Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Политическое богословие
.pdf
Павло Смыцнюк. Извилистая граница: полис, гражданская религия...
31
бления христианства религии Яннарас обнаруживает в эпоху Константина.
Принятие христианства в Византии как religio imperii представ-
ляло собой замещение римской гражданской религии церковью.
Это замещение было логичным для империи с ее «политическим
реализмом», но глубоко чуждым миссии церкви
53
. Признание христианства официальной религией, по мнению Яннараса, было
продиктовано двумя обстоятельствами: врожденной человеческой
потребностью в «религии» и внешним насаждением консолидирующей общество идеи. Гражданская религия римлян служила двум
основным целям. Во-первых, в некотором преемстве с Древней
Грецией, она «функционировала преимущественно символически
и иконически как герменевтический ключ к пониманию мира и человеческой истории»54. Во-вторых, гражданская религия – символ
и средство достижения политического единства народов и индивидуумов в одном государстве, под властью святого, но при этом «из
плоти и крови», императора55.
Для наших рассуждений важно отмеченное Яннарасом смешение между пониманием христианской общиной самой себя и секулярными паттернами, проецируемыми на нее извне. В качестве
religio imperii христианство «само навязывает себя людям как институт социального единства, который поднимает моральный дух,
улучшает поведение и укрепляет социальные связи»56; оно усваивает методы и тактики светских правителей, адаптирует «внешние
символы власти... строго-иерархической организации с четко прописанной дисциплиной»57. Согласно Яннарасу, эта логика по-разному проявилась в разных частях христианского мира. На Западе
она, среди прочего, привела к трансформации римской локальной
ekklēsia в государство, civitas vaticana; на Востоке, в православных
церквах, плоды ее были тесно связаны с национализмом.
Как religio imperii, церковь «приняла “плоть” религиозности мира,
иногда трансформируя то, что приняла, а иногда оказываясь в под-
53
Yannaras, Against Religion, 135ff.
54
Ibid., 136.
55
Ibid.
56
Ibid., 140-41.
57
Ibid.

32
чинении у того, что приняла»
Политическое богословие
58
. Поэтому, начиная с эпохи Константина, христианство находилось в постоянной внутренней борьбе
за сохранение своей подлинной идентичности перед лицом искушения естественной религиозности и постоянных секулярных попыток сделать церковь социально полезной.
Наблюдение Яннараса, что христианство становится «религией» в тот самый момент, когда оно становится гражданской религией, может иметь далеко идущие последствия, поскольку это
утверждение совмещает и накладывает друг на друга два феномена.
Во-первых, это дало бы богословское основание для интерпретации феноменов гражданской религии и национализма в терминах
«религии». И в самом деле, то, что Яннарас говорит о religio imperii,
во многих случаях может быть верным и в отношении общей категории гражданской религии, как, например, это сформулировали
Роберт Белла и Эмилио Джентиле59. Две основные функции язычества и позднейшей христианской гражданской религии Римской
империи, как отмечал Яннарас, – это социальное единение людей
разных страт и предоставление «герменевтического ключа к пониманию мира и истории человечества» как ответ на невежество и
страх. Эти же цели преследуют современные националистические
идеологии как религиозного, так и антирелигиозного толка60. Поэтому для Яннараса категория «религии» – полезный инструмент
для богословского анализа современного национализма.
Во-вторых, тезис Яннараса о превращении событийной церкви
в «религию», в результате чего христианство стало religio imperii, мо-
58
Yannaras, Elements of Faith, 145.
59
Robert N. Bellah, “Civil Religion in America,” Daedalus 96, no. 1 (1967); Emilio Gen-
tile, Le religioni della politica: Fra democrazie e totalitarismi, 2 ed. (Roma, Bari: GLF editori
Laterza, 2007). Термин гражданская религия был введен для описания отсылок к
Богу и его миссии в американском публичном дискурсе. Мне кажется, эта кате-
гория может также оказаться полезной за пределами современного американ-
ского контекста. Гражданская религия может быть либо чисто вспомогательной
структурой государства (как в культе императора в классическом мире или как
в американской гражданской религии), либо же «независимой» конфессиональ-
ной религией (можно сказать, как православие в Греции и в России).
60
Michael Billig, Banal Nationalism (London: Sage, 1995), 137; Liah Greenfeld, “The
Modern Religion?,” in Liah Greenfeld, Nationalism and the Mind: Essays on Modern Cul-
ture (Oxford: Oneworld Publications Limited, 2006), 94-96; Mark Juergensmeyer, Glob-
al Rebellion: Religious Challenges to the Secular State, from Christian Militias to Al Qaeda, Rev.
ed. (Berkeley: University of California Press, 2008), 21-24.

Павло Смыцнюк. Извилистая граница: полис, гражданская религия...
33
жет быть полезным в переосмыслении идеи Карла Шмита о том,
что «все ключевые понятия современной теории государства суть
секуляризированные богословские концепты»
61
. Яннарас проводит параллель между современной демократией и христианством,
но только в его «чужеродной» версии: «Когда господствующая
роль метафизики была отвергнута, цель индивидуального метафизического спасения сменилась задачей секулярной (юридической) защиты. Так родилась политическая система так называемой
“представительной демократии”, которая является антиподом античной греческой демократии (точно так же, как религиозное индивидуализированное христианство является антиподом Православной церкви)»62. По моему мнению, отождествление «религии» с
гражданской религией и критика одновременно христианства как
«религии» и современной демократии у Яннараса открывает возможность интерпретации современной политической теории как
секуляризированной версии «религии» и как эгоцентричного предательства события церкви. Современная политическая теория,
как и категория прав человека, упомянутая выше в статье, соответствовала бы в таком случае скорее «пред-политическому» модусу
бытия, свойственному врожденной религиозности и гражданской
религии, нежели «политическому» модусу бытия Евангелия.
В этом месте мне хотелось бы вернуться к изначальному вопросу
этого сегмента: о соотношении между событием церкви и ее «религиозной» версией. Если подчеркивать политическую природу
христианства, то как избежать трансформации «церкви как полис»
в «церковь как гражданская религия»? При каких условиях полис не
превратится в гражданскую религию? Яннарас утверждает, что это
возможно, и указывает на три аспекта. Во-первых, «церковь как
полис» пребывает в постоянном совместном поиске истины и осуществляет ее верификацию, а «церковь как гражданская религия»
зачастую погрязает в догматической идеологии. Во-вторых, «церковь как полис» пребывает в экстатической самоотдаче, а «церковь
как гражданская религия» способна действовать в угоду эгоистическим интересам наций, апеллируя к воле Божьей или этическим
принципам. В-третьих, «церковь как полис» трансцендирует приро-
61
Schmitt, Political Theology: Four Chapters on the Concept of Sovereignty, 36.
62
Yannaras, “Human Rights and the Orthodox Church,” 47.

34
Политическое богословие
ду, а «церковь как гражданская религия» зачастую ценит сакральное
лишь в той мере, в какой оно было естественным образом воспринято обществом. Эти три пункта тесно связаны с отвержением «религии» у Яннараса. Но достаточно ли реалистичны эти критерии,
достаточно ли их для институционального, на уровне конкретных
церковных общин, различения между «церковью как полис» и «цер-
ковью как гражданская религия»?
4. возможна ли «не-религиозная» Церковь?
Джеймс Данн, на которого я ссылался выше, в завершение своего анализа концепции ekklēsia говорит следующее: «Другой вопрос,
будет ли община без культа практичной и жизнеспособной при
том, что сама эсхатологическая община застряла в переплетениях
эпох и порожденных ими эсхатологических противоречиях?»63.
Переформулирую этот вопрос еще более радикально: возможна ли
«не-религиозная» церковь в принципе?
Мне близка критическая позиция Яннараса по отношению к «религии», морализму и догматизму, но спрашивается, не превратится
ли само отвержение этики и догм рано или поздно в догму и этику?
Не являются ли обряды, догмы, запреты и прочее непременным
условием существования общины? Традиция социологии религии
Дюркгейма показывает, что в этом вопросе мы можем оказаться в
сценарии «яйцо или курица»64. Я также сочувственно отношусь к
идее постоянного поиска и открытия истины, равно как и к исповедуемому Яннарасом апофатическому подходу в богословии65, но
мне представляется убедительным аргумент Статиса Гургуриса, что
«мистицизм, способный произвести... язык, в котором не останется ни одного идола, по определению не может быть социально эффективным. (…) Мистическая практика, напротив, ведет к асоци-
63
Dunn, The Theology of Paul the Apostle, 547-8.
64
Особое внимание следует обратить на «круговую аргументацию» Дюркгейма: об-
щество—религия—общество. См. Émile Durkheim, The Elementary Forms of Religious
Life, trans. Carol Cosman (Oxford: Oxford University Press, 2001).
65
Christos Yannaras, On the Absence and Unknowability of God: Heidegger and the Areopagite,
trans. Haralambos Ventis (London: T & T Clark, 2005); Christos Yannaras, Exi philoso-
phikes zografies (Athēna: Ikaros, 2011), глава A.

Павло Смыцнюк. Извилистая граница: полис, гражданская религия...
35
альности, отвержению общества, а в своих крайних проявлениях
порождает неспособность к земным связям»
66
.
Возможна ли вообще церковь без обрядов, догм и этики? Возможна ли «не-религиозная» религия? Хотелось бы отметить, что
неспособность организованной религии вести человечество к эротическому и кенотическому существованию во многом может быть
связана скорее с состоянием падшей человеческой природы, с ее
противодействием трансформации, нежели с «религией» как таковой. Подтверждение этому можно найти у Пауля Тиллиха, с которым я совершенно согласен. Он утверждает, что «экзистенциальный протест против мифа и культа возможен только силами мифа
и культа… Их невозможно избежать, как бы мы ни демифологизировали и не деритуализировали. (…) В борьбе Бога против религии борец за Бога оказывается в парадоксальной ситуации: чтобы
бороться с религией, ему приходится пользоваться ею»67. Хотелось
бы подчеркнуть, что в конечном счете как «событие церкви», так
и «религия» – и «церковь как полис», и «церковь как religio imperii» –
сосуществуют друг с другом на одной территории и в сердцах одних и тех же людей. Возможно, их вообще невозможно отделить
друг от друга, как пшеница не может быть отделена от плевел до
наступления последних времен (см. Мф 13). Можно ли их сегодня
как-то отличить друг от друга? Это ведет к вопросу о возможности
различения.
5. sacrum/profanum в других религиях, Секулярном
мире и хриСтианСкой миССии
Хотя греческий полис занимает в мысли Яннараса исключительное место, автор никогда не утверждает, что полис и церковь
сущностно идентичны. Мне представляется важным следующий
66
Stathis Gourgouris, “Every Religion Is Idolatry,” Social Research: An International Quar-
terly 80, no. 1 (2013): 107-8. Название эссе, заимствованное у Корнелиуса Кастори-
адиса, скорее всего, понравилось бы Яннарасу.
67
Paul Tillich, Christianity and the Encounter of the World Religions (New York: Columbia
University Press, 1961), 93. Выход, предложенный Тиллихом, напоминает идею
Яннараса: практиковать христианство как путь любви [tropos zoēs] в повседневной
жизни.

36
Политическое богословие
вопрос: если античный греческий полис – прототип церкви, можно ли найти похожие прототипы за пределами эллинистического
мира, такие, которые могли бы находиться в отношениях скорее
«семантической», нежели исторической преемственности с церковью? Если да, то каковы были бы последствия для миссионерской
практики церкви? Можно ли увидеть эту преемственность в других социальных или религиозных традициях? Можно ли считать
другие религии чем-то иным, нежели продуктом трансформации в
«религию» события общины, каким видит современное христианство Яннарас? Не найдем ли мы событие общины, пребывающей в
свободе и в поиске истины, например в традициях индуизма, которые существовали до момента «трансформации в религию»
68
? Разве борьба между полисом и религией не есть феномен, имманентно
присущий также и иным традициям?
Хотя Яннарас весьма критически относится к Западу и склонен
видеть подлинно политическую жизнь только в Древней Греции,
Византии и поствизантийском контексте69, он признает возможность интерпретации собственного антизападничества как само-
критики70. Мне представляется, что возможность открытия полиса
в других контекстах говорила бы о том, что полис не деградировал
в эллинистическую гражданскую религию, но продолжает быть более универсальным богословским и социальным идеалом.
Политическое богословие Яннараса может иметь значительные
последствия для миссии, как ее традиционно понимает христианское богословие. Во-первых, церковь, будучи по своей природе экс-
татичной, должна «выходить за пределы самой себя» и трансцендировать свой «эгоцентризм». Во-вторых, политическое измерение
церкви, взятое в его предельных формах, предполагало бы, что
быть миссионером означает в первую очередь быть свидетелем та-
68
См. Aurobindo Ghose, The Renaissance in India and Other Essays on Indian Culture, The
Complete Works of Sri Aurobindo, vol. 20 (Pondicherry: Sri Aurobindo Ashram Pub-
lication Department, 1997); Amartya Sen, The Argumentative Indian: Writings on Indian
History, Culture and Identity (New York: Farrar, Straus and Giroux, 2005); Roover, Europe,
India, and the Limits of Secularism.
69
Christos Yannaras, “Orthodoxy and the West,” The Greek Orthodox Theological Review
17(1972); Yannaras, The Freedom of Morality.
70
Christos Yannaras, Orthodoxy and the West: Hellenic Self-Identity in the Modern Age, trans.
Peter Chamberas and Norman Russell (Brookline, Mass.: Holy Cross Orthodox Press,
2006). См. Basilio Petrа, Christos Yannaras (Brescia: Morcelliana, 2015), 124-25.

Павло Смыцнюк. Извилистая граница: полис, гражданская религия...
37
кого образа жизни, который заключается в полной самоотдаче себя
миру. В свете этого переосмысление миссионерской деятельности
можно себе представить таким образом: упор должен делаться скорее на христианскую свободу, трансцендирующую сакрализацию
эгоистического и «религиозного» удовлетворения естественных
желаний, нежели на формальную приверженность предписаниям
как догмы, так и этики. Одновременно, если церковь политична,
цель ее миссии – не индивидуальное спасение, а всегда – построение общины жизни во спасение.
заключение
Подытоживая, хотел бы отметить, что анализ идей Яннараса
позволяет проводить богословское различение между sacrum и
profanum. Эти два начала могут различаться в разных плоскостях;
тем не менее водораздел проходит не по той границе, которую
современность проводит между религией и политикой, а внутри
каждой из этих сфер: как внутри церкви, так и внутри светского
общества.
Исследование концепции Яннараса позволяет утверждать, что
церковь не может определяться исключительно понятием «священного», поскольку она – не только система верований и морали,
но и этос, социокультурный институт. С другой стороны, христианская община способна впитывать чужеродные и мирские аспекты, так что событие церкви может «превратиться в религию» и, в
определенном смысле, предать собственную миссию71. Из этого
следует, что внутри церкви могут быть, по крайней мере до некоторой степени, дифференцированы истинная политика («церковь
как полис») и ложная политика («церковь как гражданская религия»).
Возможность различения между sacrum и profanum внутри церкви
была допущена такими мыслителями, как Иван Иллич72 и Джорджо
Агамбен73; последний опирался на работу Йозефа Ратцингера, по-
71
См. Yannaras, Orthodoxy and the West; Petrа, Christos Yannaras, 124-25.
72
Ivan Illich, Pervertimento del Cristianesimo: Conversazioni con David Cayley su vangelo, chiesa,
modernitа, trans. Aldo Serafini (Macerata: Quodlibet, 2008).
73
Giorgio Agamben, Il mistero del male: Benedetto XVI e la fine dei tempi (Roma; Bari: Laterza,
2013).

38
Политическое богословие
священную африканскому богослову IV века Тихонию. Эти авторы
с разных сторон обращаются к «тайне беззакония» у Павла (2 Фесс
2:7), что соответствовало бы двум частям тела церкви – святой и
грешной, Христовой и антихристовой, которые сосуществуют в
истории и могут быть разделены только в последние времена. Такой подход не позволяет нам дать богословское определение церкви (или, если позволите, эмпирической церкви) как сакральной
tout court и противопоставлять ей профанный мир, как это делают
Иоанн Зизиулас
74
и Уильям Кэвэно75.
Если мы не можем отождествлять церковь и sacrum, нам также не
следовало бы идентифицировать все, лежащее за пределами церкви, исключительно как profanum. Феномен гражданской религии
указывает нам на то, что политика располагает средствами для «освящения». Но можно ли делать богословское заявление о наличии
sacrum внутри мирского? Подход Яннараса к древнегреческому полису, который я пытался расширить тем, что условно назвал semina
verbi, позволяет дать на этот вопрос утвердительный ответ.
Дополнительный аргумент можно найти у Владимира Соловьева. В размышлении о последствиях постконстантиновой секуляризации церкви русский философ задается вопросом: «В то время
как мнимые христиане отрекались и отрекаются от Духа Христова
в своем исключительном догматизме, одностороннем индивидуализме и
ложном спиритуализме76… куда же скрылся сам этот дух?»77. Соло-
вьев считает, что социальный прогресс последних веков, отмена
пыток, религиозная терпимость и развитие правосудия – действие
духа Христова, Бога внутри «секулярного» общества. Он заключает: «Но если христиане по имени изменяли делу Христову и чуть
не погубили его, если бы только оно могло погибнуть, то отчего же
74
См. John Zizioulas, Being as Communion: Studies in Personhood and the Church (London:
Darton, Longman and Todd, 1985), 128ff [рус. пер.: Иоанн Зизиулас, митр., Бытие
как общение. Очерки о личности и Церкви, М.: СФИ, 2006]; John Zizioulas, “Le Mystère
de l’Eglise dans la tradition orthodoxe,” Irenikon 60, no. 3 (1987): 331.
75
См. William T. Cavanaugh, Migrations of the Holy: God, State, and the Political Meaning of
the Church (Grand Rapids, Mich.: William B. Eerdmans Pub. Co., 2011).
76
Выделение мое. Хотелось бы отметить, что все эти свойства также перечислены
у Яннараса как признаки «превращения в религию».
77
Вл. Соловьев, «Об упадке средневекового миросозерцания. Реферат, читанный
в заседании Московского Психологического общества 19 октября 1891 г.», в: Со-
брание сочинений в 10 томах, т. VI, c. 391.

Павло Смыцнюк. Извилистая граница: полис, гражданская религия...
39
не христиане по имени, словами отрекающиеся от Христа, не могут послужить делу Христову? В Евангелии мы читаем о двух сынах,
один сказал: пойду – и не пошел, другой сказал: не пойду – и пошел.
Который из двух … сотворил волю Отца?»
78
.
Эта статья, опираясь на мысль Яннараса, предлагает подойти
к этому вопросу с богословской точки зрения – при условии, что
мы вправе перестать ассоциировать sacrum с доменом церкви, как
этого требует от нас пост-Просвещение, но готовы обнаружить его
внутри секулярного мира.
Перевела с английского Ольга Хмелевская
78
Там же, с. 391-392. Ср. согласное с доводами Соловьева утверждение Жирара:
«Христианская истина неумолимо укрепляет свои позиции в нашем мире. Пара-
доксальным образом это идет параллельно с кажущимся закатом христианства»
(Рене Жирар, Я вижу Сатану, падающего, как молния, М.: ББИ, 2015, с. 182-183).

40
Политическое богословие
Сергей Чапнин
правоСлавие в публичном
проСтранСтве: война и наСилие,
герои и Святые
К 2015 году Русская православная церковь в целом оказалась в
ситуации нового молчания. И здесь сразу необходимо сделать важное
уточнение: я не случайно использую термин «новое молчание».
Он прямо соотносится с историей Русской православной церкви
ХХ века. Ровно 50 лет назад священники Николай Эшлиман и Глеб
Якунин написали «Открытое письмо Святейшему патриарху Алексию I». Одним из лейтмотивов этого письма стала тема молчания
церкви или, как ее называют сами авторы, тактика «порочного мол-
чания»:
∗
10.000 закрытых храмов и десятки закрытых монастырей непререкаемо свидетельствуют о том, что Московская Патриархия не исполнила своего долга перед Христом и Русской Церковью, ибо, только заручившись молчанием высшего
Церковного Управления, могли безбожники закрывать Божии храмы!
…
Высшая Церковная власть своим беспринципным молчанием покрывает безза-
конные действия, направленные на всемерное удушение церковной жизни.
…
Изложив картину бедственного положения Русской Церкви, естественно задать вопрос: каким образом это положение могло возникнуть? Почему
Высшая церковная власть превратилась в послушное орудие в руках чиновни-
*
Доклад на Международной конференции «Религия, СМИ и гражданское общество», которая проходила в рамках ХХ Андреевских чтений, организованных
ББИ 11-13 декабря 2015 г.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
