1. Поясніть, у чому та як виявляються особливості наукового стилю мови. Проілюструйте переконливими прикладами свою відповідь.

2.. Обгрунтуйте, що зумовлює в науковому стилі вибір мовних засобів.

3.Перекладіть фахові тексти. Виконайте лексичний аналіз тексту обраного фаху, класифікувавши лексику наведеними групами: а) загальнонаукова; б) власне термінологічна; в) слова-організатори думки; г) слова - конкретизатори думки; д) слова-домінанти (ключові слова). Визначте функції кожної лексичної групи.

Економічний факультет

Международные экономические отношения - система хозяйственных связей между национальными экономиками отдельных стран, соответствующими субъектами хозяйствова­ния /1/. МЭО - особая сфера деятельности, основанная на международном разделении труда. Международные экономические отношения находят практическое выражение в обмене между странами, представляющими их предприятиями, фирмами и организациями продукцией (товарами и услугами) международной торговле, научно-технических, производственных, инвестиционных, валютно-финансовых и кредитных, информационных интернациональных связях, перемещении между ними трудовых ресурсов.

МЭО объективно вытекают из процесса разделения труда, международной специализации производства и науки, интенационализации хозяйственной жизни. Становление и развитие МЭО определяются усилением взаимосвязи и взаимозависимости экономик отдельных стран. Углубление и развитие международного разделения труда, а значит МЭО, зависят от естественных (природных, географических, демографических и т. п. ) и приобретенных (производственных, технологических) факторов, а также социальных, национальных, этнических, по­литических и нравственно-правовых условий. Указанные выше практические составные направления и формы МЭО охватывают ряд сфер мирохозяйственной деятельности:

• международная торговля;

• международная специализация производства и научно-технических работ;

• обмен научно-техническими результатами;

• информационные, валютно-финансовые и кредитные связи между странами;

• движение капитала и рабочей силы;

• деятельность международных экономических организаций, хозяйственное сотрудничество в решении глобальных проблем.

Воможности, перспективы и роль МЭО, значение и соотношение их основных форм и направлений определяются углублением международного разделения труда, переходом к высшим его типам. Общий тип международного разделения труда предопределяет межотраслевой международный обмен, в частности, товарами добывающих и обрабатывающих отраслей отдельных стран. Частное разделение труда приводит к развитию и преобладанию международной торговли готовыми изделиями разных отраслей и производств, в том числе внутриотраслевой.

Наконец, единичный тип международного разделения труда означает специализацию на отдельных этапах производства (узлах, деталях, полуфабрикартах и т. п.) и стадиях технологи­ческого цикла (переделах), а также в рамках научно-технических, проектно-конструкторских и технологических разработок и даже инвестиционного процесса. Тем самым создаются предпосылки ускоренного роста ёмкости международного рынка, устойчивого расширения МЭО.

Юридичний факультет

В землеустроительной науке и практике широко употребляется понятие «землепользование» в более широком, обобщающем смысле. Например, землепользование сель­скохозяйственных предприятий, лесохозяйственное зем­лепользование и т. п.

Экономическое содержание земельных отношений проявляется также в установлении системы платы за пользование землей. Так, граждане и юридические лица за участки, предоставленные им в собственность, пожизненное наследуемое владение, постоянное и срочное пользование, уплачивают земельный налог, а за арендуемые земельные участки — арендную плату. Земельный налог устанавливается на основе ренты с учетом плодородия почв, местоположения земельного участка, других природных и экономических условий и не зависит от результатов хозяйственной деятельности землепользователя. Условия арендной платы определяются договором между владельцем и арендатором.

Важнейшей формой регулирования земельных отношений является система управления земельными ресурсами. В нее входят политические, социально-экономические, правовые и административные меры государства, направленные на организацию использования и охрану земель, а также охрану прав субъектов земельных отношений и налаживания механизма их реализации. Эти задачи значи­тельно усложняются с осуществлением земельной реформы из-за появления массы новых собственников, владельцев и пользователей земли, а также в связи с новыми задачами перераспределения земельных ресурсов.

Факультет харчових технологій

Количество энергии в рационе коров влияет на содержание протеина, степень усвоения отдельных минеральных веществ и, учитывая то, что между составными частями молока существует четко выраженные соотношения, обусловленные индивидуальными и породными особенностями, может оказывать влияние на состав молока до определенных границ.

При недостатке в рациона переваримого протеина на протяжении длительного периода времени в молоке снижается содержание жира (с 4,25 до 3,65) и белка (с 3,24 до 2,84 %). В процессе обмена азотистые вещества кормов рациона под влиянием ферментов, рубцовых микроорганизмов разлагаются до полипептидов, аминокислот и аммиака, последний используется для формирования полноценного микробиального белка, который поступает вместе с пищевыми массами в кишечник и используется на нужды организма.

Оптимальным с точки зрения повышения удоя, жира, казеина, минеральных веществ в молоке считают наличие в рационе коров в расчете на 1 кормовую единицу 100-120 г переваримого протеина, 150-180 г сахара, 25 г жира и 4,5 г фосфора. Уменьшение количества переваримого протеина на 1 кормовую единицу до 80 г снижает жирность молока (на 7-8 %), содержание белка (на 15-20 %), а при отеле сухостойных коров снижается количество жира и кислотность молозива.

На продуктивное действие протеина корма при всех других одинаковых условиях влияет состав жира корма, в частности, содержание в корме ненасыщенных жирных кислот вы­окой степени ненасыщенности. Последние негативно влияют на деятельность микрофлоры рубца и образование там полноценного белка из небелковых соединений.

При полноценном кормлении и соответствующем уровне протеинового питания можно получить высокое содержание белка в молоке в течение всего года, однако обильное концентрированное кормление значительно повышает содержание сывороточных белков.

Факультет механізації

К транспортным средствам повышенной проходимости относятся автомобили, отвечающие следующим требованиям:

- автомобили должны иметь не менее одной передней и одной задней осей, конструкция которых обеспечивает их одновременный привод (включая ТС, у которых привод одной из осей может отключаться);

- трансмиссия должна быть оборудована по меньшей мере одним механизмом блокировки дифференциала или механизмом аналогичного действия; преодолеваемый подъем одиночным ТС должен быть не менее 30 %; угол въезда должен быть не менее 25°; угол съезда должен быть не менее 20°; угол продольной проходимости должен быть не менее 20°; дорожный просвет под передней и задней осями должен быть не менее 180 мм;

- межосевой дорожный просвет должен быть не менее 200 мм. Основные требования к грузовым автомобилям изложены в ГОСТ Р 52280— 2004, в котором в отличие от ГОСТ 21398—89 ужесточены требования по экологичности и безопасности ТС. Токсичность отработавших газов не должна превышать значений, установленных ГОСТ Р 41.49—2003 и ГОСТ Р 41.83— 2004.

Дымность отработавших газов должна соответствовать требованиям ГОСТ Р 41.24—2003. На автомобилях должны быть предусмотрены места для уста­новки заднего защитного устройства по ГОСТ Р 41.58—99 и устройств боко­вой защиты по ГОСТ Р 41.73—99. Уровень шума должен соответствовать ГОСТ Р 41.51—2004. Тормозные системы должны соответствовать требованиям ГОСТ 41.13-99 и ГОСТ 37.001.283-84.

Автомобили, предназначенные для работы с прицепами (полуприцепами), должны быть оборудованы сцепными устройствами по ГОСТ 2349—75 или ГОСТ 28247—89 (для седельных тягачей) и ГОСТ Р 41.55—99, а также иметь пневмо- и электровыводы по ГОСТ 4364—81 и ГОСТ 9200—76. По требованию заказчика автомобили, предназначенные для междугородных и международ­ных перевозок, оборудуются беззазорной сцепкой.

Будівельний факультет

Железобетон представляет собой строительный материал, в котором выгодно сочетается совместная работа, бетона и арматурной стали. Идея сочетания в железобетоне двух крайне различающихся своими свойствами материалов основана на том, что прочность бетона при растяжении значительно (в 10—20 раз) меньше, чем при сжатии, поэтому в железобетонных конструкциях он предназначается для воспринятия сжимающих усилий; сталь же, обладающая высоким временным сопротивлением при растяжении и вводимая в бетон в виде арматуры, используется главным образом для воспринятия растягивающих усилий.

Наиболее выгодно применять железобетон для строительных конструкций, работающих на изгиб. При работе таких элементов возникают два противоположных напряжения — растягивающее, воспринимаемое сталью, и сжимающее, воспринимаемое бетоном, и железобетонная конструкция в целом успешно противостоит изгибающим нагрузкам.

Железобетон используется в виде сборных и монолитных конструкций. Сборные конструкции изготовляются на специальных ил водах железобетонных конструкций в многократно используемых формах и средствами транспорта доставляются к месту строительства, где из них возводятся здания и сооружения. Конструкции из монолитного железобетона изготовляются непосредственно на месте, в качестве форм используются различного вида опалубки.