Английские фразовые глаголы в примерах и упражнениях = English phrasal verbs (usage and exercises). Пособие для подготовки к тестированию и экзамену
.pdfto set off – взрывать / to cause (a bomb, mine, etc) to explode.
•Do be careful with this fireworks, the slightest spark can set them off. Будьте осторожны с фейерверком, малейшая искра может их подорвать.
to set off/out – отправляться в путь / to start on a journey, to begin a race, etc.
•Sorry we’re late. We didn’t set off until half past eight. Извините,
мы опоздали. Мы выехали только в половине девятого.
to set something off – 1) приводить в действие, запускать, вы-
зывать / to cause something to start or happen.
•The smoke frоm my cooking set the smoke alarm off. Дым от приготовления еды запустил пожарный оповеститель.
•The proposals for a new shopping centre havesetoffa very heated debate in the town. Предложения по поводу нового торгового центра вызвали оживленные дебаты в городе.
2) вызвать слезы, смех или разговоры / to cause somebody start laughing, crying or talking.
•Kelly started crying and that set everybody off too. Келли запла-
кала, и это вызвало слезы у всех остальных.
to set on – нападать, натравливать, настраивать кого-либо на что-либо / to begin a physical attack.
•Coming out of the pub, he was set on by a gang of boys and his money stolen. Когда он выходил из паба, на него напала группа подростков и отняла у него деньги.
to set out – 1) отправиться в дорогу / to start on a journey.
•We wanted to get there before lunch so we had to set out just before dawn. Мы хотели добраться туда до обеда, поэтому вынуждены были отправиться до рассвета.
•They packed their bags and set out early as they had a long walk.
Они сложили сумки и отправились рано, так как им предстояла долгая дорога.
2) намереваться, планировать / to start doing or working on something in order to achieve an aim.
•We didn’t achieve what we’d set out to do. Мы не достигли того,
что намеревались сделать.
•He didn’t set out to invent the microwave oven. He discovered
it while doing other research. Он не намеревался изобрести микроволновую печь. Он создал ее, когда проводил другое исследование.
131
3) излагать, объяснять / to explain facts or opinions clearly in writing or in speech; to explain, describe or arrange something in a clear and detailed way.
•All the terms and conditions are set out in this document. Все сроки и условия изложены в этом документе.
•Your terms of employment are set out in your contract. Сроки вашего найма на работу представлены в вашем контракте.
to set something out – представить, выставить / to organize something so that it is ready to use.
•When I arrived all the materials and equipment were set out ready for use. Когда я приехал, все материалы и оборудование были приготовлены для использования.
•The chairs were set out in a circle ready for the class to begin.
Стулья были поставлены в круг для проведения занятий.
to set to – приступить, браться за (работу и т.д.) / to start doing something in a determined or enthusiastic way; to begin working hard.
•We only had a few hours to get the party ready so we set to work quickly. У нас было всего несколько часов, чтобы приготовить вечеринку, поэтому мы быстро приступили к работе.
to set up – 1) учреждать, начинать дело или организовывать / to start a company, business or organization.
•After a few years developing the products, they needed to set up a company to sell them. После нескольких лет разработки продукции они были вынуждены создать компанию по ее продаже.
2)подготовить / to make arrangements for a meeting, a committee,
or an investigation.
• I’d like to discuss that in more detail. Can we set up a meeting with everyone concerned? Я бы хотел обсудить это подробнее. Можем ли мы подготовить встречу всех заинтересованных лиц?
3)воздвигать / to erect a structure or building.
•The Police set up road blocks throughout the county to try to find the thieves. Полиция установила блокпосты по всей стране, пытаясь найти воров.
4) устанавливать (рекорд) / to establish (a record etc).
•He set up a new record time for the men’s championship. Он уста-
новил новый рекорд по времени для мужских чемпионатов.
132
Упражнение 1. Выберите правильный вариант ответа
1 – The project was set … for several weeks because of the appall-
ing weather. |
|
|
1) on |
2) back |
3)to |
2 – A house like that would set you … at least a quarter of a million
pounds. |
|
|
1) up |
2) out |
3) back |
3 – The students all had to leave their classrooms because someone
set the fire alarm … . |
|
||
1) out |
2) off |
3) in |
|
4 |
– It’s been snowing for two days now; winter has set … . |
||
1) in |
2) on |
3) out |
|
5 |
– They set … on their trip around India last week. |
||
1) in |
2) off |
3) to |
|
6 |
– He set … with enthusiasm and finished the job in record time. |
||
1) up |
2) down |
3) to |
|
7 |
– She set the company … in 1990. |
||
1) in |
2) to |
3) up |
|
8 |
– They set … on their journey two days ago. |
||
1) in |
2) off |
3) to |
|
9 |
– The bus will set you … at the end of the road. |
||
1) down |
2) out |
3) off |
|
10 – She was set … by muggers when she was getting money from
a cash machine. |
|
|
1) on |
2) to |
3) up |
11 – She really wants the game for her birthday; she has her heart
set … it. |
|
|
1) to |
2) for |
3) on |
12 – He addressed the meeting and set … to prove his point hon-
estly and fairly. |
|
|
1) off |
2) on |
3) out |
13 – Soon after they’d got married, they sold their flat and set …
home in Leeds. |
|
|
1) off |
2) out |
3) up |
133
14 |
– They are totally opposed to the idea; they are set … it. |
||
1) upon |
2) against |
3) to |
|
15 |
– The taxi set me … outside the airport. |
||
1) down |
2) against |
3) on |
|
Упражнение 2. Заполните пропуск предлогом, чтобы получить фразовый глагол, значение которого дано в скобках
1.He set … fixing the door while she cleaned the house. (to begin to do)
2.The rain seems to have set … . (when something unpleasant starts and seems likely to continue)
3.His parents were set … him becoming a musician and made him study engineering. (to be opposed to doing it)
4.She set all these events … in her diary. (to write something on a piece of paper)
5.Let’s set the tent … over there. (to erect a structure)
6.Did you set … to become a millionaire? (to start doing or working on something in order to achieve an aim outset)
7.He threatened to set the dogs … us if we didn’t leave. (to begin a physical attack)
8.I liked your composition, but I think you need to set your ideas
…more clearly by using paragraphs. (to explain, describe or arrange something in a clear and detailed way)
9.You are such a good cook that I think you should set … a restaurant. (to start a company/business)
10.As the sun rose, we took down our tents and set … across the desert. (to start on a journey)
11.She set … a group for single parents and their children. (to start an organization)
Упражнение 3. Вставьте один из следующих предлогов: about, against, back, down, in, off/out, on, off, up
1. It took almost an hour to set … the tent in the rain. 2. We can set our expenses …the tax.
3. Many birds fly south before winter sets ….
4. The whole project has been set … by the late delivery of some of the parts.
5. She lifted up the teapot but set it … again without pouring any tea.
6. The government has set … a committee to investigate possible fraud.
134
7. The weather was perfect when we set … but it was raining when we got back.
8. If I went into the garden, she said she would set the dog … me. 9. The UN was set … when representatives of fifty countries signed
the charter in 1945.
10. Here is the leaflet where we have set … guidelines for our employees.
11. I need to find a new flat but I’m not sure how to set … looking for one.
12. We unpacked and changed our clothes before setting … to explore.
Упражнение 4. Совместите фразовые глаголы из левой колонки с адекватным переводом в правой колонке
1) to set on |
a) приступать к чему-либо, начинать |
2) to set off/out |
b) записать, изложить на бумаге |
3) to set in |
c) отодвигать, переносить |
4) to set up |
d) приступить, браться за (работу и т.д.) |
5) to set to |
e) учреждать, начинать дело |
6) to set back |
f) начинать(ся), устанавливаться |
7) to set about |
g) нападать, натравливать |
8) to set down |
h) отправляться в путь |
30. to sit (sat, sat)
to sit (sat, sat) – сидеть.
to sit around – сидеть без дела / to spend time doing very little.
•They just sit around and do nothing all day. Они просто сидят
иничего не делают целый день.
to sit back – ничего не делать, сидеть сложа руки / to wait for something to happen while deliberately not being involved.
•She just sat back and waited for us to do everything. Она просто сидела и ждала, пока мы все сделаем.
to sit down – садиться (to lower your body into a sitting position).
•We looked for somewhere to sit down. Мы искали, где можно присесть.
to sit for – позировать кому-либо.
•Who sat for Leonardo’s Mona Lisa ? Кто позировал Леонардо для Моны Лизы?
135
to sit in – незаконно обвинять / to judge somebody, especially when one has no right to do so.
•How dare you sit in judgment on me? Как вы смеете обвинять меня?
to sit in on – присутствовать где-либо в качестве наблюдателя / to be present during a meeting or event but not participate.
•He asked me to sit in on the discussion and report back to him.
Он попросил меня поприсутствовать на дискуссии и доложить ему.
to sit on – 1) быть членом (комитета и т.д.) / to be a member оf a committee or panel.
•He sat on many committees dealing with education. Он участво-
вал во многих комитетах и заседаниях.
2) тянуть с ответом, ничего не делать по поводу чего-либо / to fail to do something
•They have been sitting on my application for months. Они тяну-
ли с ответом на мое заявление несколько месяцев.
to sit on the fence – не решаться сделать выбор.
to sit on the complaint – не давать ответа на жалобу. to sit on one’s hands – ничего не делать.
•Are you going to sit on your hands while she is doing all the work? Вы собираетесь ничего не делать, пока она делает всю работу?
to sit out – 1) находиться внутри помещения / to be outside rather than inside.
•We went to the pub and sat out at the tables in the garden. Мы пошли в паб и устроились за столиками в саду.
2) высидеть до конца / to wait for it to finish.
•We had to sit out this most boring play. Нам пришлось высидеть до конца этой скучной пьесы.
•His injury meant that he had to sit out the rest of the competition.
Его травма означала, что ему придется сидеть (в запасе) до конца соревнований.
to sit over – сидеть над кем-либо, караулить / to watch someone very carefully to check up on them.
•She sat over me until I had finished everything. Она сидела надо мной, пока я все не закончила.
to sit through – высидеть / to remain until something is finished, especially if it is unpleasant.
136
•They sat through a very long meeting. Они высидели очень длинное собрание.
to sit up – 1) не ложиться спать допоздна / to not go to bed until it very late.
•She sat up and waited for him to come home. Она не ложилась спать, пока он не пришел.
2) садиться прямо; приподняться / to move to an upright position after lying.
•The patient is well enough to sit up in bed now. Пациент чувс-
твует себя достаточно хорошо, чтобы сидеть в постели.
Упражнение 1. Выберите правильный вариант ответа
1. Her boss is away, so she’s sitting … him this week.
1) in for |
2) in on |
3) out of |
|
2. He sits … many committees. |
|
|
|
1) in |
2) on |
3) by |
|
3. I was tired so I sat … and watched TV all evening. |
|||
1) around |
2) by |
3) with |
|
4. He had to sit the game … because he was injured. |
|
||
1) about |
2) by |
3) out |
4) up |
5. I couldn’t face sitting … the film and left early because it was so
boring. |
|
|
|
1) by |
2) around |
3) over |
4) through |
6. They told us to sit … and enjoy ourselves. |
|
||
1) back |
2) through |
3) over |
|
7. The model has been sitting … a well-known photographer. |
|||
1) through |
2) over |
3) for |
|
8. The student sat … the library as a protest. |
|
||
1) through |
2) over |
3) in |
|
9. The governors sat … the report because they didn’t want to
make it public. |
|
|
|
1) over |
2) by |
3) on |
4) in |
10. When it started raining, we decided to sit … the storm in the
café. |
|
|
1) through |
2) over |
3) out |
137
Упражнение 2. Заполните пропуск предлогом, чтобы получить фразовый глагол, значение которого дано в скобках
1.We had to sit … a very boring lecture before we could go for a drink. (to remain until something is finished)
2.She sat … beside me on the sofa and started talking. (to lower your body into a sitting position)
3.As the representative of the personnel, I sat … the board of directors. (to be a member оf a committee or panel)
4.While the weather was good, we sat … and had lunch. (to be outside rather than inside)
5.We sat … in the hotel until it stopped raining. (to spend time doing very little)
6.She sat … all night to finish her project before the deadline. (to not go to bed until it very late)
7.You can’t just sit … and expect me to do everything. (to wait for something to happen while deliberately not being involved)
8.When I was new to the department, I sat … meetings to learn the procedures. (to be present during a meeting or event but not participate)
9.I sat over him and made sure he took his medicine. (to watch them very carefully to check up on them)
Упражнение 3. Совместите фразовые глаголы из левой колонки с адекватным переводом в правой колонке
1) to sit for |
a) садиться |
2) to sit up |
b) присутствовать где-либо в качестве |
|
наблюдателя |
3) to sit in on |
c) не ложиться спать допоздна |
4) to sit on |
d) to remain until something is finished |
5) to sit back |
e) to watch them very carefully to check |
|
up on them |
6) to sit down |
f) позировать кому-либо |
7) to sit through |
g) быть членом (комитета и т.д.) |
8) to sit over |
h) ничего не делать, сидеть сложа руки |
31. to stand (stood, stood)
to stand (stood, stood) – стоять; ставить.
to stand around – стоять / to stand in a place doing very little or waiting for something.
138
•We just stood around for half an hour waiting for the concert to begin. Мы простояли полчаса, ожидая начала концерта.
to stand aside – отступать в сторону / to move to a position where you do not block others.
•I told everyone to stand aside to let them pass. Я попросил всех отойти в сторону, чтобы пропустить их.
to stand back – 1) отступать / to move a short distance away from something.
•You can see the paintings better if you stand back a little. Вы увидите картину лучше, если отойдете немного в сторону.
2) держаться позади, медлить / to take a bit of distance from a problem in order to understand it.
•We need to stand back and think about this. Нам нужно помед-
лить и подумать об этом.
to stand by – 1) ждать, быть рядом, быть готовым действовать / to be waiting and ready for action.
•Riot Police were standing by in case the demonstration got out of hand. Отряды полицейских по охране общественного порядка стояли в стороне (были готовы действовать) на случай, если демонстрация выйдет из-под контроля.
2) помогать, поддерживать, особенно в трудной ситуации, со-
хранять верность кому-либо / to support someone or something, especially in difficulties.
•His wife stood by him through the scandal. Его жена была на его стороне во время ссоры.
to stand down – покидать пост, должность / to leave or resign from an important position.
•Even though he still had the support of the shareholders, he decided to stand down. Даже несмотря на поддержку своих ак-
ционеров, он решил подать в отставку.
to stand for – 1) означать, обозначать (о символе, аббревиатуре
ит.д.) / to be an abbreviation of something.
•BBC stands for British Broadcasting Corporation. ВВС означа-
ет Британская Трансляционная Корпорация.
2) поддерживать, стоять за что-то / to support or represent an idea or attitude.
•The Conservative Party stands for family values. Консерватив-
ная партия стоит за семейные ценности.
139
3) терпеть, мириться с чем-либо / to tolerate, to accept someone’s behaviour without complaining.
Синоним – to put up with.
•I don’t see why I should stand for his bad behaviour. Я не пони-
маю, почему я должна мириться с его плохим поведением.
•I don’t know how she stands for it. He’s impossible to live with.
Не знаю, как она это терпит. С ним невозможно жить.
to stand in (for) – заменять, замещать кого-либо на короткое время / to replace or represent someone for a short time.
•I’ll ask one of my colleagues to stand in while I’m away. Я поп-
рошу кого-нибудь из моих коллег заменить меня, пока я буду отсутствовать.
to stand off – держаться на расстоянии, держаться подальше.
•Stand off this guy, Tony. Держись подальше от этого парня, Тони.
to stand out – 1) выделяться / to be much better than similar things or people.
•One person stands out from all the candidates that we have met.
Один человек выделяется из всех кандидатов, с которыми мы познакомились.
2) выделяться, быть заметным на фоне чего-либо, кого-либо / to be noticeable because they are very different from others.
•With her height and red hair, she always stands out in a crowd.
Сее ростом и рыжими волосами она выделяется в толпе.
to stand over – следить, стоять над душой /to supervise closely, watch what someone is doing.
•She stood over me while I did the work just to be sure that I had done it properly. Она стояла надо мной, пока я работал, чтобы убедиться, что я все сделал правильно.
to stand round – to spend time standing, waiting for someone or something or doing nothing.
•They just stood round and watched. They didn’t help. Они прос-
то стояли и наблюдали. Они не помогали.
•We stood round in the cold for half an hour waiting for them to arrive. Мы стояли на холоде полчаса и ждали, пока они придут.
to stand to – держаться чего-либо.
to stand to reason – быть ясным для всякого. to stand up – вставать / to rise to one’s feet.
140