Латинский язык - Ярхо В.Н, Лобода В.И

cetE!rus. а, um прочий. остальной Сhаегопёа, ае I Херонея, город в Гре­

ции, где ФUJIиnn Македоl(екий rwбе­

дUJI афиlUll( в 338 да Ii. э.

Chloe. es f греч. )(лоя жеl(еlC. и-мя cibus. i т еда, пища

Cicero. onis т Цицерон, ри-мек. eogniJ-

теn; Marcus Tullius С. Марк Туллий Ц. (106 - 43 да Ii. э.), ораmoр, писа­

тель, noлитический деятель Cineas. ае т Кинеас (//J в. до Ii. э.),

друг Пирра, царя Эnира

cingo. nxi. nctum. 3 окружать; обвивать

Cinna, ае т Цинна, римек. eognomen

circi'ter шlУ. [circum] приблизительно,

примерно

circUlus. i т окружность, круг circum praep. с. асс. вокруг, около ХУ

сiгсum-sЕ!dео. sёdi. sessum. 2 окру-

жать; осаждать

circum-sisto. stE!ti. - • 3 окружать сiгсum-sОпо. sonui. sonatum. 1 звучать

вокруг

circum-sto. steti. - • 1 стоять вокруг;

обступать

circum-venio. vёпi. ventum. 4 окружать

civis. is т, j гражданин, гражданка ХН

civitas. atis j [civis] 1) гражданство, об-

щина; 2) государство IX clam шlУ. тайно, тайком

clamo I восклицать, кричать 11

clamor. oris т [clamo] крик

clarus. а, um 1) светлый, ясный; 2) знаменитый, известный УI

classis. is j 1) разряд, класс; 2) флот XIV

claudo. si> sum. 3 запирать, замыкать

claudus, а, um хромой

clavus, i т 1) гвоздь; 2) пурпуровая кай­

ма на тунике

clemens. ntis мягкий, снисходительный

clementia, ае j [clemens] снисходитель­

ность, мягкосердечие

Cleomenes, is т Клеомен, имя

Clodius, i т Клодий, римек. nomеn Clusium, i n Клузий, город в Эmрурии

Clytaemnestra, ае f греч. миф. Клитем-

нестра, жеna Ага.меМI(Оna

coiictus, а, um см. cogo Cocles, i'tis т см. Horatius

Codrus, i т греч. -миф. Кодр coёgi см. cogo

coepi, coeptum, coepisse dejeet. начи­

нать ХУIII

cogi'to 1 1) думать, мыслить; 2) замыш­

лять

cognitio, onis f [cognosco] познавание;

colloquium, i n [coll6quor] беседа; пере-

говоры ХУIII

соllбquог, lociitus sum, loqui 3 вести

переговоры, беседовать

colo, colui, cuHum, 3 1) возде:IЫВЗ1Ь,

о!5рабатывзть; 2) почитать УI colonia, ае f [colo] поселение, КО.10НИЯ

color, oris т цвет, окраска; colorcm

mutare перемениться в лице; поб.lед­

неть

сота, ае f греч. волосы, кудри сотЬиго, ussi, ustum, 3 сжигать: унич­

тожать

Cornelius, i т Корнелий, ри,Мек.

/ютеll; Lucius С. Sulla е'м. Sulla

cornu, us 11 1) рог; 2) воец. крыло, фланг XVI

corona, ае f греч. венок

corono 1 [corona] увенчивать

corpus, oris 11 тело, туловище Х

corpuscii1um, i 11 [corpus] тельце; частица cortex, icis т кора, пробка

corvus, i т ворон, ворона

cotidiiinus. а, ит [cotidie] ежедневный cotidie шlУ. [quot + dies] ежедневно

cras шlУ. завтра

Crassus. i т Красс, ри,Мек. eogllomell;

Marcus Licinius С. Марк Лициний К.

(ОК. JJ2 - 53 до /l. э.), 1I0лководец и

государетвеццый деятель

crastinus, а, ит [cras] завтрашний credo. dldi, ditum. 3 1) верить; 2) ду-

мать, считать 111

credii1us, а, ит [credo] доверчивый

cremo I сжигать

creo I 1) творить, создавать; 2) избирать (должностных лиц); 3) рождать ХХУ

cresco. crevi. cretum. 3 расти, возра­

стать; усиливаться ХУ

Cresinus. i т Крезин, имя

Creta, ае f греч. Крит, остров в Сре­

дuзе'мЦОМ 'море cribrum. i 11 сито, решето

crimen, inis /1 1) обвинение; 2) вина,

проступок, преступление

Crixus, i т Крикс, имя

Croesus. i т Крез (ОК. 560 - 546 до

/l. э.), царь Лидии, государства в М. Азии

crucio 1 [crux] распинать на кресте;

мучить, пытать

crudelis. е жестокий, бессердечный

crude1itas, iitis f [crude1is] жестокость

crude1iter шlУ. [сrudёlis] жестоко cruentus. а. ит кровавый

crux. crucis f крест, орудие /lbImOK и

каэци; in crucem tоШ':ге пригвоздить

ккресту, распять

crystallinum. i 11 греч. хрустальная ча­

ша

си1ра. ае f вина, провинность

cu1tiira, ае f [colo] возделывание, обра­

ботка; agri с. сельское хозяйство, земледелие ХХУ

1 cu1tus. а, ит С,М. со10

II cu1tus. us т [со10] 1) возделывание,

обработка; забота; 2) образ жизни; с.

аЩие humanitas материальная и ду­ ховная культура XVI

сит praep. с. abl. с, вместе с III

II сит eOllj. 1) когда; в то время как;

после того как; всякий раз как; с

тех пор как; cum primUffi как толь­

ко; 2) так как; потому что; 3) хотя; несмотря на то, что; 4) сит ... tum с

одной стороны ..., с другой стороны; как ..., так; не только ..., но и xxv

cunctor, iitus sum. iiri 1 медлить, меш­

кать, колебаться

cupide шlУ. [cupidus] стремительно;

охотно

cupiditas, iitis f [cupidus] (сильное)

желание; жажда, страсть

1 cupido, inis f [cupio] желание, стрем­

ление

II Cupido, inis т ри,Мек. миф. Купи­

дон, бог любви, сыц Вецеры; та же

Amor (отождествJIЯJIСЯ с греч. Эро­

то'м)

cupidus. а, ит [cupio] жаждущий, алчу­

щий (чего - gell.)

cupio, ivi, itum, 3 сильно желать, жаж­

дать, стремиться Х

cur шlУ. relat. и inte". почему, зачем cura, ае f 1) забота, попечение; 2) бес­

покойство, тревога ХХII

curia, ае f курия, здацие заседаций се­

цаma; сенат

curo 1 заботиться; лечить VHI

curro. cucurri, cursum, 3 1) бежать;

2) ехать; плыть (о корабле); 3) проте­ кать (о вре,Меци) ХII

cursus. us т [сuпо] 1) бег; течение

(реки); 2) направление, курс custos, odis т сторож, страж Cyrus. i т Кир, персидекий царь (559

529 до /l. э.)

D

damno 1 признавать виновным, осуж­

дать; capitis d. приговорить к высшей

мере наказания (смерти, изгнанию, лишению гражданских прав)

DamOcles, is т греч. Дамокл, имя Damon, onis т греч. Дамон (lV в. до

н. э. J, философ

Danai, огит т данайцы, nomoмки Да­

ная, мифического основателя города

Аргоса в Пелоnoннесе; греки

Dагёus, i т Дарий, имя нескольких nерсидских царей; D. Ш, no6ежден­ ный Александром Македонским,

dea, ае f [deus] богиня

debeo, ui, Пum, 2 [de-h3beo] быть дол­

жным, быть обязанным; pass. быть

предназначенным 11

debilito 1 ослаблять

dе-сёdо, cessi, cessum, 3 уходИТЬ, уда­

ляться; de V1ta d. умирать ХХШ

decem десять XXI

de-cerno, сгёvi, сгёtum, 3 1) решать,

принимать решение; 2) присуждать,

назначать

de-certo 1 бороться, сражаться

decido, cidi, cisum, 3 [de-caedo] закан­

чивать, завершать

decies шfv. пит. [decem] десять раз, де­

сятикратно

decimus, а, ит [decem] десятый decipio, сёрi, ceptum, 3 (dе-сарю] обма­

нывать; коротать (dlem)

de-cliirno 1 произносить речь, деклами­

ровать

de-cliiro I [de-cliirus] 1) объявлять, про­

возглашать; 2) показывать

declinatio, onis f [declino] отклонение,

lPGJlt. склонение

decorus, а, ит достойный, благородный dесгёtus, а, ит см. decerno

dесгёvi см. decerno

decus, oris n [decet] украшение; слава

dedecus, бгis n бесчестье, позор

de-do, didi, ditum, 3 выдавать

de-duco, xi, ctum, 3 1) ОТВОдИТь, уво­

дИТь; 2) СВОдИТь, переводИТЬ defatigiitus, а, ит усталый, утомленный

de-flcio, fёсi, fectum, 3 [dе-fiiсю] быть

недостаточным, не хватать de-finio 4 определять

dе-fбdiо, fodi, fossum, 3 закапывать

de-gusto I [gustus] отведывать, пробо-

вать

dein = deinde

delecto 1 (с. асс.) восхищать, радовать;

доставлять удовольствие

1 delectus, а, um 1) part. per/. pass. к deligo 11; 2) adj. отборный

11 delectus, us т [deligo IIJ выбор, под­

бор

deleo, ёvi, ёtum, 2 разрушать, уничтожать ХШ

delibero 1 взвешивать; обдумывать

delictum, i n проступок

1 deligo 1 связывать, привязывать (к стол6у)

11 deligo, lёgi, lectum, 3 [de-Iego] изби-

рать, отбирать

Delphicus, а, иm дельфийский delphinus, i т греч. дельфин

de-mergo, mersi, mersum, 3 погружать de-mitto, mIsi, missum, 3 спускать,

de-реНо, piili, pulsum, 3 изгонять de-popiilor, atus sum, iiri I deprecator, oris

de-prehendo, ndi, nsum, 3

захватывать

depnmo, pressi, pressum, 3 [de-premo]

1) давить; 2) топить (naves)

descendo, ndi, nsum, 3 [de-scando] схо­

дить, спускаться

de-scribo, psi, ptum, 3 описывать desero, serui, sertum, 3 оставлять, по­

кидать

deus, i т (р/.: пот. dei или di, gen. deorum или deum, dat., аЬ/. deis или dis) Qor, божество XIV

de-vinco, vici, victum, 3 окончательно

победить, одолеть

dexter, tra, trum правый (о стороне) di см. deus

diаЬбlus, i т греч. nозд. дьявол diadcma, iitis n царский венец, диадема Diagoras, ае т Диагор (У в. до /t. э.),

древнегреческий философ

Diana, ае f римск. миф. Диана, богиШ!

луны; noзднее также охоты (оmoж­ дествлялась с греч. Артемидой)

dico, xi, ctum, 3 1) говорить; 2) назы­

вать; 3) назначать 111

dictator, oris т [dico] диктатор: в древ­

нем Риме лицо, временно облечен­

цае неограниченцай властью (uзби­ рался при чрезвычайных обстоя­ тельствах)

dictum, i n [dico] высказывание

didici см. disco

di-diico, xi, ctum, 3 разводить, разъеди­

difficultas, atis f [difficllIS] трудность,

затруднение

dignus, а, um достойный, заслуживаю­ щий (чего - аЬ/.)

digredior, gressus sum, gredi 3 [dis-

gradior] уходить, удаляться

di-labor, lapsus sum, IaЫ 3 1) распа­

даться, рассыпаться; 2) поrnбать

dillgens, ntis [diligo] прилежный, стара­

тельный

diligenter adv. [diligens] усердно, тща­

тельно, старательно

diligentia, ае f [diligens] старание, усер­

дие

diligo, lexi, lectum, 3 [dis-Iego] ценить,

почитать; любить

dimico I бороться, сражаться

di-mitto, misi, missum, 3 1) рассьиать;

2) отпускать

Diogenes, is т Диоген (ок. 404 - 323

до /t. э.), древнегреческий философ Dionysius, i т греч. Дионисий, имя двух тиранов города Сиракузы (У/

в. до /t. э.)

dingo, rexi, rectum, 3 [dis-rego] направ­

лять

dinpio, ripui, reptum, 3 [dis-rapio] раз­

граблять, расхищать

di-ruo, rui, riitum, 3 разрушать, унич­

ХХII

discordia, ае f [dis-cor] несогласие, раз­

дор; Discordia, ае f Дискордия, боги­

ня раздора

disertus, а, ит красноречивый

dis-pi'lno, posui, posi'tum, 3 расставлять,

располагать

disputatio, onis f [disputo] рассуждение,

исследование dis-рUtо 1 рассуждать

di-sto, st,ti, - , 1 отстоять

dis-triiho, xi, ctum, 3 рассеивать, раз­

дроблять

dis-tribuo, tribui, triblitum, 3 распреде-

лять, размещать diu шlУ. долго; давно

diutius (compar. к diu) дольше diutuffi,tas, iitis f [diu] продолжитель-

ность, длительность

diversus, а, ит [dis-verto] различный (jives, ltis богатый XI

Div,co, onis

вет

div,do, visi, visum, 3 разделять, распре­

делять; делить, отделять XIV diviпi'tus шlУ. [diviпus] по воле богов diviпus, а, иm [divus] божественный,

божеский

divitiae, iirum f pl. (. [dlves] богатство

divus, а, ит [deus] божественный

do, dedi, d1itum, d1ire 1 1) давать; litteras d. посылать письмо; in fugam d.

2) огорчаться, печалиться

dolor, oris т [doleo] 1) боль, страдание;

2) скорбь, печаль Х dolus, i т хитрость, обман

domicilium, i n [domus] жилище

dоmi'па, ае f [domus] госпожа, хозяйка dоmi'пus, i т [domus] господин, хозя­

ин УН

Domitius, i т Домиций, ри.IIIС/(. nотеn

domus, us f дом; родина; domum до-

мой; domi дома, на родине XVI donec conj. пока; до тех пор, пока dono 1 [dопuт] дарить, одаривать donum, i n [do] дар, подарок ХУН

dormio 4 спать 11 dos, dotis f приданое

drui'des, ит т pl. друиды, жрецы у древltих кельmoв в Гал.лuu U Брuma­

Itии

dubitatio, onis f [duЫtо] сомнение, ко­

лебание

duЫtо 1 [dubius] сомневаться, не ре­

шаться, колебаться XXIV

dubium, i n [dublus] сомнение

dubius, а, ит [duo] 1) сомнительный,

ненадежный; 2) трудный

ducenti, ае, а [duo + сепtum] двести

dulcitudo, i'пis f [dulcis] прелесть, оча­

рование

dum conj. 1) пока; в то время как;

между тем, как; 2) только (лишь) бы

Dumпогiх, i"gis т Думнориг, 3IШтltый эдуЙ. nротивltик РU.JIUIЯ1t

duo, duae, duo два, две XXI duodecim [duo + decem] двенадцать

duо-dе-tгigiпta двадцать восемь durus, а, ит суровый, жестокий

dux, ducis m, f [duco] предводитель,

вождь, полководец; проводник IX

Е

учивать наизусть

edo, ёdi, ёsum, edere (esse) есть, ку­

шать ХХIII

11 e-do, didi, ditum, 3 1) издавать;

2) производить; рождать

edi:ico I воспитывать XIV

e-duco, xi, ctum, 3 выводить, уводить effemino I [ex-femina] делать женопо-

добным, изнеживать

effero, ехШli, etatum, efferre [ex-fero]

выносить; распространять

еШеах, iicis [еШсiо] успешно действую­ щий, эффективный

еШсiо, fcci, fectum, 3 [ex-facio] 1) со-

здавать; 2) производить, вызывать,

воздействовать; 3) исполнять

еШо I выдыхать; е. animam испускать

дух, умирать

effnngo, frcgi, fractum, 3 [ex-frango]

elegans, ntis изысканный, изящный

elegantia, ае I [elegans] изящество elephantus, i т греч. слон

eligo, lcgi, lectum, 3 [e-Iego] выбирать,

e-lOquоr, locutus sulП, IOqui 3 высказы­

рять; 2) проходить

e-mitto, misi, missum, 3 высылать;

animam е. испускать дух, умирать

ето, cmi, emptum, 3 покупать XIX

1 enim шlУ. в самом деле, действитель-

но, поистине, ведь

11 enim cOllj. ибо, так как, hOTOMY что enim-vero adv. конечно, разумеется Ennius, i т Энний, римск. nотеn;

Quintus Е. Квинт Э. (239 - 169 до

/t. э.), поэт

e-numero I пересчитывать, перечислять

1 ео шlУ. (из арх. dat. к id) туда;

usque ео см. usque

11 ео, н, itum, j"re идти, ходить, ез­

дИТЬ УН

Epaminondas, ае т греч. Эпаминонд

( ОК. 418 - 362 до /t. э.), фивацский noлководец и государствеццый дея­

тель

Epictctus, i т Эпиктет (ок. 50 - 135

/t. э.), римский философ

Epicurcus, i т [Epicurus] эпикуреец,

последователь Эпикура

Epicurus, i т Эпикур (341 - 270 до

/t. э.), древцегреческий философ

epigramma, alis n греч. надпись; эпи­

грамма

episti:iIa, ае I письмо VI

epitaphius, i т надгробная надпись, эпи­ тафия

ерШае, arum I pl. кушанья, яства; пир

equus, i т конь, лошадь ХН ergo шlУ. итак, следовательно

enpio, ripui, reptum, 3 [e-rapio] выры­

вать, отнимать (у кога - dat.)

erro I 1) блуждать; 2) заблуждаться, ошибаться Н

error, oris т [erro] блуждание, странст­

вие; ошибка, заблуждение

e-rubesco, bui, - , 3 краснеть

erudio 4 давать образование, просве­

щать; воспитывать

e-ri:impo, rupi, ruptum, 3 вырываться,

прорываться

e-ruo, rui, ri:itum, 3 выкапывать; вска­ пывать (solum)

esca, ае f [edo 1] пища, корм

Etгuscus, i т этруск, житель Этрурии

e-viido, viisi, viisum, 3 выходИТЬ; вы-

по 111

ex-anlmo 1 [anlma] лишать жизни; pass.

умирать

ex-.aspero 1 волновать, раздражать

ех-сёdо, cessi, cessum, 3 выходИТЬ,

уходИТЬ

exclpio, сёрi, ceptum, 3 [ex-capio] 1) вы­

нимать; 2) принимать; 3) исключать ex-сПо 1 1) поднимать на ноги; будИТЬ;

2) побуждать

ех-сliiто 1 восклицать, кричать

excludo, clUsi, clUsum, 3 [ex-claudo] ис­

ключать; отделять

ex-colo, colui, cultum, 3 тщательно вос­

питывать

ex-cгucio 1 истязать, мучить; pass. стра­

дать

ex-ciitio, cussi, cussum, 3 сбрасывать;

отвергать

ехёgi см. eXlgo

exemplar, iiris n [exemplum] пример, об­

exerceo, ui, Пum, 2 1) упражнять, раз­

вивать; se exercere упражняться; 2) обучать УIII

exercitatio, onis f [exerceo] упражнение;

вид упражнения

exercltus, us т [exerceo] войско (06у­

чеltмое) XVI

eXlgo, ёgi, actum, 3 [ex-ago] завершать,

заканчивать; воздвигать

eXlguus, а, um [ex-ago] незначительный,

небольшой

eximius, а, ит [ex-anlmo] исключитель­

ный, превосходный

existimo 1 [ex-aestimo] оценивать; счи­

тать, полагать

exitus, us т [ехео] исход; результат,

конец

ex-oro 1 упрашивать, умолять expeditus, а, um беспрепятственный;

miles е. солдат без поклажи, идущий

налегке

ех-реllо, рйН, pulsum, 3 изгонять

experientia, ае f [experior] опыт, прак­

тика

experior, pertus sum, iri 4 пробовать,

exploriitor, oris т [exploro] разведчик

exploro 1 рассматривать; разведывать ех-ропо, posui, positum, 3 выкладывать,

выставлять; выбрасывать XIV

expnmo, pressi, pressum, 3 [ex-premo]

1) выжимать; 2) выражать ХУН ex-pugno 1 завоевывать

expulsus, а, um см. ехреllо

exquiro, quisivi, quisitum, 3 [ex-quaero]

разузнавать, расспрашивать

exsequiae, iirum f [ex-sequor] похороны,

погребение

ex-sequor, secutus sum, sequi 3 осуще­

ствлять, выполнять

exsilium, i n изгнание, ссылка

ex-sisto, stiti, ,З становиться, де-

латься

F

potestatem f. давать возможность; vim [. применять силу; расет f. за­

ключать мир; carmlna [. сочинять стихи; finem [. положить конец;

fatum, i n [for] рок, судьба xv

Faunus, i т ри.мск. .миф. Фавн, бог по­

лей и лесов

fauslus, а, um [faveo] счастливый, бла­

гоприятный

Сауео, favi, faulum, 2 благоволить, быть

благосклонным

Сауог, oris т благосклонность, благоже-

лательность; любовь

Сах, facis f факел; огонь, пламя

Februarius, i т (sc. mensis) февраль

fecundus, а, um плодородный

feles, is f кошка

felicllas, atis f [felix] счастье feliclter adv. [felix] счастливо

Сеliх, i'cis счастливый ХI femlna, ае f женщина VIII

Сеге adv. почти, примерно

ferio, - , - , 4 бить, поражать

Сего, Шli, liilum, Сепе 1) носить, нести; nереп. переносить; 2) сообщать, гово­ рить; 3) думать, считать; 4) предлагать; legem f. вносить законопроект VII

ferocltas, atis f [ferus] дикость, необуз­