I. Comprehension questions

1. What does your standard of living depend on?

2. Why do nations have different levels of income?

3. What is world income?

4. What is the average income per person in poor countries?

5. How many people live in poor countries?

6. What questions do income differences raise both for society and for economists?

7. Why is income unequally distributed within each country as well as between countries?

8. Do the governments take steps to change the distribution of income?

II.Vocabulary

1. to concern — касаться, иметь отношение; беспокоить;

2. annual income, national income, average income per person — годовой доход, национальный доход, средний доход на человека;

3. particular, certain — определенный;

4. standard of living — уровень жизни;

5. level of income — уровень доходов;

6. to distribute, to be (evenly, equally, unequally) distributed, distribution — распределять, (равномерно, неравномерно) распределяться, распределение;

7. share — доля;

8. poor countries, middle-income countries, rich industrial countries — бедные страны, страны среднеразвитые, богатые высокоразвитые страны;

9. to take account of — учитывать;

10. equity, equal, equally, unequally, equality, unequality — обыкновенная акция, равный, равномерно, неравномерно, равенство, неравенство;

11. to own, owner, ownership, private ownership — владеть, владелец, собственность (владение), частная собственность;

12. assets (labour, machinery, land) — имущество (средства) (рабочая сила, машины, земля);

13. a state-owned economy, private ownership economy — хозяйство с государственной формой собственности, хозяйство с частной формой собственности;

14. degree, to a certain degree, a fair degree — степень, до определенной степени, значительная степень;

15. extremes — крайности;

16. to levy taxes — облагать налогами, взимать налоги;

17. to afford — позволить;

18. to inherite, inheritance — унаследовать, наследие;

19. to rent, rent — сдавать (брать) в аренду, арендная плата;

20. to hire — нанимать, брать на прокат;

21. to alter — менять.

III.Translate from Russian into English

1. Распределение доходов — одна из главных проблем экономики.

2. Уровень жизни человека зависит от его доходов.

3. Годовой доход средней американской семьи таков, что она каждый год может позволить себе путешествие в какую-нибудь страну.

4. Национальный доход США один из самых высоких в мире.

5. Около 60 % населения Земли живет в бедных странах.

6. В богатых развитых странах, в том числе США, Канаде, Японии и странах Западной Европы, живет 16 % населения земного шара.

7. Справедливое и равное распределение национального дохода между всеми гражданами государства кажется задачей невыполнимой.

8. Мудрые правительства должны избегать крайностей в своей политике.

9. Все государства вводят налоги, что позволяет до определенной степени перераспределять доходы между разными группами населения.

10. Бедные покупают товары и услуги, которые несколько отличаются от товаров и услуг, покупаемых более богатыми слоями общества.

11. Правительство взяло на себя задачу уменьшить неравенство доходов в нашем обществе.

12. В истории США налог на личные доходы применялся для изъятия большей доли доходов у богатых, чем у бедных, а поэтому он производил на распределение дохода своеобразный “эффект Робин Гуда”.

13. Манипулирование налогами — один из главных инструментов правительства, посредством которого оно может способствовать ликвидации безработицы и инфляции.