
кандидатская диссертация Балакиной З.В
.pdf
Приложение№2.6 |
. |
271 |
Case «Total Return Swap», Swiss Federal Administrative Court decision |
||
of March 7, 2012, case № А-6537/2010 (2С36 4; 2С377/2012 ), (принятов |
||
пользуналогоплательщика) |
,отмен |
енное Swiss Federal Supreme Court, |
Judgment of 05.05.2015, 2nd Administrative Law Division (принятовпользу
налоговойадминистрШвейцарии) ц |
320 |
|
В2006 |
-2008гг.датский |
банкза свопылючилполноговозвратас |
|
резидентамистран |
- членовЕСВеликобр( ,ГерманииФранции) тании |
|
|
СоединенныхШтатов.Вкачестбазоактивовеых |
|
выступалиакции |
|
швейцарскойкомпании. |
Посвоповымсоглашениямд |
атскийбанкбылобязан |
|
компенсировать контрагентбазовымсовокупныйдоходпо кциям, |
|
||
включающийсебясумму,равнуюраспределяемдивидендампобазовым |
|
|
|
акциямзапериоддействсвоповпрстоимостияростакций. |
|
|
|
Длятого,чтобыхеджироврисксуммдоходнасвоповрнойть, сти |
|
|
|
датскийбанк |
купилбазовыеакции |
швейцарскойкомпании |
уразныхтретьих |
лиц. |
|
|
|
320 Swiss Federal Administrative№ Court decision of 07.03.2012, case А-6537/2010, URL: http://www.bvger.ch/publiws/pub/cache.jsf (дата обращения: 02.02.2018); Swiss Federal Supreme Court, Judgment of 05.05.2015, 2nd Administrative Law Division, Case 2c_263/2012, Inofficial translation, Walter Wyss Ltd; Danon R. J., Bader D. Landmark judgements regarding the refund of Swiss withholding tax, 18.05.2015, URL: http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=0ba48ffd-b375-49f0-88d8-224755750f21 (дата обращения: 02.02.2018).
Когданаступилроквыплатыд |
|
|
атскимбанкомсовокупногодоходапо |
|
|
|
||
|
|
272 |
|
|
|
|
||
базовымакциямконтрагентампо |
|
|
свопам,д |
атскийбанк |
продалакции |
|
||
швейцарскойкомпании |
|
третьимлица |
, отличным оттех, |
укогобылиим |
|
|||
куплены акции ранее. Дивиденды,полученныетечениесрокадействия |
|
|
|
|
||||
своповполноговозврата, |
|
былиобложенышвейцарск |
им подоходнымналогом |
|
||||
поставке35Датскийбанк%заявил.о |
|
|
возвруплаченногоналогате |
|
|
|||
источндивидендов,выплаченныхка |
|
|
швейцакомпанией, рименивской |
|
|
п. |
||
2ст. 10 налоговогос глашения междуШвейцариейДаниейот |
1973 г. |
|
||||||
Швейцарскиен |
алоговыерганы |
сначалавозместилинал,ноп гтом |
|
|
|
|||
потребоегов обзввратбюджетали,указавно |
|
|
|
,что |
датскийбанк |
небыл |
|
|
«beneficial owner»дивидендов,получен |
нымпобазовымакциямшвейцарской |
|
|
|||||
компании, |
посконбылобязанпередатььку |
|
весь доход,полученный |
поэтим |
|
|||
активам,контрагентампосвопам. |
|
Датскийбанкоспорилрешение |
|
|
|
|||
Швейцарскналоговадминистрациисудой |
|
|
. |
|
|
|
||
Федеральныйадмин |
|
истративтрибуныйал |
Швейцарии |
поддержал |
||||
требование анкаовозвратеизбюджШвуплаченногойцариитаналога |
|
|
|
|
|
|||
источникапоставке35дивидендов%,признавего« |
|
|
|
beneficial owner»дохода |
||||
наоснованииследующего: |
|
|
|
|
|
|
|
|
1) датскийбанкимел |
|
широкиеполномочия |
распоряжению |
|
||||
дивидендами имогихисподдругихляьзоватьцелей |
|
; |
|
|
|
|||
2) непосредственный олучатдивидендовявляетсяльих« |
|
|
beneficial |
|||||
owner»дохода,когда |
|
имеетдоговорнуюилифактическуюобязанность |
|
|
|
|||
передатьдивидендытрест.оронеьей |
|
|
Наос нованиичегос |
удисследовал, |
в |
|||
какстепениойбязательство |
|
выплатитьдивидендохопоакциямдный |
|
|
|
|||
контрагентамсвопов |
|
зависитотполученсоответствующихд явидендов |
|
|
|
от |
||
швейцарскойкомпан.ВсвязэтФАСиШвейцариим |
|
|
заметил,что,своп |
|
ы |
|||
ненаклдадывают |
|
атскийбанк |
какие-либодогобязательстваворные |
|
|
|||
хеджироватьрискипутем |
|
приобретения базовых акций. |
Уд атскогобанкане |
|
||||
былофактическихобязательств |
|
|
попередаполученныхдивидендов |
|
|
|
||
контрагентамсвопа |
,а |
былообязательство |
лишьпередатьсумму,равную |
|
|
дивидендам,не |
зависимооттого,был |
иимфактически |
полученыдивиденды |
|
273 |
|
|
||
илинет ; |
|
|
|
|
3) фактическцийпериодвл дениянеимеетникакогозначениядля |
|
|
||
признаниялица |
«beneficial owner» дохода; |
|
|
|
4) банкосуществлялреальэкондеятельностьомическую,поэтому |
|
|
||
совершенныесделкине |
должнырассмвкачнтривествепратьсявомерного |
|
||
использованиянал глашений.овых |
|
|
|
|
ОднакоВерховныйС |
удШвейцаррешениеотмен л |
|
жестоящего |
|
суда,посчитав,чтод |
атскийбанкнеявляется« |
|
beneficial owner»дохода, |
|
посчитав,чтоонде |
-фактобылобязанпе |
редатьполученныедивиденды |
||
нерезидентам.Этоп дтверждаетсятем,чтоб |
анкзаключилсделкипо |
|||
хеджироднсосвоповымиременноаниюсоглашеивполобъеменомиями |
|
|
|
последн,расторжениесвоппрхакцийсоответствоваладажатакимже образом.

274
Приложение №2.7 .
Дело «SMI Futures», Swiss Federal Administrative Tribunal decision of July №23, 2012, case А-1246/2011 (принято в пользу налогоплательщика),
отменено Swiss Federal Supreme Court, Judgment of 05.05.2015, 2nd
Administrative Law Division321.
В2007году |
банкДании |
заключал фьючерсныеконатракты |
продажу |
|
акций швейцарских компаний черезброкеров |
наш вейцабирже.Дляской |
|||
того,чтобы |
хеджировать рискипоэтсделкам, |
атскаякомпанияприобрела |
||
базовыеакциипоэтимсделкам.Когда |
|
истекалсрок |
пофьючерсным |
|
контрактам, |
датскийбанкза фьючерсныелючалконапокупкутра цийты |
|
|
|
швейцакомпи раксодавалнии,служившиецой качеинструментаве |
|
|
|
|
хеджирования. |
|
|
|
321 Swiss Federal Administrative№ |
Tribunal decision of 23.07.2012, case |
А-1246/2011, URL: |
http://www.bvger.ch/publiws/pub/cache.jsf (датаобращения: 02.02.2018); |
Desax M., Busenhard |
M. Swiss Tribunal Rules on Ownership and Treaty Abuse Issue Regarding Total Return Swaps, Tax Notes№ 6, Int’l,07.05.Volume2012, URL:66, https://www.walderwyss.com/publications/1185.pdf (дата обращения: 02.02.2018); Swiss Federal Supreme Court, Judgment of 05.05.2015, 2nd Administrative Law Division, Case 2c_263/2012, Inofficial translation, Walter Wyss Ltd; Danon R. J., Bader D., Landmark judgements regarding the refund of Swiss withholding tax, 18.05.2015, URL: http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=0ba48ffd-b375-49f0-88d8-224755750f21 (дата обращения: 02.02.2018).
Дивиденды,полученныетеч влриодадениякциями,были |
275 |
|
обложеныналогомуи |
сточникавШвейцариипоставке35%,компания |
|
подалазаявлениенаполноевозмещеэтогоналогас гласноалогиевому |
|
|
соглашениюмеждуШвейцариейДанией.Швейцарскийналоговыорган |
|
|
сначалавозместилналогизбюдж,заттреетамвбгозвратавал |
|
,ссыла ясь |
нато,чток мпаниянеявлялась« |
|
beneficial owner»дивидендов,поскольку |
самойкомпаниидосталасьлишьмалДатскаяихч. стькомпанияоспорила |
|
эторешениевсуде. |
|
|
Федеральный дминистративный |
трибунал Швейцарии поддержал |
|
позициюкомпании.Судзаключил,что,хдатскаятякомпанияимела |
|
|
финансовыеобязательствапередконтрагентамипофьючерснымконтрактам, |
|
|
конептрактыедусматриваликакого |
-лиобоязательствакомпании |
|
страхсвпозицииприобретениемватьбазов |
ыхакций. |
|
ВерховныйС |
удШвейцаррешениеотмен л |
жестоящегосуда, |
посчитав,чтоб |
анкДаниинеявляется« |
beneficial owner»дивидендов, |
посколькуимелобязательство,вытекающееизфактическихобстоятельств, |
|
|
перечислитьполученныедивидендырезидентамЕС |
США. |

276
Приложение №2. 8.
French Supreme Court' s decision of December 29, 2006, Ministre de Economie, des Finances et de l'Industrie v Societe Bank of Scotland (2006) 9 ITLR№2833141, 322
322 French Supreme Court' s decision of 29.12.2006, Ministre de Economie, des Finances et de l'Industrie v Societe№ 283314,BankURL:of Scotland (2006) 9 ITLR 1, http://www.legifrance.gouv.fr/ affichJuriAdmin.do?oldAction=rechJuriAdmin& idTexte=CETATEXT000018004870&fastReqId=108794529&fastPos=1датаобращения: (
02.02.2018); de Broe L. International Tax Planning and Prevention of Abuse: A Study Under Domestic Tax Law, Tax Treaties, and EC Law in Relation to Conduit and Base Companies, IBFD, 2007, par. 478, p. 700-701: URL: https://books.google.ru/books?id=J1Qd6Yk4390C &printsec=frontcover&hl=ru#v =onepage&q&f=false (дата обращения: 02.02.2018).

Приложение№2. |
9. |
277 |
ПостановКиевскогоапелляционногоение |
административногосудаот |
|
18.г06.поделуТД.2013Niko№а |
|
-15125/12/2670323 |
323 ПостановКиевскогоапеладмениеляцсунистративногоонногоподелуТДNiko№
2а -15125/12/2670от18.06.2013, URL: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/32135653//
датаобращения: 02.02.2018.

|
278 |
|
Приложение№2.1 |
0. |
|
Danish National№Tax10 Tribunal’s decision of December, 16, 2011, |
- |
02772/SKM2012.26.LSR 324
Листинговаякомпани |
- резидентвСШАвладела |
атской компанией( |
DK |
|||
Co)черездочернююкомпаниювБермудах( |
«B HoldCo»). |
|
||||
В2005г.б |
|
ермудскаяхолдинговаякомпанисоздаладочернююкомпанию |
|
|
||
наКипре( |
«С HoldCo»),которприобрелавсекцииявдатскойкомпании |
|
«DK |
|||
Co» засчетвыданнейбермудскойгомпанией |
|
«B HoldCo» займа. |
|
|||
Вскопослеприобретениякипрскойкомпанией |
|
«С HoldCo» акций |
||||
датскойкомпании |
«DK Co»,последняярас ределилаервой( |
«C HoldCo») |
||||
дивразиденды566м.датскихкронерелн( |
DKK). |
|
||||
Получедивидендыбылиаправленыекомпаныией |
|
«C HoldCo» на |
||||
возвратзаймаматеринскойкомпании |
«B |
HoldCo»,выднанного |
|
|||
приобретениеакций. |
|
|
|
|
|
|
В2006г. |
|
«DC Co» осуществиладругойдивидендныйплатежр змере96 |
|
|
||
млн. DKK компании «C HoldCо» ,которыевпослбылиперечисленыдствии |
|
|||||
компании «B HoldCо» .Впериодперечисленияденежныхсредств |
«С HoldCo» |
|||||
неимелаофисаперсонала,ееглавнойфункциейбывлаодениекциямив |
|
|
|
|||
|
|
|
||||
324 Danish National№10Tax Tribunal’s decision of 16.12.2011, |
-02772/SKM2012.26.LSR, URL: |
http://www.skat.dk/skat.aspx?oId=1981807&vId=0 (датаобращения: 02.02.2018).
датскойкомпании. |
|
279 |
|
|
|
|
Датскиеналоговорганзанялипозициюы, которойедивиденды, |
|
|
|
|
||
выплаченные «С HoldCo»,являютсяобъе |
ктомобложен |
ияд |
атскимнал |
огомпо |
||
ставке28иобязали%,д |
атсккомупюаниюлсраспределенныхлогтить |
|
|
|
||
компании «С HoldCo» дивидендваниинаоснто,чтог |
|
«С HoldCo» не |
||||
является« |
beneficial owner»полученныхдивидендов. |
|
|
|
||
Наоснованииизложенныхфактическихобстоят |
|
ельствделадатскийсуд |
|
|||
такжепришелвыв,чток думпания |
|
«С HoldCo» неявляется« |
beneficial |
|||
owner»дивидендовдляцелейпримененияналогосоглашения,новжесеого |
|
|
|
|
||
вынесрешениепользуналогоплатель,исходяизследую. щикаего |
|
|
|
|
||
Под атскомуналоговомузаконодательствупривыплатедивидендов |
|
|
|
|
||
уплачиваетсяналогпоставке28еслитолько%,международсоглашенымием |
|
|
|
|
||
иДирективойЕС |
«О материнскдочернкомпанияхих |
|
» (90/435/ЕЕС)не |
|||
предусмотрепониженставканалог. ная |
|
|
|
|
|
|
Поп.ст1.10 |
налоговогосоглашениямеждуКипромДаниейдивиденды |
|
|
|
||
могуттакжеоблагатьсяналв гомсударстве |
- |
источникедивидендовпо |
|
|||
ставке,непревышающей10еслиполучатель%,дивиденпрямовладеетне ов |
|
|
|
|
||
менее25уставногокапитала%компании,выплачивающейдив |
|
|
|
иденды, |
||
являетсяих« |
beneficial owner»Всоответствии. . Директивы5 ЕС |
|
|
|
||
национальнымзаконодательствомДании,имплементирующимДирективу, |
|
|
|
|
||
дивиденды,выплаченкомпанииые |
|
- нерезиденДанииосвобождаютсяоту |
|
|
||
налого,есликобложениямпания |
|
- нерезидентвладеетнем |
|
енее10 % |
||
уставногокапиталад |
атскойкомпаниивтечменеегода1. |
|
|
|
|
|
ПриэтомДирективаЕС |
«О |
материнскдочернкомпанияхих |
|
» |
||
(90/435/ЕЕС)разрешаетгосударствам |
- членампримепенятьрыотив |
|
|
|||
уклоненияотналогвсообложениятвет |
ствиисосвоимвнутренним |
|
||||
законодательствмошенничествадляпредотвращениязл употребления. |
|
|
|
|
||
ОднакоДаниянеимплементироваласвоезакон нкретныедатльство |
|
|
|
|
||
противоуклонитправила,напрустановлвленные«льныение |
|
|
|
beneficial |
||
owner»дохода,врезу |
льтатечегодляц применениялейДирективыЕС |
|
|
|
применяютолькообщиепротсяивоуклонительныеправилапринцип( |
280 |
|
|
«substance-over-form»иназначенияплатежа). |
|
|
|
Вданномслучае |
«С HoldCo» имеетпрнаприменениевонулевойставки |
|
|
налсполученныхгадивидендов,пр |
|
едусмотреннойДирективойЕС, |
|
поскнеоблюдаютсялькуусловдляприпринциповменения« |
|
substance- |
|
over-form»иназначенияплатежапод |
|
атскомунациональному |
|
законодательству.НалоговыйтрибуналДанииотметил,чтомпания |
|
«С |
|
HoldCo» быласозданазакоосноиныхявляетсядействующейаниях |
|
||
компанинаКипр.Компанияей |
|
«С HoldCo» принадлежатакции |
«DC Co»,и |
такимобраз,кипрслдинговаяхомкомпанивляетсяюр дическим |
|
|
|
получателемдивидендов. |
|
|
|
Тотфакт,чтоосновнойдеятельностью |
компании «С |
HoldCo» было |
|
владениекциямидатсккомпании,незначаетй,чтокипрскаякомпанияне |
|
|
|
осуществляетникакойкоммерческойдея |
|
тельности.Врезультатеэтого, |
|
датскаякомпанияожетнеудерживатьналогпоставке28привыплате% |
|
|
|
дивидендовнаоснова |
нииД ЕСрективы. |
|