Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Моральные размышления. О старости, о дружбе, об обязанностях
.pdf
ОБ ОБЯЗАННОСТЯХ
бою, все же из каждой из них возникают
определенные виды обязанностей; так, в ту
основу, которая была названа первой, в ту,
к которой мы относим мудрость и дально
видность, входят исследование и открытие
истины, и именно такая задача свойственна
этой доблести. В той мере, в какой каждый
человек лучше всего различает, что в каж
дой вещи самое истинное, и в какой каж
дый способен отчетливее и быстрее других
увидеть и объяснить ее значение, он по
справедливости обыкновенно и считается
дальновиднейшим и мудрейшим. Вот поче
му доблести этой подвластна истина, как
бы материя, к которой она относится и сре
ди которой находится. На три другие добле
сти была возложена непременная задача
создавать и оберегать все нужное для под
держания деятельной жизни, дабы сохраня
лись общество и объединение людей и вы
являлись выдающиеся качества и величие
души человека — как в увеличении средств
и накоплении полезных вещей для него
и его родных, так и, в гораздо большей сте
пени, в презрении именно к этим сред
ствам. Но порядок, стойкость, умеренность
и подобные им качества относятся к обла
16
17
181

VI, 18
19
МОРАЛЬНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ
сти нравственной красоты, которая требует
деятельности, а не одних только размышле
ний. И мы, соблюдая в повседневной жиз
ни некоторую меру и порядок, сохраним
свою нравственную красоту и все нам подо
бающее.
Из четырех положений, на какие мы раз
делили сущность и смысл нравственной
красоты, первое, состоящее в познании ис
тины, более всего относится к человече
ской природе. Ведь всех нас влечет к себе
и ведет горячее желание познавать и изу
чать, и мы находим прекрасным превосхо
дить других на этом поприще. Напротив,
ошибаться, заблуждаться, не знать, обманы
ваться, как мы говорим, дурно и позорно.
В этом роде деятельности, и естественном,
и нравственно прекрасном, надо избегать
двух ошибок; первая состоит в том, что не
познанное принимают за познанное и опро
метчиво с этим соглашаются. Кто захочет
избегнуть этой ошибки (хотеть этого долж
ны все), тот затратит на рассмотрение тех
или иных вопросов должное время и при
лежание. Другая ошибка состоит в том, что
некоторые прилагают чересчур большое
старание и чересчур много труда к позна
182

ОБ ОБЯЗАННОСТЯХ
нию темных и трудных предметов, в то же
время не нужных нам. Избегнув этих оши
бок, мы по справедливости прославим труд
и старания, которые будут приложены в во
просах нравственно прекрасных и достой
ных познания. Например, как об астрологе
мы слыхали о Гае Сульпиции, как геометра
мы сами знали Секста Помпея; многие из
вестны нам в диалектике, еще большее чис
ло людей — в гражданском праве. Все эти
науки направлены на исследование исти
ны, но при изучении их отвлекаться от ве
дения дел противно долгу. Ведь вся заслуга
доблести состоит в деятельности; но по
следнюю часто прерывают, и многим лю
дям дается возможность вернуться к изуче
нию; вот тогда умственная деятельность,
никогда не знающая покоя, может сохра
нить нас верными занятиям по познанию
даже и без усилий с нашей стороны. И тог
да все помыслы наши и движения нашей
души будут направлены либо на принятие
решений о делах нравственно прекрасных
и относящихся к хорошей и счастливой
жизни, либо на занятия, связанные с нау
кой и познанием. Итак, о первом источнике
обязанности мы сказали.
183

МОРАЛЬНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ
VII, 20
21
Из трех остальных самое широкое при
менение имеет положение, охватывающее
узы между самими людьми и как бы общ
ность их жизни. Это положение делится на
два: на справедливость, в которой блеск до
блести — величайший и на основании ко
торой честные мужи и получают свое на
звание, и на связанную с ней готовность
творить добро, которую тоже дозволяется
называть либо добротой, либо щедростью.
Но первая задача справедливости — в том,
чтобы никому не наносить вреда, если толь
ко тебя на это не вызвали противозаконием;
затем — в том, чтобы пользоваться обще
ственной [собственностью] как обществен
ной, а частной — как своей. Ведь частной
собственности не бывает от природы. Она
возникает либо на основании давнишней
оккупации, например, если люди некогда
пришли на свободные земли, либо в силу
победы, например, если землей завладели
посредством войны, либо на основании за
кона, соглашения, условия, жребия. Таким
образом Арпинская область называется
принадлежащей арпинатам, Тускульская —
принадлежащей тускуланцам, нечто подоб
ное бывает и при распределении частных
184

ОБ ОБЯЗАННОСТЯХ
владений. Ввиду этого, — так как частная
собственность каждого из нас образуется из
того, что от природы было общим, — пусть
каждый владеет тем, что ему досталось; ес
ли ктонибудь другой посягнет на что
нибудь из этого, он нарушит права челове
ческого общества. Но поскольку мы, как
превосходно написал Платон, родились не
только для себя, и поскольку на наше суще
ствование притязают отчасти наше отече
ство, отчасти наши друзья, и поскольку —
по воззрениям стоиков — земные плоды все
произрастают на потребу человеку, а люди
рождены ради людей, дабы они могли быть
полезны друг другу, то мы должны в этом
следовать природе как руководительнице,
служить общим интересам, обмениваясь
услугами, давая и получая, и знаниями сво
ими, трудом и способностями накрепко
связывать человеческое общество. Далее,
основание для справедливости — верность,
то есть стойкость и правдивость в словах
и принятых на себя обязательствах. Итак,
хотя это коекому, быть может, покажется
несколько трудным, всетаки решимся под
ражать стоикам, ревностно старающимся
узнать происхождение слов, и поверим то
22
23
185

24
VIII,
25
МОРАЛЬНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ
му, что верность [fi des] была названа так
потому, что сказанное делается [fi t].
Но несправедливость бывает двух видов:
один — со стороны тех, кто совершает ее;
другой — со стороны тех, кто, хотя и мо
жет, не отводит противозакония от тех, по
отношению к кому его совершают. Ведь
тот, кто, охваченный гневом или какимли
бо другим треволнением, противозаконно
нападает на когонибудь, как бы налагает
руку на члена общества; но тот, кто послед
него не защищает и с противозаконием не
борется, когда может, совершает такой же
проступок, как если бы он без помощи
оставил родителей, или друзей, или отече
ство. Именно такие противозакония, кото
рые совершаются умышленно, с целью на
нести вред, часто порождаются страхом,
когда тот, кто думает повредить ближнему,
боится, что ему самому, если он этого не
сделает, нанесут какойнибудь ущерб. Но
в подавляющем большинстве случаев люди
вступают на путь противозакония, чтобы
достичь того, чего они сильно пожелали.
В этом проступке самым явным образом
сказывается алчность. Люди добиваются
богатства как ради удовлетворения насущ
186

ОБ ОБЯЗАННОСТЯХ
ных потребностей, так и ради того, чтобы
доставлять себе наслаждения. У таких лю
дей душа более широкая; в них жадность
к деньгам направлена на достижение вла
сти и на возможность оказывать благодея
ния. Так, Марк Красс недавно сказал, что
у того, кто желает первенства в государстве,
но содержать войско на свои доходы не мо
жет, денег далеко не достаточно. Людей ус
лаждает великолепное убранство, как
и изысканный образ жизни в сочетании
с изобилием. Все это привело к безгранич
ной жажде денег. Преумножение имуще
ства, никому не причиняющее вреда, пра
во, не заслуживает порицания, но всегда
должно избегать противозакония. Однако
сильнее всего большинство людей доходит
до забвения справедливости всякий раз,
как ими овладевает желание империя, ма
гистратур, славы. И слова Энния:
26
...Нет священной общности,
Нет и верности во власти царской —
применимы к очень многим людям. Ибо
во всем том, в чем многие не могут выдви
нуться, соперничество так велико, что со
187

27
IX, 28
МОРАЛЬНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ
хранить «священную общность» весьма
трудно. Это недавно доказало безрассудство
Гая Цезаря, преступившего все божеские
и человеческие законы ради того, что он
для себя придумал в своем заблужде
нии, — ради принципата. В этом отно
шении прискорбно, что в самых великих
душах и в самых блестящих умах в боль
шинстве случаев возникает жажда маги
стратур, империя, могущества, славы. Тем
более надо остерегаться подобного про
ступка. Но при всякой несправедливости
очень важно, как совершают ее: вследствие
ли какоголибо душевного треволнения,
большей частью недолгого и внезапного,
или с заранее обдуманным намерением?
Ведь то, что случается в связи с какимни
будь неожиданным волнением, менее тяж
ко, чем то, что совершают умышленно
и после подготовки. Но о противозакониях
сказано достаточно.
Что касается неоказания защиты и неис
полнения долга, то причин для этого обык
новенно больше. Ибо люди не хотят ни вы
звать вражду к себе, ни взять на себя труд
или расходы, или же им их беспечность,
леность, вялость, наконец, коекакие стрем
188

ОБ ОБЯЗАННОСТЯХ
ления или занятия мешают в такой степе
ни, что они мирятся с тем, что те, кого они
должны защищать, оказываются покинуты
ми. Поэтому надо быть настороже и не
удовлетворяться тем, что Платон сказал
о философах: так как они заняты исследо
ванием истины и так как то, чего большин
ство людей усиленно добивается и изза
чего они обыкновенно с ожесточением сра
жаются, философы прези рают и не ставят
ни во что, то именно поэтому они и спра
ведливы. Ведь они достигают одного вида
справедливости — не причинять вреда про
тивозаконием; но они не удовлетворяют
другому виду справедливости: поглощен
ные своим стремлением изучать, они поки
дают тех, кого должны оберегать. Поэтому
даже к государственным делам они, по мне
нию Платона, готовы приступать только по
принуждению. Но было бы справедливее,
чтобы это происходило добровольно; ведь
именно то, что совершается должным обра
зом, справедливо только при условии, что
оно добровольно. Бывают и люди, которые
либо в своем стремлении сберечь свое иму
щество, либо, так сказать, из ненависти
к людям говорят, что они своими собствен
29
189

30
МОРАЛЬНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ
ными делами заняты и, казалось бы, не
причиняют ущерба никому. Первого вида
несправедливости они не совершают, но
допускают второй; ибо они отворачиваются
от общественной жизни, так как не прила
гают к ней ни стараний, ни труда, ни своих
способностей.
И вот, так как мы, описав два вида
несправедливости, дополнительно рассмо
трели причины каждого из них, а до того
установили, на чем справедливость осно
вывается, то нам будет легко судить, како
ва будет наша обязанность при тех или
иных обстоятельствах, если мы не будем
чересчур себялюбивы. Трудна ведь забота
о чужих делах, хотя Хремет у Теренция
и «находит, что ему не чуждо ничто челове
ческое»; но все же так как нас касающиеся
счастливые и несчастливые обстоятельства
мы воспринимаем и чувствуем сильнее,
чем обстоятельства, касающиеся других
людей, которые мы видим как бы издалека,
то о других людях и о себе мы и судим по
разному. Поэтому правильно учат те, кто
запрещает какой бы то ни было поступок,
если не знаешь, справедлив ли он; ведь
справедливость светит сама по себе; сомне
190
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
