Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Теория и практика обучения английскому языку в начальных классах. Учебное пособие
.pdf
При этом существуют разные варианты этого стишка.
Apples, peaches, pears and plums
Tell me when your birthday
comes.
Яблоки, персики, груши и сливы
Скажи мне, когда у тебя день рождения.
I like coffee,
I like tea,
I’d like (name of next person in
the line)
to come with me.
Я люблю кофе,
Я люблю чай,
Я хочу чтобы (имя ребенка на которого
выпадает)
пошел со мной.
Racing car, number nine
Losing petrol all the time
How many gallons did he lose?
Гоночная машина, номер девять
Все время теряет бензин.
Сколько галлонов он потерял?
Eeny, meeny, miny, moe, Catch the tiger / monkey / baby / spider /
Betsy by the toe. If it / he / she hollers / screams / wiggles let it / him / her go,
Eeny, meeny, miny, moe, you are it!
Тот на кого выпадает, называет число, когда у него день рождения,
и считалка продолжается (One, two, three, four…). Более сложный вариант, ребенок называет не число, а месяц, в котором у него день рождения, и тогда продолжение будет такое (January, February, March…).
151
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
