6 курс / Эндокринология / Endokrinologia_-_2013
.pdf
460 |
НовоРапид®... |
|
|
|
|
|
Глава 2 |
||||
брюшную |
стенку. Места |
инфузий |
от популяции пациентов, режима до, |
||||||||
следует периодически менять. |
зирования препарата и контроля гли, |
||||||||||
При |
использовании |
инсулинового |
кемии (см. раздел ниже). |
|
|||||||
насоса для инфузий НовоРапид® не |
На начальной стадии инсулинотера, |
||||||||||
следует смешивать с другими типами |
пии могут возникать нарушения реф, |
||||||||||
инсулинов. |
|
|
|
|
ракции, отеки и реакции в местах вве, |
||||||
Пациенты, |
использующие |
ППИИ, |
дения препарата (боль, покраснение, |
||||||||
должны быть полностью обучены по, |
крапивница, |
воспаление, гематома, |
|||||||||
льзованию насосом, соответствующим |
припухлость и зуд в месте инъекции). |
||||||||||
резервуаром и системой трубок для на, |
Эти симптомы обычно носят транзи, |
||||||||||
соса. Инфузионный набор (трубка и |
торный характер. Быстрое улучше, |
||||||||||
катетер) следует заменять в соответст, |
ние контроля гликемии может приво, |
||||||||||
вии с руководством пользователя, при, |
дить к состоянию острой болевой |
||||||||||
лагаемом к инфузионному набору. |
нейропатии, которая обычно являет, |
||||||||||
Пациенты, получающие НовоРапид® с |
ся обратимой. Интенсификация ин, |
||||||||||
помощью ППИИ, должны иметь в на, |
сулинотерапии с резким улучшением |
||||||||||
личии дополнительный инсулин на |
контроля углеводного обмена может |
||||||||||
случайполомкиинфузионнойсистемы. |
привести к временному ухудшению |
||||||||||
В/в |
введение. При |
необходимости, |
состояния диабетической ретинопа, |
||||||||
НовоРапид® |
может вводиться в/в, но |
тии, в то же время длительное улуч, |
|||||||||
только квалифицированным меди, |
шение контроля гликемии снижает |
||||||||||
цинским персоналом. |
|
риск |
прогрессирования диабетиче, |
||||||||
|
ской ретинопатии. |
|
|
||||||||
Для в/в введения используются ин, |
|
|
|||||||||
Перечень побочных реакций |
пред, |
||||||||||
фузионные® |
системы |
с препаратом |
ставлен в таблице. |
|
|
||||||
НовоРапид |
100 ЕД/мл с концентра, |
Все представленные ниже побочные |
|||||||||
цией от 0,05 до 1 ЕД/мл инсулина ас, |
реакции, основанные на данных, по, |
||||||||||
парт в 0,9% растворе хлорида натрия, |
лученных в ходе клинических иссле, |
||||||||||
5 или 10% растворе декстрозы, содер, |
дований, распределены по группам |
||||||||||
жащем 40 ммоль/л хлорида калия, с |
согласно частоте развития в соответ, |
||||||||||
использованием |
полипропиленовых |
ствии с MedDRA и системами орга, |
|||||||||
контейнеров для |
инфузий. Данные |
нов. Частота развития побочных ре, |
|||||||||
растворы стабильны при комнатной |
акций определена следующим обра, |
||||||||||
температуре в течение 24 ч. Несмотря |
зом: |
очень |
часто |
(≥1/10); |
часто |
||||||
на стабильность в течение некоторого |
|||||||||||
времени, |
определенное количество |
(≥1/100, <1/10); нечасто (≥1/1000, |
|||||||||
инсулина изначально абсорбируется |
<1/100); редко (≥1/10000, <1/1000); |
||||||||||
материалом |
инфузионной |
системы. |
очень редко (<1/10000) и неизвестно |
||||||||
Во время инфузий инсулина необхо, |
(невозможно оценить на основании |
||||||||||
димо постоянно контролировать кон, |
имеющихся данных). |
|
|||||||||
центрацию глюкозы крови. |
|
|
|
|
|
|
|||||
ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ. Побоч, |
Со стороны иммунной |
Нечасто — крапивница, |
|||||||||
ные реакции, наблюдаемые у пациен, |
системы |
|
кожная сыпь, высыпа/ |
||||||||
|
|
|
ния на коже |
|
|||||||
тов, использующих препарат НовоРа, |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
Очень редко — анафи/ |
||||||||
пид® |
Пенфилл®, обусловлены в основ, |
|
|
|
|||||||
ном |
фармакологическим |
эффектом |
|
|
|
лактические реакции* |
|||||
инсулина. |
|
|
|
|
|
Со стороны обмена ве/ |
Очень часто — гипогли/ |
||||
Наиболее частой побочной реакцией |
ществ и питания |
|
кемия* |
|
|||||||
является гипогликемия. |
|
Со стороны нервной сис/ |
Редко — перифериче/ |
||||||||
Частота |
возникновения |
побочных |
темы |
|
|
ская нейропатия (острая |
|||||
эффектов изменяется в зависимости |
|
|
|
болевая нейропатия) |
|||||||
|
|
|
|
|
|
НовоРапид®... |
461 |
||
Со стороны органа зре/ |
Нечасто — нарушение |
ходе клинических исследований не |
|||||||
ния |
|
рефракции |
|
выявлено разницы в общей частоте |
|||||
|
|
Нечасто — диабетиче/ |
наступления эпизодов гипогликемии |
||||||
|
|
между |
пациентами, |
получающими |
|||||
|
|
ская ретинопатия |
|||||||
Со стороны кожи и под/ |
Нечасто — липодистро/ |
терапию инсулином аспарт, и паци, |
|||||||
ентами, использующими препараты |
|||||||||
кожных тканей |
фия* |
|
|
||||||
|
|
человеческого инсулина. |
|
||||||
Общие расстройства и |
Нечасто — реакции в |
|
|||||||
Липодистрофия. Сообщалось о неча, |
|||||||||
нарушения в месте вве/ |
местах введения, отеки |
||||||||
стых случаях развития липодистро, |
|||||||||
дения |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
фии. Липодистрофия может развива, |
||||
*См. Описания отдельных побочных |
ться в месте введения препарата. |
||||||||
реакций |
|
|
|
|
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ. Имеется ряд |
||||
Описания отдельных побочных реак/ |
ЛС, которые влияют на потребность в |
||||||||
ций |
|
|
|
|
инсулине. Гипогликемическое |
дейст, |
|||
Анафилактические реакции. Отмече, |
вие инсулина усиливают пероральные |
||||||||
ны очень редкие реакции генерализо, |
гипогликемические препараты, |
инги, |
|||||||
ванной гиперчувствительности (в т.ч. |
биторы МАО, ингибиторы АПФ, инги, |
||||||||
генерализованная кожная сыпь, зуд, |
биторы |
карбоангидразы, неселектив, |
|||||||
повышенное потоотделение, |
желу, |
ные бета,адреноблокаторы, бромок, |
|||||||
дочно,кишечныерасстройства, |
анги, |
риптин, сульфонамиды, анаболические |
|||||||
оневротический |
отек, |
затруднения |
стероиды, тетрациклины, клофибрат, |
||||||
дыхания, |
учащенное сердцебиение, |
кетоконазол, мебендазол, пиридоксин, |
|||||||
снижение АД), которые являются по, |
теофиллин, циклофосфамид, фенфлу, |
||||||||
тенциально опасными для жизни. |
рамин, препараты лития, салицилаты. |
||||||||
Гипогликемия. Гипогликемия являет, |
Гипогликемическое |
действие |
инсу, |
||||||
ся наиболее частым побочным явле, |
лина ослабляют пероральные контра, |
||||||||
нием. Она может развиться, если доза |
цептивы, ГКС, тиреоидные гормоны, |
||||||||
инсулина слишком высока по отно, |
тиазидные диуретики, гепарин, три, |
||||||||
шению к потребности в инсулине. Тя, |
циклические антидепрессанты, сим, |
||||||||
желая гипогликемия может приво, |
патомиметики, соматропин, даназол, |
||||||||
дить к потере сознания и/или судоро, |
клонидин, БКК, диазоксид, морфин, |
||||||||
гам, временному или необратимому |
фенитоин, никотин. |
|
|
||||||
нарушению функции головного моз, |
Бета,адреноблокаторы могут маски, |
||||||||
га вплоть до летального исхода. Сим, |
ровать симптомы гипогликемии. |
||||||||
птомы гипогликемии, как правило, |
Октреотид/ланреотид могут как по, |
||||||||
развиваются внезапно. Они |
могут |
вышать, так и снижать потребность в |
|||||||
включать |
холодный пот, бледность |
инсулине. |
|
|
|||||
кожных |
покровов, |
повышенную |
Алкоголь может как усиливать, так и |
||||||
утомляемость, нервозность или тре, |
|||||||||
мор, чувство тревоги, |
необычную |
снижать гипогликемический эффект |
|||||||
усталость или слабость, нарушение |
инсулина. |
|
|
||||||
ориентации, снижение концентрации |
Несовместимость. Некоторые ЛС, |
||||||||
внимания, |
сонливость, |
выраженное |
например содержащие тиоловую или |
||||||
чувство голода, нарушение зрения, |
сульфитную группы, при добавлении |
||||||||
головную боль, тошноту и учащенное |
к препарату НовоРапид® Пенфилл® |
||||||||
сердцебиение. Клинические исследо, |
могут вызывать разрушение инсули, |
||||||||
вания показали, что частота развития |
на аспарт. Препарат НовоРапид® |
||||||||
гипогликемии варьирует в зависимо, |
Пенфилл® не следует смешивать с |
||||||||
сти от популяции пациентов, режима |
другими ЛС. Исключение составля, |
||||||||
дозирования и контроля гликемии. В |
ют изофан,инсулин и растворы для |
||||||||
462 |
НовоРапид®... |
|
|
|
|
Глава 2 |
|||
инфузий, описанные в разделе «Спо, |
Это поможет уменьшить риск образо, |
||||||||
соб применения и дозы». |
|
вания уплотнений и изъязвлений в |
|||||||
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПАЦИЕНТА. |
месте введения. Лучше всего вводить |
||||||||
|
|
|
® |
® |
препарат в переднюю брюшную стен, |
||||
Не использовать НовоРапид |
Пенфилл |
ку, плечо или переднюю поверхность |
|||||||
, В случае наличия аллергии (гипер, |
|||||||||
бедра. Инсулин будет действовать |
|||||||||
чувствительности) к |
инсулину ас, |
||||||||
парт или любому другому компонен, |
быстрее, если он введен в область пе, |
||||||||
|
® |
. |
|
|
редней брюшной стенки. Следует ре, |
||||
ту НовоРапид |
|
|
гулярно |
измерять |
концентрацию |
||||
, Если у пациента начинается гипог, |
|||||||||
ликемия (низкий уровень сахара в |
глюкозы в крови. |
|
|
||||||
крови). |
|
|
|
|
Как сделать инъекцию |
|
|
||
|
|
|
|
, Инсулин следует вводить под кожу. |
|||||
, Если картридж или систему для вве, |
|||||||||
дения |
инсулина с |
установленным |
Необходимо использовать технику |
||||||
картриджем роняли |
или |
картридж |
инъекции, |
рекомендованную леча, |
|||||
поврежден или раздавлен. |
|
щим врачом или медицинской сест, |
|||||||
, Если были нарушены условия хра, |
рой, следовать инструкциям по вве, |
||||||||
нения препарата или он был заморо, |
дению инсулина, приведенным в ру, |
||||||||
жен. |
|
|
|
|
ководстве к устройству для введения |
||||
|
|
|
|
инсулина. |
|
|
|
||
, Если инсулин перестал быть про, |
|
|
|
||||||
зрачным и бесцветным. |
|
, Удерживать иглу под кожей не ме, |
|||||||
Перед |
использованием НовоРапид® |
нее 6 с. Держать пусковую кнопку на, |
|||||||
Пенфилл® |
|
|
|
жатой, пока игла не будет извлечена |
|||||
, Проверить этикетку, чтобы убедить, |
из,под кожи. Это обеспечит введение |
||||||||
ся, что выбран правильный тип инсу, |
полной дозы препарата и предотвра, |
||||||||
лина. |
|
|
|
|
тит попадание крови в иглу или карт, |
||||
|
|
|
|
ридж с инсулином. |
|
|
|||
, Всегда проверять картридж, вклю, |
|
|
|||||||
чая резиновый поршень. Не исполь, |
, После каждой инъекции обязатель, |
||||||||
зовать картридж, если он имеет види, |
но снимать и выбрасывать иглу. В |
||||||||
мые повреждения или виден зазор |
противном случае возможно вытека, |
||||||||
между поршнем и белой полоской на |
ние жидкости из картриджа, что мо, |
||||||||
картридже. За дальнейшими указа, |
жет привести к неправильной дози, |
||||||||
ниями обращаться к инструкции по |
ровке инсулина. |
|
|
||||||
использованию системы для введе, |
Не заполнять картридж инсулином |
||||||||
ния инсулина. |
|
|
|
повторно. |
|
|
|
||
, Всегда использовать новую иглу для |
НовоРапид® Пенфилл® разработан |
||||||||
каждой инъекции, чтобы предотвра, |
для использования с инъекционными |
||||||||
тить заражение. |
|
|
системами |
для введения инсулина |
|||||
, НовоРапид® Пенфилл® и иглы пред, |
компании Ново Нордиск и |
иглами |
|||||||
назначены только для индивидуаль, |
НовоФайн® или НовоТвист®. |
|
|||||||
ного использования. |
|
|
Если одновременно |
используются |
|||||
Способ применения |
|
|
препарат НовоРапид® Пенфилл® и |
||||||
НовоРапид® предназначен для под, |
другой инсулин в картридже Пен, |
||||||||
кожных инъекций или продолжите, |
филл®, необходимо использовать две |
||||||||
льных инфузий в инсулиновой насос, |
отдельные |
инъекционные системы |
|||||||
ной системе (ППИИ). НовоРапид® |
для введения инсулина, по одной для |
||||||||
также может применяться в/в под |
каждого типа инсулина. |
|
|||||||
строгим контролем врача. Никогда не |
В качестве меры предосторожности |
||||||||
вводить инсулин в/м. |
|
следует всегда носить с собой запас, |
|||||||
Каждый раз менять место инъекции в |
ную систему для введения инсулина |
||||||||
пределах анатомической |
области. |
на случай потери или повреждения |
|||||||
|
|
|
|
НовоРапид®... |
463 |
||
картриджа с препаратом НовоРапид® |
введения инсулина) НовоРапид® для |
||||||
Пенфилл®. |
|
введения пациенту можно извлечь из |
|||||
ПЕРЕДОЗИРОВКА. |
Симптомы. |
картриджа с помощью инсулинового |
|||||
Определенной дозы, необходимой для |
шприца U100. |
|
|
||||
передозировки инсулина не установ, |
ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ. Перед дли, |
||||||
лено, однако гипогликемия может раз, |
тельной поездкой, связанной со сме, |
||||||
виваться постепенно, если вводятся |
ной часовых поясов, пациент должен |
||||||
слишком высокие дозы по отношению |
проконсультироваться со своим леча, |
||||||
к потребности пациента. |
щим врачом, поскольку смена часово, |
||||||
Лечение. Легкую гипогликемию па, |
|||||||
го пояса означает, что пациент должен |
|||||||
циент может устранить сам, приняв |
принимать пищу и вводить инсулин в |
||||||
внутрь глюкозу или сахаросодержа, |
другое время. |
|
|
||||
щие продукты питания. Поэтому бо, |
Гипергликемия. Недостаточная |
доза |
|||||
льным сахарным диабетом рекомен, |
препарата или прекращение лечения, |
||||||
дуется постоянно носить с собой са, |
особенно при сахарном диабете типа |
||||||
харосодержащие продукты. |
1, может привести к развитию гиперг, |
||||||
В случае тяжелой гипогликемии, когда |
|||||||
ликемии и диабетического кетоаци, |
|||||||
пациент находится без сознания, сле, |
доза. Как правило, симптомы гиперг, |
||||||
дует ввести от 0,5 мг до 1 мг глюкагона |
ликемии появляются постепенно, в |
||||||
в/м или п/к (может вводить обучен, |
течение нескольких часов или дней. |
||||||
ный человек), либо в/в раствор глюко, |
|||||||
зы (декстрозы) (может вводить только |
Симптомами |
гипергликемии явля, |
|||||
медицинский работник). Также необ, |
ются тошнота, рвота, сонливость, по, |
||||||
ходимо в/в ввести декстрозу в случае, |
краснение и сухость кожи, сухость во |
||||||
если через 10–15 мин после введения |
рту, увеличение количества выделяе, |
||||||
глюкагона пациент не приходит в со, |
мой мочи, жажда и потеря аппетита, а |
||||||
знание. После восстановления созна, |
также появление запаха ацетона в вы, |
||||||
дыхаемом воздухе. Без соответствую, |
|||||||
ния пациенту рекомендуется принять |
|||||||
богатую углеводами пищу для профи, |
щего лечения гипергликемия может |
||||||
лактики рецидива гипогликемии. |
привести к смерти. |
|
|||||
МЕРЫ |
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ. |
Гипогликемия. Пропуск приема пищи, |
|||||
НовоРапид® Пенфилл® |
ииглыпредназ, |
незапланированная повышенная фи, |
|||||
начены |
только для индивидуального |
зическая нагрузка или слишком высо, |
|||||
использования. Недопускаетсяповтор, |
кая по отношению к потребности па, |
||||||
циента доза инсулина могут привести |
|||||||
|
|
® |
|||||
ное заполнение картриджа Пенфилл . |
к гипогликемии. После компенсации |
||||||
НовоРапид® Пенфилл® нельзя испо, |
|||||||
льзовать, если он перестал быть про, |
углеводного |
обмена, например |
при |
||||
зрачным и бесцветным или был замо, |
интенсифицированной инсулиноте, |
||||||
рожен. Следует проинформировать |
рапии, у пациентов могут измениться |
||||||
пациента о необходимости выбрасы, |
типичные для них симптомы,предве, |
||||||
вать иглу после каждой инъекции. |
стники гипогликемии, о чем больные |
||||||
НовоРапид® может использоваться в |
должны быть |
проинформированы. |
|||||
инсулиновых насосах |
(см. «Способ |
Обычные |
симптомы,предвестники |
||||
применения и дозы»). Трубки, внут, |
могут исчезать при длительном тече, |
||||||
ренняя поверхность которых выполне, |
нии сахарного диабета. |
|
|||||
на из ПЭ или полиолефина, были про, |
Следствием |
фармакодинамических |
|||||
контролированы и признаны пригод, |
особенностей аналогов инсулина ко, |
||||||
ными для использования в насосах. |
роткого действия является то, что |
||||||
В экстренных случаях (госпитализа, |
развитие гипогликемии при их при, |
||||||
ция, неисправность устройства для |
менении может начинаться раньше, |
||||||
464 |
|
НовоРапид®... |
|
|
|
|
|
Глава 2 |
||
чем при применении растворимого |
воспалением, гематомой, отечностью |
|||||||||
человеческого инсулина. |
|
|
и зудом. Регулярная смена места инъ, |
|||||||
Поскольку |
НовоРапид® |
|
Пенфилл® |
екции в одной и той же анатомиче, |
||||||
следует применять в непосредствен, |
ской области может уменьшить сим, |
|||||||||
ной связи с приемом пищи, необходи, |
птомы или предотвратить развитие |
|||||||||
мо учитывать высокую скорость на, |
реакций. В очень редких случаях мо, |
|||||||||
ступления эффекта препарата при ле, |
жет потребоваться отмена НовоРа, |
|||||||||
чении пациентов, имеющих сопутству, |
пид® |
Пенфилл®. |
|
|
||||||
ющие заболевания или принимающих |
Одновременное |
применение препара/ |
||||||||
ЛС, замедляющие всасывание пищи. |
тов группы тиазолидиндиона и препа/ |
|||||||||
Сопутствующие |
заболевания, осо, |
ратов инсулина. Сообщалось о случа, |
||||||||
бенно инфекционные и сопровожда, |
ях развития хронической сердечной |
|||||||||
ющиеся лихорадкой, обычно повы, |
недостаточности при лечении пациен, |
|||||||||
шают потребность организма в инсу, |
тов тиазолидиндионами в комбина, |
|||||||||
лине. Коррекция дозы препарата мо, |
ции с препаратами инсулина, особен, |
|||||||||
жет также потребоваться при нали, |
но при наличии у таких пациентов |
|||||||||
чии у пациента сопутствующих забо, |
факторов риска развития хрониче, |
|||||||||
леваний |
почек, печени, |
нарушении |
ской сердечной недостаточности. Сле, |
|||||||
функции |
надпочечников, |
гипофиза |
дует учитывать данный факт при на, |
|||||||
или щитовидной железы. |
|
|
значении пациентам комбинирован, |
|||||||
При переводе пациента на другие |
ной |
терапии тиазолидиндионами и |
||||||||
типы |
инсулина, |
ранние |
симпто, |
препаратами инсулина. При назначе, |
||||||
мы,предвестники гипогликемии мо, |
нии такой комбинированной терапии |
|||||||||
гут становиться менее выраженными, |
необходимо проводить медицинские |
|||||||||
по сравнению с таковыми при исполь, |
обследования пациентов на предмет |
|||||||||
зовании предыдущего типа инсулина. |
выявления у них признаков и симпто, |
|||||||||
Перевод больного с других препаратов |
мов хронической сердечной недоста, |
|||||||||
инсулина. Перевод пациента на новый |
точности, увеличения массы тела и на, |
|||||||||
тип инсулина или препарат инсулина |
личия отеков. В случае ухудшения у |
|||||||||
другого производителя |
необходимо |
пациентов симптоматики сердечной |
||||||||
осуществлять под строгим медицин, |
недостаточности лечение тиазолидин, |
|||||||||
ским контролем. При изменении кон, |
дионаминеобходимо прекратить. |
|||||||||
центрации, |
типа, |
производителя и |
Влияние на способность к управлению |
|||||||
вида (человеческий инсулин, инсу, |
транспортными средствами и рабо/ |
|||||||||
лин животного происхождения, ана, |
те с механизмами. Способность па, |
|||||||||
лог человеческого инсулина) препа, |
циентов к концентрации внимания и |
|||||||||
ратов инсулина и/или метода изго, |
скорость реакции могут нарушаться |
|||||||||
товления может потребоваться изме, |
во время гипогликемии, что может |
|||||||||
нение дозы или увеличение частоты |
представлять опасность в тех ситуа, |
|||||||||
инъекций по сравнению с ранее при, |
циях, когда эти способности особен, |
|||||||||
менявшимися препаратами инсули, |
но необходимы (например при управ, |
|||||||||
на. При |
необходимости |
коррекции |
лении транспортным средством или |
|||||||
дозы, она может быть произведена |
работе с машинами и механизмами). |
|||||||||
уже при первом введении препарата |
Пациентам необходимо рекомендо, |
|||||||||
или в течение первых недель или ме, |
вать предпринимать меры для преду, |
|||||||||
сяцев лечения. |
|
|
|
преждения развития гипогликемии |
||||||
Реакции в месте введения. Как и при |
при |
управлении |
транспортными |
|||||||
лечении другими препаратами инсу, |
средствами и работе с механизмами. |
|||||||||
лина, могут развиваться реакции в |
Это особенно важно для пациентов с |
|||||||||
месте введения, что проявляется бо, |
отсутствием или |
снижением выра, |
||||||||
лью, |
покраснением, крапивницей, |
женности симптомов,предвестников |
||||||||
|
|
|
НовоРапид®... |
465 |
|||
развивающейся гипогликемии или |
вспомогательные вещества: глице, |
||||||
страдающих частыми эпизодами ги, |
рол — 16 мг; фенол — 1,5 мг; метак, |
||||||
погликемии. |
резол — 1,72 мг; цинка хлорид — |
||||||
ФОРМА ВЫПУСКА. Раствор для |
19,6 мкг; натрия хлорид — 0,58 мг; |
||||||
подкожного и внутривенного введения, |
натрия гидрофосфата дигидрат — |
||||||
100 ЕД/мл. По 3 мл в картриджах из |
1,25 мг; натрия гидроксид 2М — |
||||||
стекла I гидролитического класса, |
около 2,2 мг; кислота хлористово, |
||||||
укупоренных дисками из бромбути, |
дородная 2М — около 1,7 мг; вода |
||||||
ловой резины/полиизопрена с одной |
для инъекций — до 1 мл |
|
|||||
стороны и поршнями из бромбутило, |
Одна шприц,ручка содержит 3 мл |
||||||
вой резины с другой; по 5 картриджей |
раствора, эквивалентного 300 ЕД |
||||||
в блистере из ПВХ/фольги алюмини, |
|||||||
ОПИСАНИЕ |
ЛЕКАРСТВЕННОЙ |
||||||
евой;по1блистерувпачкекартонной. |
|||||||
УСЛОВИЯ ОТПУСКА ИЗ АПТЕК. |
ФОРМЫ. Прозрачный, бесцветный |
||||||
раствор. |
|
|
|
|
|||
По рецепту. |
ФАРМАКОДИНАМИКА. Инсулин |
||||||
|
|||||||
НОВОРАПИД® ФЛЕКСПЕН® |
аспарт — аналог человеческого инсу, |
||||||
(NOVORAPID® FLEXPEN®) |
лина короткого действия, произведен, |
||||||
Инсулин аспарт* . . . . . . . . . . . . . 289 |
ный методом биотехнологии реком, |
||||||
бинантной |
ДНК с использованием |
||||||
Novo Nordisk (Дания) |
штамма Saccharomyces cerevisiae, в ко, |
||||||
тором аминокислота пролин в поло, |
|||||||
|
|||||||
|
жении В28 замещена на аспарагино, |
||||||
|
вую кислоту. |
|
|
|
|||
|
Взаимодействует со специфическим |
||||||
|
рецептором внешней цитоплазмати, |
||||||
|
ческой мембраны клеток и образует |
||||||
|
инсулинрецепторный комплекс, сти, |
||||||
|
мулирующий внутриклеточные про, |
||||||
|
цессы, в т.ч. синтез ряда ключевых |
||||||
|
ферментов |
(включая |
гексокиназу, |
||||
|
пируваткиназу, |
гликогенсинтетазу). |
|||||
|
Снижение |
содержания |
глюкозы в |
||||
|
крови обусловлено повышением ее |
||||||
|
внутриклеточного транспорта, усиле, |
||||||
|
нием |
усвоения |
тканями, |
стимуля, |
|||
|
цией |
липогенеза, гликогеногенеза, |
|||||
|
снижением скорости продукции глю, |
||||||
|
козы печенью. |
|
|
|
|||
|
Замещение аминокислоты пролин в |
||||||
|
положении В28 на аспарагиновую кис, |
||||||
|
лоту в инсулине аспарт снижает тен, |
||||||
ЛЕКАРСТВЕННАЯ ФОРМА И |
денцию молекул к образованию гекса, |
||||||
меров, которая наблюдается в растворе |
|||||||
СОСТАВ |
обычного инсулина. В связи с этим ин, |
||||||
Раствор для внутривен0 |
сулин аспарт гораздо быстрее всасыва, |
||||||
ного и подкожного введе0 |
ется из подкожно,жировой клетчатки |
||||||
ния . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 мл |
и начинает действовать гораздо быст, |
||||||
активное вещество: |
рее, чем растворимый |
человеческий |
|||||
инсулин аспарт. . . . . . . . . . . 100 ЕД |
инсулин. Инсулин аспарт сильнее сни, |
||||||
(3,5 мг) |
жает уровень глюкозы в крови в пер, |
||||||
466 |
НовоРапид®... |
|
Глава 2 |
вые4чпослеприемапищи,чемраство, |
Клиническое исследование с исполь, |
||
римый человеческий инсулин. |
зованием растворимого человеческо, |
||
Продолжительность действия инсу, |
го инсулина до приема пищи и инсу, |
||
лина аспарт после п/к введения коро, |
лина аспарт после приема пищи было |
||
че, чем растворимого человеческого |
проведено у маленьких детей (26 па, |
||
инсулина. |
|
циентов в возрасте от 2 до 6 лет); а |
|
После п/к введения действие препа, |
также фармакокинетическое/фарма, |
||
рата начинается в течение 10–20 мин |
кодинамическое (ФК/ФД) исследо, |
||
после введения. Максимальный эф, |
вание с использованием однократной |
||
фект наблюдается через 1–3 ч после |
дозы было проведено у детей (6–12 |
||
инъекции. Продолжительность дей, |
лет) и подростков (13–17 лет). Фар, |
||
ствия препарата составляет 3–5 ч. |
макодинамический профиль инсули, |
||
Клинические исследования с участи, |
на аспарт у детей был схожим с тако, |
||
ем пациентов с сахарным диабетом |
вым у взрослых пациентов. |
||
типа 1 продемонстрировали снижение |
Беременность. Клинические иссле, |
||
риска ночной гипогликемии при ис, |
дования сравнительной безопасности |
||
пользовании инсулина |
аспарт по |
и эффективности инсулина аспарт и |
|
сравнению с растворимым человече, |
человеческого инсулина при лечении |
||
ским инсулином. Риск дневной гипог, |
беременных женщин с сахарным диа, |
||
ликемии достоверно не повышался. |
бетом типа 1 (322 обследованных бе, |
||
Инсулин аспарт является эквипотен, |
ременных, из них 157 получали инсу, |
||
циальным растворимому |
человече, |
лин аспарт, 165 — человеческий инсу, |
|
скому инсулину на основании пока, |
лин) не выявили никакого негатив, |
||
зателей молярности. |
|
ного воздействия инсулина аспарт на |
|
Взрослые. Клинические исследования |
течение беременности или здоровье |
||
с участием пациентов с сахарным диа, |
плода/новорожденного. |
||
бетом типа 1 демонстрируют более |
Дополнительные клинические иссле, |
||
низкую постпрандиальную концент, |
дования 27 женщин с гестационным |
||
рацию глюкозы крови при введении |
диабетом, получающих инсулин ас, |
||
инсулина аспарт по сравнению с рас, |
парт и человеческий инсулин (инсу, |
||
творимым человеческим инсулином. |
лин аспарт получали 14 женщин, че, |
||
Пожилые. Было проведено рандоми, |
ловеческий инсулин — 13), свидете, |
||
зированное двойное слепое перекре, |
льствуют о сопоставимости профи, |
||
стное исследование фармакокинети, |
лей безопасности наряду со значите, |
||
ки и фармакодинамики (ФК/ФД) ин, |
льным улучшением контроля уровня |
||
сулина аспарт и растворимого челове, |
глюкозы после приема пищи при ле, |
||
ческого инсулина у пожилых больных |
чении инсулином аспарт. |
||
сахарным диабетом типа 2 (19 боль, |
Доклинические данные по безопасно/ |
||
ных в возрасте 65–83 лет, средний воз, |
сти. |
||
раст 70 лет). Относительные отличия |
В ходе доклинических исследований |
||
фармакодинамических свойств между |
не было выявлено какой,либо опасно, |
||
инсулином аспарт и растворимым че, |
сти для людей, исходя из данных об, |
||
ловеческим инсулином у пожилых па, |
щепринятых исследований фармако, |
||
циентов были схожи с таковыми у |
логической безопасности, токсичнос, |
||
здоровых добровольцев и у более мо, |
ти повторного применения, геноток, |
||
лодых больных сахарным диабетом. |
сичности и репродуктивной токсич, |
||
Дети и подростки. Применение инсу, |
ности. |
||
лина аспарт у детей показало схожие |
В тестах in vitro, включая связывание |
||
результаты длительного гликемиче, |
с рецепторами инсулина и инсулино, |
||
ского контроля при сравнении с рас, |
подобного фактора роста,1, а также |
||
творимым человеческим инсулином. |
влияние на рост клеток, характер по, |
||
|
|
|
|
НовоРапид®... |
467 |
|||||
ведения инсулина аспарт очень схож |
приводило к замедлению Tmax |
— 82 |
||||||||
с таковым человеческого инсулина. |
(вариабельность 60–120) мин, тогда |
|||||||||
Результаты исследований также по, |
как Cmax была одинакова с наблюдае, |
|||||||||
казали, что диссоциация связывания |
мой у более молодых больных сахар, |
|||||||||
инсулина аспарт с рецептором инсу, |
ным диабетом типа 2 и немного мень, |
|||||||||
лина эквивалентна таковой для чело, |
ше, чем у больных сахарным диабе, |
|||||||||
веческого инсулина. |
|
том типа 1. |
|
|
|
|
|
|
||
ФАРМАКОКИНЕТИКА. После п/к |
Недостаточность функции печени. |
|||||||||
введения инсулина аспарт Tmax в плазме |
Было проведено исследование фар, |
|||||||||
макокинетики при |
введении |
одно, |
||||||||
крови в среднем в 2 раза меньше, чем |
кратной дозы инсулина аспарт 24 па, |
|||||||||
после введения растворимого человече, |
циентам, функция |
печени |
которых |
|||||||
ского инсулина. Сmax в плазме крови в |
находится в диапазоне от нормально, |
|||||||||
среднем составляет (492±256) пмоль/л |
го до тяжелой формы нарушения. У |
|||||||||
и достигается через 40 мин после п/к |
лиц с нарушением функции печени |
|||||||||
введения дозы 0,15 ЕД/кг пациентам с |
скорость абсорбции инсулина аспарт |
|||||||||
сахарным диабетом типа 1. Концентра, |
была сниженной и более непостоян, |
|||||||||
ция инсулина возвращается к исходно, |
ной, результатом чего было замедле, |
|||||||||
му уровню через 4–6 ч после введения |
ние Tmax примерно с 50 мин у лиц с |
|||||||||
препарата. Скорость абсорбции неско, |
нормальной |
функцией |
печени |
до |
||||||
лько ниже у пациентов с диабетом типа |
примерно 85 мин у лиц с нарушением |
|||||||||
2, что приводит к более низкой Cmax — |
функции печени средней и тяжелой |
|||||||||
(352±240) пмоль/л — и более позднему |
степени тяжести. AUC, Cmax |
в плазме |
||||||||
Tmax (60 мин). Внутрииндивидуальная |
и общий клиренс (CL/F) были схо, |
|||||||||
вариабельность по Tmax |
существенно |
жими у лиц со сниженной и нормаль, |
||||||||
ниже при использовании инсулина ас, |
ной функцией печени. |
|
|
|
|
|||||
парт по сравнению с растворимым че, |
Недостаточность |
функции |
почек. |
|||||||
ловеческим инсулином, тогда как ука, |
||||||||||
заннаявариабельностьпоCmax дляинсу, |
Было проведено исследование фарма, |
|||||||||
кокинетики инсулина аспарт у 18 па, |
||||||||||
лина аспарт больше. |
|
циентов,функцияпочеккоторыхколе, |
||||||||
Фармакокинетика у детей (6–12 |
||||||||||
балась от нормальной до тяжелой фор, |
||||||||||
лет) и подростков (13–17 лет) с са/ |
мы нарушения. Не было обнаружено |
|||||||||
харным диабетом типа 1. Абсорбция |
явного влияния величины |
клиренса |
||||||||
инсулина аспарт происходит быстро |
креатининанаAUC,C ,T |
инсулина |
||||||||
в обеих возрастных группах с Tmax, |
аспарт. Данные ограничивались пока, |
|||||||||
|
|
|
|
|
max |
max |
|
|
|
|
аналогичным таковому у взрослых. |
зателями для лиц с нарушениями фун, |
|||||||||
Однако имеются отличия Cmax в двух |
кции почек средней и тяжелой формы. |
|||||||||
возрастных группах, что подчеркива, |
Лица с почечной недостаточностью, |
|||||||||
ет важность индивидуальной дози, |
требующей |
проведения |
диализа, |
не |
||||||
ровки препарата. |
|
были включены в исследование. |
|
|||||||
Пожилые пациенты. Относительные |
|
|||||||||
различия |
фармакокинетики между |
ПОКАЗАНИЯ. Сахарный диабет у |
||||||||
инсулином аспарт и растворимым че, |
взрослых, подростков и детей старше |
|||||||||
2 лет. |
|
|
|
|
|
|
||||
ловеческим инсулином |
у пожилых |
|
|
|
|
|
|
|||
больных (65–83 лет, средний воз, |
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. |
|
Повы, |
|||||||
раст — 70 лет) сахарным диабетом |
шенная индивидуальная чувствитель, |
|||||||||
типа 2 были схожи с таковыми у здо, |
ность к инсулину аспарт или любому |
|||||||||
ровых добровольцев и у более моло, |
из компонентов препарата. |
|
|
|
||||||
дых больных сахарным диабетом. У |
Не рекомендуется применять препа, |
|||||||||
пожилых |
пациентов |
наблюдалось |
рат НовоРапид® ФлексПен® у детей |
|||||||
уменьшение скорости абсорбции, что |
до 2 лет, т.к. клинические исследова, |
|||||||||
468 |
НовоРапид®... |
|
|
|
|
Глава 2 |
|||
ния у детей младше 2 лет не проводи, |
мии рекомендуется регулярно изме, |
||||||||
лись. |
|
|
|
|
|
рять концентрацию глюкозы в крови |
|||
ПРИМЕНЕНИЕ ПРИ БЕРЕМЕН0 |
и корректировать дозу инсулина. |
||||||||
НОСТИ |
И |
КОРМЛЕНИИ |
ГРУ0 |
Обычно индивидуальная суточная по, |
|||||
ДЬЮ. НовоРапид® ФлексПен® |
мож, |
требность в инсулине у взрослых и де, |
|||||||
но назначать при беременности. Дан, |
тей составляет от 0,5 до 1 ЕД/кг. При |
||||||||
ные двух рандомизированных контро, |
введениипрепаратапередедойпотреб, |
||||||||
лируемых клинических исследований |
ность в инсулине может обеспечивать, |
||||||||
(157+14 обследованных беременных) |
ся препаратом НовоРапид® |
Флекс, |
|||||||
не выявили никакого неблагоприят, |
Пен® на 50–70%, оставшаяся потреб, |
||||||||
ного воздействия инсулина аспарт на |
ностьвинсулинеобеспечиваетсяинсу, |
||||||||
течение беременности или здоровье |
лином продленного действия. |
|
|||||||
плода/новорожденного по сравнению |
Повышение физической активности |
||||||||
с человеческим инсулином (см. «Фар, |
пациента, изменение привычного пи, |
||||||||
макодинамика»). |
|
тания или сопутствующие заболева, |
|||||||
Рекомендуется |
тщательный |
конт, |
ния могут привести к необходимости |
||||||
роль уровня глюкозы в крови и мони, |
коррекции дозы. |
|
|
||||||
торинг беременных женщин с сахар, |
НовоРапид® |
ФлексПен® имеет более |
|||||||
ным диабетом (диабет типа 1, диабет |
быстрое начало и меньшую продол, |
||||||||
типа 2 или гестационный диабет) в |
жительность действия, чем раствори, |
||||||||
течение всей беременности и в пери, |
мый человеческий инсулин. Благода, |
||||||||
од возможного наступления беремен, |
ря более быстрому началу действия, |
||||||||
ности. Потребность в инсулине, как |
НовоРапид® |
ФлексПен® следует вво, |
|||||||
правило, снижается в I триместре и |
дить, как правило, непосредственно |
||||||||
постепенно повышается во II и III |
перед приемом пищи, при необходи, |
||||||||
триместрах беременности. Вскоре по, |
мости можно вводить вскоре после |
||||||||
сле родов потребность в инсулине |
приема пищи. |
|
|
||||||
быстро возвращается к уровню, кото, |
Благодаря меньшей |
продолжитель, |
|||||||
рый был до беременности. |
|
ности действия по сравнению с чело, |
|||||||
В период |
грудного вскармливания |
веческим инсулином, риск развития |
|||||||
НовоРапид® |
ФлексПен® может при, |
ночных гипогликемий у пациентов, |
|||||||
меняться, |
т.к. |
введение инсулина |
получающих |
НовоРапид® |
Флекс, |
||||
кормящей матери не представляет уг, |
Пен®, ниже. |
|
|
|
|||||
розы для ребенка. Однако может воз, |
Особые группы пациентов. Как и при |
||||||||
никнуть необходимость в коррекции |
применении других препаратов инсу, |
||||||||
дозы препарата. |
|
|
лина, у пожилых пациентов и пациен, |
||||||
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ И ДО0 |
тов с почечной или печеночной недо, |
||||||||
ЗЫ. П/к, в/в. |
|
|
|
статочностью следует более тщатель, |
|||||
НовоРапид® |
ФлексПен® представля, |
но контролировать |
концентрацию |
||||||
ет собой быстродействующий аналог |
глюкозы в крови и корректировать |
||||||||
инсулина. Доза НовоРапид® Флекс, |
дозуинсулинааспартиндивидуально. |
||||||||
Пен® |
определяется врачом индивиду, |
Дети и подростки. Применять Ново, |
|||||||
ально, в соответствии с потребностя, |
Рапид® ФлексПен® вместо раствори, |
||||||||
ми пациента. |
|
|
|
мого человеческого инсулина у детей |
|||||
Обычно препарат используют в соче, |
предпочтительнее в том случае, когда |
||||||||
тании с препаратами инсулина сред, |
необходимо быстрое начало действия |
||||||||
ней продолжительности или длите, |
препарата, например когда ребенку |
||||||||
льного действия, которые вводят как |
трудно соблюдать необходимый ин, |
||||||||
минимум 1 раз в сутки. Для достиже, |
тервал времени между инъекцией и |
||||||||
ния оптимального контроля глике, |
приемом пищи. |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
НовоРапид®... |
469 |
||
Перевод с других препаратов инсули/ |
В/в введение. При |
необходимости, |
||||||||
на. При переводе пациента с других |
НовоРапид® может вводиться в/в, но |
|||||||||
препаратов инсулина на НовоРапид® |
только |
квалифицированным |
меди, |
|||||||
ФлексПен® |
может потребоваться кор, |
цинским персоналом. |
|
|
||||||
рекция дозы препарата НовоРапид® |
Для в/в введения используются ин, |
|||||||||
ФлексПен® |
и базального инсулина. |
фузионные |
системы с препаратом |
|||||||
НовоРапид® ФлексПен® |
вводится п/к |
НовоРапид® 100 ЕД/мл с концентра, |
||||||||
в область передней брюшной стенки, |
цией от 0,05 до 1 ЕД/мл инсулина ас, |
|||||||||
бедро, плечо, дельтовидную или яго, |
парт в 0,9% растворе хлорида натрия, |
|||||||||
дичную область. Места инъекций в |
5% растворе декстрозы или 10% рас, |
|||||||||
пределах одного и того же участка тела |
творе |
декстрозы, |
содержащем |
40 |
||||||
нужно регулярно менять для уменьше, |
ммоль/л хлорида калия, с использо, |
|||||||||
ния риска развития липодистрофии. |
ванием полипропиленовых контей, |
|||||||||
Какиприприменениивсехпрепаратов |
неров для инфузий. Данные растворы |
|||||||||
инсулина, п/к введение в переднюю |
стабильны при комнатной темпера, |
|||||||||
брюшную стенку обеспечивает более |
туре в течение 24 ч. Несмотря на ста, |
|||||||||
быстрое всасывание по сравнению с |
бильность в течение некоторого вре, |
|||||||||
введением в другие места. Продолжи, |
мени, определенное количество инсу, |
|||||||||
тельность действия зависит от дозы, |
лина изначально абсорбируется ма, |
|||||||||
места введения, интенсивности крово, |
териалом инфузионной системы. Во |
|||||||||
тока, температуры и уровня физиче, |
время инфузий инсулина необходи, |
|||||||||
ской активности. Тем не менее, более |
мо постоянно контролировать кон, |
|||||||||
быстрое начало действия по сравне, |
центрацию глюкозы крови. |
|
|
|||||||
нию с растворимым человеческим ин, |
ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ. Побоч, |
|||||||||
сулином сохраняется независимо от |
||||||||||
локализации места инъекции. |
ные реакции, наблюдаемые у пациен, |
|||||||||
НовоРапид |
® |
может использоваться |
тов, использующих препарат НовоРа, |
|||||||
|
® |
|
® |
|
|
|
||||
для продолжительных |
подкожных |
пид |
ФлексПен , |
обусловлены |
в |
|||||
инсулиновых |
инфузий |
(ППИИ) в |
основном |
фармакологическим |
эф, |
|||||
инсулиновых |
насосах, |
разработан, |
фектом инсулина. |
|
|
|
||||
ных для инфузий инсулина. ППИИ |
Наиболее частой побочной реакцией |
|||||||||
следует производить в переднюю в |
является гипогликемия. Частота воз, |
|||||||||
брюшную |
стенку. Места |
инфузий |
никновения побочных эффектов из, |
|||||||
следует периодически менять. |
меняется в зависимости от популя, |
|||||||||
При использовании инсулинового на, |
ции пациентов, режима дозирования |
|||||||||
соса для инфузий НовоРапид® не сле, |
препарата и контроля гликемии (см. |
|||||||||
дует смешивать с другими типами ин, |
раздел ниже). На начальной стадии |
|||||||||
сулинов. |
|
|
|
|
инсулинотерапии могут возникать |
|||||
Пациенты, |
использующие |
ППИИ, |
нарушения рефракции, отеки и реак, |
|||||||
должны быть полностью обучены по, |
ции в местах введения препарата |
|||||||||
льзованию насосом, соответствующим |
(боль, покраснение, крапивница, вос, |
|||||||||
резервуаром и системой трубок для на, |
паление, гематома, припухлость и зуд |
|||||||||
соса. Инфузионный набор (трубка и |
в месте инъекции). Эти симптомы |
|||||||||
катетер) следует заменять в соответст, |
обычно носят транзиторный харак, |
|||||||||
вии с руководством пользователя, при, |
тер. Быстрое улучшение контроля |
|||||||||
лагаемом к инфузионному набору. |
гликемии может приводить к состоя, |
|||||||||
Пациенты, получающие НовоРапид® |
нию острой болевой нейропатии, ко, |
|||||||||
с помощью ППИИ, должны иметь в |
торая обычно является обратимой. |
|||||||||
наличии дополнительный |
инсулин |
Интенсификация инсулинотерапии с |
||||||||
на случай поломки инфузионной сис, |
резким улучшением контроля угле, |
|||||||||
темы. |
|
|
|
|
водного обмена может привести к вре, |
|||||
