Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
PART_2_THE_VERB_2005_last_draft.doc
Скачиваний:
26
Добавлен:
18.11.2019
Размер:
793.09 Кб
Скачать

Death in paris

Opera in three acts by Zoltan Grzhijavina

Act One

Ann, a beautiful 18 year-old girl, _________ (to work) in a shop in an old town of Gorontia, in Central Moldania. Her parents ________ (to be) dead. She ________ (to be) in love with a handsome young man, Boris. He ________ (to be) a revolutionary and now he _________ (to be) in prison for his revolutionary activity. Ann _______ (to sell) flowers in a florist’s shop. Ann's employer _________ (to be) very unkind to her. He _______ (to make) her work from dawn to dusk and _______ (to pay) her very little. She _________ (to dream) of a happier life. One day a royal procession ________ (to pass) in the street where her shop ________ (to be). The Grand Duke _________ (to see) Ann who ________ (to look) out of the window. He _______ (to fall) in love with her. When he _______ (to return) to his palace in the capital, he ________ (to order) his servants to bring Ann to him. When she _______ (to come) to the Palace, he ______ (to tell) her that she must become his mistress. If she ________ (to refuse), Boris will die. Ann ______ (to love) Boris and she ___________ (not to want) him to die. She ________ (to agree) to live in the palace with the old Duke. Boris is released from prison. When he _______ (to come) home, he _______ (to find) a letter from Ann. In the letter she ______ (to tell) him that she _________ (to love) him more than her life but she can never see him again. Boris _________ (to be) in despair. He _______ (to decide) to leave Moldania forever.

Act Two

Three years ________ (to pass). Ann and the Duke _______ (to be) in Paris. The Duke _______ (to be) very ill and he is dying. The doctors ________ (to tell) Ann that he ________ (to have) only several months to live. The Duke ________ (not to know) about the doctors' sentence. Only Ann ______ (to know) the truth. One day Ann _______ (to walk) in the park. Suddenly a man ________ (to stop) her. It _______ (to be) Boris. He ______ (to tell) her that he ________ (to live) in Paris now. He ______ (to be) a famous artist, rich and successful. He ______ (to be) married to a Frenchwoman, Yvette, Yvette _______ (to be) a nice woman but Boris's heart still ______ (to belong) to Ann. When he ______ (to see) her, his feelings to her ________ (to become) even stronger. Boris _______ (to ask) Ann to run away with him. Ann ______ (to be) in despair. She ________ (to know) that she still _______ (to love) Boris too, but the also ________ (to realize) that she can't leave the dying Duke who has been kind to her all this time. Boris _______ (to be) a hot-tempered man. When Ann _______ (to refuse) to go away with him, he _______ (to threaten) that he will do something terrible. At this moment a young beautiful woman with a baby in a pram _______ (to approach) them. It ______ (to be) Yvette. Ann and Boris ________ (not to see) her. She _______ (to overhear) their conversation. Suddenly Boris ________ (to turn) round and ______ (to see) his wife. He _______ (to introduce) Ann as his cousin from Moldania. Yvette _______ (to know) that he _______ (to lie) and her heart ______ (to fill) up with jealousy. She _______ (to accuse) Boris of lying to her. Ann can't stand this scene and _______ (to run) away to the hotel where she _______ (to stay) with the Duke. In front of her room her servants _______ (to meet) her. The maid _______ (to tell) her that something terrible has happened.

Step 2. Add one more act. Remember to use Present Indefinite.

***TASK 10. Translate into English

Один из моих бывших одноклассников – геолог. Он никогда не бывает дома больше трех месяцев в году. Весенние, летние и осенние месяцы он проводит в экспедициях. Ранней весной, зимой и поздней осенью, когда холодно и идут дожди, он живет дома со своей женой, тещей и двумя детьми.

В экспедициях мой друг спит в палатке, и сам готовит себе еду на костре. Как вы думаете, что он себе готовит? Если кто-то полагает, что его меню включает бифштексы, ростбифы, пудинги с заварным кремом и клубничное мороженое с взбитыми сливками, то он очень ошибается. Мой друг совсем не любит готовить и считает, что консервированное мясо и овощи, сухие супы и растворимый кофе – самые вкусные блюда, приготовление которых не занимает много времени.

Когда мой друг живет дома, он не разрешает своей жене и теще проводить на кухне больше получаса. Он полагает, что этого времени вполне достаточно, чтобы приготовить обед из трех блюд. Что же думают по этому поводу его родные? Они стараются не спорить с ним, потому что три месяца, которые он проводит дома, пролетают так быстро, что никто не хочет омрачать их.

Когда мой друг снова уезжает, все возвращается на свои места: бабушка и мама часами стоят у плиты и готовят любимые блюда для мальчиков. Скучают ли сыновья за своим отцом, когда он в экспедиции? И да, и нет. С одной стороны, они не хотят расставаться с ним надолго, и очень расстраиваются, когда он пакует свой рюкзак. Но с другой стороны, в глубине души они рады, что мама и бабушка снова будут кормить их любимыми блюдами.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]