Трансформация дискурсивного пространства в эпоху массмедиа (на материале русского и английского языков). Монография

Соколова, А.Н. История описания функций журналистики и возможности кластерного анализа [Текст] / А.Н. Соколова // Книга памяти профессора Е.Н. Прохорова: Научные статьи. Воспоминания / отв. ред. И.Е. Прохорова. – М.: Изд-во МГУ, 2013. – С. 159–181.

Соломоник,А.Семиотикаилингвистика[Текст]/А.Соломоник.– М.: Молодая гвардия, 1995. – 352 с.

Сорокин,П.А.Человек.Цивилизация.Общество[Текст]/П.А.Сорокин. – М.: Политиздат, 1992. – 543 с.

Сорокин,П.А.Социальнаяикультурнаядинамика[Текст]/П.А.Сорокин. – СПб.: Изд-во РХГИ, 2000. – 1054 с.

Сорокин, Ю.А. Массовая коммуникация: семь возможных зон исследования [Текст] / Ю.А. Сорокин // Коммуникативные технологии в образовании, бизнесе, политике и праве: тез. докл. междунар. науч.- практ. конф. – НОУ ВИБ; ИЯ РАН. – Волгоград: ПринТерра-Дизайн, 2005. – С. 99–100.

Сошников, А.Е. К вопросу дефиниций «элита» и «элитарная культура» [Текст] / А.Е. Сошников // Гуманитарные научные исследова- ния.–2015.–№11[Электронныйресурс].–URL:http://human.snauka. ru/2015/11/13125 (дата обращения: 07.06.2018).

Степанов, Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования [Текст] / Ю.С. Степанов. – М.: Языки русской культуры, 1997. – 824 с.

Степанов, В.Н. Провоцирование в социальной и массовой коммуникации: монография [Текст] / В.Н. Степанов. – СПб.: Роза мира, 2008. – 268 с.

Степанов, В.Н. Прагматика спонтанной телевизионной речи: мо- нография[Текст]/В.Н.Степанов.–Ярославль:РИЦМУБиНТ,2008.– 248 с.

Степин,В.С.Философиянауки.Общиепроблемы[Текст]/В.С.Степин. – М.: Гардарики, 2006. – 384 с.

Стернин, И.А. Лексическое значение слова в речи [Текст] / И.А. Стернин. – Воронеж: Изд-во ВГУ, 1985. – 160 с.

Столович,Л.Н.Природаэстетическойценности[Текст]/Л.Н.Столович. – М.: Политиздат, 1972. – 271 с.

Столович, Л.Н. Красота. Добро. Истина [Текст] / Л.Н. Столович. – М.: Республика, 1994. – 464 с.

Тарасов,Е.Ф.Язык–Культура–Этнос[Текст]/Е.Ф.Тарасов–М.: Наука, 1994. – 233 с.

Тарланов, З.К. Язык и культура [Текст] / З.К. Тарланов. – Петрозаводск: Изд-во ПГУ, 1984. – 104 с.

201

Телия, В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц [Текст] / В.Н. Телия. – М.: Наука, 1986. – 141 с.

Телия, В.Н. Человеческий фактор в языке. Язык и картина мира [Текст] / В.Н. Телия. – М.: Наука, 1988. – 216 с.

Телия,В.Н.Русскаяфразеология:семантический,прагматический и лингвокультурологический аспекты [Текст] / В.Н. Телия. – М.: Языки русской культуры, 1996. – 288 с.

Тишков,В.А.Забытьонации(пост-националистическоепонимание национализма)[Текст]/В.А.Тишков//Вопросыфилософии.–1988.– № 9. – С. 3–27.

Толстая,С.М.Стереотипвэтнолингвистике[Текст]/С.М.Толстая// Речевые и ментальные стереотипы в синхронии и диахронии. – М., 1995. – С. 124–127.

Топоров, В.Н. Судьба и случай [Текст] / В.Н. Топоров // Понятие судьбы в контексте разных культур. – М.: Наука, 1988. – С. 5–60.

Урысон, Е.В. Языковая картина мира: обиходные представления (модель восприятия в русском языке) [Текст] / Е.В. Урысон // Вопросы языкознания. – 1998. – № 2. – С. 3–22.

Урысон, Е.В. Проблемы исследования языковой картины мира. Аналогия в семантике [Текст] / Е.В. Урысон. – М.: Языки славянской культуры, 2003. – 224 с.

Уфимцева, Н.В. Русский национальный характер: ХХ век – миф и реальность [Текст] / Н.В. Уфимцева // Проблемы этносемантики: сб. науч.-аналит. обзоров. – М.: ИНИОН РАН, 1998. – С. 86–121.

Уфимцева, Н.В. Языковое сознание и образ мира славян [Текст] / Н.В. Уфимцева // Языковое сознание и образ мира. – М.: Ин-т языкознания РАН, 2000. – С. 207–219.

Уфимцева, Н.В. Архетипы языкового сознания русских на пороге XXIвека[Текст]/Н.В.Уфимцева//Этнокультурнаяспецификаязыко- вогосознания:сб.ст.–М.:Ин-тязыкознанияРАН,2003. –С.139–176.

Уфимцева,Н.В.Этническийязыквусловияхкультурнойиязыковой полифонии[Текст]/Н.В.Уфимцева//Филологияикультура.–2012.– № 2 (28). – С. 129–132.

Хорошкевич, Н.Г. Неоднозначность массовой культуры [Текст] / Н.Г. Хорошкевич // Социологические исследования. – 2011. – № 11. – C. 111–117.

Франк, С.Л. Русское мировоззрение [Текст] / С.Л. Франк. – СПб.: Наука, 1996. – 205 с.

Франк, С.Л. Реальность и человек [Текст] / С.Л. Франк. – СПб.: Мыслители XXI века, 1997. – С. 201.

202

Фролов, И.Т. Введение в философию [Текст] / И.Т. Фролов. – М.: Политиздат, 1990. – 623 с.

Фромм, Э. Бегство от свободы [Текст] / Э. Фромм. – М.: Прогресс, 1990. – 446 с.

Фромм, Э. Душа человека [Текст] / Э. Фромм. – М.: Республика, 1992. – 434 с.

Фуко, М. Слова и вещи [Текст] / М. Фуко. – СПб.: A-Cad, 1994. – 408 с.

Хайдеггер,М.Основныепонятияметафизики[Текст]/М.Хайдеггер // Вопросы философии. – 1989. – № 9. – C. 116–122.

Хайдеггер, М. Время и бытие [Текст] / М. Хайдеггер. – М.: Республика, 1993. – 448 с.

Целуйко,В.М.Психологиянетрадиционныхрелигийвсовременной России [Текст] / В.М. Целуйко. – Волгоград: Перемена, 2004. – 206 с.

Чавчавадзе, Н.З. Культура и ценности [Текст] / Н.З. Чавчавадзе. – Тбилиси: Мецниереба, 1984. – 170 с.

Шейгал,Е.И.Семиотикаполитическогодискурса[Текст]/Е.И.Шейгал. – М.: Гнозис, 2004. – 324 с.

Шестак,Л.А.Славянскиекартинымира:рефлексыисторическихсудебихудожественнаяинтерпретацияконцептосфер[Текст]/Л.А.Шестак // Языковая личность: культурные концепты: сб. науч. ст. – Волгоград –Архангельск: Перемена, 1996. – С. 80–96.

Шмелев,А.Д.Русскаяязыковаямодельмира:Материалыксловарю [Текст]/А.Д.Шмелев.–М.:Языкиславянскойкультуры,2002.–224с.

Эко У. Регрессивный прогресс. – 2006 [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ecoumberto.net.ru/md-sb-kniga-525-pp/0/ (дата обращения: 20.02.2012).

Юдин,А.В.Русскаянароднаядуховнаякультура[Текст]/А.В.Юдин.– М.: Высшая школа, 1999. – 331 с.

Юм, Д. Трактат о человеческой природе [Текст] / Д. Юм. – М.: Канон, 1995. – 483 с.

Юнг, К. Феномен духа в искусстве и науке [Текст] / К. Юнг. – М.: Ренессанс, 1992. – 314 с.

Юрчак,А.ВоображаемыйЗапад[Текст]/А.Юрчак//Этобылонавсегда, пока не кончилось [Электронный ресурс]. – Режим доступа: // http://fanread.ru/book/12380130/.

Якобсон,Р.О.Избранныеработы[Текст]/Р.О.Якобсон.–М.:Про- гресс, 1985. – 460 с.

Якобсон, Р.О. Работы по поэтике [Текст] / Р.О. Якобсон. – М.: Прогресс, 1987. – 464 с.

203

Яковлева, Е.С. О понятии «культурная память» в применении к семантике слова [Текст] / Е.С. Яковлева // Вопросы языкознания. – 1998. – № 3. – С. 43–73.

Якубинский, Л.П. Избранное: Язык и его функционирование [Текст] / Л.П. Якубинский. – М.: Наука, 1986. – 205 с.

Bell, D. Cultural Contradictions of Capitalism [Text] / D. Bell. – N.Y.: Basic books, 1976. – 301 p.

Bonvillian,N.Language,Culture,andCommunication:TheMeaningof Messages[Text]/N.Bonvillian.–NewJersey:Prentice-Hall,1993.–406p.

Burke, P. Language, Self, and Society: A Social History of Language [Text] / P. Burke, R. Porter. – Cambridge: Polity, 1991. – 358 p.

Carey, J.W. Communication as Culture [Text] / J.W. Carey. – Boston: Unwin Hyman, 1989. – 234 p.

Connor, J.W. Tradition and Change in Three Generations of Japanese Americans [Text] / J.W. Connor. – Chicago, 1977. – P. 45–65.

Derrida, J. De la Grammatologie [Text] / J. Derrida. – Paris, 1967. – 193 p.

Dilthey, W. Descriptive Psychology and Historical Understanding [Text] / W. Dilthey. – The Hague: Nijhoff. Eagleton, 1977. – 147 p.

Fox, N.J. Intertexuality and the Writing of Social Research [Text] / N.J. Fox // [http:// www.sociology.org/vol001.002/Fox.abstract.html].

Hall, E.T. The Hidden Dimension [Text] / E.T. Hall. – New York: Anchor, 1969. – 201 р.

Harris,R.TheLanguageMyth[Text]/R.Harris.–London,Duckworth Publ., 1981. – 182 p.

Jacquard N. Qu'est-ce que le Putaclic et est-ce une stratégie payante? www.journalducm.com/putaclic/ (accessed 10 January 2020).

Johnstone, R.L. Religion and Society in Interaction: The Sociology of Religion[Text]/R.L.Johnstone.–NewJersey:Prentice-Hall,1970.–320p.

Kroeber, A.L., Kluckhohn, C. Culture: a Critical Review of Concepts andDifinitions[Text]/A.L.Kroeber.–PaperspeabodyMus.,1952.–181р.

Landow, G.P. Hypertext. The Convergence of Contemporary Critical Theory and Technology [Text] / G.P. Landow // http: dynaweb.stg.brown. edu/projects/hypertext/landow/ht/contents.html.

Marett, R.R. Anthropology [Text] / R.R. Marett. – New York: Holt, 1912. – 422 p.

Marett,R.R.TheThresholdofReligion[Text]/R.R.Marett.–London: Methuen & Co. Ltd., 1914. – 224 p.

Much, N. Cultural psychology [Text] / N. Much // Rethinking Psychology. – London: Sage Greenfield, P.M., 1995. – P. 97–121.

204

O'DonovanC.Whatisclickbait?//NiemanFoundationforJournalism. Niewman labs, www.niemanlab.org/2014/08/what-is-clickbait/ (accessed 20 January 2020).

Parsons, T. The Principal Structures of Community [Text] / T. Parsons // Structure and Process in ModernSocieties. – Glencoe, Ill., 1960. – P. 250–279.

Riffater, M. Text Production [Text] / M. Riffater. – N.Y.: Columbia University Press, 1983. – 204 p.

Singer, M. Psychology of Language [Text] / M. Singer. – Hillsdale, NJ Erlbaum, 1990. – 320 p.

Slaney, K.L. On the Ambiguity of Concept Use in Psychology: Is the Concept “Concept” a Useful Concept? [Text] / K.L. Slaney, T.P. Racine // JournalofTheoreticalandPhilosophicalPsychology.AmericanPsychologicalAssociation. – Washington, 2011. ‒ P. 73–89.

Stenstrom,A.L.MirrorsandMasks[Text]/A.L.Stenstrom.–Glencoe, 1969. – 243 p.

Tompkins, P.K. Mass Communication [Text] / Р.K. Tompkins // Communication asAction. – Wadsworth Inc., 1982. – P. 220–240.

Yoshino, K. Cultural nationalism in contemporary Japan [Text] / K.Yoshino. – Boston, 1993. – 235 p.

White, L.A. The Science of Culture: A Study of Man and Civilization [Text] / L.A. White. – NewYork: Grove Press, 1949. – 444 p.

White, L.A. The Concept of Culture [Text] / L.A. White // American Anthropologist. – Washington, 1959. – P. 227–251.

Wierzbicka, A. Cross-Cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction[Text]/A.Wierzbicka.–Berlin-NewYork:MoutondeGruyter, 1991. – 502 p.

Wierzbicka, A. Semantics, Culture, and Cognition: Universal Human Concepts in Culture-Specific Configurations [Text] / A. Wierzbicka. – Oxford-NewYork: Oxford University Press, 1992. – 487 p.

Wierzbicka,A.UnderstandingCulturesthroughTheirKeyWords[Text]/ A.Wierzbicka.–NewYork-Oxford:OxfordUniversityPress,1997.–198p.

СЛОВАРИ И СПРАВОЧНИКИ

АРСАС–Англо-русскийсловарьамериканскогосленга.–М.:«Ин-

фосерв», 1994. – 554 с.

АРСОЛ–Англо-русскийсловарьобщейлексики.–2009[Электрон-

ныйресурс].–URL:«LingvoUniversalABBYY»//http://slovari.yandex. ru/ (дата обращения: 01.10.2012).

205

Арутюнов С.А. и др. Этнологический словарь. – М.: ВИТТАН, 1996. – Вып. 1. Этнос. Нация. Общество. – 201 с.

БАРРАС – Большой англо-русский и русско-английский словарь. – 2010 [Электронный ресурс]. – URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ eng_rus/ (дата обращения: 02.10.2010).

БСЭ–Большаясоветскаяэнциклопедия(1969–1978).–2008[Элек-

тронный ресурс]. – URL: http://dic.academic.ru/ (дата обращения: 14.05.2013).

ДальВ.И.Толковыйсловарьживоговеликорусскогоязыка:Т.1–4.–

М.: Русский язык, 1978. – Т. 1. – 699 с. Т. 4. – 683 с.

Краткийсловарьиностранныхслов/подред.И.В.Лехина,Ф.Н.Пе-

трова. – М., 1950. – 454 с.

КрысинЛ.П.Толковыйсловарьиноязычныхслов.–2-еизд.,доп.–

М.: Рус. яз., 2000. – 856 с.

КСИТ – Краткий словарь информационных технологий [Элек-

тронныйресурс].–URL:https://ht-lab.ru/knowledge/dictionaries/kratkiy- slovar-it/4445/ (дата доступа: 7 ноября 2019 г.).

Кубрякова Е. С., Демьянков В. З., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г.: краткий словарь когнитивных терминов / под общ. ред. Е.С. Кубряко-

вой. – М., 1996. – 245 с.

КЭ–Культурология.XXвек.Энциклопедия.–1998[Электронный ресурс]. – URL: http://dic.academic.ru/ (дата обращения: 08.12.2013).

НБАРС–Новыйбольшойангло-русскийсловарь.–2009[Электрон-

ныйресурс].–URL:http://dic.academic.ru/contents.nsf/eng_rus_apresyan/ (дата обращения: 05.04.2011).

НКРЯ – Национальный корпус русского языка . – 2003 [Элек-

тронный ресурс]. – URL: http://www.ruscorpora.ru/ (дата обращения: 03.07.2011).

Ожегов С.И. Словарь русского языка: ок. 57000 слов. – изд. 10-е, стереотип. / под ред. Н.Ю. Шведовой. – М.: Советская энциклопедия, 1973. – 846 с.

РАС – Русский ассоциативный словарь. Ассоциативный тезаурус современного русского языка / Караулов Ю.Н., Сорокин Ю.А., Тарасов Е.Ф., Уфимцева Н.В., Черкасова Г.А. – М.: ИРЯ РАН, 1994, 1996, 1998. Кн. 1–6. – 224 с.; 324 с.; 212 с.; 204 с.; 324 с.

ТСО – Толковый словарь Ожегова . – 2007 [Электронный ре-

сурс]. – URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/3554 (дата обращения: 09.06.2012).

ТСРЯ–Толковыйсловарьрусскогоязыка.–2007[Электронныйре-

сурс]. – URL: // http://formaslov.ru/ (дата обращения: 01.10.2012).

206

УАРС – Универсальный англо-русский словарь. – 2011 [Электрон-

ныйресурс].–URL:http://dic.academic.ru/(датаобращения:11.12.2011).

БЭС – Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. – 2-е изд. – М.: Большая Российская Энциклопедия, 1998. – 685 с.

ЯС – Яндекс словари. – 2007 [Электронный ресурс]. – URL: http:// slovari.yandex.ru/ (дата обращения: 01.10.2012).

CCEED–CollinsCobuildEssentialEnglishDictionary.–CollinsLon- don & Glasgow, 1989. – 948 p.

CD – Cambridge Dictionary. – 2007 [Электронный ресурс]. – URL: http://dictionary.cambridge.org/ (дата обращения: 11.10.2011).

CIDE – The Collaborative International Dictionary of English. – 2007 [Электронный ресурс]. – URL: http://en.academic.ru/dic.nsf/cide/ (дата

обращения: 16.02.2014).

ИСТОЧНИКИ

Американизмы: угроза самобытности английского языка? – 2011 [Электронный ресурс]. – URL: http://www.bbc.co.uk/russian/ learning_english/2011/07/110722_americanisms.shtml (дата обращения: 12.10.2011).

База данных ФОМ. – 2007 [Электронный ресурс]. – URL: http:// bd.fom.ru/report/map/dominant/dominant2007/dom0737/domt0737_5/ d073724 (дата обращения: 17.02.2009).

БВ – Блокнот Волгограда: газета. – 2013 [Электронный ресурс]. – URL: www. bloknot-volgograd.ru (дата обращения: 10.12.2013).

ДинкевичМ.НовыетабудляшкольниковСША:динозавр,бедность,

деньрождения.–2012[Электронныйресурс].–URL:http://www.vesti. ru/doc.html?id=754593 (дата обращения: 08.09.2013).

Европейские ценности [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.pravda.ru/society/fashion/02-10-2013/1176521-ideology-0/.

Коммерсантъ–российскаяежедневнаяобщественно-политическая газета. – 1991–2014 [Электронный ресурс]. – URL: http://www. kommersant.ru/ (дата обращения: 17.05.2011).

Комсомольскаяправда–российскаягазета[Электронныйресурс]. –

Режим доступа: http://www.kp.ru/online/news/2065291/ Комсомольская правда. 26 мая 2015 г.

НКРЯ–Национальныйкорпусрусскогоязыка.–2003[Электронный ресурс]. –URL:http://www.ruscorpora.ru/(датаобращения:11.03.2012).

ПутинподписалзаконоштрафахзанецензурнуюлексикувСМИ// РИАНовостиот08.04.13г.–2013[Электронныйресурс]. –URL:http:// www.vedomosti.ru/ (дата обращения: 12.05.2014).

207

РГ – Российская газета: газета. – 2009 [Электронный ресурс]. – URL: www. rg.ru (дата обращения: 12.10.2011).

Скапинкер М. Спасибо Америке за сохранение нашего языка. – 2013 [Электронный ресурс]. – URL: http://www.inosmi.ru/ world/20130110/204432570.html (дата обращения: 02.02.2013).

СнегиревВ.Жизньврежимеon-line.Запискипленникасоциальной сети // Российская газета. – 2013. – № 144 (6120). – С. 26–27.

Так какие они «европейские ценности»? [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://newsbook.name/lenta/tak-kakie-oni-evropejskie- tsennosti/.

Филина О. «Будущего не существует»: интервью с З. Бауманом// Огонек. – 2011. – № 19 [Электронный ресурс]. – URL: http://www. kommersant.ru/ogoniok/61534 (дата обращения: 11.12.2012).

Эксперт:журнал.–2012[Электронныйресурс].–URL:http://expert. ru/ (дата обращения: 14.08.2013).

Экспортбританскойкультуры,или«попробуйтеанглийскийкекс»// (“RT”,Россия).–2012[Электронныйресурс]. –URL:http://www.inosmi. ru/world/20120112/182802951.html (дата обращения: 12.11.2013).

Телевизионная программа // Поисковый сервер Яндекс. – 2014 [Электронный ресурс]. – URL: http://tv.yandex.ru/38/ (дата обращения: 21.07.2014).

BBC – 2014 [Электронный ресурс]. – URL: http://www.bbc.co.uk/ (дата обращения: 21.07.2014).

BNC–TheBritishNationalCorpus.–2012[Электронныйресурс]. – URL: hhtp://bnc.bl.uk/ (дата обращения: 11.06.2008).

Buzzfeed [Электронныйресурс].–URL:https://www.buzzfeed.com/ (дата доступа: 17 ноября 2019 г.).

СNN – 2014 [Электронный ресурс]. – URL: cnn.com (дата обращения: 20.07.2014).

Forum [Электронный ресурс]. – URL: https://forum.wordreference. com/threads/clickbait.3277213/ (дата доступа: 10 января 2020 г.).

Guardian: газета. – 2012 [Электронный ресурс]. – URL: guardian. co.uk (дата обращения: 07.07.2012).

LifetimeChannel.–2014[Электронныйресурс]. –URL:http://www. mylifetime.com/ (дата обращения: 20.107.2014).

Mackenzie D.S. The Language of Water // Contemporary British Stories. – Perspective Publications Ltd. – 1994. – Р. 101–107.

Upworthy[Электронныйресурс].–URL:https://www.upworthy.com/ (дата доступа: 11 марта 2020 г.).

.

208