Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Российский нотариат проблемы теории и правоприменения. Монография
.pdf
фонограммы;
сообщение в эфир или по кабелю радио- или телепередач
(вещание организаций эфирного или кабельного вещания).
Охраняемые результаты интеллектуальной деятельности и
средства индивидуализации можно разделить на:
объекты авторских прав – произведения науки, литературы и
искусства, программы для ЭВМ и базы данных;
объекты смежных прав – фонограммы, исполнения, сообщение в
эфир или по кабелю радио- или телепередач, базы данных;
объекты патентных прав – изобретения, полезные модели и
промышленные образцы;
средства индивидуализации юридических лиц, товаров, работ,
услуг и предприятий – фирменные наименования, товарные знаки, знаки
обслуживания, наименования мест происхождения товаров, коммерческие
обозначения;
нетрадиционные объекты интеллектуальной собственности –
селекционные достижения, топологии интегральных микросхем, секреты
производства (ноу-хау).1
Отнесение результатов интеллектуальной деятельности и средств
индивидуализации к одной из указанных групп объектов предопределяет
особенности их правового режима, что предопределяет необходимость
внимательного ознакомления с ними.
Объекты авторских прав. Законодательно установлено, что
объектом авторских прав является произведение науки, литературы и
искусства независимо от его достоинства, назначения и способа выражения
(абз.1 п.1 ст.1259 ГК РФ). Однако в действующем гражданском
1
Рузакова О.А. Комментарий к части четвертой Гражданского кодекса Российской
Федерации / О.А.Рузакова. – М.: Издательство «Экзамен», 2007. С.27-28.
171
законодательстве, как и в прежнем, отсутствует легальное определение
понятия «произведение». Специалистами в области авторского права были
разработаны многочисленные определения последнего. Среди них
практически классическим стало определение, предложенное более
пятидесяти лет назад В.И.Серебровским. «Произведение, - указывал он, –
это совокупность идей, мыслей и образов, получивших в результате
творческой деятельности автора свое выражение в доступной для
восприятия человеческими чувствами конкретной форме, допускающей
возможность воспроизведения».1
Суть произведения в виде объекта авторских прав выражается,
следовательно, в том, что оно является благом нематериальным (идеи,
образы и т.п.), т.е. результатом мыслительной деятельности. Отсюда –
необходимость разграничения собственно произведения и материальной
формы его воплощения (рисунок, рукопись и т.п.). Авторское право на
произведение, по справедливому замечанию А.П.Сергеева, не связано с
правом собственности на материальный объект, в котором оно выражено.
Это проявляется в том, что переход права собственности на материальный
объект или право владения материальным объектом сами по себе не влекут
за собой перехода авторского права на произведение как благо
нематериальное2. Исключение из данного общего правила предусмотрено, в
частности, для произведений изобразительного искусства. Так, собственник,
не будучи автором произведения, вправе публично демонстрировать
последнее без уплаты авторского вознаграждения и т.д., а автор сохраняет
право доступа к своему произведению и право на его воспроизведение, хотя
его собственником он уже не является.
1
Серебровский В.И. Вопросы советского авторского права. М., 1956. С.32.
2
Сергеев А.П. Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации.
Учебник. Издание второе, переработанное и дополненное. – М.: ПБОЮЛ Грищенко Е.М.,
2001. С.109.
172
Произведение признается объектом авторских прав только при его
соответствии определенным признакам. В их числе, во-первых, творческий
характер произведения, но в самом ГК РФ данный признак не раскрывается.
Обычно он связывается с новизной, оригинальностью, отличиями,
неповторимостью и уникальностью.1 Причем для авторского права
принципиален не столько творческий характер деятельности, сколько
творческий результат этой деятельности.
Во-вторых, объективная форма произведения. Существуют различные
формы произведения: письменная, устная, звукозапись, изображение,
объемно-пространственная и т.д. Их перечень все время пополняется по
мере развития новых технологий. Смысл в том, что объективность формы
обеспечивает возможность восприятия произведения посредством органов
чувств.
В-третьих, возможность воспроизведения произведения. Это надо
понимать в том смысле, что объективная форма произведения обеспечивает
его воспроизведение без участия самого автора.2
Объектом авторских прав является как произведение в целом, так и его
отдельная часть, являющаяся результатом творческой деятельности и
допускающая самостоятельное использование.
В произведении принято выделять содержание и форму. Содержанием
охватываются тема, материал произведения, сюжетное ядро, идейное
содержание. Эти элементы произведения являются неохраняемыми,
вследствие чего их заимствование не рассматривается в виде нарушения
авторских прав. К форме произведения относят художественные образы
(внутренняя форма) и язык произведения (внешняя форма). Именно они
выступают в качестве охраноспособных и в данном аспекте должны
1
Хохлов В.А. Авторское право: Законодательство, теория, практика. – М.: Издательский
дом «Городец», 2008. С.44.
2
Серебровский В.И. Указ. раб. С.41.
173
соответствовать рассмотренным ранее критериям охраноспособности
произведений.
В свете сказанного особо значимой является проблема охраны
названия и персонажа произведения. По смыслу п.7 ст.1259 ГК РФ они
выступают объектами авторских прав, если по своему характеру могут быть
признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и
выражены в соответствующей объективной форме.
Правовая охрана произведения осуществляется в силу самого факта
его создания и никак не связана с выполнением каких-либо формальных
процедур. Регистрация, осуществляемая по желанию правообладателя,
возможна в отношении программ для ЭВМ и баз данных (п.4 ст.1259 ГК
РФ). Правовой охраной в равной мере пользуются произведения, имеющие
знак охраны и не имеющие его. Последний проставляется на произведении в
целях уведомления всех лиц, что произведение входит в число охраняемых
авторским правом. Для этого автор вправе (но не обязан) поместить на
каждом экземпляре произведения специальный знак охраны авторского
права, состящий из определенных элементов. В их числе:
латинская буква «C» в окружности – ©, т.е. символ, производный от
английского термина «copyright»;
имя или наименование правообладателя;
год первого опубликования произведения (ст.1271 ГК РФ).
Помещение на экземпляре произведения указанного знака охраны не
влияет на объем авторских прав, но важно для собственно правовой охраны
произведения.
Круг объектов авторских прав закреплен в п.1 ст.1259 ГК РФ:
литературные произведения;
драматические и музыкально-драматические произведения,
сценарные произведения;
174
хореографические произведения и пантомимы;
музыкальные произведения с текстом или без текста;
аудиовизуальные произведения;
произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна,
графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного
искусства;
произведения декоративно-прикладного и сценографического
искусства;
произведения архитектуры, градостроительства и садовопаркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и
макетов;
фотографические произведения и произведения, полученные
способами, аналогичными фотографии;
географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и
пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к
другим наукам;
другие произведения.
К объектам авторских прав также относятся программы для ЭВМ,
которые охраняются как литературные произведения.
Подчеркнем, что этот перечень не является исчерпывающим. Любой
продукт интеллектуального труда, соответствующий признакам
произведения, но не отраженный в указанном перечне, следует относить к
объектам авторских прав через понятие других произведений. Например,
сайт, мультимедийные продукты и т.п.
Широта и разнообразие объектов авторских прав делают необходимой
их классификацию. Одним из ее оснований выступает вид интеллектуальной
деятельности, позволяющий выделить такие объекты, как произведения
науки, литературы и искусства.
175
Произведение науки – это произведение, основное содержание
которого заключается в выработке и систематизации объективных знаний о
действительности, включая произведения научной литературы1. Здесь
можно, к примеру, указать на научно-техническую документацию, описание
научно-исследовательской работы, научные статьи, монографии и т.д.
Литературное произведение представляет собой продукт
художественного творчества, получивший выражение в словесной форме.
Следует отметить, что наличие в литературном произведении рисунков,
схем, таблиц и т.п. не изменяет природу произведения как литературного,
так как это только усиливает восприятие образов, изложенных в словесной
форме. Видами литературных произведений выступают драматические и
сценарные произведения, речи, доклады и иные устные выступления,
письма, дневники, интервью, дискуссии, переводы, программы для ЭВМ и
др.
Произведения искусства охватывают все остальные произведения
художественного творчества за пределами литературных произведений.
Среди них: музыкальные и музыкально-драматические произведения, в том
числе оперы, балеты, мюзиклы, симфонии, оратории, аранжировки,
оркестровки и т.д., аудиовизуальные произведения, хореографические
произведения, произведения изобразительного искусства (живопись,
скульптура, графика, дизайн и т.п.), произведения декоративно-прикладного
искусства; произведения архитектуры, градостроительства, садовопаркового искусства, фотографические и картографические произведения и
др.
Среди объектов авторских прав с учетом степени самостоятельности
их создания выделяются оригинальные (самостоятельные) и производные
1
Корнеева И.Л. Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации.
Учебное пособие. – М.: Юристъ, 2006. С.55.
176
(зависимые) произведения. Оригинальным признается произведение, в
котором правоохраняемые элементы созданы непосредственно автором, а
производным - произведение, представляющее собой переработку другого
произведения (п.п.1 п. 2 ст.1259 ГК РФ). Иначе говоря, при его создании
были заимствованы охраняемые элементы чужого произведения. Авторские
права на такие произведения возникают при соблюдении определенных
условий:
творческая самостоятельность автора;
соблюдение создателем прав автора оригинального
произведения.
С учетом критерия доступности произведения для общества объекты
авторских прав подразделяются на обнародованные и необнародованные,
охраняемые авторским правом (п.3 ст.1259 ГК РФ). Посредством
обнародования произведение впервые становится доступным для всеобщего
сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного
исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо любым другим способом
(п.1 ст.1268 ГК РФ). Важно подчеркнуть, что в предусмотренных законом
случаях (ст. ст.1274, 1275 ГК РФ и др.) обнародованные произведения
допускают их использование заинтересованными лицами без согласия
автора. В отличие от этого необнародованные произведения охраняются
законом без каких-либо изъятий.
В системе объектов авторских прав разграничиваются опубликованные
и неопубликованные произведения. Под опубликованием (выпуском в свет)
подразумевается выпуск в обращение экземпляров произведения,
представляющих собой копию произведения в любой материальной форме, в
количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей
публики с учетом характера произведения (абз.2 п.1 ст.1268 ГК РФ).
177
Следовательно, понятие обнародования и опубликования достаточно
близки, но не совпадают по содержанию. Опубликование может выступать
как одним из способов обнародования произведения, так и иметь
самостоятельное значение.
Особым объектом авторских прав выступают составные произведения.
Их специфика в том, что они по подбору или расположению материалов
представляют собой результат творческого труда (п.п.2 п.2 ст.1259 ГК РФ).
Другими словами, здесь результатом творческого труда является сама
система расположения материала; соединение в единое целое произведений,
автором которых составитель не является. Поэтому авторское право
составителя распространяется на составленное им произведение как таковое,
но не на входящие в его состав произведения. Примером таких составных
произведений являются сборники (энциклопедии, антологии, базы данных и
т.п.).
В зависимости от наличия (отсутствия) связи с трудовой
деятельностью автора объекты авторских прав делятся на служебные и
неслужебные произведения. Легальное определение служебного
произведения содержит п.1 ст.1295 ГК РФ в качестве произведения науки,
литературы или искусства, созданного в пределах установленных для
работника (автора) трудовых обязанностей.
В законе определены виды произведений, которые не признаются
объектами авторских прав. Так, авторским правом не охраняются
произведения, не обладающие признаками охраноспособности. В
соответствии с п.5 ст.1259 ГК РФ авторские права не распространяются на
идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, решения
технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки
программирования. Это объясняется тем, что авторское право охраняет
форму произведения, а не его содержание.
178
В силу прямого указания закона (п.6 ст.1259 ГК РФ) к числу объектов
авторских прав не относятся:
официальные документы государственных органов и органов местного
самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие
нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного,
административного и судебного характера, официальные документы
международных организаций, а также их официальные переводы;
государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена,
денежные знаки и тому подобное), а также символы и знаки муниципальных
образований;
произведения народного творчества (фольклор), не имеющие
конкретных авторов;
сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно
информационный характер (сообщения о новостях дня, программы
телепередач, расписания движения транспортных средств и тому подобное).
Подчеркнем, что указанный перечень произведений, исключенных из
объектов авторских прав, является исчерпывающим.
Объекты смежных прав. Смежные права определены в п.1 ст.1303
ГК РФ в качестве интеллектуальных прав на результаты исполнительской
деятельности (исполнения), на фонограммы, на сообщение в эфир или по
кабелю радио- и телепередач (вещание организаций эфирного и кабельного
вещания), на содержание баз данных, а также на произведения науки,
литературы и искусства, обнародованные после их перехода в общественное
достояние. К таким правам относятся исключительное право и некоторые
специально предусмотренные ГК РФ личные неимущественные права (п.2
ст.1303 ГК РФ).
Соотношение смежных прав с авторскими выражается в том, что
смежные права являются прямым результатом авторских прав: они не могут
179
появиться без последних. В настоящее время преобладает понимание
смежных прав в виде особого вида прав, хотя и имеющих связь с авторскими
правами на произведение.
Права, смежные с авторскими, имеют самостоятельные объекты. Их
перечень предусмотрен ст.1304 ГК РФ:
исполнения артистов-исполнителей и дирижеров, постановки
режиссеров-постановщиков спектаклей (исполнения), если эти исполнения
выражаются в форме, допускающей их воспроизведение и распространение с
помощью технических средств;
фонограммы, т.е. любые исключительно звуковые записи
исполнений или иных звуков либо их отображений, за исключением
звуковой записи, включенной в аудиовизуальное произведение;
сообщения передач организаций эфирного или кабельного
вещания, в том числе передач, созданных самой организацией эфирного или
кабельного вещания либо по ее заказу за счет ее средств другой
организацией;
базы данных в части их охраны от несанкционированного
извлечения и повторного использования составляющих их содержание
материалов;
произведения науки, литературы и искусства, обнародованные
после их перехода в общественное достояние, в части охраны прав
публикаторов таких произведений.
В силу прямого указания закона (п.2 ст.1304 ГК РФ) для
возникновения, осуществления и защиты смежных прав, как и в отношении
авторских прав, не требуется регистрация их объекта или соблюдение какихлибо иных формальностей.
Изготовителю фонограммы и исполнителю, а также иному обладателю
исключительного права на фонограмму или исполнение предоставлено
180
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]