Латинский язык - Ярхо В.Н, Лобода В.И

meto, messui, messum, 3 жать, пожи­

нать

metuo, ui, -, 3 [metus] (с. асс.) боять-

пьеса, шуmoвская комедия

Minerva, ае f римск. миф. Минерва,

богиня - noкровителыtuца НI.lYK, ис­

кусств, ремесел, а также войны (оmoждествлялась с греч. АфиНl.lЙ)

minime adv. 1) superl. к parum: менее

всего; 2) ничуть не, нисколько; т. sзере весьма (очень) редко

minimus, а, um см. parvus ministrator, oris т [ministro] слуга

ministro 1 служить, прислуживать

minor см. parvus; pl. minores младшие

Minucius, i т Минуций, римск. noтеn;

Quintus М. Rufus Квинт М. Руф, НI.l­

чальник конницы в войске qJа6ия

Кунктатора

minuo, ui, blum, 3 [minus] уменьшать minus adj. и adv. (сотрм. к parvum)

менее, меньше

minblus, а, um 1) part. perf. к minuo;

2) adj. мельчайший

miror, iitus sum, iiri 1 (с. асс.) дивить­

ся, удивляться XXIV

misceo, miscui, mixtum, 2 смешивать,

перемешивать

miser, ега, erum несчастный, жалкий

miseria, ае f [miser] несчастье

modo adv. [modus] только; только что,

недавно; поп modo ..., sed etiam не только ..., но и (даже, также)

modus, i т 1) мера, размер; 2) стихо­ творный размер; З) образ, способ;

quem ad modum каким образом; ejus

modi такого рода; 4) tpQ.III. наклоне­

ние VI

moenia, ium n [munio < moenio] город-

ские стены

molestus, а, um тягостный, тяжелый mollis, е мягкий, нежный

вать 11

monstrum, i n [moneo] чудовище monumentum, i n

mora, ае f промедление; отсрочка

morbus, i т болезнь

mordeo, momordi, morsum, 2 кусать

Morini, orum т морины, племя, жив-

шее НI.l сев.-заn. Галлии у nролива

Ла-Манш

morior, mortuus sum, mori 3 (part. fut. moriturus) [mors] умирать ХХ

moror, iitus sum, iiri 1 [тога] 1) мед-

лить; 2) находиться, пребывать

mors, mortis f смерть ХН mortiilis, е [mors] смертный ХIII

mortiТer, ега, erum [mors + fero] смер-

бунт

тоуео, movi, molum, 2 1) двигать, при­

водить в движение; castra т. сни­

маться с лагеря, выступать; 2) волно­ вать IV

тох adv. скоро, в скором времени

Mucius, i т Муций, римск. nотеn;

Gaius М. Scаеvбlа Гай М. Сцевола

(букв. <<левша») (конец У/ в. да 1/. э.)

mulier, eris f женшина

muIierciila, ае f [mulier] женшина лег­

кого поведения

mulliludo, inis f [mu\tus] 1) множество,

масса; 2) толпа, народ

muHo adv. [multus] намного, значитель­

но, гораздо

mullum adv. (сотраг. plus, superl. plun-

тит) [mullus] много; очень

mullus, а, um (сотраг. nреимущ. pl.

plures, plura, gen. plurium; superl.

plunmi, ае, а) многочисленный; pl.

многие УН

mundus, i т мир, вселенная ХХУII munio 4 укреплять ХУ

munilio, onis f [munio] укрепление munus, eris n дар, подарок

muгёпа, .ае f мурена, хищная рыба murus, i т стена, вал XXI

Musae, arum f (sg. Musa, ае) Музы:

девять дочерей Юпитера, богини­

noкровительницы искусств и наук

musca, ае f муха

mulo 1 менять IX mutus, а, um безмолвный

mutuus, а, um взаимный

N

naclus, а, ит см. nanciscor

1 пат adv. действительно, ведь, в са­

мом деле

11 пат conj. так как, потому что, ибо

Nammejus, i т Наммей, знатный гель­

вет

nanciscor, naclus sum, nancisci 3 дожи­

даться

пагго I рассказывать 11

nascor, nalus sum, nasci 3 рождаться;

появляться, возникать ХХ

nasus, i т нос

natalis, е [nascor] относяшийся к рож-

дению; dles п. день рождения

паНо, onis f [nascor] племя, народ XIV nalo 1 плавать, плыть

nalura, ае f [nascor] природа 111 naluralis, е [natura] естественный, при-

родный

nalus, а, um см. nascor

nauarchus, i т греч. наварх, командир

судна, капитан

naufragium, i n [navis + frango] кораб-

лекрушение

Nausicaa, ае / греч. миф. Навсикая

nauta, ае т [navis] моряк 1 navlglUm, i n [navigo] судно, корабль

navigo 1 [navis + ago] плавать на ко-

рабле XXVlI

navis, is f корабль; п. longa военный

бы не, что; пе поп что не ХХIII

111 -пе noстnoзиm. воnросиm. частица

(пишется слитltO) разве, неужели,

ли

пес (= neque) conj. и не; пес ... пес

(neque ... neque) ни ... ни necessarius, а, ит [necesse] необходи­

мый, нужный; necessarius, i т близ­ кий (человек); родственник

necesse esl необходимо, должно

necessllas, atis f [necesse] необходи-

мость

песо I [пех] убивать XIV ne-fas iпdecl. n беззаконие, грех

neglegenler [neglego] небрежно

neglego, xi, Clum, 3 [nec-Iego] (с. асс.)

пренебрегать

nego I 1) давать отрицательный ответ;

2) отказывать; п. + асс. с. inf. говО­

рить, что не VIП

negotium, i n [пес + otium] дело, заня­

тие; работа V

Nemeaeus. а, um немейский (Nеmёа­

Neptunus. i т римек. миф. Нептун, бог морей и веех водоемов (оmoж­ деетвля.llея е греч. Посейдоном)

neque ем. пес; п. solum ...• sed etiam

(и) не только..., но даже (также) nequitia, ае f бесстыдство. подлость

Nero. onis т Нерон. римек. cognomen;

Tiberius Claudius N. Тиберий Клавдий

Н., имnераmoр (54 - 68 /1. э.) ne-scio 4 не знать, не уметь

ne-uter. tra, trum (gen. neutrlus, dat.

neutn) ни тот, ни друroй; ни один

(из двух); грам. neutrum (sc. genus)

средний род ХП

пеуе и (чтобы) не; или (чтобы) не

пех, necis f [песо] (насильственная)

смерть, убийство

niger. gra, grum черный

1 nihil subst. iпdeel. (= nil) пничто.

ничеro П

11 nihil adv. никоим образом, нисколько,

ничуть

nil = nihil 1 ni1um. i n ничто

Ni1us. i т Нил, река в Египте

nisi если (бы) не; меле отриц. слов:

кроме, разве лишь (только) XXIV niveus. а, um белоснежный

nobili~. е [nosco] 1) известный, знамени-

тый; 2) знатный XVIII

поЫШаs. JJtis f [nobi1is] знатность посео. ui. Itum. 2 вредить

noctu adv. [пох] ночью

nocturnus. а, um [пох] ночной

nolo. nolui. -. поНе [пе-vбlо] не хо­

теть ХУ

потеп. inis n 1) имя, название; 2) римек. родове имя; 3) грам. имя Х

nomino I [потеп] именовать, назы-

вать ХIII

поп не 1

nonaginta девяносто non-dum adv. еще не

поппе разве ... не; не ... ли non-nullus. а, um некоторый; иной

non-nunquam ООу. иногда

nonus. а, um [пovет] девятый

nos, gen. nostri и nostrum мы 111 nosco, novi, nOtum, 3 узнавать, позна-

вать, знать

noster. tra, trum [no5] наш У

noto I [nosco] обозначать, замечать

notus. а, um [nosco] 1) известный, зна-

комый; 2) знаменитый ХУ

поует девять

novies [пoveт] девятикратно

novitas. JJtis f [novus] новизна. необыч­

ность

novus, а, um новый; молодой; необычный Х1II

пох, noctis f ночь ХП nubes. is f облако, туча

nubilus. а, um [nubes] облачный, пас­

мурный

nubo, psi. ptum. 3 [nubes] закутывать

покрывалом (о невеете в день свадьбы); выходить замуж (за ко­

го - dat.)

nullus. а, um (gen. nuHius. dat.• nulli)

[ne-ullus] никакой, никто УН num adv. разве. неужели, ли

2) стих. стихотворный размер УIII nummus. i т нумм. мелкая римская

монета

num-quid да разве. неужели же nunc adv. ныне. теперь УIII

nunquam [ne-unquam] никогда ХХIII nuntio I [nuntius] извещать, сооб-

щать ХУIII

nuntius. i т 1) вестник; 2) весть, изве­

стие

nutrio 4 кормить, вскармливать; вослн-

тывать

nuluS, us т движение головой или ру­

кой в знак согласия или запреще­ ния; ad nutum по мановению, по

приказу

nympha, ае / гречмиф. нимфа, женск. божество, олицетворявшее различ­ ные силы и явления nрироды

о

о interj. о!

оЬ ргаер. с. асс. вследствие, из-за УН ob-ео, н, itum, ire идти навстречу, по-

rnбать, умирать

objicio, jёсi, jeclum, 3 [ob-jасю] бросать

напротив; бросать

obIiilus, а, um см. offero obIitus, а, um см. obIiviscor

oblivio, onis / [obIiviscor] забвение obIiviscor, lilus sum, livisci 3 (с. асс.

или gen.) забывать

oboedio 4 [ob-audio] слушаться, повино­

ваться

obscuro I [obscurus] затемнять, затме­

вать

obses, idis т, / [obsldeo] 1) заложник,

заложница; 2) поручитель

obsideo, sёdi, sessum, 2 [ob-sedeo]

осаждать

obsidio, onis / [obsideo] осада

ob-signo I скреплять печатью, подписы-

ob-strepo, strepui, strepilum, 3 шуметь ob-sum, fui, -, esse быть против; ме-

шать, вредить _

ob-Iempero I повиноваться

obtineo, tinui, tentum, 2 [ob-teneo]

удерживать; занимать

occiisus, us т [occido] заход, закат occido, cidi, ciisum, 3 [ob-ciido) 1) па­

дать; 2) поrnбать; З) (о солнце) захо­

дИТЬ XXIV

occido, cidi, cisum, 3 [ob-caedo] уби­

вать УН

occullO I скрывать

оссиро I [ob-сарю] занимать, захваты-

вать, овладевать ХУIII

occurro, curri, cursum, 3 [ob-curro) бе­

жать навстречу, повстречаться

Octaviiinus, i т Октавиан; О. Augustus см. Augustus

oCloginta восемьдесят

oculus, i т глаз, око; взгляд УН

odi, -, odisse de/ect. ненавидеть odiosus, а, um [odl] ненавистный

odor, oris т запах; pl. благовония

оПего, obtUli, obIiitum, offerre [ob-fero]

приносить, предлагать

officium, i n [opus + fасю] долг, обя­

занность VHI

orrundo, fudi, fusum, 3 [ob-fundo] заС!,I­

пать

Ogygia, ае / гречмиф. ОrnПlЯ, сказоч-

ный остров в Эгейском море olea, ае / оливковое дерево

oleum, i n [olea] растительное масло,

nреимущ. оливковое

olfacio, Гeci, factum, 3 обоиять, нюхать

оliт adv. 1) когда-то, однажды; 2) когда­

нибудь

Olympia, ае / Олимпия, долина на юго­ заn. Пелоnoннеса, где устраивали Олимпийские игры; Olymplae в

Олимпии

omnino adv. [omnis] совершенно, со-

ставить против, противопоставлять

opprimo, pressi, pressum, 3 [ob-premo]

подавлять

oppugnatio, onis / [орриgnо] штурм,

осада

oppugno I штурмовать; осаждать

ops, opis (пот. и dat. sg. не встреч-) /

ongo, rnis f [orior) начало; происхожде­

ornamentum, i n [ото) украшение

ornatus, us m [ото) украшение, наряд

ostento 1 [ostendo) выставлять напоказ,

хвастать

osHum, i n [os) вход

otium, i n 1) досуг, отдых; 2) праздность,

безделье IV

Ovidius, i m Овидий, римск. noтеn;

PubIius О. Naso Публий О. Назон

(43 до н. э. - ок. 18 Н. э.)

ovis, is f овца ХII ovum, i n яйцо

р

pactum, i n соглашение, договор раепе шlУ. почти

paeninsiila, ае f [раепе + insiila) полу­

остров

pagus, i m паг: сельская община, дерев-

беречь

parens, ntis m, f [pario) родитель (мать,

отец); pL родители ХН

рагео, ui, Пum, 2 подчиняться

pario, pepi!ri, partum, 3 рожать; порож­

дать

Paris, rdis m гречмиф. Парис, сын mроянского царя Приама

Parmenio, onis m Парменион, полково­ дец Филиппа и Александра Маке­ донских

раго 1 [pario) 1) готовить, доставлять; 2)приобретать VI

parricida, ае m убийца (близкою род­

ственника)

pars, partis f часть, сторона ХН

partrceps, crpis [pars + capio) участвую-

ный, постоянный, вечный; in perpetu-

um навеки, навсегда

per-p(lto I много пить, пьянствовать

Persa, ае т перс

per-sequor, secutus sum, sequi 3 пре­

следовать

perseverantia, ае f [per-severus] настой­

чивость

persona, ае f маска; лицо, личность;

грам. лицо

perspi'cio, spexi, spectum, 3 [per-sрСсiо]

пристально рассматривать; разведы­

вать; ясно видеть

per-suadeo, suiisi, suiisum, 2 убеждать

(кого - dat., в чем - асс.) per-tempto I пробовать, исследовать

per-terreo, ui, i'tum, 2 сильно пугать,

приводить в ужас

pertinacia, ае f [perti'neo] упорство perti'neo, ui, -, 2 [per-teneo] 1) прости­

раться; 2) касаться, относиться

per-venio, vfni, ventum, 4 1) приходить,

прибывать; 2) достигать (чего - ОО. +

асс.)

pervius, а, um [per-via] проходимый, до­

ступный

pes, pedis т 1) нога, ступня, стопа; 2) римский фут (ок. 0,3 м) IX

pessi'mus, а, um см. malus

peto, lvi, Пuт, 3 (с. асс.) 1) стремиться,

добиваться; 2) просить, требовать ХIII Phaeiices, um т гречмиф. феаки, пле­

philosophia, ае f гречфилософия

philosophus, i т гречфилософ

Philoxenus, т ( греч- «гостеприимный») Филоксен, римск. cognlJmen

Phintias, ае т гречФинтий (/У в. до

/1. э.), фиJlOСоф

Phoenix, lcis т гречфиникиянин

pictor, oris т [pingo] живописец, худож-

рисовать ХIII

piriita, ае т гречморской разбойник,

пират

pisclna, ае f пруд для рыбы, садок

Pisistrlitus, i т Писистрат (ок.

527 до /1. э.), афинский правитель Piso, onis т Пизон, римс/(. coglwmen placeo, ui, Пuт, 2 нравиться; impers.

placet угодно

planta, ае f растение

planus, а, um плоский, ровный

Plato, onis т Платон (427 - 347 до

/1. э.), древнегреческий фUJlOсоф

plausus, us т рукоплескание; multus р.

громкие рукоплескания

plebs, plebis f плебс, простой народ IX

plenus, а, um полный XVI

plenque, pleraeque, plerlique р! многие,

большинство

plerumque adv. большей частью Plinius, i т Плиний, римск. noтеn; Р.

Secundus (Major) П. Старший (23-

79 /1. э.), учены-естествоисnf?lma-­

тель

plures, а (сотраг. к multi) pl. более

многочисленные, многие

plunmi, ае, а (superL к multi) pl. очень

многие, большинство

plus adv. (сотраг. к multum) боль­

ше XVП

Pluto, onis т римск. миф. Плутон, бог noдземною царства (OInoждествлял­

ся с гречАидом)

роёта, litis n гречпоэма роепа, ас f гречнаказание

Poenus, i т пуниец, карфагенянин роёщ ае т гречпоэт

роlliсеог, ci'tus sum, fri 2 обещать

Роlliо, onis т Поллион, римск. cognomen

Pompejus, i т Помпей, римек. nотеn;

Gnaeus Р. Magnus Гней Помпей Ве­

ликий (/06 - 48 до /t. э.), IIOлководец и IIOлuтический деятель, член nер­

ВОlO I1Iриумвираnю (вместе с Цеза­

рем и Крассом), lI03днее - против­

ник Цезаря

pondus, i!ris n вес, тяжесть

ропо, posui, posltum, 3 1) класть, ста­

вить; 2) располагать, помещать; castra

р. разбить лагерь ХIII

pons, pontis т мост xv

Pontrcus, а, ит понтийский (Понт­ государство в М. Азии, l/iI юго­

вост. no6ережье Черl/OlO моря)

pontifex, rcis т понтифик, жрец

Pontus, i т Понт, Черное море

populiiris, is т [populus] соотечествен-

ник, земляк

populor, itus sum, iri 1 опустошать,

разорять

polenlia, ае f [potens] сила, власть, мо­

potior, lIus sum, iri 4 овладевать, за­

хватывать (что - abl.)

POlis, е могучий; compar. роНог, ius

предпочтительный, лучший

potius adv. compar. (potis] предпочти­

тельнее, лучше; скорее

potus, а, ит [poto] выпитый

ргаеЬео, ui, Пит, 2 давать, (пре)достав­

ЛЯТЬ

вознаграждение; 2) преимущество, вы­

года IX

ргае-потеп, inis n римск. личное имя (ставится перед noтеn и о6оЗlЮ.ча­ ется обычно инициалом: М.

Marcus, L = Lцcius и т.д.)

ргае-раго 1 приготавливать, заготавли­

ствовать, предугадывать

praesertim Му. особенно

praesidium, i n [prae-sedeo] 1) защита,

охрана; стража, гарнизон; 2) по­

мощь УIII

prae-sto, stiti, -, 1 1) стоять впереди;

превосходитъ (кого - dat.); 2) выпол­

нять, осуществлять

prae-sum, fui, -, esse (с. dat.) быть

впереди, стоять во главе ХХ

praeter praep. с. асс. 1) кроме, за иск­

лючением; 2) сверх, свыше

praeter-ea adv. кроме того

praeter-eo, ii, itum, ire (с. асс.) прохо­

дить (мимо)

praetentus, а, um [praetereo] прошед­

ший, прошлый

praeter-quam adv. кроме, за исключени­

ем

praetextatus, а, um 1) одетый в претек­

сту, т.е. тогу, которую носили ма­

гистраты, жрецы, а также мальчи­

ки свободных сословий до 16-летне­

га возраста

плачиваться; pretio за деньги

не

primo Му. [primus] сперва, сначала

primum adv. [primus] сначала, впервые;

первый, главный; 2) subst. т руково­

дитель, глава, принцепс ХУН

prior, prius; gen. prioris (compar. к рл =

ргае) предыдущий

priscus, а, um [рлог] старый, прежний

pristinus, а, um [prior] прежний prius-quam прежде чем

priviitus, а, um [privo] частный

privo 1 лишать

рго praep. с. ahL 1) перед; 2) за; в защи­

ту; вместо; в качестве; 3) соответст­ венно, по отношению; сообразно 11

pro-avus, i т прадед

ргоЬо 1 одобрять

probus, а, um порядочный, честный рго-сёdо, cessi, cessum, 3 выходить;

доходить

ргосеllа, ае f сильная буря

procrastino 1 [pro-crastinus] отклады-

вать, отсрочивать

procul adv. вдали, поодаль, издали

procus, i т жених

prod-eo, ii, itum, ire идти вперед, про­

двигаться

prorll;io, fёсi, fi!ctum, 3 [pro-fiicio] до­

2) отдавать

pro-gri!dior, gressus sum, gri!di 3 [рго­

griidior] идти вперед, продвигаться ХХ

сать вперед; se projicere бросаться proletarius, i т пролетарий, в древнем Риме юридически свободный, но не­

имущий гражданин ХУН promissum, i n [promitto] обещание

pro-mitto, misi, missum, 3 обещать ХIII

promunturium, i n мыс

1 ргоре ргаер. с. асс. вблизи ХIII

11 ргоре adv. (сотраг. propius, superl. proxlme) 1) близко, вблизи; 2) почти

pгo~гo 1 спеUJИТЬ

propinquus, а, um [prope] 1) близкий,

соседний; 2) родной; propinquus, i т

родственник

рго-рапо, posui, роsПum, 3 предлагать;

2) вследствие, из-за ХIII

propter-ea потому, по (э)той причине; р. quod потому что

pro-pulso I отражать, прогонять

pro-si!quor, secUtus sum, scqui 3 пре­

следовать

Proserplna, ае f римск. миф. Прозерпи­

на, богиня noдземного царства

(отождеств.IIЯJIQСЬ с греч. Персефо­

ной)

prosilio, ui, -, 4 вырываться, проры­

ваться

prospere adv. счастливо, удачно

пользу, помогать

Protagoras, ае т греч. Протагор (481- 411 да /1. э.), философ

pro-ti!go, xi, ctum, 3 прикрывать; защи­

щать, покровительствовать protlnus adv. немедленно, тотчас

pro-venio, vёпi, ventum, 4 выходить,

появляться

proverbium, i n [pro-verbum] пословица,

поговорка ХУН

pro-vldens, ntis предусмотрительный provincia, ае f [pro-vincio] провинция,

завоеванная и nодвластная Риму

область вне Италии с римским на­

prudens, ntis [provldens] предусмотри­

тельный, благоразумный ХХН

prudentia, ае f [prudens] благоразумие,

рассудительность, осторожность

Prusias, ае т Прусий (186 - 149 да

/1. э.), царь Вифинии (государство в М. Азии)

pubIlcus, а, um общественный, государ­ ственный; res pubIlca см. res XVI pudicitia, ае f [pudicus] целомудрие,

скромность

pudicus, а, um стыдливый, целомудрен­

ный

pueHa, ае f девочка, девушка ХХН puer, i!ri т 1) мальчик, ребенок; pl. де-

ти; 2) молодой раб IV pugna, ае f битва, сражение 1 pugno I (pugna) сражаться Н

pulcher, chra, chrum красивый, пре­

красный V

pulchritudo, lnis f (pulcher] красота,

изящество

pulsus, а, um см. реНо

pumex, lcis т пемза; (noристый) ка­

мень; скала

punio 4 [роепа] наказывать; morte р.

казнить

Pupius, i т Пупий, римсlC. noтеn puppis, is f корма