- •Питання з методики навчання іноземної мови
- •МетодикА навчання іноземних мов
- •1. Методика викладання іноземних мов як наука та її галузі та завдання.
- •2. Методи навчання іноземної мови у початковій школі.
- •3. Цілі навчання іноземної мови (ім). Особливості навчання ім на початковому ступені.
- •4. Загальнодидактичні і методичні принципи навчання іноземної мови
- •5. Засоби навчання іноземної мови
- •6. Підручник як основний дидактичний засіб навчання іноземної мови
- •7. Планування у методичній роботі вчителя іноземної мови. Календарні, тематичні й поурочні плани
- •8. Проблема навичок та вмінь мовлення у навчанні іноземних мов
- •9. Система вправ для формування навичок та вмінь мовлення
- •10. Класифікація вправ для навчання іноземної мови
- •11. Загальна система вправ для навчання спілкування іноземною мовою системи вправ
- •Системні вправи
- •Умовні позначення до схеми
- •12. Навчання граматики у початковій школі. Ознайомлення та активізація дій учнів з новими граматичними структурами активного граматичного мінімуму.
- •13. Навчання граматики у початковій школі. Ознайомлення та активізація дій учнів з новими граматичними структурами пасивного граматичного мінімуму.
- •Додаток (12-13) Вправи та методичні прийоми для формування граматичних навичок продуктивного мовлення Зразки вправ для ознайомлення і первісного закріплення
- •Зразки вправ для тренування граматичного явища Імітаційні вправи
- •Підстановчі вправи
- •Трансформаційні вправи
- •Зразки вправ на застосування граматичного матеріалу у мовленні
- •14. Навчання фонетики у початковій школі. Формування артикуляційних й інтонаційних навичок
- •Вправи і методичні прийоми для формування фонетичних навичок Зразки вправ на артикуляційну гімнастику
- •Зразки вправ на розвиток мовленнєвого (фонематичного й інтонаційного) слуху
- •Зразки вправ на формування артикуляційних навичок
- •15. Особливості навчання лексики у початковій школі
- •Прийоми семантизації. Потенціальний та реальний іншомовний словник Зразки вправ на введення (семантизацію) лексичних одиниць
- •Зразки підготовчих тренувальних вправ на базі роботи з текстом Диференціювальні вправи
- •Вправи на повторення
- •Підстановчі і конструктивні вправи
- •Трансформаційні вправи
- •Вправи для активізації лексики в мовленні
- •16. Навчання діалогічного мовлення у початковій школі.
- •Етапи та система вправ для навчання діалогічного мовлення.
- •Вправи та методичні прийоми для навчання діалогічного мовлення а) зразки вправ для навчання діалогічного мовлення на основі покрокового складання діалогу
- •Б) зразки вправ для навчання діалогічного мовлення на основі діалогу-зразка
- •В) зразки вправ для навчання діалогічного мовлення шляхом створення ситуацій спілкування
- •17. Навчання монологічного мовлення у початковій школі.
- •Етапи та система вправ для навчання монологічного мовлення.
- •18. Навчання аудіювання у початковій школі
- •Етапи роботи з текстом для аудіювання Етапи навчання аудіювання і їх завдання:
- •Робота з аудіотекстом
- •Вправи для передтекстового орієнтування учнів на сприймання мовлення на слух
- •19. Навчання читання на початковому ступені навчання
- •Вправи на розвиток навичок синтагматичного членування речень та їх інтонаційного оформлення
- •Вправи для навчання виразного читання
- •Вправи на диференціацію мовних (мовленнєвих) одиниць різних труднощів
- •Особливості навчання ознайомлювального і вивчаючого читання
- •Комунікативні цілі ознайомлювального читання:
- •20. Навчання письма у початковій школі
- •Етапи навчання письма і відповідні системи вправ Етапи навчання писемного мовлення
- •Етапи навчання техніки письма
- •Види вправ для навчання каліграфії
- •Види вправ для навчання орфографії (на ідентифікацію та диференціацію):
- •21. Індивідуалізація процесу навчання іноземної мови
- •22. Врахування вікових особливостей та інтересів учнів у навчальному процесі з іноземної мови у початковій школі
- •23. Використання дидактичних ігор у навчанні іноземної мови
- •24. Інтенсивне навчання іноземної мови
- •Принцип методу активізації
- •Поетапна реалізація моделі інтенсивного навчання
- •25. Функції, види і форми контролю у навчанні іноземної мови
- •26. Вимоги до сучасного уроку іноземної мови
- •27. Типи, структура та зміст уроків іноземної мови
- •Структура уроку ім
- •28. Аналіз уроку іноземної мови
- •29. Поняття комунікативно орієнтованого підходу у навчанні іноземної мови
- •30. Позакласна робота з іноземної мови (завдання, принципи, форми організації)
- •Додатковий матеріал Комунікативно мовленнєва компетенція як комплекс умінь
- •Компоненти змісту навчання іноземної мови у загальноосвітній школі
3. Цілі навчання іноземної мови (ім). Особливості навчання ім на початковому ступені.
Метою навчання іноземних мов є оволодіння учнями іноземною мовою як засобом спілкування і здійснення в цьому процесі виховання, освіти і розвитку особистості учня.
Цілі навчання представлені у Державному стандарті з освітньої галузі “Іноземна мова”. В сучасній методиці навчання іноземних мов у загальноосвітній школі визначають чотири компоненти цілей навчання: практичний, виховний, розвивальний, освітній.
Практична мета є провідною Вона передбачає опанування уміннями мовлення, достатніми для здійснення спілкування у чотирьох видах мовленнєвої діяльності: аудіюванні, говорінні, читанні, письмі у межах визначених програмою сфер спілкування.
Виховна мета реалізується через формування особистісного ставлення учня до нової культури у процесі оволодіння цією культурою. Передбачається виховання культури спілкування, прийнятої у цивілізованому світі, ціннісних орієнтацій та емоцій, доброзичливості тощо. Виховання забезпечується підбором навчальних матеріалів виховуючого змісту, а також організацією навчальної взаємодії учнів на уроці.
Освітня мета досягається шляхом освіти учнів засобами іноземної мови і передбачає оволодіння знаннями про свій власний психічний світ, особливості свого мислення, способи навчання, ціннісні орієнтації, ставлення до світу людей і неживої природи, до культурних надбань людства.
Розвивальна мета передбачає розвиток загальних навчальних і специфічних для предмету “Іноземна мова” здібностей учнів. Зокрема, перенесення знань та навичок у нові ситуації, розвиток фонетичного й інтонаційного слуху, мовної здогадки, атенційно-мнемічних і мислительних процесів, соціального інтелекту тощо.
Зміст навчання повинен забезпечити реалізацію основної мети навчання іноземної мови – навчити учнів здійснювати мовленнєве спілкування у чотирьох видах мовленнєвої діяльності у межах визначених програмою типових ситуаціях. Здатність учнів спілкуватися забезпечується формуванням у них іншомовної комунікативної компетенції, зміст якої включає мовний, мовленнєвий, соціокультурний компоненти.
Мовна компетенція включає мовні знання і навички. Мовленнєва компетенція – уміння в основних видах мовленнєвої діяльності. Соціокультурна компетенція складається із країнознавчої і лінгвокраїнознавчої компетенцій. Країнознавча – це знання про культуру, історію, географію країни, мова якої вивчається. Лінгвокраїнознавча - це володіння знаннями про особливості вербальної і невербальної поведінки автентичних мовців.
Досягнення відповідних компетенцій відбувається завдяки змісту навчання.
Зміст навчання іноземних мов складають:
а) сфери спілкування, на основі яких ведеться навчання розмовної мови і читання, і їх предметно-тематичний зміст; б) мовний (фонетичний, лексичний, граматичний) матеріал; в) навички та вміння усного мовлення, читання, письма; г) тексти як зразки усного та писемного мовлення.
Сфера спілкування – сукупність комунікативних ситуацій, яка характеризується однотипністю мовних потреб людини, відношень між співрозмовниками і обставинами (В. Л. Скалкін). Комунікативно-мовленнєва ситуація – динамічна система взаємодіючих чинників об’єктивного і суб’єктивного планів, які залучають людину до мовленнєвого спілкування. Комунікативна ситуація включає: 1) обставини дійсності, в яких відбувається комунікація; 2) стосунки між комунікантами; 3) мовленнєві наміри; 4) реалізацію самого акту спілкування, який створює нові стимули для говоріння.
Знання (в методиці навчання іноземних мов) – усвідомлення системи мови і правил користування цією системою у практичній діяльності. Мова – система фонетичних, лексичних та граматичних явищ, які слугують засобом спілкування. Мовлення – спосіб формування і формулювання думки за допомогою мови (І.А. Зимня). Мовленнєва діяльність - цілеспрямована і мотивована діяльність людини, що використовує мову в процесі взаємодії з іншими людьми для породження (говоріння, письмо) і/або сприймання (слухання, читання, аудіювання) повідомлення.
Форми організації навчальної роботи: індивідуальна, парна, групова, колективна, фронтальна. Основними формами організації навчання є класна і позакласна робота з пріоритетом класної роботи. Основною формою класної навчальної роботи є урок, який може реалізовуватися у традиційному форматі як урок формування, закріплення і застосування знань, умінь та навичок, а також у нетрадиційних форматах – урок-екскурсія, урок-конференція тощо. Основними формами позакласної роботи з іноземної мови є олімпіади, предметні декади, огляди, свята, листування, тощо.
Засоби навчання: 1) навчальний, дидактичний матеріал; 2) методи і прийоми навчання; 3) організація навчально-виховної роботи з іноземної мови (уроки і позакласні заходи). До матеріальних засобів навчання належать: а) навчальні комплекси (комплекти): підручники, навчальні посібники, збірники вправ, словники, карточки, таблиці, картини, звукозаписи, кіно- і телефільми тощо; б) апаратура, в) лінгафонні кабінети, комп’ютерні класи та кабінети іноземної мови.
Відбір мовленнєвого матеріалу. У відповідності з цільовою установкою у навчанні іноземної мови, а також вимогами державного освітнього стандарту у лексичний мінімум учнів необхідно включати слова, які відображають соціально-культурні особливості країни, мова якої вивчається.
Ефективність навчальної роботи. Під ефективністю навчання розуміється створення учителем такої моделі навчального процесу, яка забезпечує досягнення мети за рахунок оптимального вибору методів, форм, засобів навчання.