Вариант 3

1. Подчеркните Partizip I и Partizip II. Переведите предложения.

1. Einige Musik liebende Adelige unterstützten Beethoven sein Leben lang.

2. Äußerlich war Beethoven nicht sehr anziehend.

3. In Beethovens Oper "Fidelio" befreit eine Frau ihren gefangenen Mann aus der Hand eines Bösewichts.

2. Вставьте вместо точек соответствующий союз (um, statt, ohne). Переведите предложения.

1. 1792 übersiedelte Beethoven nach Wien, ______ sein Studium abzuschließen.

2. Beethoven komponierte viele seiner Werke, ____ seine Musik zu hören.

3. _______ in der Stadt zu bleiben, zog Beethoven fast jeden Sommer in die schöne Umgebung Wiens mit ihren Wiesen und Feldern, Bächen und Wäldern.

3. Выпишите союзы следующих придаточных предложений. Переведите предложения.

1. Beethovens Namen kennen viele Menschen auf unserer Erde, auch wenn sie von Musik nicht viel verstehen.

2. Beethovens Mutter war der einzige Mensch, der ihm Liebe und Zärtlichkeit geschenkt hatte.

3. Mit 17 Jahren ging Beethoven erstmals für 14 Tage nach Wien, wohin er 1792 gänzlich übersiedelte.

4. Obwohl Beethoven seine Musik nicht hören konnte, komponierte er viele schöne Werke.

5. Wenn Beethoven lange, einsame Spaziergänge machte, kamen ihm die Melodien zu seinen Werken in den Sinn.

6. 1812 lernte Beethoven in einem Kurort den Dichterfürsten Goethe kennen, den er verehrte.

7. Beethoven wusste, dass er ein musikalisches Genie war.

8. Als einmal von dem König von Preußen gesprochen wurde, sagte Beethoven: "Auch ich bin ein König".

4. Выпишите парные союзы. Переведите предложения.

1. Beethoven hatte nicht nur einen großen Talent, sondern auch einen starken Willen.

2. Beethoven konnte weder seine Musik hören, noch ein Orchester dirigieren.

3. Die Melodien bei Beethoven sind bald energisch und kraftvoll, bald weich und lyrisch.

5. Выпишите инфинитив или инфинитивную группу. Переведите предложения.

1. Beethoven hatte den Wunsch, seine Studien in Wien abzuschließen.

2. Beethoven konnte schnell zornig und sogar grob werden.

3. Beethoven hatte keine Möglichkeit, seine Musik zu hören.

4. Der Komponist wollte jetzt nur noch für seine Musik, für die Kunst, leben.

5. Es ist nicht leicht, mit dem Komponisten und Musiker immer in Frieden zusammenzuleben.

6. Выпишите сказуемое в Passiv. Переведите предложения.

1. In den Häusern und Palästen der Adligen wurde viel musiziert.

2. Beethoven wurde sein Leben lang von einigen Musik liebenden Adligen unterstützt.

3. Die 6. Sinfonie, die "Pastorale", wurde auf dem Land komponiert.

7. Выпишите местоименные наречия. Переведите предложения.

1. Beethoven wollte eine gute musikalische Bildung bekommen. Dafür übersiedelte er nach Wien.

2. Beethoven war hilfsbereit und großzügig. Dadurch hatte er einige treue Freunde.

3. Beethoven machte gern lange, einsame Spaziergänge. Dabei kamen ihm die Melodien zu seinen Werken in den Sinn.

8. Ответьте письменно на вопросы к тексту 3.

1. Was ist Ludwig van Beethoven?

2. Wo und wann wurde Beethoven geboren?

3. Was war Beethovens Vater?

4. Wann gab Ludwig sein erstes Konzert?

5. Wohin übersiedelte Beethoven 1792?

6. Was komponierte Beethoven in Wien?

7. Warum war Beethoven kein Freund der Fürsten?

9. Переведите письменно третий абзац текста 1.