Практическое занятие №7

Тема: Структура повествования. Субъектно-речевые планы произведения. Образ автора в тексте

1. Структура повествования (нарративная структура) как «система речевых структур персонажей в их соотношении с повествователем рассказчиком или рассказчиками» (В.В. Виноградов).

2. Типология повествовательных форм.

• «Я», «Ты», «Он» – типы речи. Свободный косвенный дискурс.

• «Чужая» речь в тексте.

• Нарратив и лирика. Аналоги слушающего в нарративе.

• Повествователь и автор. «Образ читателя».

3. Лексические, грамматические и синтаксические средства создания образа говорящего (автора речи).

4. Стилистические средства создания образа автора.

5. Функционально-стилистическая окрашенность текста. Понятие стилистической доминанты.

6. «Точки зрения» в тексте:

• оценочная – отношение автора к изображаемому;

• пространственная – пространственная (оптическая) позиция автора по отношению к объекту описания: автор может «видеть» (описывать) действительность «глазами персонажа» и может занимать достаточно удаленную или пространственно неопределенную позицию;

• временнáя точка зрения – период времени сюжетного действия и способ описания этого времени;

• психологическая – характеристика персонажа: а) внешняя – мыслей, чувств персонажа, проникновение внутрь его сознания (субъективная позиция). В этом случае в тексте используются глаголы ощущения, внутреннего состояния (подумал, почувствовал, знал, ему показалось, вспомнил и др.). Появление в авторской речи «слов остранения» (видимо, очевидно, как будто и т.п.) при описании внутреннего состояния персонажа – знак внешней точки зрения описывающего.

7. Анализ структуры повествования прозаического текста:

• Определение типа повествования

• выявление в тексте субъектно-речевых планов повествователя и героя (персонажей);

• выделение точек зрения, организующих повествование;

• установление способов передачи точки зрения героя;

• описание соотношения субъектных планов повествователя и героя (персонажей) и рассмотрение их роли в композиции целого.

8. Авторская модальность и формы ее выражение в тексте.

9. Заглавие, ключевые слова, имя собственное, ремарки в аспекте категории модальности текста.

Основная литература

1. Бабенко Л.Г., Васильев И.Е., Казарин Ю.В. Лингвистический анализ художественного текста. Екатеринбург, 2000. Гл.4.

2. Бабенко Л.Г., Казарин Ю.В. Лингвистический анализ художественного текста. М., 2004.

3. Бахтин М.М. Автор и герой. К философским основам гуманитарных наук. СПб., 2000.

4. Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М., 1963. С. 14 – 29, 202.

5. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М., 1981. Гл. 8.

6. Горшков А.И. Русская стилистика. М., 2001. Гл. 7, 12. С.219-224.

7. Есин А.Б. Принципы и приемы анализа литературного произведения. М., 1998. Гл. 2.7. С. 127 – 157.

8. Лингвистический анализ художественного текста. Материалы для самостоятельной работы. М., 1988. С. 52-72.

9. Николина Н.А. Филологический анализ текста. М., 2003.

10. Солганик Г.А. Стилистика текста. М., 1997. С. 83 – 121.

11. Успенский Б.А. Поэтика композиции // Б.А. Успенский. Семиотика искусства. М., 1995.

12. Хализев В.Е. Теория литературы. М., 1999. Гл. IV. 6.

13. Шанский Н.М., Махмудов Ш.А. Филологический анализ текста. СПб., 1999. Гл. 6.

Дополнительная литература

1. Горшков А.И. Русская словесность. М., 1997. Гл. 5 – 6.

2. Кожевникова Н.А. Типы повествования в русской литературе ХIХ – ХХ вв. М., 1994.

3. Купина Н.А. Лингвистический анализ текста. М., 1980. § 13.

4. Одинцов В.В. Стилистика текста. М., 1980.

5. Падучева Е.В. Семантические исследования. Ч.2. Семантика нарратива. Гл.1. Язык художественной литературы как предмет лингвистики. М., 1996. С. 198 – 220.