Русский язык. Культура речи. Учебное пособие-1

данные в правом и левом столбцах. Объясните, почему в некоторых случаях употребление деепричастного оборота невозможно.

Задание 11. Исправьте грамматико-стилистические ошибки в употреблении деепричастных оборотов.

1.Готовя домашнее задание, меня все время отвлекал телефон.

2.Потеряв на войне мужа, у нее не было желания заводить новую семью. 3. Проснувшись, ему сказали, что завтрак уже подан. 4. Поль-

зуясь калькулятором, расчет производится быстро и правильно. 5. Прочитав пьесу, передо мной отчетливо возникли образы персо- нажей. 6. Окончив школу, перед каждым встает вопрос о выборе про- фессии. 7. Написав диссертацию, аспирант был вызван на заседание ученого совета института.

160

Приложение № 2

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ

Аббревиатура – сложносокращённое слово.

Аннотация – краткое изложение источника информации.

Антонимы – слова, имеющие противоположные значения (им- порт – экспорт, нетто – брутто).

Архаизмы – слова, называющие существующие предметы и по- нятия, но вытесненные из активного употребления синонимами. Ар- хаизмы продолжают существовать в языке как стилистическое сред- ство, например как разновидность высокой лексики (город – град, лоб – чело).

Варваризмы – иностранные слова или выражения, неправомерно используемые в языке при наличии исконного синонима (тиней-

джер – подросток, пролонгировать – продлить).

Выбор слова – уместное использование слова в контексте с точки зрения его значения, стилистической окраски и стилевой принадлеж- ности.

Гомилетика – духовное красноречие.

Дедуктивный (метод) – метод доказательства, состоящий в дви- жении от общего к частному.

Диалект – разновидность общего национального языка, харак- терная для какой-либо местности, имеющая фонетические, лексиче- ские и иные особенности и проявляющаяся в устной речи.

Диалектизмы – характерные для территориальных диалектов языковые особенности, включаемые в литературную речь (кочет – петух, бурак – свёкла).

Жаргон – речь какой-либо социальной группы, представляющая собой ответвление от общенародного языка, характеризующаяся на- личием специфических слов и выражений, отражающих потребности и вкусы данной социальной группы.

Жаргонизмы – слова и выражения жаргонной речи, используе- мые за её пределами (бабло – деньги).

161

Заимствование – переход элементов одного языка в другой как результат взаимодействия этих языков (гламур, креатив).

Индуктивный (метод) – метод доказательства, состоящий в дви- жении от частного к общему.

Интерпретация – толкование, раскрытие смысла чего-либо.

Историзмы – слова, ушедшие вместе с определённой эпохой. Реалий, которые они обозначают, более не существуют (бояре, ЦК КПСС).

Канцеляризм (канцелярит) – слово или выражение, которое яв- ляется стандартом официально-делового стиля, но используется в контексте другого функционального стиля в несвойственной ему функции (Всем студентам надлежит знать об изменениях в распи- сании).

Коммуникативный – относящийся к сообщению как к передаче информации интеллектуального содержания.

Коммуникативные барьеры – типичные трудности, возникаю- щие в общении людей в связи с действием тех или иных причин и препятствующие пониманию людьми друг друга.

Коммуникативная позиция – степень авторитетности отдельно- го участника общения для собеседников, степень влиятельности его речи в конкретной ситуации общения.

Коммуникативное равновесие – отведение собеседнику в про-

цессе общения роли не ниже той, которая обусловлена его социаль- ной ролью и представлением о его собственном достоинстве.

Коммуникативное самоубийство – грубая ошибка, допущенная в общении, которая сразу делает дальнейшее общение заведомо не- эффективным.

Коммюнике – официальное сообщение в СМИ о важных событи-

ях.

Композиция – строение, соотношение и расположение частей произведения.

Конспект – краткое письменное изложение содержания чего-либо (лекции, статьи, книги и т.д.).

162

Контекст – законченный в смысловом отношении отрезок текста, дающий возможность точно установить значение отдельного входя- щего в него слова или выражения.

Культура речи – качества грамотной речи, делающие её образцо- вой в данный исторический период в данном языковом коллективе.

Лексическая недостаточность – стилистическая ошибка, со-

стоящая в пропуске необходимого компонента словосочетания (а се-

годня как ни в чём улыбается).

Лексическая сочетаемость слов – способность слова соединять-

ся с другими словами контекста, не разрушая смысловых и синтак- сических закономерностей (крепкий мороз, но не крепкая жара).

Литературный язык – высшая форма национального языка, нор- мированный язык, обслуживающий разнообразные потребности на- рода.

Максима – принцип, правило поведения.

Манипулирование – воздействие на человека с целью побудить его сделать что-либо неосознанно или вопреки его собственному же- ланию, мнению, первоначальному намерению.

Многозначность слова – свойство слова иметь несколько взаи- мосвязанных значений. Среди них выделяются прямые и переносные значения (кольцо (обручальное) – кольцо (дыма)).

Монография – исследование, посвящённое одной проблеме, од- ной теме.

Невербальные средства общения – несловесные, неязыковые средства общения.

Неологизмы – новые слова, появляющиеся в языке (ваучер, ипо-

тека).

Норма языковая – правила использования речевых средств, еди- нообразное образцовое общепризнанное употребление элементов литературного языка в определённый период его развития.

Омонимы – слова, одинаковые по звучанию, но абсолютно раз- ные по значению. Никаких смысловых связей омонимы не имеют

(брак – изъян, брак – союз двух людей).

Орфоэпия – совокупность правил литературного произношения.

163

Оценочная лексика – слова, выражающие суждение о качестве, достоинстве, значении и т.п. чего-либо или кого-либо (проклятый дождь, прекрасная подруга).

Паралогизм – непреднамеренная логическая ошибка, возникаю- щая как следствие низкой логической культуры.

Паронимы – однокоренные слова одной и той же части речи, близкие по звучанию, но разные по значению (адресат – адресант,

надеть – одеть).

Плеоназм – оборот речи, в котором сочетаются однородные по значению слова, излишние с точки зрения логического смысла (прей-

скурант цен, своя автобиография).

Просторечие – речь малообразованного населения, не знакомого с нормами литературного языка (давеча, противень).

Релевантность – соответствие теме.

Реферат – краткое письменное изложение первоисточника.

Рецензия – письменный разбор, предполагающий комментирова- ние основных положений первоисточника, обобщённую, аргументи- рованную оценку, выводы о значимости работы.

Речевой штамп (клише) – слово или выражение, утратившее вы- разительность из-за неумеренного использования в речи; избитое выражение (поставить во главу угла, белое золото – хлопок).

Речевой этикет – правила речевого поведения, принятые в дан- ном обществе.

Силлогизм – дедуктивное умозаключение, состоящее из двух су- ждений.

Синонимы – слова, различные по звучанию и написанию, но близкие или тождественные по значению (презент – подарок, жена – супруга).

Смешение стилей – стилистическая ошибка, при которой в тек- сте неоправданно присутствуют элементы разных функциональных стилей, например, в публицистическом или разговорном – канцеля- ризмы.

Софизм – преднамеренная логическая уловка, умышленно оши- бочное умозаключение или рассуждение, которое обосновывает ка-

164

кую-нибудь заведомую нелепость, абсурд или парадоксальное ут- верждение и выдаётся как правильное и доказательное. («Вор не же-

лает приобрести ничего дурного. Приобретение хорошего есть дело хорошее. Следовательно, вор желает хорошего»).

Тавтология – повторение сходных по значению и по звучанию слов (Недавно случился удивительный случай).

Тезисы – краткое изложение текста документа или выступления.

Термин – слово или словосочетание, являющееся названием оп- ределённого понятия какой-либо специальной области науки, техни-

ки, искусства (асимптота, амнезия, флотация).

Тропы – поэтический оборот, употребление слов и выражений в переносном значении («костёр рябины красной» – метафора).

Управление (в лингвистике) – вид синтаксической связи, при которой одно слово – обычно глагол – обусловливает употребление другого слова – имени – в определенном падеже (беспокоиться о

ком-либо – тревожиться за кого-либо).

Фигуры речи – особые формы высказываний, с помощью кото- рых усиливается выразительность текста («Пришёл, увидел, побе-

дил» – градация).

Фразеологизмы (идиомы) – устойчивые сочетания слов, имею-

щие целостное значение (бить баклуши, белая ворона).

Функциональные стили речи – разновидности литературного языка, предназначенные для использования в определённых сферах общения.

Экспрессивность – выразительность; способность передачи, вы- ражения чувств, оценок, особенностей личного восприятия.

Эмоциональность – выражение чувств, эмоций, личных пережи- ваний.

Эристика – искусство ведения спора.

Этимология – происхождение и история отдельных слов и мор- фем (карандаш – заимств. в XV в. из тюрк. яз., где «кара» – чёрный, «даш» – камень).

165

ЕРЕЦКАЯ Евгения Алексеевна ТИМОШЕНКО Татьяна Евгеньевна

РУССКИЙ ЯЗЫК. КУЛЬТУРА РЕЧИ

Учебное пособие

Редактор Л.В. Иванкова

Компьютерная верстка А.В. Калинкиной

Государственный технологический университет «Московский институт стали и сплавов», 119049, Москва, Ленинский пр-т, 4

Издательский Дом МИСиС, 119049, Москва, Ленинский пр-т, 2

Тел.: 647-23-09, 954-19-22

Отпечатано в типографии Издательского Дома МИСиС, 117419, Москва, ул. Орджоникидзе, 8/9

Тел.: 954-73-94, 954-19-22

166