Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Морские сражения Португалии и Испании с Османским флотом в Средиземноморье в XVI векe. Монография
.pdf
Глава 4. На службе султана (1529–1535)
бейлербеем Хайр aд Дином Барбароссой. Хайр aд Дин увидел
в молодом принце возможность исполнить свои планы по завоеванию престола Туниса. Он заявляет принцу, что поддерживает
его притязания на корону и убедил отправиться с ним в Константинополь, чтобы просить о помощи султана Сулеймана Великолепного. Но в Константинополе молодой принц Рашид был вероломно брошен в тюрьму, а Хайреддин получил средства и армию
для завоевания Туниса и установления османского господства.
Наконец, 15 августа 1534 года Барбаросса появился перед
Бизертой, морским портом Туниса. Порт сдался, так как Барбаросса распространил слух, что его сопровождает брат правителя
Туниса Мухаммад аль-Хасан принц Рашид, которого бейлербей
собирается возвести на престол. Жители Ла-Голетты восстали
против губернатора и изгнали его из города. Хайреддинa приветствовали. 22 августа в Тунисе царило такое же настроение. Люди
были в восторге от известия о приезде принцa Рашида.
Как только жители Туниса услышали эту новость, они взяли
штурмом дворец Мухаммада аль-Хасана, который едва успел бежать. Правитель Туниса Мухаммад аль-Хасан направился к испанскому гарнизону- президиo в Оране за военной помощью97.
Население поддержало вторжение, предполагая, что Хайреддин заставит Мухаммад аль-Хасанa уступить трон принцу Рашиду, как он и обещал.
Делегация знати направилась в Ла-Голетту, чтобы встретить
принца Рашида, которого, как утверждал Барбаросса, он привёз
с собой. Однако Барбаросса привёл к столице 9000 солдат и захватил город. Он провозглашает падение династии Хафсидов
и утверждение османской власти в Тунисе.
Когда жители Туниса поняли, что их обманули, они взялись
за оружие. Кроме того, к бывшему правителю отправили делегацию. Мухаммад аль-Хасан также присоединился к повстанцам,
и Хайреддин оказался в осаде. Он решил противостоять врагу
и сумел подавить это восстание, в ходе которого он убил 3000 человек в дополнение к 5000–6000 раненым98.
97
Illescas, Jornada de Carlos a Túnez.
98
Sandoval, II, p. 474.
171
Морские сражения Португалии и Испании с Османским флотом в Средиземноморье в XVI векe
У них не было возможности «противостоять пушкам
и мушкетам»99. В конце концов горожане были вынуждены признать суверенитет корсара под именем османского султана в обмен на неопределенное обещание возвести на престол Тунисa
принцa Рашида.
100
Хайреддин также не наказал население, так
как нуждался в местной помощи так как ему понадобятся при-
101
пасы
.
4.6. Тунисская экспедиция Карла
(1535 г.)
Это был серьезный удар по престижу Испании в регионе. Что
сделало завоевание Туниса более опасным, так это то, что сам
император предпринял экспедицию, и географическая близость
города к владениям Габсбургов в Южной Италии, а именно к королевствам Сицилии и, в меньшей степени, Неаполя. Алжир
также был важным плацдармом в Северной Африке, но завоевание Туниса значительно облегчило бы деятельность корсаров,
поскольку это был ключевой пункт, контролирующий торговлю
между Восточным и Западным Средиземноморьем.
Вот почему рыцари святого Иоанна на Мальте лоббировали
такую экспедицию
Сам Карл указал, что отъезд Барбароссы из этого королевства
«не станет небольшим облегчением для наших королевств Сицилии и Неаполя, побережья Италии и других островов»
словам, если Тунис останется за Барбароссой, все берега от Мессины до Гибралтара окажутся под угрозой корсара, «если они не
французские»
Если бы он остался там один, он мог бы усилить свою власть
в регионе, заключив союзы с местными правителями и при поддержке недавно обретенных турецких войск и флота. Пресидиос
104
102
.
103
. По его
.
99
Katip Çelebi, p. 66.
100
Illescas, Jornada de Carlos a Túnez.
101
Sandoval, II, p. 474.
102
Danişmend, II, p. 175.
103
Sandoval, II, p. 477.
104
Sandoval, II, pp. 498–4999.
172
Глава 4. На службе султана (1529–1535)
будет в опасности, и экспедиция должна быть проведена как можно скорее, особенно когда Сулейман был занят на Востоке с Сефевидами.
Следует тщательно обдумать важность такого действия, поскольку во время финансовых проблем Kарл использовал все
возможные ресурсы, чтобы начать эту экспедицию. Тунис мог
бы стать вторым Алжиром и, учитывая географическую близость, мог бы быть очень вредным для сицилийского побережья,
производство зерна на котором имеет первостепенное значение
в мире, где вопросы торговли зерном регулируются положениями международных договоров.
Кроме того, как Fidei defensor
105
и поборник религиозной
пропаганды, во время относительной стабильности, когда османская экспансия в Центральной Европе остановилась в результате
перемирия 1533 года, он должен был выполнить свои обязательства: «… Не только имперская идея, но и более элементарное чувство обязательств суверена и человечества, навязавшее Карлу
необходимость сражаться»
106
.
Сам Kарл V заявил, что «честь дани Богу, благополучие христианства, нужды его государства, его собственная честь и репутация требовали от него такой экспедиции»
107
. Брэнди настаивал на рвении Карлa V на этой экспедиции, утверждая, что он
не так сильно заинтересован в отражении османскогo давления
в Центральной Европе в 1532 году.
Он был на поле в 1532 году «в отсталости и почти неохотно»
108
Брэнди даже пришел к выводу, что император проявил особое
внимание к продолжению мира с Францией, чтобы иметь возможность предпринять эту экспедицию
ветам архиепископа Толедо, кардинала Хуана де Тавера
109
. Он не последовал со-
110
.
.
105
Fidei defensor (с лат. — «защитник веры») — титул английских королей, полученный 11 октября 1521 года Генрихом VIII от папы Льва Х за издание
в 1521 году.
106
Brandi, p. 348.
107
Ibidem, p. 354.
108
Ibidem, p. 355.
109
Ibidem, pp. 351–352.
110
Ibidem, p. 354.
173
Морские сражения Португалии и Испании с Османским флотом в Средиземноморье в XVI векe
Kарл V полагался на местныx, и первое, что он сделал, — это
послал в город шпиона по имени Луис де Пресендес, судьбой
которого была казнь, так как мориско, сопровождавший его
из Испании, сообщил о нем Барбароссe
111
. Тайная дипломатия
Карла V определили стратегические приоритеты испанского
трона в Северной Африке. Его агенты под прикрытием торговцев
пытались узнать данные о Барбароссе и правителе Туниса.
Если правитель Туниса находился в городе, он должен был
изобрести способ вызвать вражду между ним и корсаром и попытаться убедить его изгнать Барбароссу из города. Он должен вызвать «разногласия, подозрения и другие формы недовольства»
между Барбароссой и его окружением
мнения и вызвать разлад. Такой разлад приведет к его гибели
112
, чтобы разделить их
113
В результате Барбаросса должен быть изгнан с максимально
возможным ущербом для него самого, его войск и своего флота,
чтобы облегчить его уничтожение позже. С другой стороны, если
правитель Туниса был изгнан из города, его следует поощрять
к вторжению в него. Помощь императора должна быть гарантирована; все же правителю Туниса следует напомнить, что Тунис
был данником императора
114
.
Когда успех был достигнут, дальнейшее сотрудничество
между ним и корсаром должно быть предотвращено. Он должен гарантировать, что порты Туниса будут закрыты для
Барбароссы. Эти переговоры должны проводиться осторожно,
поскольку Барбаросса может прийти к соглашению со свергнутым королем Туниса Мухаммад аль-Хасанoм
115
, если он осознает
.
111
Инструкции, данные ему, см.Sandoval, II, pp. 477–482.
112
“Те, кто был ему наиболее угоден, кого он ценил больше всего”. Sandoval,
II, p. 478.
113
“Из-за малой веры, привязанности или постоянства неверные проявляют
друг к другу”. Sandoval, II, p. 478.
114
“Надо было бы попросить у этих царей, чтобы они остались нашими дан-
никами для такой помощи”. Sandoval, II, p. 480.
115
Мухаммад аль-Хасан, между тем, вышел на окружение императора
Карла V, глубоко раздраженного присутствием Османской империи в Магрибе. Император лично принял командование экспедицией из 400 кораблей
и 33 000 солдат, в которой участвовали Испания, Мальтийский орден, Святейший Престол и Португалия. 16 июня 1535 года христианская армия высади-
174
Глава 4. На службе султана (1529–1535)
возможность сотрудничества между ним и императором. Кроме
того, он может попытаться склонить местное население выступить против Барбароссы.
Такая задача была бы легкой, учитывая их хрупкую лояльность. Ему было приказано предложить христианским отступникам, проживающим в городе, хорошее обращение, прощение
за их великий грех, т.е. отказ от христианства, и безопасное возвращение в Европу в обмен на сотрудничество. Также было бы
полезно подкупить местное население
116
.
Карл V как можно скорее начал подготовку. Он отправил
письма в Италию своему генуэзскому адмиралу Андреа Дориа
и вице-королю Неаполя Педро де Толедо, приказав, чтобы они
работали вместе, чтобы обеспечить флот продовольствием и артиллерией. Кроме того, он написал Папе Римскому и французам, что просит их участия в этой экспедиции «с максимально
возможной скоростью и суммой»
117
.
Папа написал Королю Франции Франсуа чтобы он приобрел
6 галер и открыто заявил о прекращении сотрудничества с Барбароссой. Франсуа должен был объявить Барбароссу своим врагом. Французский король отклонил оба предложения, в то время
как папа согласился выделить 12 галер и четверть бенефицио из
доходов церкви
118
.
Это будет международная экспедиция, но с преобладающим
итальянским характером, поскольку целью была защита итальянских побережий
119
. По словам Сандоваля, имперский флот
будет состоять из 82 галер. Альваро де Базан, генерал-командующий испанским флотом, привезет 15 галер, а гросс-адмирал
Имперского флота Андреа Дориа приедет со своими 19 галерами
и 5 галерами своего кузена Антонио. Поуп, как и обещал, предоставит 12 галер под командованием Вирджинио Урсино.
лись между Карфагеном и Ла-Гулетой и осадили Тунис. 4 июля Ла-Гулета пала,
и Карл V восстановил на престоле Мухаммада аль-Хасана.
116
“Мавры, евреи и другие лица, которые могли бы быть частью и полезны-
ми для реализации вышеупомянутых эффектов” Sandoval, II, p. 479.
117
Sandoval, II, p. 484.
118
Ibidem, p. 488.
119
Kamen, Imperio, p. 95
175
Морские сражения Португалии и Испании с Османским флотом в Средиземноморье в XVI векe
Вклад Габсбургов не ограничился галерами испанского флота. Шесть галер из Неаполя будут под командованием Гарсиа
де Толедо, а 10 — из Сицилии под командованием Беренгуэля
де Рекесенса. Кроме того, в экспедиции будут участвовать имперские союзники. Генуя предоставит 9 галер, Монако — 2 и рыцари Святого Иоанна на Мальте — 4 галеры под командованием Аурелио Ботигела
120
. Помимо этих сил, португальцы также
присутствовали под командованием португальского короля,
маленького Людовика, с 24 каравеллами
121
. Кроме того, с другими кораблями меньшего размера общий объем военно-морского
флота превышал 300 кораблей
122
.
Численность сухопутных войск императора также указал
Сандовал. Согласно ему, имперский флот будет нести 26 000 наемных солдат, 2000 кавалеристов различных наций, 16 000 вооруженных авантюристов и 10 000 морских пехотинцев. Общее
количество было равно 54 000
было около 30 000
124
, — это число логично, если исключить нере-
123
. По словам Камена, в армии
гулярных вооруженных авантюристов. Ильескас по-прежнему
приводит определенные цифры. Согласно этому факту, у императора было 8000 солдат в Барселоне в дополнение к 700 кавалеристам, которые были его личной охраной.
Португальский принц Луис также привел с собой 2000 солдат. Кроме того, из Генуи было отправлено 5000 итальянцев
и 8000 немцев
125
. Во главе экспедиции были два итальянца. Дориа был адмиралом военно-морских сил, а Васто был командующим армией. С другой стороны, трудно исследовать силы Бар-
120
Sandoval, II, p. 498. Также Генри Камен приводит вероятные проценты.
По его словам, из того же общего количества 82, 18 процентов были испанскими кораблями, 40 процентов — генуэзскими кораблями, большая часть которых
принадлежала Дориа, а остальные 42 процента — судами, прибывающими из
итальянских государств. Kamen, Imperio, p. 95.
121
Ibidem, p. 490. Ильескас насчитывает их 25. См. Illescas, Jornada de Carlos
a Túnez.
122
Ibidem, p. 496. По словам Ильескаса, на самом деле их было более 700.
Illescas, Jornada de Carlos a Túnez.
123
Ibidem, p. 510.
124
Kamen, Imperio, p. 95.
125
Illescas, Jornada de Carlos a Túnez.
176
Глава 4. На службе султана (1529–1535)
бароссы. Хотя для имперских сил цифры могут быть основаны
на испанских хрониках, такой источник неприменим к силам
Барбароссы.
Общее количество его солдат — 24 400 — уже было указано
еще до того, как он покинул Константинополь; однако, учитывая, что он участвовал в вооруженных конфликтах до завоевания Туниса, невозможно указать точное количество на тот момент.
По словам Сандоваля, у корсара было 7000 турок, 800 янычаров и 7000 лучников, 7000 копейщиков и 8000 арабской кавалерии в Тунисе, а также гарнизон из 1000 корсаров, который
остался в Ла-Голетте
126
. Однако эти цифры преувеличены. Их общее количество превышает количество, первоначально указанное в османских источниках для начала экспедиции. Это были
оценки стороннего наблюдателя, поэтому они ненадежны.
Более того, Сандовал не мог быть объективным в этом смысле, поскольку его основной долг — прославлять деяния Карла.
Вероятно, уже было трудно согласиться с тем, что император на
самом деле лично возглавлял экспедицию против корсара скромного происхождения. По крайней мере, он мог превозносить победу, которую Защитник веры одержал над этим неверным.
В любом случае, он увеличит это число позже, когда обе армии будут противостоять друг другу в открытом сражении.
Он объявит 80 000 пехоты в сопровождении 20 000 кавалеристов
127
. Ильескас также указывает на ту же цифру
128
. Довольно
странно, что они пишут что идут на одни против османов, поскольку сам Карл V указал те же числа в письме, адресованном
маркизу де Каньете, вице-королю Наварры
129
.
Это все еще преувеличение, поскольку такую армию будет
трудно кормить и снабжать. Однако, по крайней мере, очевидно,
что с испанской стороны было обычное преувеличение. С другой стороны, Хаммер указывает, что Барбаросса противостоял
126
Sandoval, II, p. 502.
127
Ibidem, pp. 548–549.
128
Illescas, Jornada de Carlos a Túnez.
129
Sandoval, II, “Letter of Charles V to Marquis de Cañete dated 25 July 1535”,
p. 556.
177
Морские сражения Португалии и Испании с Османским флотом в Средиземноморье в XVI векe
имперской армии после завоевания Ла-Голетты с 7200 солдатами, в то время как 2500 арабской кавалерии отказались от дела.
Следовательно, на более позднем этапе войны он предложил
9700 человек
130
. Газават, с другой стороны, указывает на то, что
после появления Мухаммад аль-Хасанa и атаки арабской кавалерии количество солдат уменьшилось до 5000–10 000
поражения это число будет сокращено: 3000–4000
132
.
131
. После
Тем не менее точную цифру по-прежнему трудно назвать;
можно понять, что цифры в испанских источниках преувеличены. Барбаросса также начал подготовку к войне, так как он был
проинформирован о реальном пункте назначения имперского
флота. Он укрепил укрепления, обеспечил припасы и попросил
помощи у правителя Тлемсена и других корсаров.
Однако у него не было достаточно времени и ресурсов для эффективной реконструкции укреплений. Поскольку он знал, что
его положение не было сильным, он решил укрепить крепость
Ла-Голетта. Он думал, что Император не разделит свои войска
и не приведет их напрямую в Тунис, пока силы корсара остаются
в его арьергарде. Если он это сделает, корсары смогут поставить
под угрозу его линии снабжения
133
.
Kарл V также согласится с ситуацией в письме, адресованном Каньете
134
. «Чтобы облегчить экспедицию, было бы удобнее
возглавить Тунис и осадить его, учитывая, что когда этот город
будет завоеван в Ла-Голетте, сопротивления не останется»
135
.
Тем не менее между флотом и Тунисом было 9 миль, и было бы
трудно снабжать армию, если бы укрепленная Ла-Голетта осталась позади. Хайреддин построил стены вдоль порта, которые он
должен был дополнить деревом, мешками с шерстью и другими
материалами, соединенными и скрепленными вместе. Это указывает на проблему времени, хотя Сандовал был удивлен эффек-
130
Hammer, V, p. 148.
131
Gazavât, p. 210, fol. 326a.
132
Ibidem, p. 211, fol. 327a.
133
Sandoval, II, p. 504.
134
Ibidem, “Letter of Charles V to Marquis de Cañete dated 30 June 1535”,
p. 526–529.
135
Ibidem, p. 526.
178
Глава 4. На службе султана (1529–1535)
тивностью этой хромой конструкции. Кроме того, он приказал
построить мост через канал как для облегчения организации
обороны, так и для мобилизации артиллерии с одной стороны
на другую
136
.
Экспедиция в Ла-Голетту должна быть предпринята с северной стороны, так как между озером и заливом недостаточно ширины. Земля между морем и Ла-Голеттой могла использоваться как убежище. Барбаросса разместил там флот из 12 галер,
чтобы убедиться, что в случае, если имперский флот потерпит
катастрофу, эти галеры смогут последовать за победой. Шесть
из них остались в канале, их ряды убрали, а остальные шесть
ждали за пределами канала
на Бона
Marquis de Cañete dated 30
ли, насчитывающие 20 вначале, были отправлены Хайреддином для совершения
корсарского нападения. Затем они напали на побережье Сардинии и были вынуждены отступить к Боне — когда их число уменьшилось до 16 — вместо того,
чтобы добраться до конечного пункта назначения, которым был Алжир. Приближалась зима. “Cezâyire togrı giderlerken havalar kış olmagıla Cezâyiri tutamayub dahî pocalayub Beled-i Annâba –i.e. Bona- gelüb dâhil oldılar.” Gazavât, p. 209,
fol. 324b. Однако это повествование стоит обсудить. На наш взгляд, Газават
пытается объяснить тот факт, что Хайреддин принял меры предосторожности
от возможного поражения, отвлекая свои силы. Как и в случае с повествованием
о смерти Оруча, он пытается скрыть факты. В противном случае, почему Хайреддин должен посылать часть своего флота для участия в корсарах, когда имперские силы приближались? Следует отметить, что в некоторых частях публикации
Газавата можно наблюдать подобное отношение. Особенно во время поражений,
он не только включал искаженные числа — с чем мы также столкнулись в публикации Сандовал; но тоже придумал истории. В главе 2 мы уже отметили, как он
пытался скрыть факт убийства Оруча, когда он убегал. Кроме того, для той же
экспедиции он указал, что Оруч послал часть своих войск в Алжир, в то время
как его позиция в Тлемсене была менее безопасной. “İki yüz çadur benüm yanımda
çok şeydür”, Gazavât,p. 98, fol. 103b. То же самое и с этой экспедицией. По словам Газавата, Хайреддин не только отказался и отправил обратно подкрепление
из Алжира; но также послал некоторых из своих солдат с этим подкреплением;
это последнее, что нужно делать в такой момент. Gazavât, p. 207, fol. 320a.
138
и 12 галер в Алжир, все полные богатства. Последнее,
136
Sandoval, II, p. 505.
137
Ibidem. Yet, Charles indicated their number as 10 or 11 in one of his letters to
138
Газават насчитывает их как 16. Кроме того, он утверждает, что эти кораб-
th
June 1535. See Sandoval, II, p. 526.
137
. Кроме того, он послал 14 галер
179
Морские сражения Португалии и Испании с Османским флотом в Средиземноморье в XVI векe
но немаловажное; он принял некоторые меры предосторожности
в городе. По словам Сандоваля, он не только подкупил население
200 000 дукатами, но и заключил в тюрьму христианских рабов
в городе, чтобы предотвратить их возможное восстание. Более
того, он попросил тех, кто не желает рисковать своей жизнью,
покинуть город, чтобы уменьшить количество людей, которых
нужно прокормить
139
.
Имперский флот покинул Барселону 30 мая. 16 июня они достигли древнего города Карфаген. Дель Васто был отправлен на
разведку в Ла-Голетту и ее окрестности с 22 галерами, в то время как вся пехота общей численностью 15 000 человек с некоторыми артиллерийскими орудиями высадилась. 17 июня высадка завершилась высадкой 8000 испанских кавалерийских сил
и остальной артиллерии и других военных материалов
Ла-Голетты началась 18 июня
крепость, прежде чем идти прямо против нее
141
. Император решил захватить
142
.
140
. Осада
Первая серия стычек, как правило, имела второстепенное
значение, поскольку корсары уклонялись от выхода из своего
убежища, а Император пытался воздержаться от бесполезной
агрессии. Более того, с самого начала были проблемы с дисциплиной. На второй день Император уже должен был издать приказ, запрещающий сжигать дома, рубить деревья или совершать
кражи. Еще одной проблемой были добровольческие полки в армии; в тот же день им было приказано зарегистрировать свое имя
в армии, чтобы обеспечить дисциплину
143
.
Осада велась ежедневно с артиллерийскими обстрелами
и взаимными стычками. В дополнение к этим стычкам, которые обычно происходили на близлежащих оливковых дворах
144
с обеих сторон велись постоянные артиллерийские обстрелы. Командующим войсками гарнизона был Синан Реис. Он несколько раз пытался отразить атаку, но безуспешно. Преимуществом
,
139
Sandoval, II, p. 502.
140
Ibidem, p. 500.
141
Ibidem, p. 506.
142
Ibidem, p. 504.
143
Ibidem, p. 503.
144
Ibidem, p. 511.
180
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]