Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Воспитание в многонациональной школе. Монография

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
А.Н. Джуринский
ВОСПИТАНИЕ
В МНОГОНАЦИОНАЛЬНОЙ ШКОЛЕ
Монография
Москва
Ай Пи Ар Медиа
2026
УДК 37 ББК 74.04
Д42
Джуринский, Александр Наумович.
Д42
ринский. — Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2026. — 138 с. — Текст : элек­тронный.
Автор:
Джуринский А.Н. — член-корреспондент «Российской академии
образования», доктор педагогических наук, профессор
Воспитание в многонациональной школе : монография / А.Н. Джу-
ISBN 978-5-4497-4821-8
В монографии педагогическая деятельность в многонациональном классе анализируется на основе мирового опыта поликультурного вос­питания. Особое внимание уделено проблемам воспитания в многонаци­ональной школе России. Рассмотрены возможности сопряжения через школьное воспитание культурных ценностей всех участников межэтни­ческого и межкультурного диалога, создания целостного культурного общенационального пространства. Сопоставительно исследованы со­временные тенденции развития, модернизации поликультурного образо­вания и воспитания в многонациональных общеобразовательных учеб­ных заведениях России и за рубежом.
Монография будет полезна для студентов гуманитарных специаль­ностей и направлений подготовки и учителей.
Научное электронное издание
ISBN 978-5-4497-4821-8 © Джуринский А.Н., 2017
© ООО Компания «Ай Пи Ар Медиа», 2026
Научное издание
Джуринский Александр Наумович
Издано в авторской редакции
Подписано к использованию 23.09.2025. Объем данных 5 Мб.
ООО Компания «Ай Пи Ар Медиа»
8 800 555 22 35 (бесплатный звонок по России)
E-mail: sales@iprmedia.ru
4
ОГЛАВЛЕНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ ........................................................................................................ 5
ВВЕДЕНИЕ ................................................................................................................. 6
ГЛАВА ПЕРВАЯ. КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ОСНОВЫ ..................................... 10
1.1. Общий взгляд ................................................................................................... 10
1.2. Философский, социологический и культурологический контекст ............ 11
1.3. Понятие, объект, субъекты ............................................................................. 18
1.4. Принципы, функции, цели, содержание ....................................................... 25
1.5. Толерантность .................................................................................................. 30
1.6. Этнопедагогика, этноцентризм и мультикультурное воспитание ............. 32
1.7. Ассимиляция, кросскультурализм или мультикультурализм? ................... 36
1.8. Взаимосвязь с интернациональным и гражданским (патриотическим)
воспитанием ............................................................................................................ 40
ГЛАВА ВТОРАЯ. ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА .................................. 46
2.1. Общий взгляд ................................................................................................... 46
2.2. США и Канада ................................................................................................. 48
2.3. Западная Европа .............................................................................................. 52
2.4. Австралия ......................................................................................................... 62
2.5. Афро-азиатский регион ................................................................................... 63
2.6. Партнеры россии по СНГ ............................................................................... 65
2.7. Прибалтика, Восточная Европа ..................................................................... 68
2.8. Россия................................................................................................................ 70
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ПРАКТИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ............................... 76
3.1. Общий взгляд ................................................................................................... 76
3.3. Программы, методы и формы, критерии ...................................................... 77
3.4. Предшкольное мультикультурное воспитание ............................................ 82
3.5. Многонациональные школы .......................................................................... 85
3.6. Школы для коренных меньшинств ................................................................ 92
3.7. Подготовка «мультикультурного учителя» .................................................. 99
3.8. Обучение иммигрантов ................................................................................. 108
3.9. Билингвальное обучение .............................................................................. 114
ВМЕСТО ЗАКЛЮЧЕНИЯ .................................................................................. 124
КОНТРОЛЬНЫЕ ТЕСТЫ .................................................................................. 125
ИСТОЧНИКИ И ЛИТЕРАТУРА ....................................................................... 130
5
Моим ушедшим школьным друзьям-Саяту Муканову,
Боре Оводу, Валере Арстанбекову, Шурику
Голованову, Тимуру Казиеву, Володе Сазонову
ПРЕДИСЛОВИЕ
Многонациональный состав школьных классов в Российской Федерации со
всей очевидностью требует осмысления проблемы взаимодействия путем вос­питания и обучения различных этнокультурных групп. Растет необходимость дать ответы на широкий круг научных и методических вопросов деятельности многонациональных учебных заведений — от реализации демократических идеалов воспитания до внедрения иных программ, форм и методов обучения.
Проблемы воспитания и образования, обусловленные культурными и эт-
ническими различиями, — один из приоритетов многонациональной отече­ственной школы. Образование и воспитание не могут быть иными, как при уче­те национальных (этнических) различий и должны включать множество типов, моделей и ценностных педагогических ориентаций, адекватных мировоззрению и запросам разных этнокультурных групп населения.
Такое образование и воспитание — мощный инструмент создания демо-
кратического и гуманного социального климата. гармонизации отношений раз­личных цивилизационных типов и культур. Мультикультурная педагогика при­общает к собственным языкам, культурам, к мировой культуре через понима­ние особенностей отдельных этносов, на основе диалога обладающих неповто­римыми достоинствами и ценностями макро- и субкультур.
В монографии рассмотрены возможности сопряжения через школьное вос-
питание культурных ценностей всех участников межэтнического и межкуль­турного диалога, создания целостного культурного общенационального про­странства; сопоставительно исследованы современные тенденции развития, мо­дернизации поликультурного образования и воспитания в многонациональных общеобразовательных учебных заведениях России и за рубежом. Работа отно­сится к первым педагогическим трудам, где на презентативном материале, охватывающем основные гетерогенные регионы и государства, включая Рос­сию, намечены пути удовлетворения культурно-образовательных потребностей учащихся — представителей мультиэтнических социумов.
При поиске практических решений автор опирается на научные основания, выраженные в сравнительном цивилизационно-культурологическом подходе в контексте нужд модернизации многонациональной отечественной школы. По­добный поиск предполагает приобщение к традициям субкультур, трансформа­цию доминирующей культуры как базы воспитания и образования за счет инте­грации с иными культурными ценностями. Предлагаются модели, которые предусматривают отказ строить педагогический процесс в многонациональном классе лишь на языках и культуре доминирующих этносов. При описании ме­тодик поликультурного воспитания указано, что подобные методики уместно применять с учетом специфики, целей, функций, содержания воспитания и обучения.
6
ВВЕДЕНИЕ
Изучение теории и практики воспитания в многонациональном классе предполагает рассмотрение педагогических перспектив, обусловленных куль­турными и этническими различиями учащихся и направленных к преодолению возникающих в этой связи конфликтов. Знание подобных перспектив — непре­менное условие не только для педагогов-исследователей, но и учителей, всех работников образования.
Сегодня на карте мира очень мало государств, где есть моноэтнические школы и классы. Повсюду школьные классы почти всегда многонациональны по составу. Учебные заведения в различных регионах и странах делаются зна- чительно более мультикультурными, этнически диверсифицированными.
Необходимо выявить оптимальные пути функционирования многонацио­нальной школы в условиях гетерогенной этносоциальной среды при соблюде­нии единой педагогической стратегии. Подобная стратегия означает эффектив­ное воспитание и обучение, при котором учащиеся приобретают знания о лю­дях, событиях, идеалах, готовятся к жизни в демократическом, плюралистич­ном обществе. Такая стратегия предназначена для формирования качественно новой национальной целостности, опирающейся на многообразие этнических суб- и макрокультур.
Мульти-поликультурное воспитание (образование) — непременная по­требность многонациональных сообществ. Возможны разные взаимоисключа­ющие судьбы живущих совместно народов: либо ведущие этносы, подобно бульдозеру, раздавят самобытную культуру и образованность малых этносов, либо произойдет непредсказуемый по последствиям межнациональный кон­фликт, либо наладится конструктивный диалог, где заметную роль играют вос­питание и образование.
В современном мире школьное воспитание происходит при межэтниче­ском и межкультурном взаимодействии больших и малых этносов. Этот про­цесс наряду с развитием общенациональной культуры обогащает как домини­рующие, так и малые культуры. Подобная тенденция предполагает сопряжение через воспитание культурных ценностей всех учащихся — участников межэт­нического и межкультурного диалога, создание общего культурного и нацио­нального пространства, в пределах которого каждый школьник обретает соци­альный и этнический статут, определяет принадлежность к тем или иным язы­кам и суб- и макрокультурам.
ХХ столетие прошло под знаком нарастания кризиса культурно­образовательной дискриминации и ассимиляции малых этнических групп. Ци­вилизация XXI в. должна строить взаимоотношения больших и малых этносов в пределах многонациональных сообществ и систем образования на принципах интеграции, терпимости. Но сегодня в учебных заведениях не везде и не всегда соблюдаются культурно-образовательные права этнокультурных групп. Воспи­тание и образование в этих обстоятельствах выглядят важной гарантией сохра­нения выработанных всеми культурами гуманных ценностей человечества.
7
Для мировой цивилизации и отдельных государств учет многокультурно­сти и полиэтничности является педагогическим приоритетом. Его соблюдение служит существенным условием демократизации воспитания и обучения и об­щественной жизни. Понятно, условия эффективного школьного воспитания и образования в значительной мере находятся вне собственно педагогических усилий и зависят в огромной мере от действенности социальных и политиче­ских институтов. Вместе с тем мультикультурное воспитание в многонацио­нальной школе — мощный инструмент создания благоприятного демократиче­ского и гуманного социального климата, заметный фактор выхода из кризиса межнациональных отношений, способствующий гармонизации контактов пред­ставителей различных цивилизационных типов и культур. Будучи условием демократизации воспитания и образования, мультикультурная педагогика при­общает к разнообразным языкам, культурам, общенациональной и мировой культуре через понимание особенностей отдельных этносов, истории человече­ской цивилизации, на основе диалога обладающих особыми достоинствами и ценностями макро- и субкультур.
Фактор нарастающей значимости, глубинная причина актуализации муль­тикультурного воспитания — миграция населения. Происходящее в последние пятьдесят лет новое “великое переселение народов”, мощные потоки мигрантов на пяти континентах заметно видоизменяют этнический состав школьных учреждений большинства государств. Мигранты и вынужденные переселенцы исповедуют собственные культурные ценности, традиции и верования, говорят на иных языках, что зачастую резко отличает их от местного населения. Неред­ки конфликты между ними и коренным жителями. Иммигранты и их дети, так или иначе, подвержены “комплексу маргинала”, вызванного ослаблением куль­турных связей с исторической родиной. Они не желают быть изгоями, стремят­ся войти в культуру страны пребывания. Школьное воспитание должно дать педагогические ответы на присутствие иммигрантов.
В условиях экономической, политической интеграции все большее значе­ние придается сохранению национальной специфики в воспитании и образова­нии. Это должно поддерживать многообразие больших и малых наций в усло­виях глобализации современного мира, быть средством развития этнических культур, включения их ценностей в общенациональную практику воспитания и обучения и тем самым решением насущных проблем педагогики и школьной политики. Эра глобализации обострила проблему установления в учебных за­ведениях баланса между национальными культурно-образовательными тради­циями и образованием универсального характера.
Интерес к поликультурному воспитанию обусловлен необходимостью межнационального диалога и сотрудничества, усилением движения этнических и расовых меньшинств за свои права в многонациональных регионах и государ­ствах. Многонациональной школе следует ответить на потребность воспитания основ межкультурного общения среди учащихся из семей самых разных соци­альных страт и профессий.
Демократизация воспитания может достигаться с учетом того, что совре­менные государства не являются гомогенными в этническом и культурном от-
8
ношении. Крупнейшие страны относятся к сообществам, где проживают наци­ональные меньшинства и где вследствие массовой иммиграции формируются новые этнокультурные группы. Задача бесконфликтного сосуществования национальных общин порождает потребность организации в многонациональ­ной общеобразовательной школе соответствующего воспитания и образования в качестве важного социального и педагогического принципа.
Необходимость реализации такого принципа стоит как перед ведущими индустриальными государствами Запада и Востока, так и новыми многонацио­нальными государства «третьего мира». Эти государства получили от бывших метрополий неоднозначное наследие: с одной стороны, образцы культуры и ин­ституты образования западного типа, с другой стороны, расовую стратифика­цию, агрессивный национализм в сфере воспитания. Поликультурное воспита­ние оказалось важным способом преодоления негативных издержек подобного наследия. Оно — знаковое явление постколониальной эпохи, вызванное к жиз­ни изменениями в духе поликультурализма. Такое воспитание дискредитирует имперский подход, навязывавший идеалы и ценности доминирующих наций, расовую дискриминацию при воспитании и обучении, поощряет культурно­образовательные запросы различных этнических групп.
Новые государства, возникшие на постсоветском пространстве, поставле­ны перед нарастающей проблемой педагогических решений поликультурности. В этих государствах при определении отношения к проблеме воспитания и обучения в многонациональной школе обозначились два диаметрально различ­ных подхода. Первый исходит из стремлений учета культурно-образовательных интересов всех этносов, населяющих то или иное государство. Другой подход подпитывается мощным всплеском национализма. Правящие элиты некоторых новых независимых государств ближнего зарубежья придерживаются очевидно дискриминационного курса в сфере образования для учащихся из тех групп населения, которые оказались национальными меньшинствами.
В России злободневность теоретической и практической разработки поли­культурного воспитания в многонациональном классе обусловлена необходи­мостью формирования и развития новой национальной общности-россиян. Проблема обострена, по крайней мере, четырьмя капитальными обстоятель­ствами. Во-первых, кризисом идей и опыта социалистического интернацио­нального воспитания. Во-вторых, социально-демографическими подвижками, вызванными массовым притоком беженцев и иммигрантов из бывших респуб­лик Советского Союза. В-третьих, усилением процессов национально­культурного самоопределения народов Российской Федерации. В-четвертых, наличием негативных националистических настроений в обществе.
Оценивая состояние поликультурного воспитания в учебных заведениях Российской Федерации, следует признать, что оно не является приоритетом школы и педагогики. В политических декларациях и педагогических трудах со­держатся верные призывы к воспитанию в духе поликультурности. Однако, не всегда и не везде они внедряются в практику воспитания. Ученые-педагоги, учителя нередко замалчивают такие “неудобные вопросы” как межэтнические конфликты, культурные предрассудки, национализм. Между тем, поликультур-
9
ность человека — отнюдь не генетического происхождения. Она социально де­терминирована и должна быть воспитана.
В России усилились массовые настроения ксенофобии. Этнокультурная риторика нередко используется для политической мобилизации экстремистов различного толка. На улицах российских городов орудуют молодежные банды, одурманенные враждой и ненавистью к людям иных культур и национально­стей. В школьных классах нередки случаи межнациональной розни. Отсутствие открытости между этническими группами, кровавые конфликты на националь­ной почве — следствие сложного комплекса социальных факторов. Один из за­метных среди них — пренебрежение задачами поликультурного воспитания.
В этих условиях особую актуальность для отечественных учебных обще­образовательных заведений приобретает внедрение идей поликультурной педа­гогики, творческое использование позитивного мирового опыта мультикуль­турного воспитания в многонациональной школе.
Проблематика педагогической деятельности в многоэтнической и много­культурной школьной среде исследована на материалах Австралии, Азии, Аме­рики, Африки и Европы. Особо рассмотрена ситуация в России. Сопоставлены направления и тенденции развития такой деятельности с учетом того, что гло­бальные проблемы мультикультурного воспитания проявляются специфически в школах ведущих полиэтнических регионов и стран.
10
ГЛАВА ПЕРВАЯ
КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ОСНОВЫ
1.1. ОБЩИЙ ВЗГЛЯД
Многоэтничность, многоязычие, полицивилизационность учащихся по­рождают сложную гамму проблем теории образования и воспитания. На воспи­тание и образование возлагается поиск педагогических принципов и координат для смягчения кризиса, вызванного нарастанием столкновения культурных и этнических интересов. Школьное воспитание и образование предназначено для педагогических решений конфликта представителей этносов и культур в преде­лах общего национально-государственного пространства.
Cовременная педагогика исходит из того, что образование и воспитание не могут быть иными, как при осмыслении национальных (этнических) различий. Многонациональная школа должна учитывать множество типов, моделей и ценностных педагогических ориентаций, адекватных мировоззрению и запро­сам разных этнокультурных групп населения. Такое воспитание соответствует пониманию педагогики, основанной на идеях вариативности, диверсификации, вследствие чего открывается перспектива многозначного по целям и содержа­нию воспитания и обучения, означающих обеспечение необходимого миниму­ма равенства и максимальный учет различий учащихся в многонациональном школьном классе.
Для решения возникающих при этом образовательных и воспитательных проблем требуются усилия представителей многих отраслей педагогической науки: методологии, школоведения, теории воспитания, дидактики, сравни­тельной педагогики, истории педагогики и пр. Должны быть задействованы науки, смежные с педагогическим знанием -философия, культурология, психо­логия, социология и т.д. Теории и практике поликультурного воспитания пред­назначено аккумулировать достижения этих наук.
Поликультурное воспитание-сравнительно новая область педагогики. «Важно помнить, — замечает американский ученый П. Горски (Gorski P.), — что мультикультурное воспитание-недавно возникшая концепция, которая неизбежно будет трансформироваться в ответ на вызовы постоянно меняюще­гося мира».
Концептуальное оформление поликультурного воспитания состоялось в мировой педагогической мысли на рубеже 1970–1980-х гг. Исследования по этой тематике ведутся с нарастающей активностью. В числе заметных недавних проявлений растущего внимания к проблемам мультикультурного воспита­ния — состоявшаяся в 2002 г. в Италии международная конференция «Этниче­ское разнообразие и гражданское воспитание в мультикультурных нациях­государствах», в которой участвовали представители 11 стран, включая Рос­сию.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]