Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Теория и практика билингвального обучения математике младших школьников. Монография

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
компонент способствует увеличению объема «фонда действен­ных знаний» учащихся, что положительно сказывается на каче­ство, формируемых математических знаний младших школьни­ков.
Проблемами этнических представлений в образователь-
ном процессе занимались с начала 60-х годов. На Всероссий­ском совещании по дидактике (28 ноября – 1 декабря 1960 г.) липецкая учительница В.Н. Провоторова впервые выступила с предложениями по решению этой проблемы: этно­краеведческий материал следует использовать в заданиях логи­ческого характера, способствующих не только развитию мыш­ления школьника, но и познанию и углублению знаний по гео­графии, истории, родного края, культуры и традиций.
Как показало исследование руководителя образовательно-
го проекта «Школа 21 века» Н.Ф. Виноградовой, задания с ис­пользованием числового этно-краеведческого материала расши­ряют знания детей о приложении математики, об использовании межпредметных связей. Решение задач, включающих данные этнологического характера, способствует формированию диа­лектического понимания эволюции природы и человеческого общества, расширяет кругозор, связывает изучаемый учебный материал с окружающей ребенка действительностью [28].
Использование числового материала регионального ха­рактера позволяет развивать творческую и исследовательскую деятельность учащихся, т.е. дает возможность самостоятельно находить и использовать числовые данные географического, исторического и культурного содержания при составлении за­дач и примеров разной степени сложности.
Учащиеся могут оказывать помощь учителю в подборе иллюстративного материала национально-этнического характе­ра, использование которого имеет важное значение в процессе обучения математике и является одним из основных принципов обучения (принцип наглядности).
141
Использование местного материала на уроках математики не только положительно влияет на качество знаний учащихся, развивает логическое мышление школьников, но и учит приме­нению полученных знаний на практике, воспитывает чувство гордости и любви к родному краю, своему народу.
Этно-краеведческий материал возможно использовать при организации устного счета, математических диктантов, закрепле­нии нового материала, составлении самостоятельных и творче­ских работ (составление текстовых задач и выражений с данными числовыми показателями, анализ осетинского орнамента и т.д.)
Дети с удовольствием составляют задачи и упражнения с добытым числовым материалом (справочники о природных ре­сурсах, исторических датах, сведения о знаменательных датах в истории народа, писателях, поэтах, известных людях республи­ки, о литературе, культуре и т.д.).
Для усвоения формируемых математических знаний и по­нятий, их грамотного произношения и написания можно ис­пользовать кроссворды, ребусы.
В процессе формирования представления о взаимодей­ствии человека и природы можно использовать разные приемы. Среди них беседы о загрязнении воды в реке, зон отдыха и т.д.
Образовательный процесс, организованный по такому принципу, позволит сформировать такую личность, которая способна ощущать себя представителем конкретного этноса (осетинского народа), признает его ценности, любит свою Ро­дину, Отечество, положительно относится к окружающему ми­ру и людям.
2.3. Роль подготовки и переподготовки педагогических
кадров в повышении качества начального
математического образования
142
Реформа высшего образования, развитие региональной образовательной политики, создание единого образовательного пространства, возрождение культурных ценностей, сохранение культурных традиций актуализирует внимание к проблеме под­готовки учителя начальных классов. Традиционное образова­ние, ориентированное на формирование у будущего учителя начальных классов определенной системы знаний, умений и навыков, не отвечает современным требованиям.
Анализ психолого-педагогической литературы, посвя­щенной проблеме подготовки педагогических кадров, свиде­тельствует о том, что традиционное российское образование не способствует воспитанию человека-творца, активного деятеля, способного к социальному творчеству, к созиданию, сохране­нию и развитию культуры своего народа (Ш.А. Амонашвили, А.И. Арнольдов, Е.П. Белозерцев, Е.В. Бондаревская, Б.С. Гершунский, А.Н. Джуринский, М.С. Каган, Т.Т. Камболов, З.К. Каргиева, Ф.Х. Киргуева, В.К. Кочисов, В.В. Сериков, Н.К.Сергеев, В.А.Сластенин, Е.Е.Хатаев, З.Б. Цаллагова, Е.Н. Шиянов и др.)
Можно констатировать, что вопросы подготовки учителя начальных классов для национальной школы, функционирую­щей в условиях полилингвальной образовательной среды, находились вне поля зрения исследователей. Исследование проблем подготовки учителя начальных классов выявило сле­дующие сложившиеся концепции развития педагогического образования (В.А. Болотов,В.В. Бондаревская, О.В. Гукаленко, Э.Д. Днепров, В.В. Сериков,В.В. Ткаченко и др.):
деятельностный подход в подготовке педагогических кадров с акцентами на формирование средств самоопределения и самостроительства. При этом, сначала образование рассмат­ривалось как сервисная структура для государства, а потом ­как структура для производства, а затем - как институт для личности;
143
личностно-ориентированная парадигма образования,
изменившая отношение к системе образования и поставившая во главу угла интересы личности и ориентацию школы на удо­влетворение образовательных потребностей ребенка, социума, регионов, а уж потом- государства;
гуманизация и гуманитаризация образования, что свя-
зано с ориентацией содержания образования и технологий обу­чения, развития и воспитания на личность.
Анализ современных исследований по проблемам подготов-
ки будущих учителей начальных классов позволил выявить сле­дующие направления подготовки учителя начальных классов:
образовательная среда вуза в развитии социальной
функции будущего учителя, в формировании способности трансформации нового знания в педагогический коллектив (М.В. Гамезо, Г.И. Спижанкова);
модернизация учебных планов и программ, ориентиро-
ванных на формы обучения студентов (Н.Н. Богородский, С.Н. Радин);
учебно-методическое сопровождение учебной деятель-
ности студентов (М.Э. Барский, М.В. Гамезо, П.И. Кисилев, Н.А. Ощуева);
организация самостоятельной деятельности студентов
(Б.А. Грицюк, Е.С. Дружкова, Т.А. Куликова, Т.Д. Речкина);
межпредметные связи в координации содержания и ме-
тодов обучения студентов (А.Н. Прядехо, Н.С. Чаевская);
подготовка учителя начальных классов в условиях по-
ликультурного образования (Н.Х. Байчекуева, О.В. Гукаленко, Г.Д. Дмитриев, Ю.С. Давыдов, А.Н. Джуринский, Ф.Х. Киргуе­ва, Л.Л. Супрунова).
Анализ исследований по проблеме подготовки учителя начальных классов позволил прийти к выводу о том, что в со­временных условиях высшего образования необходимо подго-
144
товить такого учителя, который мог бы быть носителем личной и профессиональной культуры. Учитель начальных классов яв­ляется особой фигурой в кругу других учительских профессий, так как он презентирует детскому сообществу образец и идеал личности, творца, человека, способного прийти на помощь, быть толерантным к каждому своему ученику [60]. Выше обо­значенное актуализирует проблему подготовки учителя начальных классов, ориентированного на проблемы начальной национальной школы, на саморазвитие, па выработку индиви­дуального творческого стиля деятельности, на взаимодействие с учащимися и их родителями, проживающими в условиях по­лилингвальной и поликультурной образовательной среды. В национальных школах имеются свои специфические способно­сти, которые необходимо учитывать при подготовке учителя начальных классов, поликультурная и полилингвальная обра­зовательная среда, соподчиненность в системе взросло-детских отношений, устойчивость традиций воспитания личности и пр. Как указывает В.А. Болотов, выпускник педагогического вуза, выходя в реальную педагогическую практику, попадает в ситу­ацию перманентной неопределенности. Теория предписывает учитывать исходное состояние обученности и воспитанности учащихся, но не указывает, как это можно сделать. Отсутству­ют также надежные средства управления учебным процессом, поскольку в рамках собственно практической работы учителя трудно достаточно точно определить, что именно усваивается, каков результат этого освоения. Методические инструкции по­чти алгоритмического характера молодой учитель пытается применить к процессу, ход и результаты которого весьма пло­хо представляет. Это снижает авторитет и науки, и собственной профессии. Знания, даваемые в педагогическом вузе, хороши для познавательной деятельности, но почти не пригодны для регуляции практической деятельности. Низкий практический уровень вузовского образования приводит учителя к выработке
145
собственной модели педагогической деятельности, которая, не основываясь на науке, то есть на обобщении обширного практи­ческого опыта предшественников, оказывается неэффективной.
Вопросы подготовки учителя начальных классов актуали­зировались в исследованиях в связи с переходом российской системы образования на многоуровневую подготовку бакалав­ров и магистров. Одним из аспектов в исследованиях данного направления является вопрос о готовности профессионально­педагогической деятельности студентов- будущих учителей начальных классов.
По мнению Т.Т. Камболова, содержание педагогического образования необходимо представить двумя значимыми ком­понентами – федеральным и национально-региональным, кото­рое соответствует запросам региона на ту или иную личность учителя [44]. При этом требования Болонского соглашения диктуют новые подходы к содержанию образования и возника­ет необходимость поиска новой модели содержания педагоги­ческого образования с учетом трех составляющих: междуна­родного компонента, российского, регионального. Специфич­ность развития регионов диктует свои требования к подготовке учителя начальных классов. Этот аспект подготовки учителя недостаточно изучен в педагогических исследованиях.
В регионах культурные традиции определяют жизнедея­тельность людей и становятся частью системы образования и воспитания. Развитие современного образования по культуро­сообразному типу позволяет определить культуру как систему ценностей и совокупность способов и результатов деятельно­сти человека. Воздействие культуры (ее исторических, нацио­нальных, этнических, этнорегиональных структур) на социаль­ное отношение диктует новые требования к формированию об­раза личности учителя (Г.С. Батищев, Е.В. Бондаревская, А.П. Валицкая, Т.И. Власова, А.С. Запесоцкий, Г.Ф. Карпова, Н.Д. Никандров, В.Т. Фоменко, Г.П. Щедровицкий и др.) в этой
146
ситуации актуализируются проблемы интеграции культуры, национальной культуры и международных требований к подго­товке учителя начальных классов для национальной школы. Вопросы воспитания человека этнокультуры нашли отражение в исследованиях В.Б. Борисенкова, Г.Н. Волкова, Г.И. Батури­ной, К.Ж. Кожахметовой, О.Д. Мукаева, А.Б. Панькина, Х.Г. Тхагапсоева, Е.Л. Христовой, Е.Н. Щербины и др. Станов­ление личности учителя, оторванного от собственной культу­ры, подчас приводит к глубоким деформациям и делает ее не­дееспособной в социальном пространстве. Подготовка в рамках национальной культуры учителя, способного работать в поли­культурной и полилингвальной образовательной среде, требует изменения содержания национально-регионального компонен­та и технологий его освоения.
По мнению ряда исследователей (В.А. Болотов, Е.И. Иса-
ев, В.И. Слободчиков и др.), появление новых ценностей в об­разовании формирует принципиально новые задачи перед про­фессионально – педагогическим образованием, призванным обеспечить становление новых компетенций современного учителя.
В работах А.Г. Асмолова, Б.М. Бим-Бада, В.П. Песпалько, Н.Б. Богоявленской, А.Я. Данелюка, Н.В. Заниной, З.К. Каргие­вой, Н.В. Кузьминой, В.В. Серикова, В.А. Сластенина и других методологически обосновываются условия реализации целей современного педагогического образования: развитие субъект­ности, становление ценностных ориентаций, смещение акцен­тов с педагогической деятельности на педагогическую ситуа­цию, обучение и воспитание в сообществе при сохранении ин­дивидуальной образовательной траектории, регионализация образования.
Таким образом, на современном этапе развития общества традиционная подготовка учителя начальных классов не вполне отвечает ее требованиям, так как не позволяет воспиты-
147
вать человека – творца, активного деятеля, способного к соци­альному творчеству, к созиданию, культурному обустройству собственной жизни, сохранению и развитию культуры. Ф.Х. Киргуева разрешение этой проблемы видит в переходе на мно­гоуровневую подготовку учителя начальных классов в аспекте полилингвального и поликультурного подходов, которые со­здают возможность интегрировать международные, российские и региональные требования к проектированию содержания подготовки переподготовки учителей начальных классов, опре­делить общие компетенции и условия, обеспечивающие каче­ство подготовки выпускника вуза. В ГБОУ ВПО «Северо­Осетинском государственном педагогическом институте» ве­дется плодотворная работа по подготовке и переподготовке пе­дагогических кадров, ориентированных на педагогическую де­ятельность в полилингвальной и поликультурной среде [50].
Реализация полилингвальной модели поликультурного образования в существующих условиях предъявляет особые требования к уровню этнокультурных, психологических, спе­циальных педагогических, коммуникативных, поведенческих и правовых компетенций учителей и руководителей образова­тельных учреждений. В связи с чем готовность педагогических кадров к реализации данной модели на всех уровнях – на лич­ностно-мотивационном, профессионально-педагогическом и технологическом – представляет одно из главных условий ее внедрения в широкую практику.
Достаточно широкая экспериментальная апробация моде­ли в российском образовательном пространстве (Республика Татарстан, Чеченская Республика, Республика Северная Осе­тия-Алания, Республика Ингушетия, Кабардино-Балкарская Республика, Карачаево-Черкесская Республика) и перспективы ее расширения и развития обосновывают серьезность поста­новки вопроса и требуют задействования различных форм подготовки педагогических кадров:
148
– подготовка педагогических кадров, повышение квали-
фикации педагогов, профессиональная переподготовка и т. д.
Рис.10. Формы подготовки и повышения квалификации
педагогических кадров
Таким образом, очевидна актуальность введения в про-
граммы подготовки педагогических кадров составляющей по поликультурному образованию, в том числе в ее полилинг­вальной версии.
Поскольку перечень подготовки педагогических кадров и содержание федеральных государственных образовательных стандартов высшего профессионального образования второго поколения в принципе определены, речь может и должна идти о возможностях внедрения в это содержание специальных про­грамм по поликультурному и полилингвальному образованию, обеспечивающих его известные составляющие – феноменоло­гическую, гносеологическую, аксиологическую и психолого­педагогическую.
Многоплановость и междисциплинарность поликультур­ного образования предполагают освоение обучаемыми содер-
149
жания как мета-технологии (фундаментальные знания, умения и навыки, формирующие поликультурную компетентность), так и частно-предметных технологий. При этом интеграция, пронизывающая образовательный процесс по его вертикали и горизонтали, должна стать основой реализации всех видов про­грамм по подготовке и переподготовке педагогических кадров для работы в условиях полилингвальной модели поликультур­ного образования.
Такая программа должна быть к тому же модульной, гиб-
кой, нелинейной и сквозной. Можно сформулировать ее общие цели – это формирование у педагогических работников образо­вательных учреждений ценностно-смыслового отношения к эт­нокультурным потребностям учащихся; усвоение ими психоло­го-педагогических основ полилингвального и поликультурного образования, его технологий; осознание ими приоритета граж­данской идентичности как результата поликультурного образо­вания и условия социальной консолидации общества. В этой части программу могут представлять следующие модули:
«Психолого-педагогические основы полилингвального и
поликультурного образования»;
«Психолого-педагогические особенности развития уча-
щихся в условиях полилингвального и поликультурного обра­зования»;
«Современные технологии психолого-педагогического
сопровождения полилингвального и поликультурного образо­вания».
Вторая часть программы предполагает подготовку, повы­шение квалификации и переподготовку педагогических кадров для работы в условиях поликультурного образования по пред­метным технологиям ФГОС общего образования. Среди ее задач:
освоение теоретических и технологических подходов к реализации полилингвального и поликультурного образования в условиях школы через предметные технологии;
150
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]