Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Грамматика английского языка готовимся к централизованному тестированию
.pdf
11. Все ждали, пока мистер Мелвин примет решение.
12. Никто не заметил, как он вышел из комнаты.
13. Я хочу, чтобы в следующий раз ты был более внимателен.
14. Любому подростку важно быть услышанным и понятым.
15. Кажется, она не верит ни единому моему слову.
16. Сообщается, что хакеры запустили новый компьютерный ви-
рус.
17. Вы видели, чтобы кто-нибудь заходил в мой кабинет?
18. Первое, что я должен сделать, это выяснить, когда прибывает
поезд.
19. Известно, что эта компания обанкротилась в 2011 году.
20. Вероятно, она изучает английский язык уже несколько лет.
X. Прочитайте предложения. В некоторых из них содер-
жатся ошибки. Найдите и исправьте их:
1. We are proud to have been born in Belarus.
2. About 30 % of the world’s population is consider to be unemployed.
3. It’s vital of you to finish the course and get a qualification.
4. I’d rather not to go out in pouring rain if I don’t have to!
5. Even a fool is thought to be wise when he remains silent.
6. When we got to the club, there was no line but the door guy made
us to wait to go in.
7. The country’s economic difficulties likely to last for several
months.
8. It was rude of your husband do not shake hands with me.
9. There is little room for the city to expand as it lies between the sea
and the mountains.
10. A ride on a London double-decker is the best way to be seen the
city.
11. I was never afraid of failure, for I would sooner fail than not to be
among the best.
12. From an emotional point of view, this is a very difficult decision to
make it.
Your assistant deserves to pay more as he is regularly on overtime.
13.
14. Nowadays it is much easier for people in different parts of the world
to keep in touch.
341
15. Several people are reported to have injured in the explosion.
16. Snow day is a day on which heavy snow makes it impossible for
children go to school.
17. An acquaintance is someone you know well enough to borrow from
but not well enough to lend to.
18. No matter how confident you are, it is almost impossible to not be
nervous before an important exam.
19. I managed to get good results in my exams, even though I went out
four times a week when I was supposed to be revised.
20. If you are about to resign, your first responsibility is to let your
employer to know that you are resigning.
ПрИЧАСТИя
Причастия – это неличные формы глагола, обладающие свойствами глагола, прилагательного и наречия и соответствующие
формам причастия и деепричастия в русском языке. Причастия в
английском языке бывают двух видов – причастие I и причастие II.
ПРИЧАСТИЕ I
Формы причастия I:
Причастие I Действительный залог Страдательный залог
Indenite
Perfect
building –
строящий, строя
having built –
построив
being built –
строящийся
having been built –
построенный
Причастие I в форме Indefinite обозначает действие, которое
происходит одновременно с действием глагола-сказуемого: The
rays of the rising sun lit up the valley. – Лучи восходящего солнца
осветили долину. The kids laughed happily, clapping their hands with
joy. – Дети счастливо смеялись, хлопая в ладоши от радости. Make
sure that your post is relevant to the topic being discussed. – Убеди-
тесь, что ваше сообщение относится к обсуждаемой теме.
Причастие I в форме Perfect обозначает действие, предшествующее действию глагола-сказуемого: Having read the book I
returned it to the library. – Прочитав книгу, я вернул ее в библиоте-
342
ку. Having been sent (=Sent) to the wrong address, the letter did not
reach him. – Отправленное по неверному адресу, письмо не дошло
до него.
Примечания:
Для обозначения действий, которые совершаются непосред-
ственно одно за другим (без значительного промежутка време-
ни между ними), возможно употребление причастия I в форме
Indefinite: Coming home, I phoned my parents. – Придя домой,
я позвонил родителям. Hearing the news, I ran to tell it to every-
body. – Услышав новости, я побежал всем их рассказывать.
Причастие I в форме Indefinite от глагола be не используется в
функции обстоятельства времени: When a child, I liked to sleep
a lot. – Когда я был ребенком, я любил много спать. Сравните:
Being tired (as she was tired), she went to bed early. – Будучи
уставшей, она легла спать рано.
Причастие I в форме Perfect не употребляется в функции опре-
деления. Русское причастие прошедшего времени с суффик-
сом -вш- переводится на английский язык придаточным пред-
ложением: An investor who purchased the company’s shares is
still in the red. – Инвестор, купивший акции компании, все еще
несет убытки.
Оборот «Объектный падеж с причастием I»
Конструкция «Объектный падеж с причастием I (сложное дополнение)» состоит из существительного в общем падеже или местоимения в объектном падеже и причастия настоящего времени.
подлежащее
сказуемое
(в действит.
+
залоге)
дополнение
+
(сущ. / местоим.)
причастие I
+
Конструкция «Сложное дополнение с причастием I» обозначает, что дополнение выполняет действие, выраженное причастием
I. Этот оборот используется в том случае, когда нужно подчеркнуть, что действие, выраженное причастием, не завершено и протекает в момент речи.
Конструкция «Сложное дополнение с причастием I» употребляется, когда сказуемое выражено:
343
1. глаголами чувственного восприятия: feel, hear, notice, observe,
see, smell, watch: I heard them quarrelling. – Я слышал, как они
ссорились. I saw the car being repaired. – Я видел, как машину
ремонтировали.
2. глаголами find, get, have, keep, leave, set: I found her crying bit-
terly. – Я застал ее горько плачущей. He often keeps his clients
waiting. – Он часто заставляет своих клиентов ждать.
Примечание:
В конструкции «Сложнее дополнение» с глаголами чувственного восприятия, помимо причастия I, может употребляться и инфинитив (без частицы to). Причастие I употребляется для указания
на длительное действие, а инфинитив используется для обозначения однократного, законченного действия.
Сравните:
I saw him walking along the street. – Я видел, как он шел по
улице.
I saw him cross the street. – Я видел, как он перешел улицу.
Оборот «Именительный падеж с причастием I»
Конструкция «Именительный падеж с причастием I (сложное
подлежащее)» представляет собой сочетание существительного
в общем падеже или местоимения в именительном падеже, выполняющего в предложении функцию подлежащего, с причастием I,
которое стоит после сказуемого.
подлежащее
(сущ. / местоим.)
+
сказуемое
+
причастие I
Конструкция «Сложное подлежащее с причастием I» в основном употребляется, когда сказуемое выражено глаголами catch,
consider, find, hear, keep, leave, notice, observe, see и др. в форме
страдательного залога: They were heard quarrelling in the kitchen. –
Слышали, как они ссорились на кухне. He was caught cheating in
the exam. – Его застали за списыванием на экзамене.
ПРИЧАСТИЕ II
Причастие II соответствует третьей основной форме глагола,
имеет одну неизменяемую форму со страдательным значением и
344
обозначает действие, которое испытывает на себе лицо или предмет. На русский язык переводится при помощи суффиксов -НН-,
-Т-, -М-:
lost keys – потерянные ключи
whipped cream – взбитые сливки
rented flat – арендуемая квартира
Сравните употребление причастия I и причастия II:
Причастие I (Indefinite Active) обозначает действие, которое
выполняет лицо или предмет, а причастие II – действие, направленное на лицо или предмет:
What an amazing view! – Какой впечатляющий вид!
I am really amazed! – Я очень впечатлен!
I enjoy my job but it’s very tiring. – Я люблю свою работу, но она
очень утомительная.
At the end of a day, I am very tired. – В конце дня я очень уставший.
Причастие II употребляется для выражения пассивного действия, совершившегося в прошлом, в то время как причастие I в
форме Indefinite Passive употребляется для выражения пассивного
действия, совершающегося в настоящий момент или период времени: The large structure built in our street is a new business centre. –
Большое здание, построенное на нашей улице, это новый бизнесцентр. The large structure being built in our street is a new business
centre. – Большое здание, строящееся на нашей улице, это новый
бизнес-центр.
В функции обстоятельства вместо причастия II может употребляться причастие I в форме Perfect Passive. Так как обе формы обозначают пассивное действие, предшествующее действию
глагола-сказуемого, смысловой разницы между ними нет: Kept (=
Having been kept) without water for a long time, the flowers faded. –
Оставленные надолго без воды, цветы увяли.
Оборот «Объектный падеж с причастием II»
Конструкция «Объектный падеж с причастием II (сложное дополнение)» состоит из существительного в общем падеже или местоимения в объектном падеже и причастия II.
подлежащее
сказуемое
(в действит.
+
залоге)
дополнение
+
(сущ. / местоим.)
причастие II
+
345
Эта конструкция указывает, что дополнение подвергается действию, выраженному причастием II. Употребляется, когда сказуемое выражено:
1. глаголами чувственного восприятия, желания, чувств и др. (на-
пример, consider, feel, find, hate, hear, like, leave, love, notice,
prefer, see, want, watch, would like и др.): She considers her-
self deceived. – Она считает себя обманутой. He left the work
unfinished. – Он оставил работу незаконченной.
2. глаголами побуждения have и get в значении «сделать так, что-
бы», «добиться, чтобы». Данная конструкция строится по фор-
муле: have (get) something done и означает, что действие, вы-
раженное причастием II, совершается не лицом, обозначенным
подлежащим, а кем-то другим для него или вместо него: I want
to have my car cleaned. – Я хочу, чтобы мою машину помыли.
He got his hair cut yesterday. – Его вчера постригли.
Такая конструкция может употребляться для обозначения неожиданного и неприятного действия: We had all our money stolen. –
У нас украли все деньги. I got my nose broken in a fight. – Мне
сломали нос во время драки.
Примечание:
Когда нужно указать на человека, который является исполнителем действия, после глаголов have и get используется конструкция «Сложное дополнение с инфинитивом» (have somebody
do something, get somebody to do something). Сравните: She had the
tailor take up her skirt. = She got the tailor to take up her skirt. – Она
попросила портниху укоротить юбку. She had her skirt taken up. –
Ей укоротили юбку.
Оборот «Именительный падеж с причастием II»
Конструкция «Именительный падеж с причастием II (сложное
подлежащее)» представляет собой сочетание существительного в
общем падеже или местоимения в именительном падеже, выполняющего в предложении функцию подлежащего, с причастием II,
которое стоит после сказуемого.
подлежащее
(сущ. / местоим.)
346
+
сказуемое
причастие II
+
Конструкция «Сложное подлежащее с причастием II» в основном употребляется, когда сказуемое выражено глаголами catch,
consider, find, hear, keep, leave, notice, observe, see и др. в форме
страдательного залога: The dogs were found locked in a shed. – Собак нашли запертыми в сарае. The kids were left unattended. – Детей оставили без присмотра.
I. Переведите следующие русские причастия и деепри-
частия на английский язык:
делающий
делая
сделав
сделанный
играя
купив
женатый
спящий
переведенный
читая
прочитанный
читающий
прочитав
зная
заплатив
написанный
говорящий
принеся
сломав
ломающий
сломанный
ломая
выбрав
дающий
съеденный
услышав
хранящийся
строящий
строящийся
построенный
построив
думающий
выиграв
продающийся
потраченный
объясняя
II. Выберите один из предложенных вариантов ответа:
1. I didn’t expect to see you here. It’s so … .
a. surprising b. surprised
2. Are you … in going to the cinema tonight? I have a spare ticket.
a. interesting b. interested
3. Estimated 2.2 million Americans daily complain of being … .
a. tiring b. tired
4. It is really … to see children begging in the street.
a. depressing b. depressed
5. Going to hospital can be very … for a child.
a. frightening b. frightened
6. All citizens were … by the grand reworks display.
a. fascinating b. fascinated
7. I nd it totally … to lie in the hammock and watch the clouds moving.
a. relaxing b. relaxed
8. Kyle was out until late at night and his wife got deeply … about it.
a. irritating b. irritated
347
9. Working in an oce is extremely … . You have to do the same things
each day.
a. boring b. bored
10. There’s nothing more … than spam in your email.
a. annoying b. annoyed
11. She felt … about failing her driving test for a second time.
a. disappointing b. disappointed
12. Don’t miss the next … performance at the Bologna Performing Arts
Center.
a. exciting b. excited
13. Everybody tried to reassure me that everything was ok, but I wasn’t
… .
a. convincing b. convinced
14. Rio leaned back in his chair, looking … that he had proven his point.
a. satisfying b. satised
15. Bungee-jumping was a new and absolutely … experience for her.
a. terrifying b. terried
16. I felt fairly … when I overheard the remark about my being stout.
a. embarrassing b. embarrassed
17. Students who are stressed are more likely to produce … exam re-
sults.
a. disappointing b. disappointed
18. … parents gathered outside the school waiting anxiously for news.
a. Worrying b. Worried
19. Although he didn’t nd my joke particularly … , he laughed at it
anyway.
a. amusing b. amused
20. The Garrets were … to discover that their son had been taking drugs.
a. horrifying b. horried
III. Выберите один из предложенных вариантов ответа:
1. Tickets (booking / booked) online must be paid for within 24 hours.
2. Travis can be very (charming / charmed) and persuasive when it
suits him.
348
3. (Polluting / Polluted) water is not safe for drinking.
4. I had to elbow my way through a (crowding / crowded) room.
5. Can you fix that dripping tap? It’s getting on my nerves – it’s (an-
noying / annoyed) indeed.
6. There was something (fascinating / fascinated) about the idea of
acting out my own story.
7. You’d better have a little rest. You look absolutely (exhausting /
exhausted).
8. Justin felt (exciting / excited) about reading ‘Harry Potter’ for the
first time.
Sean is really (scaring / scared) about speaking in front of an audience.
9.
10. It is highly (irritating / irritated) when people throw rubbish out of
the car windows.
11. There is nothing more restful in the middle of a long and (tiring /
tired) walk than to sit in the shade of a tree.
12. I hope you are not getting (boring / bored) with hearing the same
thing over and over again.
13. I found myself in an (embarrassing / embarrassed) situation when
I couldn’t remember my teacher’s name.
14. There are a number of options open to people who are (frightening
/ frightened) of attending a dentist.
15. We became extremely (frustrating / frustrated) because of waiting
over an hour in line to get checked in.
16. The most (worrying / worried) thing is that people now consider
spending many hours on the Internet as normal.
17. The last picture (painting / painted) by Raphael was the ‘Transfigu-
ration’, a work which immortalised his name.
18. I just felt (humiliating / humiliated) and hopeless by the way the
interviewers were talking to me.
19. Dr. Heike is an inspiring teacher, (encouraging / encouraged) stu-
dents to gain more knowledge.
20. The instructions in the test were so (complicating / complicated)
that left the students feeling totally (confusing / confused).
IV. Раскройте скобки, употребив глагол в форме прича-
стия I или причастия II:
1. Only a (limit) number of tickets will be available at the box office.
2. My 13-year-old brother is (terrify) of the dark.
349
3. He put forward some very (convince) arguments to support his
claim.
4. Grapes (leave) to dry in the sun turn into raisins.
5. I am so curious about what is in that (lock) drawer.
6. The rain forest homes of many species are disappearing at an
(alarm) rate.
7. Miranda was (touch) to tears when she saw her newborn son.
8. A currency will lose value if there is a (rise) level of inflation in the
country.
9. I got so (annoy) with many inabilities of my iPhone that I just de-
cided to stop using it.
10. The Moon is a brilliant object when (view) through a telescope.
11. I went skiing on Friday for the first time in two years, it was great
but (exhaust).
12. Books (return) to the library more than two days late will be subject
to a fine.
13. Keira loves meeting people and has an (astonish) memory for
names and birthdays.
14. When we are emotionally (attach) to some people, we get sad when
they hurt us.
15. My most (challenge) assignment was researching and writing about
my ancestors.
16. My boyfriend has a (disgust) habit of chewing gum with his mouth
open.
17. J-Lo felt (thrill) at the prospect of performing at the World Cup
opening ceremony in Brazil.
18. University graduates are well (qualify) to contribute to the coun-
try’s rapidly growing industry.
19. Investing in a start-up company is the most (reward) thing I have
ever done.
20. Don’t be (discourage) by a failure as in the end it can turn out to be
a positive experience.
V. Выберите один из предложенных вариантов ответа:
1. … a vegan, Brandon does not eat any animal products like meat,
eggs, or milk.
a. Been c. Being
b. Being been d. Having been
350
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]