Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Немецкий язык Пособие Готовое.doc
Скачиваний:
73
Добавлен:
03.09.2019
Размер:
1.99 Mб
Скачать

22. Вставьте подходящие по смыслу притяжательные местоимения. Переведите предложения.

  1. Wie verbringen Sie gewöhnlich ________ Urlaub?

  2. Ich bin Lehrerin. Mir gefällt ________ Arbeit.

  3. Wir sind Studenten. ________ Universität trägt den Namen von Uschinski.

  4. Er schreibt einen Brief ________ Mutter.

  5. Heute kommen zu uns mein Bruder und _________ Frau.

23. Подчеркните подлежащее и сказуемое. Переведите предложения.

  1. An allen Fakultäten unserer Universität studiert man Pädagogik und Psychologie.

  2. Am Ende jedes Semesters legt man Prüfungen ab.

  3. An unserer Universität erlernt man drei Fremdsprachen: Englisch, Französisch und Deutsch.

  4. Man muss diesen Text mit dem Wörterbuch übersetzen.

  5. Im Lesesaal darf man nicht laut sprechen.

  6. In der Bibliothek unserer Universität kann man viele alte Bücher finden.

24. Измените в следующих предложениях порядок слов.

Für Fremdsprachen interessieren sich viele Menschen. Alle brauchen heute Fremdsprachenkenntnisse. An der Universität studieren wir Deutsch, Englisch oder Französisch. Mir fällt Deutsch besonders schwer. Ich muss an der Sprache noch viel arbeiten.

25. Задайте вопрос без вопросительного слова.

Anna hat eine große Familie. Ihr Mann ist Sportlehrer. Ihre Kinder lernen in der Schule. Ihre Eltern sind Rentner. Annas Schwester Maria besucht Annas Familie oft. Sie fahren oft zusammen aufs Land.

26. Задайте вопросы с вопросительным словом к тексту предыдущего упражнения.

27. Подчеркните отрицания, переведите предложения.

Heute gehe ich in die Universität nicht. Ich fühle mich nicht wohl. Ich kann weder lesen, noch schreiben. Ich habe kein Telefon und kann niemand anrufen. Keiner besucht mich. Ich kann nichts machen. So unglücklich war ich noch nie ... Warum helft ihr mir nicht?

28. Прочитайте следующие числительные.

  1. 11, 12, 9, 16,7, 17, 72, 13, 31, 66, 105, 550, 1002, 1997 km, im Jahre 1997, 14,5;

  2. am 9. Mai 1945, am 17. Januar 1998, am 31. August, am 1. September, am 3. April.

Текст для аудиторной работы

Das Fernstudium

Задание к тексту

Прочитайте и переведите следующие слова и выражения:

die Universität, die Fakultät, die Fakultät für Biologie und Geographie, die Fakultät für Physik und Mathematik, die Fakultät für Geschichte, die Fakultät für russische Philologie und Kultur, die Fakultät für Körperkultur und Sport, die Fakultät für Grundschule, die Fakultät für Fremdsprachen, die Fakultät für Pädagogik und Psychologie, der Student, die Pädagogik, die Psychologie, der Unterricht, unterrichten, der Lesesaal, selbstständig.

Слова к тексту

das Fernstudium, -s

заочное обучение

die Oberschule -, -n

средняя школа

beenden (te, t)

заканчивать

die Horterzieherin -, -nen

воспитательница группы продленного дня

die Prüfung -, -en

экзамен

die Vorprüfung -, -en

зачет

die Aufnahmeprüfung -, -en

вступительный экзамен

eine Prüfung ablegen (te, t)

сдавать экзамен

eine Prüfung bestehen

(bestand, hat bestanden)

выдержать экзамен

studieren an + Dat. (te, t)

учиться в вузе

das Fach -es, Fächer

предмет

das Fach fällt mir schwer

предмет мне тяжело дается

dauern (te, t)

длиться, продолжаться

der Unterricht -s

(учебные) занятия; обучение

die Vorlesung -, -en

лекция

Vorlesungen halten (hielt, hat gehalten)

читать лекции

Seminare leiten (te, t)

вести семинары

erfahren (erfuhr, hat erfahren)

узнавать

versäumen (te, t)

пропустить, прогулять (занятия)

die Doppelstunde -, -n

два академических часа

zu Ende sein

заканчиваться

selbstständig

самостоятельно

sich vorbereiten auf +Akk. (te, t)

готовиться к чему-либо

viel zu tun haben

иметь много дел

DAS FERNSTUDIUM

Meine Freundin heißt Olga Danilowa. Sie wohnt in Rostow. Olga ist 23 Jahre alt. Sie hat vor sechs Jahren die Oberschule beendet. Jetzt arbeitet sie in der Schule als Horterzieherin. Olga ist verheiratet. Sie hat zwei Kinder.

Seit diesem Jahr ist Olga Fernstudentin. Sie studiert an der Pädagogischen Uschinski-Universität Jaroslawl an der Fakultät für russische Philologie und Kultur. Olga ist im ersten Semester. Sie hat folgende Fächer: Russisch, Literatur, eine Fremdsprache, Pädagogik, Psychologie und andere. Olga lernt Deutsch gern, aber die Sprache fällt ihr schwer.

Das Fernstudium dauert fünf Jahre. Zweimal im Jahr kommen die Fernstudenten nach Jaroslawl. Sie besuchen Vorlesungen, praktische Übungen und Seminare. Sie erfahren viel Neues und Interessantes. Täglich hat Olga fünf oder sechs Doppelstunden. Olga muss auch viele Vorprüfungen und Prüfungen ablegen. Die Prüfungszeit dauert drei Wochen. Das ist eine schwere Zeit im Leben der Fernstudenten.

Zu Hause arbeitet Olga viel selbstständig. Sie muss viele Kontrollarbeiten schreiben. Olga besucht oft die Bibliothek. Sie bereitet sich auf Prüfungen vor. Olga hat immer viel zu tun.