Реквием по Европе

УДК 321(4) ББК 66.2(4)

К53

Кнайсль К.

К53 Реквием по Европе / пер. с нем. Е. Крепак, А. Новицкой ; ред. А. Пономаренко. – М. : Политическая энциклопедия, 2024. – 216 с.

ISBN 978-5-8243-2570-6

Автор книги Карин Кнайсль [доктор юридических наук, преподава- тель,эксперт-аналитиквобластиэнергетики,министриностранныхдел АвстрийскойРеспублики(2017–2019),дипломат]ссожалениемпризнает окончательный упадок той Европы, в которой она родилась и прожила долгие годы. Казалось бы, в ходе своей богатой истории Европа успешно проходила через многие политические, энергетические, миграционные и экономические кризисы, однако за последние два десятилетия она потеряла саму суть европейского мышления и действия – свободу и главенство закона.

Этот реквием в прозе раскрывает причины жалкого состояния не только европейской интеграции, но и европейского общества. На основании личного опыта и глубокого понимания сложившейся ситуации автор показывает нам, насколько неизбежен этот процесс деградации, лежащий, во-первых, в закономерностях истории и, во-вторых, в отличительных чертах европейского человека. Автор констатирует, что упадок Европы несомненно способствует укреплению мультилатерализма, а центром едва ли не всех главных политических событий теперь становится Восток.

Одиссея Карин Кнайсль прошлане с Востока на Запад, как это обычно имело место на протяжении столетий, а с Запада на Восток. Перебравшись сначала из Австрии во Францию из-за постоянных нападок и критики, а затем из Франции в Ливан из-за сложностей, которые ей чинило французское правительство, в сентябре 2023 г. Карин Кнайсль окончательно переехала в Россию. Основав в Санкт-Петербургском государственном университете Геополитическую обсерваторию по ключевымпроблемамРоссии(Центр«G.O.R.K.I.»),КаринКнайсльвернулась кчтениюлекцийинаписаниюнезависимыхстатей,несмотрянапродолжающуюся против нее кампанию на Западе, которой не видно конца.

Воформленииобложкииспользованфрагменткартины «Слепойведетнезрячего»авторстваПитераБрейгеляСтаршего

3

5

Владимиру, Игорю, Дидье, Дмитрию, Елизавете, Крису, Динаре, Елене, Тане, Даниилу, Виктору, Анне, Кириллу, Олегу, Каролине, Муртазе, Микаэлю,

Леониду, Александре и всем, кто был рядом в тяжелую минуту.

6

Мы должны четко осознавать тот факт, что наша сегодняшняя Европа смертна.

Она может умереть.

ЭммануэльМакрон (ИзвыступлениявСорбонне25апреля2024г.)

Трудно быть европейцем «в сердце своем»: следуя Августину, Лютеру, Паскалю сердце здесь следует понимать просто как центр бытия, как динамическое средоточие жизни в человеке, где кроются воля и страсть, мощнейшие и страшнейшие силы.

Очень многие, и именно из тех, что вверху, вряд ли знают свое сердце; случись война, катастрофа, кризис – и они вдруг понимают, что сердце пробуждается не только в смятенном народе, не только в низах, но и в них самих.

В единый миг образованнейшие, культурнейшие добрые европейцы превращаются в адептов ненависти, в сеятелей злобной пропаганды, инженеров гражданских, и не только, войн.

ФридрихГерр.Европа:мятежники, еретикииреволюционеры

(Вена:Бёлау,2003.С.31)

7

ПредислОвие к нОвОй ОхОте на ведьм

ТойЕвропы,зажизньвкоторойятакблагодарнасудьбе, больше не существует. Не знаю точно, когда не стало этого благословенного места. На смену свободе, равенству и человеческому достоинству пришли цензура нового образца, экономический раскол и ужасающее презрение к человеку, причем произошло это ошелом-

ляюще неожиданно и быстро.

Почему во имя безопасности, а потом и здоровья начали пренебрегать правами человека? Стала ли толчком всеобщая растерянность во время пандемии, или же правовое государство опочило еще раньше, на этапе борьбы с терроризмом? Политзаключенный Джулиан Ассанж дорогую цену заплатил за то, что предал огласке преступления, совершенные (не в последнюю очередь) британцамивоимяборьбыстерроризмом.Точнойдаты я назвать не могу, но с определенного момента тот, кто критиковал чрезмерную страсть Европейского союза к регламентированию, кто требовал упорядочить миграционные процессы, кто понимал защиту окружающей среды шире, чем просто изменение климата, или пренебрегал гендерным паритетом в языке, очень быстро становился изгоем. С весны 2022 г. истерзанная ура-патри- отизмом, санкциями и обнищанием Европа сама копает себе могилу.

Живя в переломное время, много раз начиная все с нуля и возвращаясь назад, я написала реквием в прозе по той Европе, в которой выросла, в которой мне были

Карин Кнайсль. РеКвием по евРопе

даны все возможности, на благо которой я всю жизнь работала не за страх, а за совесть и... которой больше не существует. Я писала его в Ливане, куда добровольно эмигрировала и откуда осенью 2023 г. перебралась в Россию. Эта книга – очень личная оценка заката всего

8того, что составляло исконную суть Европы: правовой безопасности и свободы. Их больше нет.

С2021 по2022 г. я из политическихсоображенийпереезжаладваждызанесколькомесяцев:сперваизАвстрии во Францию, а потом, в июне 2022 г., в Ливан. В горах Ливана,вместности,котораяназываетсяАлей,ятемлетом

ивзяласьзарукопись.ЯрассчитываланачатьвоФранции новую жизнь, но по распоряжению французских властей была вынуждена уехать. То, что меня выслали, стало настоящим шоком. Если покидая Австрию осенью 2020 г., я успела собраться как следует, то Францию пришлось оставить впопыхах, всего лишь через четыре месяца после того, как в ноябре 2021 г., потратив немало времени, ясмогланайтидлясебяисвоихживотныхдомвдеревне близ Авиньона.

Черные списки ломают жизнь

На смену законам пришли списки. Содержание этих списков, в которых фигурирует и мое имя, мне неизвестно. Когда я попыталась открыть во Франции банковский счет, добрая дюжина банков известила меня, что, после консультаций с Парижем, они отказывают мне в праве стать их клиентом. Переговоры с Центральным банком Франции “Banque de France”, обязанным найти банк для клиента, от которого все отказываются, не дали результатов. Никаких письменных разъяснений я не получила. Высылали меня из Франции также исключительно по устному распоряжению. Представители разведслужбы побывали у крестьян, сдавших мне дом, и потребовали выставить меня вон, таким образом вынуждая меня по-

Карин Кнайсль. РеКвием по евРопе

мойадрес,уменяпростоопускаютсяруки.Видно,конца этому не будет даже после моей смерти.

Вследствие постоянно повторявшихся клеветнических нападок весной 2022 г. мне за считанные недели пришлось организовать свой переезд с двумя пони и

10двумя собаками через Марсель в Ливан. Транспортного сообщения с Россией тогда уже не существовало, взятьссобойживотныхиз-затретьегопакетасанкцийЕС было невозможно. К тому же Россию в то время занимали собственные проблемы, и понятно, что мой случай не был приоритетным. Тысячи застрявших за границей российскихтуристовиэкспатриантовнужнобылодоставить домой. Я решила ехать в Ливан, поскольку говорю по-арабски,знаюстрануипонимаю,чтотампроисходит.

ВЛиване жизнь пришлось обустраивать заново, начиная с налогов и заканчивая машиной. Местное клановое общество хорошо мне знакомо, и было ясно, что в этой стране без государственной власти выжить можно лишьвсемье,таккакводиночкусповседневнойжизнью там не справиться. Тем не менее справляться пришлось именно в одиночку, в условиях жесточайшего экономического кризиса, полного развала административного управленияимучительныхпоисковприемлемогожилья. Одновременно влиятельные издания и австрийские политики не покладая рук обвиняли меня в коррумпированности, похищении драгоценностей и государственной измене. Мол, в деревушке на севере страны я якобы даже руковожу русской разведшколой – об этом кричали газеты. Мои ливанские соседи лишь посмеивались, однако немецкоязычная пресса бурлила негодованием. Связавшись с венскими адвокатами, чтобы пресечь поток клеветы, я получила в ответ: «Атмосфера неприязни вокруг Вас настолько сгустилась, что в суд лучше не обращаться,дажееслиВы,повсейвидимости,ивыиграете дело».Сталобыть,делонынчевумонастроениях,авовсе не в законах. Если нет адвоката, правовой путь для тебя