемной клеткой, выходит из контакта с роликом El запорного механизма и пружиной el,
соединенной с рычагом E, несущим ролик El. Верхний конец перемещается назад и приводится в контакт с
фиксирующим штифтом b в скользящей планке B, при этом планка C удерживает скользящую планку B в
положении, обеспечивающем запирание подъемной двери D (см. рис. 4 и 5).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196813A
[]
Автомобили дорожного движения. Улучшения в сфере охраны и защиты, а также связанные с ними аспекты.
По поручению короля Великобритании, проживающего по адресу: Сент-Джордж-роуд, 73, Лейтон, Лондон, E.
10, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованию защитных устройств для дорожных транспортных средств, в частности, защитных
устройств для передних колес автобусов и других тяжелых дорожных транспортных средств, и имеет своей
целью создание эффективного, недорогого и легко устанавливаемого устройства, применимого к
существующим транспортным средствам. Настоящее изобретение включает в себя, по существу, для каждого
из передних рулевых колес транспортного средства жесткую раму, образованную из горизонтально
расположенного U-образного элемента, концы которого регулируемо прикреплены болтами к оси колеса
таким образом, что рама окружает нижнюю переднюю часть колеса и получает такое же угловое
перемещение, как и колесо для целей рулевого управления; изогнутую переднюю панель, поворачиваемую
относительно изгиба рамы и расположенную вертикально на небольшом расстоянии от земли; относительно
сильную пружину, установленную на раме и обеспечивающую удержание панели в вертикальной плоскости;
одну или несколько пружин, управляющих поворотным движением панели относительно рамы; и одну или
несколько дополнительных боковых панелей, каждая из которых поворачивается относительно каждой ножки
рамы и аналогично снабжена пружинами для управления перемещениями панели или панелей.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий
предпочтительный вариант осуществления данного изобретения: фиг. 1 представляет собой изометрический
перспективный вид защитного ограждения. На рис. 2 представлен продольный разрез одной из боковых
панелей. На рис. 3 представлен аналогичный вид передней панели. На рис. 4 показан внутренний вид спереди
одной из боковых панелей, а на рис. 5 — аналогичный вид передней панели. На всех изображениях схожие
части отмечены одинаковыми буквенными обозначениями. U-образная рама, предпочтительно из Т-образного
или L-образного уголка, стали или другого подходящего металла, с помощью отверстий на всех своих концах
крепится болтами к оси переднего рулевого колеса таким образом, чтобы выступать вперед в горизонтальной
плоскости. Внутренний конец рамы a предпочтительно крепится болтами к U-образному кронштейну b, концы
которого имеют отверстия для вертикального штифта или головки, на которой поворачивается рулевое
колесо, а противоположный конец крепится болтами к соединительному элементу c, предназначенному для
крепления к внешнему концу оси колеса.
На смежных поверхностях вокруг отверстий для болтов на торцах рамы, соединительного кронштейна и
детали предпочтительно устанавливаются неподвижные зубчатые шайбы, как показано на рисунке, для
обеспечения удобного регулируемого скрепления деталей болтами. На передней части или изгибе рамы a
шарнирно закреплен в точке d, передняя панель e. Эта панель изготовлена из листа каучука или аналогичного
подходящего упругого материала и снабжена на своей внешней поверхности множеством поперечно
расположенных полос или пластин из металла или практически жесткого материала. Пластины
предпочтительно соединяются заклепками, как показано на рисунке. Нижний край панели e, достигающий
небольшого расстояния от земли, усилен пластинами e, предпочтительно из закаленной стали. На обратной
стороне этой панели e (см. рис. 3 и 5) расположена листовая или ламинированная пружина f, закрепленная ее
верхним концом на раме a. Эта пружина достаточно прочная, чтобы не отклоняться назад при контакте панели
с подвижным телом, например, с человеком весом 15 стоунов, но будет смещаться назад при ударе панели о
неподвижный объект.
Таким образом, становится очевидно, что при встрече с подвижным объектом тело перемещается вперед или
отталкивается в сторону. В некоторых случаях за пружиной f может быть установлена дополнительная
усиливающая пружина f изогнутой формы, которая вступает в действие при отклонении последней, чтобы
предотвратить раскачивание панели e вокруг точки поворота cl, за исключением случаев, когда Они
расположены по обе стороны от оси вращения, как показано на рисунке, для управления указанным
качательным движением. По обе стороны панели находятся внутренняя сторона рамы и две панели с
внешней стороны, как показано на рисунке. Каждая из этих панелей, как и панель e, шарнирно закреплена в
точке h относительно рамы и также изготовлена из резинового листа или подобного материала, усиленного
поперечными пластинами h — не только снаружи, но и изнутри, как показано на рисунке. Каждая панель также
снабжена усиливающими пластинами e, листовыми или ламинированными пружинами f и пружинами
растяжения g. В некоторых случаях нижние края панелей могут быть снабжены накладкой из листа индийской
резины или гибкого материала, нижний край которого либо касается, либо едва не задевает обычную
дорожную поверхность.
Мне известно о предложении использовать защитные кожухи для передних или рулевых колес
автотранспортных средств, включающие вертикально расположенные щитки с пружинным управлением,
регулируемо закрепленные на рулевых колесах перед их периферией и соединенные между собой рейками
или сеткой, а также предусмотреть возможность бокового перемещения щитков при ударе о бордюр дороги.
Также было предложено использовать пружинно-управляемые опорные пластины или блоки, либо
поворачиваемые перед колесами таким образом, чтобы контактировать с шинами колес при встрече с
препятствием, либо устанавливать пластины на рамы, которые поворачиваются на осях и удерживаются в
нормальном положении с помощью утяжеленных боковых пластин, установленных на этих рамах с внешней
стороны колес. Я не делаю никаких
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196814.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196814A
[]
Контейнер. Записка в футляре, также служащая карманным органайзером. Мы, Сидней Джон Плейс,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кресент Роуд, 7, Аптон Манор, Вест Хэм, Лондон, E.13,
Уильям Джордж Плейс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кресент Роуд, 7, Аптон Манор,
Вест Хэм, Лондон, E.13, и Подданный Великобритании, проживающий по адресу: 57, Culmore Road, Peckham,
London, S.E. 15, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Целью
настоящего изобретения является привлечение внимания к запискам с помощью карманного напоминания,
часто используемого ежедневно для других целей, и поскольку изобретение особенно применимо к
карманному футляру для сигарет или подобному футляру для таких других целей, оно будет описано ниже в
соответствующей заявке. В применении к карманному сигаретному футляру или подобному футляру
настоящее изобретение в основном заключается в том, чтобы футляр принимал и поддерживал поверхность
или поверхности для письма таким образом, чтобы при открытии футляра пользователь каждый раз получал
доступ к поддерживаемой поверхности для письма, позволяющей делать или читать на ней записи.
Книга с отрывными частями может быть соединена или переплетена с помощью гибкой петлеобразной задней
обложки, предназначенной для размещения карандаша и т. д.; а для фиксации этой книги может быть
предусмотрен футляр для сигарет или подобный футляр с трубчатым краем, открытым с одного или обоих
концов и разделенным или с зазором по направлению его длины, чтобы вставить петлеобразную заднюю
обложку, которая затем выдавливается, следуя контуру трубчатого края при вставке пишущего инструмента.
Конструкция трубчатого края может быть такова, что части, соединяющиеся в месте разреза или зазора,
стремятся сблизиться и зафиксировать книгу с задней стороны. Удобно и выгодно, что трубчатый край может
быть сформирован параллельно шарниру корпуса, который может располагаться с одной стороны от
плоскости сочленения боковых сторон корпуса, если обе стороны предназначены для хранения сигарет или
подобных предметов. Таким образом, ось трубчатого края может лежать в плоскости соприкосновения
боковых сторон футляра или практически в ней, и та сторона футляра, которая непосредственно примыкает к
трубчатому краю, может быть снабжена опорной пластиной для книги, расположенной на достаточном
расстоянии от боковой стороны футляра, чтобы обеспечить легкое вставление и извлечение сигарет и т. д.; в
противном случае опорная пластина может быть выполнена как часть книги и приспособлена для опоры на
краях боковой стороны футляра. Должны быть предусмотрены средства для закрепления передних краев
книги.
Например, передние кромки могут быть зафиксированы. или застежка-защелка чехла, либо специальная
клипса, лента или аналогичное приспособление. — — — Дата: 27 апреля 1922 года. - Патентные поверенные
заявителей, 2, Брод-стрит-стрит, Ливерпуль-стрит, Лондон, Восточный округ 2. Устройство для хранения
заметок в футляре, также служащее карманным контейнером. Мы, Сидней Джон Плейс, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Кресент Роуд, 7, Аптон Манор, Вест Эрн, Лондон, E.13, Уильям
Джордж Плейс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кресент Роуд, 7, Аптон Манор, Вест
Хэм, Лондон, E.13, и Гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 57 Culmore Road, Peckham,
London, S.E. 15, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к усовершенствованному карманному органайзеру, который часто используется
ежедневно для основной цели, а также включает в себя устройство для заметок, способствующее
сосредоточению внимания на записях путем предоставления пользователю поддерживаемой поверхности
для письма, чтобы он мог делать или читать на ней заметки каждый раз, когда открывается карманный
органайзер.
В соответствии с настоящим изобретением, в карманном органайзере указанного класса, включающем
откидной футляр, книга с отрывными листами соединена с гибким петлеобразным корешоком, а откидной
футляр снабжен трубчатой частью, имеющей продольные прорези для вставки петлеобразного корешка,
причем части съемно соединяются друг с другом путем открытия петлеобразного корешка внутри трубчатой
части. Настоящее изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах в применении к сигаретному
или подобному футляру. На чертежах: Рис. 1 — частичный разрез торца карманного портсигара со сменным
блокнотом или книжкой. Рис. 2 представляет собой план этого сооружения. На рис. 3 представлен вид сверху
варианта конструкции футляра для сигареты. Рис. 4. Разрез — положение для сохранения возобновляемого,
проложенного или книжного элемента; в то время как... На фиг. 5 показан вид с торца, демонстрирующий
корпус или держатель с прикрепленным к нему изобретением в закрытом положении. _ Обращаясь к
прилагаемым чертежам, книга, состоящая из листов с отрывными частями, соединена или переплетена с
гибкой петлеобразной задней обложкой, предназначенной для размещения карандаша и т. д.; а для съемного
закрепления этой книги футляр для сигарет или подобный футляр снабжен трубчатым краем или трубкой,
открытой с одного или обоих концов и разделенной или имеющей зазоры по всей длине, чтобы в конце или
сбоку (в сплющенном состоянии) вместить петлеобразную заднюю обложку, которая затем прижимается или
раскрывается внутри трубки, следуя контуру трубчатого края или трубки или почти точно повторяя его путем
вставки пишущего инструмента, который может удобно и выгодно включать в себя держатель для карандаша
с подходящим или одобренным механизмом подачи грифеля.
Трубчатая часть e предназначена для фрикционного удержания пишущего инструмента c. Конструкция
трубчатого края e может быть такова, что части, соединяющиеся в месте разреза или зазора, стремятся
сжаться и зафиксировать книгу сзади, но в целом практичная фиксация достигается путем нажатия на петлю
задней обложки b внутри трубки e, поскольку, если она изготовлена из достаточно прочного материала,
например, из льняной бумаги, петля задней обложки b оказывает сопротивление боковому выдвижению,
достаточное для съемной фиксации книги на месте до тех пор, пока не потребуется ее замена. Удобно и
выгодно, что трубчатый край или трубка e образована вдоль и параллельно шарниру корпуса g, который
может располагаться с одной стороны (рис. 1 и 2) или в плоскости (рис. 3 и 5) соприкасающихся краев сторон
корпуса, где обе стороны предназначены для хранения сигарет или подобных предметов. Когда шарнир
корпуса находится в плоскости сочленяющихся краев корпуса, кольцо или подобный фиксатор для сигарет на
другой стороне корпуса, непосредственно относящийся к трубчатому краю или трубке, укорачивается, как
показано на рисунке, чтобы обеспечить зазор для закрытия этой другой стороны над трубкой на
противоположную сторону.
Таким образом, ось трубчатого края или трубки e может лежать в плоскости соприкасающихся краев боковых
сторон корпуса или практически в ней, и та сторона корпуса, которая непосредственно примыкает к
трубчатому краю e, может быть снабжена опорной пластиной для книги, расположенной на достаточном
расстоянии от боковой стороны корпуса, чтобы обеспечить легкое вставление и извлечение сигарет и т. д.,
или, как показано на рисунке, опорная пластина h может быть выполнена как часть книги и предназначена для
поддержки на краях боковой стороны корпуса или с их помощью, например, на выступе i, поддерживаемом
краем корпуса, расположенным напротив и параллельно трубчатому краю c. Необходимо предусмотреть
средства для закрепления передних кромок книги. Например, передние края могут удерживаться
выступающей частью зажима или защелки корпуса, либо специальным зажимом, лентой или аналогичным
элементом. В трубке e могут быть предусмотрены соответствующие направляющие и удерживающие
элементы, например, наперсток или подшипник скольжения k для карандаша c, или внутренняя стенка трубки
e может функционировать для фрикционного удержания карандаша c в нужном положении. — Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196815A
[]
Усовершенствования, касающиеся сейфов или связанные с ними.
Я, ПАНЧАЛ ВАЛАБХАРАМ ХАРИЧАНД, партнер фирмы «Шри Панчал Ко., производитель сейфов»,
расположенной по адресу: Голпита, Сандхерст Роуд, Бомбей, Индия, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованию сейфов, в связи с которым ранее было предложено обеспечить защиту или крышку
замочной скважины и ручки открывания с помощью закрывающей дверцы или панели, которая крепится на
петлях к основной двери. Согласно настоящему изобретению, фактическое отверстие для ключа в панели или
двери представляет собой одно из нескольких отверстий, просверленных с обеих сторон кромки панели.
Изобретение показано на прилагаемых чертежах на рисунках 1 и 2. На рисунке 1 а показан сейф, а б —
главная дверь в закрытом положении. в обозначает вспомогательную дверь или панель, которая крепится на
петлях к главной двери b, не указывая на ее наличие (в данном случае) и имеет фальшивое отверстие для
ключа d и фальшивую ручку e, в целом напоминая переднюю панель обычного сейфа.
Однако сам замок, замочная скважина и складная ручка открывания расположены в углублении r главной
двери b и недоступны до тех пор, пока не будет открыта панель c. Панель c крепится к главной двери с
помощью пружинного замка; небольшое отверстие для открывания замка расположено в незаметном углу,
рядом с несколькими фальшивыми отверстиями, как показано на рисунке 1, где настоящее отверстие или
вход для ключа открывания панели обозначено буквой h, а фальшивые или вводящие в заблуждение
отверстия — буквой g. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196816A
[]
Усовершенствования в способах упаковки чулочно-носочных изделий, рубашек и тому подобного. Я, Генри
Дэниелс, проживающий по адресу: Нортфилд Принсес Драйв, Колвин-Бей, Северный Уэльс, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: настоящее
изобретение относится к усовершенствованию упаковочных средств для чулочно-носочных изделий, рубашек
и тому подобного. В настоящее время общепринятый способ упаковки чулочно-носочных изделий и тому
подобного следующий: Например, растянутые и отглаженные чулки раскладывают по полдюжины пар,
укладывая каждую пару друг на друга, при этом каждая пара сложена. Два картонных листа, далее
именуемые листами для чулочно-носочных изделий, располагаются таким образом, чтобы иметь плоскую
поверхность сверху и снизу; обычно они имеют прямоугольную форму и размер, равный размеру
упаковываемых чулочно-носочных изделий. Два шнура обматываются вокруг упаковки примерно на четверть
длины чулочной доски от каждого конца, и каждый шнур образует петлю на одном конце, причем указанные
петли шнуров располагаются в верхней части упаковки.
Концы шнуров продеваются через петли, после чего одна рука надавливает на верхнюю доску для чулочных
изделий, а другой рукой закрепляет шнуры. Сверху упаковку покрывает бумажная обложка, которая
закрепляется веревкой обычным способом. Описанный выше метод используется производителями, а также
розничными продавцами; операция распаковки и упаковки (иногда нескольких упаковок) для каждого
покупателя становится утомительной для продавца. Главная проблема заключается в потере шнурков для
обвязки и картонных подложек для чулочно-носочных изделий, особенно когда несколько упаковок уже
распакованы и отложены в сторону до обслуживания клиента. В соответствии с моим настоящим
изобретением я предлагаю средства, позволяющие сохранять целостность чулочных досок и шнуров во
время демонстрации чулочных изделий, а также упрощающие процесс упаковки, что особенно необходимо
для неопытных помощников. В предпочтительном варианте изобретения я предусматриваю наличие
отверстий для шнура в чулочных полотнах.
На каждой чулочной доске, в линии, по которой проходит шнур, расположены четыре люверса. Шнур
продевается через трикотажные полотна таким образом, что шнуры опираются на края полотен обычным
способом. Небольшая вмятина на картонной основе для чулочных изделий между отверстиями для петель
предотвращает появление следов от шнурков на чулках. Продетые таким образом шнуры через указанные
люверсы удерживают чулочные доски во время демонстрации чулочных изделий и облегчают процесс
упаковки, поскольку шнуры правильно расположены, а петли находятся в наиболее удобном положении.
Шнурки свободно скользят через петли, достаточно лишь слегка потянуть, что необходимо после того, как
каждая пара чулок будет извлечена из упаковки. Рекламное объявление может быть напечатано на верхней
части картонной упаковки для чулочно-носочных изделий или на любом другом печатном материале,
описывающем товар; ранее картонные упаковки для чулочно-носочных изделий приходилось печатать со всех
сторон, чтобы избежать сортировки упаковок после каждой операции распаковки. Петли расположены таким
образом, что верхняя и нижняя доски взаимозаменяемы, что упрощает процесс упаковки. Однако после того,
как шнуры продеты через петли, расположение петель определяет верхнюю доску; в случае досок с
каким-либо описанием упаковщики также располагают петли соответствующим образом.
Усовершенствования в способах упаковки чулочно-носочных изделий, рубашек и тому подобного. Я, Генри
Дэниелс, проживающий по адресу: Нортфилд, Принсес Драйв, Колвин-Бей, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованию средств упаковки чулочно-носочных изделий, рубашек и тому подобного, и в частности,
относится к способу прикрепления обвязочных шнуров к картонным основам для чулочно-носочных изделий,
являющимся предметом моей настоящей заявки № 12114/22, с которой данная заявка является родственной.
В моей предыдущей заявке, упомянутой выше, я указывал на использование «люверсов, расположенных в
досках, через которые будут продеваться шнуры для переплета». Согласно настоящему изобретению, я могу
использовать пару язычков, образованных путем вырезания из ткани для чулочных изделий, либо в виде
отдельных язычков, либо в виде пары язычков, общих друг с другом вместо люверсов, либо же язычки и
люверсы могут использоваться в комбинации. Единственное преимущество язычков перед люверсами
заключается в первоначальной заправке шнуров, поскольку при использовании язычков шнур продевается
сначала под один язычок, а затем под другой, расположенный под углом 180°; поэтому при таком
расположении язычков шнуры не имеют тенденции выскальзывать из чулочных досок во время обычного
использования этих досок, в то время как шнур свободно скользит под плоскими или язычками для
регулировки шнуров.
Выступы по углам основания могут заканчиваться закруглением путем проделывания отверстий в каждом
углу. Это имеет то преимущество, что укрепляет зубы и предотвращает их отрывание. После того, как шнурок
будет вставлен, язычки можно зафиксировать с помощью приклеенной бумаги или ткани. Люверсы могут быть
снабжены металлическими втулками, как в случае отверстий для шнурков в ботинках, и могут иметь круглую
или овальную форму. Указанные втулки необходимы только в том случае, если доски будут использоваться
постоянно, но я предпочитаю устанавливать их даже при нечастом использовании, поскольку дополнительные
затраты на установку втулок в отверстиях на паре досок очень невелики. Усовершенствования в способах
упаковки чулочно-носочных изделий, рубашек и тому подобного. Я, Генри Дэниелс, из Нортфилда, Принсес
Драйв, Колвин-Бей, Северный Уэльс, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию средств
упаковки чулочно-носочных изделий, рубашек и тому подобного, и его целью является обеспечение контакта
обвязочных шнуров с «досками для чулочно-носочных изделий» во время операции распаковки.
В настоящее время общепринятый способ упаковки чулочно-носочных изделий и тому подобного следующий:
- Например, растянутые и отглаженные чулки укладываются парами по полдюжины, одна на другую, при этом
каждая пара сложена. Два картонных листа, далее именуемые чулочно-носочными досками, располагаются
таким образом, чтобы сверху и снизу иметь плоскую поверхность. Обычно они имеют прямоугольную форму и
размер, равный размеру упаковываемых чулочно-носочных изделий (рубашек и тому подобного). Вокруг
упаковки натянуты два шнура, расположенные на расстоянии примерно половины длины картонной основы
для чулочных изделий и, следовательно, примерно четверти длины основы от каждого конца; каждый шнур с
одной стороны образует петлю. Указанные петли шнуров расположены в верхней части упаковки. Концы
шнуров продеваются через петли, после чего одной рукой надавливается на верхнюю доску для чулочных
изделий, а другой рукой шнуры затягиваются. Сверху упаковку покрывает бумажная обложка, которая
закрепляется веревкой обычным способом. Описанный выше метод используется производителями, а также
розничными продавцами.
Распаковка и упаковка порой нескольких посылок для каждого клиента становится утомительным занятием
для помощника. Главная проблема заключается в потере Особенно когда несколько упаковок распакованы и
отложены в сторону до обслуживания клиента, целью моего настоящего изобретения является создание
усовершенствованных средств, позволяющих сохранять целостность чулочных досок и шнуров во время
демонстрации чулочных изделий (или подобных им), а также упрощение процесса упаковки, что особенно
необходимо для неопытных помощников. Для преодоления ранее упомянутых трудностей было предложено
снабдить один или оба упаковочных картона парой перфораций с люверсами, по одной на каждом конце
картона и около его длинной кромки, и пропустить через люверсы одну длинную нить, дважды продетую через
каждый люверс, а затем пропущенную продольно от одного люверса к другому на каждом картоне, прежде
чем пройти вокруг картонов, а в некоторых случаях и через дополнительные люверсы на обоих картонах.
Недостатком этого является то, что нить, идущая от одного ушка к другому и соприкасающаяся с изделием,
может повредить его, а также то, что в каждом ушке соприкасаются две нити. Также предлагается другой
вариант, предусматривающий наличие только нижней части пары упаковочных досок с перфорацией около
каждого конца, а также прикрепление эластичной ленты к каждой перфорации. Две доски скрепляются путем
растягивания петель эластичных лент и пропускания их вокруг двух досок, которые снабжены выемками по
краям для размещения лент. В конструкции, предложенной в соответствии с моим изобретением, я использую
два отдельных соединительных шнура и предусматриваю перфорацию или люверсы на обеих досках. Каждый
из шнуров продевается через собственное отверстие, и после того, как шнур обматывается вокруг досок, его
концы связываются вместе. Предпочтительно, чтобы два или более отверстий или люверсов располагались
поперечно вдоль длины картонных листов, и каждый из шнуров продевался через свой собственный набор
отверстий и проходил непосредственно вокруг упаковочных листов.
С внутренней стороны досок лежит лишь очень короткий отрезок шнура, и чтобы шнур не оставлял следов на
чулках или подобных изделиях, я делаю в этом месте углубление в досках, чтобы сместить перфорации и
шнуры крепления от поверхности досок. Всем, кто работает в чулочно-носочной промышленности, хорошо
известно, что чулочные изделия, упакованные между картонными листами, улучшают их состояние; поэтому,
помимо этого упрощенного способа упаковки, «шкафы быстрого обслуживания», иногда используемые в
крупных магазинах, с успехом будут включать в себя мой усовершенствованный способ упаковки, описанный
ниже. Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок
1 представляет собой вид сверху верхней части чулочно-носочной доски, показывающий люверсы,
расположенные в предпочтительном порядке. На рисунке 2 представлен поперечный разрез верхней и
нижней чулочных досок через отверстия для люверсов. Рисунок 3 представляет собой план
модифицированной формы изобретения, рисунок 4 — план дальнейшей модификации, а рисунок 5 —
соответствующий вид с торца пары чулочных полотенец.
В предпочтительном варианте изобретения на фиг. 1 и 2 я предусматриваю отверстия для петель А в
чулочных досках В и В1, которые могут быть снабжены втулкой С для обеспечения непрерывного износа
шнура D. В каждой чулочной доске предусмотрено четыре петли А, расположенные вдоль шнуров D и D,
которые продеты через петли А таким образом, что указанные шнуры опираются на края чулочных досок
обычным способом. Трение достаточно для предотвращения скольжения шнура, за исключением процесса
упаковки, когда легкое натяжение заставляет указанный шнур скользить через петли, что является одной из
особенностей изобретения, которая будет объяснена далее. На чулочных досках между отверстиями для
петель А может быть образована небольшая вмятина Е, чтобы предотвратить появление следов от шнура на
чулках или подобных изделиях. Продетые таким образом шнуры через указанные люверсы удерживают
чулочные изделия 1 на досках B и B во время демонстрации чулочных изделий или подобных им товаров и
облегчают процесс упаковки, поскольку шнуры правильно расположены, а петли на шнурах D и D находятся в
наиболее удобном положении.
Шнуры D и D свободно скользят через петли, требуя лишь легкого натяжения, которое необходимо после
Стрелка F обозначает рекламное объявление, которое может включать цену товара, размер, качество и т. д.,
всегда доступное для чтения покупателем; до сих пор на рекламные листовки чулочно-носочных изделий
приходилось печатать 1 лист со всех сторон, чтобы предотвратить сортировку листовок после каждой
операции распаковки. Люверсы А расположены таким образом, что верхняя и нижняя части чулочно-носочных
полотен B и B взаимозаменяемы, что упрощает процесс упаковки для производителя. Однако после того, как
шнуры продеты через люверсы, расположение петель определяет верхнюю часть полотна. Кроме того, если
полотна являются рекламным или описательным материалом, упаковщики располагают петли
соответствующим образом. При постоянном использовании досок предпочтительнее использовать втулку с
овальными отверстиями, поскольку это увеличивает площадь соприкосновения шнура с поверхностью,
Соседние файлы в папке патенты