Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Немецкий язык Пособие Готовое.doc
Скачиваний:
72
Добавлен:
03.09.2019
Размер:
1.99 Mб
Скачать

2. Напишите Partizip I следующих глаголов.

lesen -

___________,

singen -

____________,

schreiben -

___________,

ankommen -

____________,

erfinden -

___________,

erziehen -

____________,

3. Переведите следующие словосочетания:

  1. die singenden Kinder, die gesungenen Lieder; die schreibende Studentin, der geschriebene Test; die ankommende Delegation, die angekommene Delegation; die erziehende Mutter, das erzogene Kind;

  2. das erfundene Gerät, der arbeitende Gelehrte, der veröffentlichte Artikel, die entwickelte Methode, das geteilte Deutschland, der überzeugende Beweis.

____________________________

ankommen - прибывать, erziehen - воспитывать, erfinden - изобретать, das Gerät - прибор, veröffentlichen - опубликовать, entwickeln - разрабатывать, teilen - делить, überzeugen - убеждать, der Beweis - доказательство.

4. Подчеркните Partizip I и Partizip II, переведите предложения.

  1. Deutschlernende Ausländer haben viele Schwierigkeiten mit der Grammatik.

  2. Nach der bestandenen Prüfung fuhr ich nach Hause.

  3. Die angekommenen Fernstudenten wohnen im Studentenwohnheim.

  4. Die entwickelte Methode war völlig neu.

  5. Das schreiende Kind stört mich bei der Arbeit.

  6. Der Gelehrte bekam für seine bedeutende Entdeckung den Nobelpreis.

  7. Der Student gab dem Lehrer die abgeschlossene Arbeit.

  8. Die reisenden Menschen erfahren viel Neues.

  9. Das vorbeifahrende Auto machte viel Lärm.

  10. Der Erfinder erzählte uns über seinen gelungenen Versuch.

____________________________

die Prüfung bestehen - сдать экзамен, schreien - кричать, stören - мешать, die Entdeckung - открытие, abschließen - заканчивать, erfahren - узнавать, der Lärm - шум, der Erfinder - изобретатель, gelingen - удаваться, der Versuch - опыт.

5. Подчеркните сказуемое в Passiv, определите время Passiv, переведите предложения.

  1. Seit 1901 werden die bedeutendsten Leistungen auf dem Gebiet der Physik, Chemie, Medizin und Literatur mit dem Nobelpreis ausgezeichnet. _____________

  2. Der Erreger der Tuberkulose wurde 1882 von Robert Koch entdeckt. _____________

  3. Die Berliner Universität wurde von Alexander und Wilhelm Humboldt gegründet. _______________

  4. Von Carl Friedrich Gauß sind zahlreiche mathematische, geometrische, astronomische und geodätische Entdeckungen gemacht worden.__________

  5. Rudolf Diesel erfand den Dieselmotor. Der Ottomotor war schon 12 Jahre vorher erfunden worden.______________

  6. Die Märchenbücher der Brüder Grimm sind in 140 Sprachen übersetzt worden._____________

  7. Im 21. Jahrhundert wird die Computertechnik weiter entwickelt werden._______________

  8. Der Grundsatz von Pestalozzi ist: Der Unterricht wird mit der praktischen Arbeit kombiniert.______________

  9. Vor Gutenbergs Erfindung wurden die Bücher mit der Hand geschrieben.____________

  10. Von Pestalozzi wurde eine Schule für arme Kinder eröffnet.___________

_______________________________

Die Leistung - достижение, auszeichnen - награждать, der Erreger - возбудитель, der Ottomotor - бензиновый двигатель, vorher - раньше, der Grundsatz - принцип, arm - бедный.