Т. Гомперц - Греческие мыслители том 1
.pdfЧасть |
третья. Глава вторая. Физики-атомисты. |
321 |
с о е д и н е н и я ; |
здесь должно также происходить в соответст |
|
вующем же масштабе и р а с п р е д е л е н и е материй. Не просто беспорядочное скопление атомов, но небольшое число однород ных или почти однородных масс вещества находится перед нашими глазами: там — небо, здесь — твердыня земли, а в ее низинах вширь и вдаль раскинулось море. Старый вопрос встает перед атомистами, и они находят для него свое решение, хотя опять-таки не вполне новое. Влечение подобного к подобному, которое в учении Э м п е д о к л а играло роль устроителя миров, опять появляется, хотя и в несколько измененном виде. Демо крит также признает стремление подобного соединиться с по добным той нормой, которая управляет ходом мира. Но он не считает его конечным фактом, не поддающимся объяснению, или не нуждающимся в нем; ему хочется объяснить его и, так кои здесь дело идет о материи, то он старается привести все к физической или механической причине. Существование мас совых скоплений однородной материи и то обстоятельство, что одна частичка земли располагается рядом с другой, одна капля воды рядом с другой, означают, по его мнению, что опреде ляющие особые свойства земли, воды и других веществ атомы или комплексы атомов некогда отложились вместе в огромных массах. Поэтому он видит себя стоящим перед проблемой, ко торую и старается разрешить. Решение он находит в одинаковой способности к противодействию одинаковых по форме и по величине частиц материи. Когда он размышляет о грозных явлениях, придавших нашему миру его теперешний вид, то это напоминает ему действие, которое производит работа веялки или удары морских волн во время прибоя. Находящаяся в веялке смесь различных полевых злаков, будучи приведена в сотрясение рукою земледельца (вследствие происходящего при этом, по его мнению, воздухотока), отбирается и отсеивается: ♦чечевица ложится к чечевице, ячмень к ячменю, пшеница к пшенице». Совершенно так же и на берегу моря: «движением волн продолговатые камешки откидываются в одно место, кругЛЬ1е — в другое».
Роль веялки или морского прибоя в космических явлениях Играет атомный вихрь . Везде, где в мировом пространстве находящиеся в движении цепи атомов налетают друг на друга, °ни вызывают вращательное движение, или вихрь, который °хватывает сначала два столкнувшихся ряда, потом распро-
322 |
Т. Гомперц. Греческие мыслители |
страняется дальше и дальше, захватывает соседние с ними сплетения атомов, и наконец вся собранная здесь масса разде ляется и распределяется по сортам. Этот отбор достигается тем, что частицы, имеющие одинаковые форму и величину, одина ковым образом реагируют на полученный импульс, причем сопротивление полученному воздействию возрастает вместе с величиной частичек, и наоборот. Таким образом объясняются не только скопления однородных частиц — водяных, воздуш ных и т . д., — но получает объяснение и распределение отла гающихся масс, так как меньшие и, благодаря их форме, более подвижные частички оказывают и меньшее сопротивление по лученному импульсу, а большие и, в силу их формы, не столь подвижные элементы — большее. Вот почему земля, масса ко торой состоит из атомов последнего рода, составляет середину происшедшего таким образом космоса, а состоящий из меньших огненных атомов эфир — его наружную оболочку. Правильное понимание этого космогонического учения раскрыто всего какой-нибудь десяток лет двумя исследователями,* которым удалось независимо один от другого устранить массу лжетол кований, накопившихся столетиями, и восстановить учение Левкиппа и Демокрита в его первоначальной чистоте. На одно только почтенные исследователи не обратили внимания. Они не указали, что применение вихрей для объяснения космических образований вовсе не представляет новшества, введенного ато мистами. Уже у А н а к с а г о р а и Э м п е д о к л а встречаются подобные предположения. Источник, из которого черпали и те и другие мыслители, может быть установлен со значительной долей вероятности; это не кто иной, как праотец космогони ческого исследования вообще, А н а к с и м а н д р из Милета. На него почти несомненно указывает одно замечание А р и с т о т е ля, на которое долго не обращали внимания.** Не менее за мечательно не только согласие между упомянутыми учеными, но также и различие в том, как они пользуются этим вспомо гательным средством мирообразования. Первый импульс к вра щательному движению Анаксагор приписывает нематериально му началу или, по крайней мере, наполовину нематериальному; это движение освобождает перемешанные до того времени в
*См. прим, к предыдущей странице.
**См. прим, и доб. Т. Гомперца.
Часть третья. Глава вторая. Физики-атомисты |
323 |
беспорядке массы путем преодоления внутреннего трения и дает им возможность, отделившись друг от друга, располагаться в зависимости от их удельного веса. Что касается Эмпедокла, J0 J не можем решить, в чем он видел первый толчок, произ
водивший движение и вызывавший вихрь, при помощи которого происходил затем отбор вещества, смешанного в божественном «шаре». Одно можно сказать с уверенностью — механический процесс у него подчинен одной из двух внематериальных по тенций, а именно «раздору». У атомистов такой подчиненности нет и следа. Мирообразовательный процесс у них не есть сред ство для достижения какой-нибудь намеченной цели; он столь лее мало явился результатом намерений некоего всеобразующего ума (nus), как не является и последствием деятельности какойнибудь другой, правящей миром высшей силы. Он явился впол не и исключительно как результат деятельности сил, лежащих в самой материи и естественных в самом строгом смысле слова.* Принятие его служит исключительно для целей научного объ яснения; оно должно дать вполне правдивый, свободный от всякой задней мысли ответ на вопрос: как могло случиться, что здесь и там, на бесконечном протяжении пустого простран ства, в тот или иной момент бесконечного течения времени произошел такой отбор и распределение материальных масс, примером чему, конечно, не единичным, может служить окру жающий нас мир? Одна часть этого ответа издавна уже непра вильно толковалась; чтобы выяснить этот вопрос, нам придется дольше на нем остановиться.
В начале этого изложения мы говорили об атомах, которые носятся в пустом пространстве. Мы рассказали как, по Левкиппу и Демокриту, скопления этих атомов сталкиваются друг с дру гом; те из них, которые способны соединиться, соединяются между собой, остальные отчасти удерживаются вместе с помо щью покрова из атомных сплетений и благодаря этому избегают совершенного разобщения. Наконец, мы перешли к подвижным комплексам атомов, которые, задевая один за другой, образуют мировой вихрь. Два вопроса возникают здесь: один частичный, Другой общий, принципиальный. Первый касается вихря и
* Ср. суждение Аристотеля: «Ведь как бы то ни было, не сам же
субстрат вызывает собственную перемену» (Метафизика I 3 984а 20). Шрам. ред.)
324 |
Т. Гомперц. Греческие мыслители |
приписываемых ему действий. Действия эти совершенно про. тивоположны тому, чем они должны быть по законам физики. Развивающаяся при вращательном движении центробежная си ла как нельзя лучше способствует отбору масс материи. Но этот отбор — как можно убедиться на любой центробежной машине — происходит таким образом, что самые тяжелые ве щества отбрасываются на самое дальнее расстояние. Как судил об этом Анаксимандр, мы не имеем не только достоверных сведений, но даже сколько-нибудь вероятных предположений. Преемники его приняли ротационную гипотезу, но искали на земле аналогий космогоническим вихрям. Одну из таких па раллелей они нашли в области метеорологических явлений и были ею сбиты с толку! Вихрь умеренной силы, как, например, тот, который нередко образуется при летнем северном ветре в Элладе, уносит легкие предметы, но он недостаточно силен, чтобы поднять более тяжелые.* К тому же движение каждого вихря вблизи земной поверхности, встречая трение, направля ется внутрь и потому действительно втягивает в неподвижный центр более мелкие предметы. Отсюда, вероятно, и произошло ошибочное мнение, что это свойство лежит в природе вихревого движения как такового, и что будто бы и предполагаемый космический вихрь должен сопровождаться такими же послед ствиями.
Несравненно большее значение имеет вопрос о причинах всех этих движений и встречаемых ими препятствий. Он исстари занимал умы и породил важнейшее из возражений, которые вообще когда бы то ни было делались атомистическому учению. В известной мере, даже весьма значительной, вопрос этот сразу допускал удовлетворительный и ясный ответ. Удар, давление, противодействие, сопротивление, возрастающее с увеличением массы, — таковы были важнейшие, заимствованные из опыта факторы, которые считались действующими и в космических явлениях. Здесь также предполагалось отскакивание одного атома от другого и, следовательно, необходимая для этого уп ругость абсолютно твердого тела — и это могло оказаться ро ковым для атомистической теории в ее общепринятом толко вании, но это не относится к принципиальному вопросу, о котором здесь идет речь. На более ранних стадиях мирового
* См. прим, и доб. Т. Гомперца.
Часть третья. Глава вторая. Физики-атомисты |
325 |
процесса слияние этих факторов оказывалось гораздо более значительным, чем это могло казаться при поверхностном рас смотрении, потому что летающие в пустом пространстве атомы моГли ведь в бесконечное течение прошедшего времени встре титься с другими атомами и, следовательно, получить толчки, приведшие их в движение. Но это соображение нельзя, во всяком случае, считать достаточными. Если допустить, что А получает толчок от В, В — от С, С — от D и т. д., и вследствие этих толчков они приходят в движение, то, проследив этот процесс путем размышления, неизбежно придешь к вопросу об исходном пункте этого ряда, как бы ни были многочисленны члены, его составляющие. Отповедь, которую в этом случае дает Демокрит спрашивающим, возбудила у большого числа последующих мыслителей неудовольствие, справедливость ко торого мы должны подвергнуть обсуждению. Ответ состоял в том, что упомянутое движение атомов есть первичное, вечное, не имеющее начала, что бесполезно и нелепо искать начало и причину в безначальном. На это ему возражали, что объяснение его разбивает настойчиво проводимый им же самим и его учителем принцип причинности, не допускающий исключений, что оно поднимает значение беспричинности, случайности до степени владычества над миром, ставит случай во главе всего мирового процесса и т. п. Эти возражения не умолкали с Арис тотеля и до наших дней.* Чтобы справедливо разрешить этот спор, нужно прежде всего ясно установить понятие причины. Само слово, выражающее это понятие на немецком языке, помогает нам осветить скрытый в нем двойственный смысл и вместе с ним главный повод к вышеупомянутому давнему раз дору. Под причиною (Ursache) можно понимать некоторую вещь (Sache), которая предшествует какому-нибудь событию и вызы вает его; это есть — в самом широком смысле слова — вещь, сущность, некоторого рода субстанция. Очевидно, что Демокрит имел полное и неоспоримое право не принимать подобной при чины для изначального бытия, потому что раз он смотрел на ЗДомы как на существующие от вечности, то уж, конечно, не закон причинности мог заставить его предпослать этому пер воначальному нечто еще более первоначальное. Но слово «при би в» имеет еще и другое значение, которое в настоящее время
* См. прим, и доб. Т. Гомперца.
326 |
|
Т. Гомперц. Греческие мыслители |
преобладает |
в |
науке. Под ним мы понимаем, говоря кратко, |
с о в о к у п н о с |
т ь у с л о в и й , вызвавших какое бы то ни было |
|
явление, все равно, находятся ли эти условия — хотя бы отчасти только — вне предмета, являющегося местом действия, или же это исключительно такие силы и свойства, которые присущи самому предмету и определяют то или другое свойственное ему действие. И в этом последнем смысле вопрос о причине изна чального бытия не вызывает сомнений. Ответить на этот во прос — значит в данном случае указать с в о й с т в о атомов, определившее их движение помимо всякого и ранее всякого предшествующего внешнего толчка. И если требуется удовле творяющий самым строгим требованиям ответ, то в нем должно заключаться также и указание на закон, управляющий выше упомянутым свойством; иначе говоря, должны быть указаны с и л а и н а п р а в л е н и е начального движения. В соответствии с первой частью этих требований, но не со второй, Демокрит объяснял движение как первоначальное или естественное со стояние атомов, но не решался высказаться относительно на правления и силы этого движения. И действительно, он не мог этого сделать просто по неимению в своем распоряжении нуж ного материала для наблюдений. Вся известная ему, да и вообще людям, материя давно уже вышла из того первобытного состо яния, откуда только и можно было почерпнуть что-либо для определения тех законов движения. В особенности, согласно с Демокритовым предположением, она подверглась действию того вихревого движения, которое предшествовало теперешнему со стоянию мира как его начало. Но даже помимо этого, где теперь найти частичку материи, которая в течение огромного промежутка времени не столкнулась с другими частичками, не испытала толчка или давления? Да даже если бы и была такая частичка, доступная наблюдению исследователя и потому сама по себе пригодная для вывода закона начального движения, как мог бы исследователь выведать от нее этот закон, раз он не знает ее предшествующей механической истории? Поэтому Демокрит имел право, даже был обязан отклонить это требо вание как неуместное и невыполнимое и ограничился р азъ я с нением, что атомы находятся в движении от вечности. Кто
оспаривает его право на это, тот совершенно не понял или не уяснил себе мысль Демокрита. Левкипп и его ученик поставили себе задачей объяснить теперешний ход вещей и прежде всего,
Часть третья. Глава вторая. Физики-атомисты |
327 |
как предусловие всего современного хода вещей, состояние и происхождение одного космоса, каким является наш, а также объяснить отбор и распределение составляющих его масс ма терии. Для них, как для истинно научных мыслителей, исхо дящих от известного и отсюда заключающих к неизвестному, было важно определить тот м и н и м у м п р е д п о л о ж е н ного, из которого, при помощи эмпирически установленных свойств материи, можно было вывести построение мира и фак тически доказуемую действенность его составных частей. Одна из таких гипотез предполагала, что элементы с самого начала находились не в покое, а в движении. Затем они могли на толкнуться друг на друга, могли сплестись между собой; затем, коль скоро эти сплетения атомов известным образом встречались одно с другим, они могли и даже должны были произвести вихрь и т. д. Но утверждать что бы то ни было, даже выска зывать какие-либо предположения относительно свойств этого движения — было бы смелостью, не оправдываемой характером самой проблемы. То обстоятельство, что они не поддались на вызов своих противников, делает честь их сдержанности и научной скромности.
Но именно здесь нам на пути встают мнимые м е т а ф и з и че с кие т р у д н о с т и , вернее сказать, глубоко укоренившиеся метафизические предрассудки. Их можно назвать неискорени мыми, если только вспомнить, что вопрос о связи между ма терией и движением еще недавно был причислен одним из крупнейших естествоиспытателей к неразрешимым мировым загадкам.* И это еще наименее претенциозное одеяние, в которое драпируется эта воображаемая трудность. Разумеется, все пос ледние факты устроения мира, самое бытие того, «что носится в пространстве», как и его движение, загадочны, т. е. недо ступны тому, что мы называем объяснением. Но что в самом ♦понятии» материи есть нечто такое, что мешает мыслить ее изначальную связь с движением или — как думает большинство метафизиков — даже не допускает этой связи — это мнение кажется нам одним из достопамятнейших примечательных за блуждений, какие только тяготели над человеческим умом, склонным вообще к разного рода заблуждениям. Как в других Подобных случаях, так же и в этом, мы видим лишь результат
* См. прим, и доб. Т. Гомперца.
’ I
328 T. Гомперц. Греческие мыслители
п р и в ы ч к и . Самое удивительное, пожалуй, в своем роде един ственное в этой привычке мышления, ставшей на место нормы, это то, что мы с полной определенностью можем указать гра ницы, и даже очень тесные, той нашей способности восприятия, откуда она происходит. Во вселенной материя находится не в покое, а в движении; таково, насколько мы знаем, правило, почти не имеющее исключений. Абсолютного покоя, не отно сительного, наука вовсе не знает. Планета, на которой мы живем, равно как и те небесные тела, которые мы видим над собой, находятся одинаково в неутомимом беге. Они так же мало знают покой, как атомы и молекулы, из которых состав лено все телесное. Только случайное обстоятельство, что мы не замечаем непосредственно того движения, которое уносит в пространство нас самих вместе с нашим обиталищем, и столь же случайная ограниченность наших чувств, скрывающая от нашего взора беспрерывное кружение частиц материи, только это соединение случайностей заставляет нас обращать наш глаз почти исключительно на материальные образования средней величины; а таковые, если не рассматривать их как часть целого или как целое по отношению к своим частям, действи тельно нередко являют собою картину перемирия движущих сил, которое дает иллюзию вечного мира. В этом и только в этом, по нашему мнению, нужно искать корень того странного, возведенного до степени догмата мнения, будто для материи более естественно состояние покоя, нежели движения, или даже, что нелепо считать движение изначальной принадлежностью материального мира.
Против этой догмы восстала с наступлением нового времени группа избранных умов: Д ж о рд ан о Б р у н о и Б э к о н Ве-
р у л а м с к и й ; |
затем, вопреки авторитету Декарта, Лейбниц и |
Спиноза, а также выдающиеся естествоиспытатели XIX в. Один |
|
из них, Д ж о н |
Тин дал, * прекрасно выразился следующим |
образом: «Если материя вступила в мир, как нищая, то это оттого, что Иаковы теологии лишили ее природного ее права». Только на место «теологии» нужно поставить метафизику, ко-
* Джон Тиндал (1820—1893) — английский физик, работал в об ласти акустики и теории поглощения звука в атмосфере, но наибольшую известность приобрел в качестве популяризатора физики и лектора. (Прим, ред.)
Часть третья. Глава вторая. Физики-атомисты |
329 |
т0рая так часто берет на себя приукрашивание и прославление человеческих предрассудков. С признаваемыми за божеством предикатами всемогущества и премудрости лучше согласуется то, что оно сразу сотворило материю движущейся, чем то, что оно потом, как бы спохватившись, придало ей движение. С та кими вопросами Демокриту, разумеется, нечего было делать. Взгляд на материю как на какую-то «бездеятельную массу», как на «пребывающий в покое груз», который повинуется лишь внешним толчкам, — позднейшего происхождения. «Обнажен ная и страдающая материя» — говоря языком Бэкона — «это измышление человеческого ума»,* еще дремало в зародыше будущего. Гилозоистам она не была известна, и следует отме тить, что и атомисты, несмотря на их склонность рассматривать мир как механизм, тоже счастливо убереглись от этого оши бочного обобщения, выросшего на почве механики земных масс; и в этом, как и в остальном, они были наследниками своих великих предшественников, ионийских физиологов.
5.Обычно указывают на связь атомистов с творцом учения
оединстве.** Читатель, внимательно следивший до сих пор за нашим изложением, сумеет ответить на этот вопрос. Но, может быть, он не прочь услышать ответ из уст того, кому в древности принадлежал главнейший авторитет в этой области? «Левкипп,
бывший |
родом из Элеи или из Милета, — говорит Фе о - |
фраст, |
— был знаком с учением Парменида, но пошел не по |
той дороге, как он и Ксенофан, а насколько мне кажется, по п р о т и в о п о л о ж н о й . В то время как последние признавали единство и неподвижность вселенной и не признавали ее воз никновения и даже запрещали спрашивать о несуществующем, т. е. о пустом пространстве, Левкипп предполагал бесконечное множество телец, или атомов, находящихся в вечном движении и обладавших бесконечно разнообразными формами. Ибо в ве щах он видел беспрерывное возникновение и беспрерывное из менение. Затем, он считал существующее не более реальным, чем несуществующее (т. е. пустое пространство); в обоих он в Равной степени усматривал причину всего случающегося».***
*См. прим, и доб. Т. Гомперца.
**См., напр.: Виндельбанд В. Указ. соч. С. 76.
***См. прим, и доб. Т. Гомперца.
330 |
Т. Гомперц. Греческие мыслители |
Впрочем, если даже видеть в вышеприведенных словах то, чего по нашему мнению в них нет, а именно, что Левкипп был учеником Парменида, то, во всяком случае, это был ученик, который так же мог радовать своего учителя, как мало радовал отцов-иезуитов их ученик Вольтер. Конечно, те, которые счи тают второй постулат о материи * созданием Парменида, долж ны думать об этом иначе и, несмотря на столь верно и настойчиво установленную Феофрастом диаметральную противоположность их основных учений, утверждать глубокую зависимость ато мистической доктрины от учения элейцев. Нам не хотелось бы утомлять читателя повторением тех оснований, по которым мы видим в обоих постулатах о материи плод и достояние ионий ского естествознания, хотя мы равным образом не хотели бы ни в каком случае умалять заслугу точной формулировки их Парменидом; этой заслуге, впрочем, немало вредит тщетная попытка подкрепить их априорными аргументами. Во всяком случае, элейские метафизики не совсем напрасно применяли свои способности к абстракции. Принятие второго постулата, качественного постоянства материи, оставляло открытыми толь ко два пути: назовем их для краткости один — Анаксагоровым, другой — Левкипповым: нужно было либо признать столько основных веществ, сколько в действительности бывает комби наций чувственных качеств, либо одно основное вещество, ко торому общие основные качества телесного свойственны, а раз личные не присущи. Последнее воззрение подготовлено Парме нидом в том отношении, что и он делал различие между свойствами, которые характеризуют вещественное как таковое и другими, так сказать, случайными его свойствами. Его «су щее», правда, есть только нечто вечное и неизменное, напол няющее пространство. Так как он находил, что д в и ж е н и е немыслимо, а следовательно, и невозможно, то и механические свойства телесного, обусловливающие и производящие движе ние, не имеют для него никакого значения. Ни об ударе, ни о давлении со всеми модификациями этих явлений ничего не говорится в его учении. Хотя вследствие этого пограничная черта, которую он проводит между истинным бытием и обман чивой иллюзией отнюдь не совпадает с установленными Лев-
* См. ниже: имеется в виду качественное постоянство материи. (Прим ред.)
