Реквием по Европе
.pdf
Главашестая. Отупадкакновомуначалу
В 2022 г. все страны-члены ЕС без проблем конфисковали российскую собственность, заблокировали банковские счета людей, чей правовой статус был совершенно легитимным, да вот родились они в России. В результате были отменены договоры и нарушены международные
соглашения, причем без всякой правовой основы. 181 Право сильного по-английски называется законом
джунглей и наводит на мысли о стае, защищающей свои лесные владения. Подобная стадность и физическая сила были и остаются основой для выживания в самые мрачные эпохи. Архаичные принципы всегда берут верх, когда рушится верховенство закона. И это может произойти в любое время; традиционные общества с родовым устройством легче справляются с хаосом и создают условия для базового обеспечения, а главное – они становятся порукой человеческих отношений в обществе. С другой стороны, индивид рискует оказаться на обочине жизни, если атомизированное общество не обеспечивает ему ни правовой безопасности, ни социальных гарантий. Что делать среднестатистическому одиночке, когда общество рушится и отсутствуют семейные связи, которые могли бы поддержать одиноких людей?
Фасадгосударствавсеобщегоблагосостояниясильно облупился. Дотации безработным и пенсионерам станут практически нереальными во время сильного спада про-
спустя, когда эта журналистка столкнулась с серьезными обвинениями в фальсификации, потому что она, очевидно, больше копировала, чем исследовала сама (как в этой статье), она, судя по всему, не выдержала нападок. Она бросилась в реку, но ее спасли, и представители СМИ пожалели женщину. Журналистка поступает так, как многие австрийцы: сначала лжет, а потом выставляетсебяжертвой.Весной2022г.мнетожебылотяжело,поскольку я не знала, на что у меня еще есть право и где мне жить. Из последних сил я продолжала жить, постоянно подвергаясь нападкам; впереди было еще много неудач. Стойкость мне дали мои животные.
Карин Кнайсль. РеКвием по евРопе
изводства в ведущих странах ЕС. Пока еще не обесценилась самая важная валюта, а именно вера в обещания. В 2022–2023гг.,вЛиване,яиспыталанасебе,какбыстро деньги могут уйти в крутое пике, когда национальная валюта, ливанский фунт, превратилась в пестрые фанти-
182ки, а инфляция достигла 300 процентов. Такая же участь может постигнуть и евро. Направляясь в Министерство финансов в Бейруте заплатить налоги с килограммами бумажных купюр, я вспоминала Веймарскую республику и истории о мешках с банкнотами, которые в 1980-е гг., когда я была подростком, рассказывала мне моя двоюродная бабушка Валли. Призрак инфляции исчез из голов граждан, но прежде всего из голов лиц, облеченных властью, когда на смену старой доброй экономической политике пришла сомнительная финансовая политика. Доверие – важнейшая валюта, а оно иссякает. Неважно, идет ли речь о стоимости денег, управлении, науке или правовой системе.
Опора на закон – достижение цивилизации. Судебное разрешение споров характеризует все культуры. А важнейшим правовым принципом, восходящим к римской античности, является соблюдение договоров. Только принцип “Pacta sunt servanda”, т. е. «соглашения долж-
нысоблюдаться»,сделалвозможнымипокупку,арендуи кредитование. В последние годы мы стали свидетелями систематического нарушения соглашений. То, как Евросоюз решал вопросы с контрактами на поставку нефти, угля и природного газа из России, свидетельствовало об отсутствии правовой безопасности и нарушении договорных обязательств. Россия выполнила все договоры и обеспечила экспорт природного газа через транзитную страну Украину и газопровод «Турецкий поток», несмотря на санкции, введенные ЕС. С одной стороны, Брюссель своими санкциями и мерами по отчуждению создал правовой вакуум, с другой стороны, бюрократический аппарат ЕС переполнен сверх всякой меры. Это
Главашестая. Отупадкакновомуначалу
касается не только заявок на получение субсидий. Множество директив, связанных с «зеленым курсом» на достижение целевых показателей выбросов, усложняют ведение бизнеса. В ответ европейские фермеры с лета 2023 г. репетируют восстание. Вопрос в том, сможет ли
ЕС и дальше душить предписаниями и недофинансиро- 183 вать наднациональную сферу общего сельского хозяйства. Вскоре могут вновь появиться плакаты со словами «Хлеб вместо оружия», как это было во время Первой мировой войны.
Эта Европа ЕС полна противоречий: от нормативных до социально-политических. Верность договорам и правовая безопасность исчезли не в момент замораживания и последующего ареста российской собственности в 2022 г. Достаточно вспомнить кратковременное расторжение договора о строительстве газопровода «Южный поток» весной 2014 г. Тогда пришлось аннулировать десятки тысяч трудовых соглашений, поскольку Комиссия ЕС в свете тогдашнего крымского кризиса решила, что при передаче государственного подряда Болгарии, где должен был заканчиваться газопровод из России, нарушено антимонопольное законодательство. Пострадавшие энергетические компании, многие поставщики и строительные фирмы не получили никакой компенсации. По крайней мере, тогда ответственные лица должны были осознать, в каком состоянии находится соблюдение договоров на уровне ЕС. Именно Комиссия ЕС под руководством Урсулы фон дер Ляйен переформировала бюджет сотрудничества с восточными партнерами, «мирные кредиты», чтобы финансировать боеприпасы и ракеты для Украины. Это означало, что, например, даже те государства, которые не участвуют в экспорте вооружений в силу своего нейтралитета, с финансовой и юридической точек зрения способствуют войне.
Карин Кнайсль. РеКвием по евРопе
война и мир
В русском языке слово «мир» означает и «состояние без войны, согласие, лад», как в названии книги, так и «Земля, мироздание, вселенная»1. Существует множество исследований, посвященных смыслу, который в
184это слово вкладывает Лев Толстой. Писатель шесть лет работал над романом, где он изображает страдания, приносимые войной, но также множество характеров, не связанных временными рамками, и, таким образом, дает универсальную картину нравов. Есть те, кто лишь болтает о войне и читает лекции о морали, как на балу в Петербурге,новойнынезнает.Оченьнапоминаетнаших современников.
Предположим, что Толстой намеренно выбрал такое название, чтобы представить войну как постоянную составляющуючеловеческойистории,тоестьнашегомира. Общество его времени жило с войной. И последующие поколения тоже. Обеим крупным тотальным мировым войнам предшествовали «относительно небольшие региональные» войны. До 1914 г. это были многочисленные войны на Балканах, а также конфликты в Тихом океане. Второй мировой войне, которая официально началась 1 сентября 1939 г. и завершилась на европейских полях сражений в мае 1945 г. капитуляцией Германии, предшествовала гражданская война в Испании.
Все это были прокси-войны, как и война на Украине,
вкоторой участвуют войска НАТО, украинская армия, российская армия и наемники. В нынешнем преддверии ада многие уже прикидывают, каким будет следующее большое столкновение, которое, по их предположениям, произойдет между США и Китаем. Некоторые оторванные от мира комментаторы полагают, что война
1 Эта глава основана на эссе, которое я написала для сайта
RT.de 20 января 2023 г. – URL: https://de.rt.com/meinung/160205- krieg-und-frieden-oder-doch/
Главашестая. Отупадкакновомуначалу
вернулась. Но разве война когда-нибудь уходила? Были ли последние несколько десятилетий в Европе свободнымиотвойнибогатыминамир,какэтолюбятдекларировать? На территории бывшей Югославии происходили массовые убийства, а в Ирландии бушевал кровавый конфликт.
Греческий философ Гераклит сказал: «Война – отец 185 всего сущего», и таким образом коротко и ясно обрисовал созидательную силу войн, революций и прочих военных коллизий. Любой, кто читал «Илиаду» Гомера, должендумать,чтопослеосадыТроивойныбольшебытьне может.Людскиестраданиябылиогромныисказывались на судьбах выживших в течение многих поколений. Но эта долгая война не просто оставила след в литературе.
Она перенесла центр исторических событий из Восточного Средиземноморья в западную империю, где впоследствии доминировал Рим. Наши учебники истории в основном посвящены войнам на европейских полях сражений. Религиозные войны XVI и XVII вв., вероятно, являются самыми жестокими в истории всего человечества. В Европе мы обычно не касаемся многовековых гражданских войн в Китае, которые, в свою очередь, помогли сформировать китайскую самоидентификацию как необходимость централизованного государства. Не говоря уже о войнах на Африканском континенте. Миллионы погибших в Конго в конце 1990-х гг. ускользнули от внимания европейцев, как и последние годы кровавой бойни в Эфиопии.
В 2006 г. израильский писатель Азар Гат опубликовал книгу «Война в человеческой цивилизации», основные тезисы которой британский историк Иэн Моррис проанализировал в своей обстоятельной книге «Война! Для чегоонанужна?»(“War!Whatisitgoodfor?”)ипревратил
ееиз сочинения о войне в научно-популярное издание1.
1 Morris Ian. War! What is it good for? Conflict and the Progress of Civilization from Primates to Robotes. New York, 2014.
Карин Кнайсль. РеКвием по евРопе
Основное содержание обеих книг можно сформулироватьследующимобразом:войнывсегдаспособствовали как техническому, так и социальному развитию человечества.
Это весьма спорный тезис. Можно возразить, что
186лучшие умы шли в первых рядах в бой и погибали, что сжигалось горючее, которое могло быть использовано в других целях, что страдания были и остаются неизмеримыми. Если мы признаем, что война – такая же часть человеческой цивилизации, как литература, то и в нынешней войне должно быть что-то полезное. На мой взгляд,
война между НАТО и Россией на Украине ускоряет все то, что уже шло полным ходом.
Геополитическая эмансипация распространяется из Евразии через Южную Азию до Африканского континента. Искусственный интеллект – та технологическая сила, подпитываемая инновационной мощью войн, что определит ближайшее будущее. И дело не только в сокращении рабочих мест, особенно в технологических отраслях, но и в сфере услуг, от банков до страховых компаний и редакций. Речь также идет об основополагающем вопросе: что такое государственность и как должны строиться межгосударственные отношения во всецело изменившихся технологических условиях. Роль искусственного интеллекта в интеллектуальной войне вышла за пределы круга посвященных не позднее, чем после появления полностью сфальсифицированного видео, спровоцировавшего блокаду Катара в мае 2017 г.1 Старый боевой термин «дезинформация», широко использовавшийся во времена холодной войны, на Западе за последние пять лет изменил свое значение. Создается впечатление, что все, не вписывающееся в концепцию репортажа, отвергается как ложная информация. Как
1 URL: https://www.reuters.com/article/idUSKBN19E0FQ/
Главашестая. Отупадкакновомуначалу
уже говорилось в начале, я на личном опыте убедилась в разрушительной силе австрийских и других СМИ, которую чувствую и сейчас. Когда к тому же поднимается самозабвенный милитаристский вой, становится ясно, что влиятельных лиц, формирующих общественное мнение, отсистемыобразованиядоредакций,атакжезначитель-
нуючастьправящегоклассаЕвропывоенноепрошлоене 187 научилоничему.Есливи2024г.ЕСпродолжатименовать мирным проектом, это будет ошибкой.
Помимотого,чтовзонахбоевыхдействийежедневно страдают люди, пугает оголтелый энтузиазм миллионов людей,которые,лежанадиване,разжигаютвойнучерез социальные сети точно так же, как и правительство Германии, а оно, судя по всему, действует в соответствии с девизом «зеленых»: «Хочешь мира – поставляй оружие». Дипломатиявпалавкому,речьисключительнообоеприпасах, поставках и украинской армии, которую натаскивает НАТО.
В последние годы не только внешняя политика милитаризировалась, но и ужесточилось весьма многое: язык, человеческое общение, в том числе на дипломатическом уровне, и в конечном счете международная политика, которая отныне снова определяется военными действиями на фронтах – по мнению высокопоставленного чиновника ЕС Жозепа Борреля.
На Всемирном экономическом форуме в Давосе в январе 2023 г. председатель Еврокомиссии во всеуслышание пригласил частных инвесторов к участию в войне на Украине и тем самым практически призвал к созданию европейской системы наемников в стиле кондотьеров прошлого. К сожалению, приходится признать, что война способна в мгновение ока перевернуть все сферы общественной жизни.
Я сомневаюсь, что нынешнее безумие в конце концов станет темой литературного произведения, подобного «Белой гвардии» Михаила Булгакова или «Доктору Живаго» Бориса Пастернака, в которых запечатлены много-
Карин Кнайсль. РеКвием по евРопе
численные человеческие трагедии. На мой взгляд, о войнесказановсе:послеГомераиГриммельсгаузена,Берта БрехтаивеликогонавсевременаТолстогосказатьоней поистиненечего.Когдапослевсегонаступитполнаяопустошенность, найдутся ли те, кто, придя в себя, спросит: «Да как же дошло до такого?»
188 Как очевидец боевых действий в Ливане с 1982 г., я все время вспоминала о великой войне, которая на десятилетия сделала Центральную Европу ареной великой бойни. Война, которая началась с пустякового инцидента в Праге в 1618 г. и закончилась спустя тридцать лет – в 1648 г. Вестфальским миром после трудных переговоров в Мюнстере и Оснабрюке. К тому времени половинанаселениявзоневоенныхдействийбыламертва. Война официально закончилась только тогда, когда все ееучастникибылиокончательноизмотаны,хотяглавные военачальники подали в отставку гораздо раньше. Война превратилась в бизнес, как жестко, но на все времена провозгласил Берт Брехт со сцены устами маркитантки Мамаши Кураж.
Повторимся: этот мир создал так называемый Вестфальский порядок (Вестфальскую систему международных отношений), который основывался на (теоретическом) равенстве суверенных государств. На смену религиозным общинам пришли культурные нации. Так началась современная эпоха, когда территориальный принципсталпостепенновытеснятьобщинный.Впоследствии возникло национальное государство, что привело затем к появлению правового государства. Возникло межгосударственное право, то есть “ius inter nationes”. Голландец Гуго Гроций (1583–1645) создал фундаментальные труды по международному праву, которые заложили теоретическую основу для сосуществования наций в условиях войны и мира1.
1 Труд Гроция – одно из величайших произведений современной мысли на тему международных отношений, не утратившее
Главашестая. Отупадкакновомуначалу
В течение десятилетий, предшествовавших «великой войне», которая разразилась в 1914 г., но задолго до этого уже кипела и на Балканах, и на биржах, успешно разрабатывались документы, прежде всего по дальнейшему развитию международного права войны и по
разоружению. И все же европейцы ввязались в войну. 189 Двоюродные братья – германский кайзер Вильгельм II
ирусский царь Николай II – обменялись телеграммами, причем последний просил создать комиссию для расследования всех событий, происходивших в Сербии после покушения в Сараеве. Но 1 августа 1914 г. австрийцы и немцы громко радовались официальному началу войны
ине могли дождаться отправки на фронт.
Поставки оружия на Украину и повсеместное ликованиепоповодувойны,особенносредитех,ктолюбитмаршироватьподпацифистскимилозунгами,как,например, «зеленые», действуют как холодный душ. И даже сейчас мы не только погрязли в гонке вооружений, но и ведем, как всегда, информационную войну. Во время Крымской войны 1853–1856 гг., первой индустриальной войны, развязанной, чтобы испытать вооружение на качество, первые военные корреспонденты появились благодаря телеграфу. А весной 2022 г. бывший глава Управления международного права Ханс Винклер сообщил мне в Вене через сервис коротких сообщений «Твиттер», что запрет на применение силы, предусмотренный Уставом ООН, утратил силу. Копившаяся веками мудрость, видимо, тоже умерла, и многие люди со скуки пошли наемниками на Украину; то же самое было и в Боснии тридцать
своего значения и по сей день. Гроций, один из самых значительных мыслителей Европы, был активным сторонником концепции международного сообщества, согласно которой государства образуют друг с другом общество или сообщество. Он был одним из вдохновителей Вестфальского мира, заключенного в 1648 г., через три года после его смерти.
Карин Кнайсль. РеКвием по евРопе
лет назад, и в Сирии в прошлом десятилетии. Только на этот раз идти на войну своих граждан побуждают главы правительств, как, например, в Дании. Когда молодые мусульмане из Европы или Китая становились воинами джихада на Ближнем Востоке, им справедливо грозило
190суровое наказание.
Ивнашиднивойнадлянекоторых–весьмадоходный бизнес, достаточно взглянуть, как процветают военные концерны, наживающиеся на войнах на Украине, в Газе
иЗападной Африке. Ничего нового в этом нет. И даже сейчас мы не только увязли в гонке вооружений, но и ввязалисьвинформационнуювойну,какэтобылововсе времена.
Упадок или возрождение – что суждено европе?
Безальтернативное мышление, которое культивировали такие политики, как премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер и канцлер Германии Ангела Меркель, стало основой всей европейской политики. Яупоминаюэтихдвухвлиятельныхвмиреполитикиженщин,таккакнесчитаю,чтоженщинаможетбытьлучшей главой кабинета. Нужны рациональные, ответственные личности,которыелюбятлюдейидействуютсприцелом набудущее.В1980-хгг.Тэтчерпридумалафразу«Альтер-
нативынет»(“Thereisnoalternative”),сокращенноTINA,
и она часто употреблялась по официальным поводам во время ее правления. Меркель не уставала повторять во время кризиса евро в 2010 г.: «Если рухнет евро, рухнет Европа»1. Такое безальтернативное мышление обычно проистекает из недооценки фактов. Во-первых, европейская интеграция началась еще до введения евро, а во-вторых, в культурном и политическом плане Европа
1 URL: https://www.bundestag.de/webarchiv/textarchiv/2010/
29826227_kw20_de_ stabilisierungsmechanismus-201760
