
- •In each course. The student's work is given a mark, usually
- •I think that mathematics is «the language of science» and plays
- •Interested in your life in students' hostel.
- •Intensive — intensity, electric — electricity;
- •Variety — various, number — numerous, monotony — monotonous;
- •Important one for mankind is evident to all. The more civilization
- •Is developing, the greater the ecological problems are becoming.
- •8. It is the development of robots that will solve some very
- •1. The problem that has become the most important one is the
- •8. Human activity
- •1. Какие биографические факты из жизни изобретателя телефона приведены
- •2. Какие другие факты, кроме приведенных, вы знаете об изобретателе
- •3. Что нового вы узнали из текста? Соотнесите факты, относящиеся к
- •Illuminate — освещать; sophisticate — усложнять
- •Very great, large number (quantity), at a very high level (suddenly), put together
- •Injured/wounded.
- •If I were free, I should help you. Were I free, I should help you.
- •If he had known about the lecture, he would have come. Had he known about the
- •Information in as little time as possible.
- •§ 1. Глагол to be
- •§ 2. Глагол то have
- •§ 4. Личные и притяжательные местоимения
- •§ 5. Времена группы Simple Active
- •§ 7. Основные формы глаголов
- •§ 8. Страдательный залог (The Passive Voice)
- •§ 9. Особенности перевода пассивной конструкции
- •§ 10. Предлог (The Preposition)
- •Into в, out of из и т.Д.
- •§ 11. Времена группы Continuous
- •§ 12. Фунюши и перевод it
- •§ 13. Фун1щии и перевод one
- •§ 14. Функции и перевод that
- •7. Частью усилительной конструкции it is (was)
- •It was you that said so.
- •It was the invention of the
- •§ 15. Степени сравнения прилагательных и наречий
- •1. Путем прибавления суффикса -ег в сравнительной степени
- •2. С помощью слов тоге в сравнительной степени и most в
- •1 Хорошийу хорошо
- •§ 16. Времена группы Perfect
- •§ 17. Соответствие английских временных форм
- •1 Время
- •Is ) asking
- •§ 19. Согласование времен (Sequence of Tenses)
- •1. Если глагол-сказуемое главного предложения стоит в настоящем
- •2. Если глагол-сказуемое главного предложения стоит в прошедшем
- •§ 20. Согласование времен
- •I (предшествующее действие)
- •I (предшествующее действие)
- •§ 21. Дополнение (The Object)
- •§ 22. Определение (The Attribute)
- •I have read the article which you
- •I have read the article you recommended.
- •§ 23. Неопределенные местоимения some, any, no, every
- •§ 24. Модальные глаголы (The Modal Verbs)
- •It was raining heavily and we Шел сильный дождь, и мы
- •I asked him to do it but he я попросил его сделать это, но
- •§ 25. Функции глагола to be
- •§ 26. Функции глагола to have
- •§ 27. Причастие (The Participle)
- •§ 28. Функции причастия в предложении.
- •1. Причастие в функции определения может занимать место
- •2. Причастие в функции обстоятельства обычно стоит в самом
- •50 Км/ч) is being designed.
- •Very powerful.
- •§ 29. Независимый причастный оборот
- •§ 30. Герундий (The Gerund)
- •1) Подлежащего
- •2) Части составного сказуемого
- •3) Прямого и предложного дополнения
- •4) Обстоятельства
- •5) Определения
- •I Ике his way of reading. Мне нравится его манера читать
- •§ 31. Условные придаточные предложения
- •If we are free (today, tomorrow). Если мы будем свободны, мы
- •If we were free (today, tomor- Если бы мы были свободны,
- •If we had been free (yesterday), Если бы мы были свободны,
- •§ 32. Инфинитив (The Infinitive)
- •3) Части сказуемого (простого и составного)
- •4) Дополнения
- •I am glad to have spoken to our
- •5) Определения
- •§ 33. Инфинитивный оборот с предлогом for
- •It is difficult for students to leam Студентам трудно выучить
- •§ 34. Инфинитив как часть сложного дополнения
- •1) Сложноподчиненным предложением с дополнительным
- •2) Простым предложением со сложным дополнением,
- •§ 35. Инфинитив как часть сложного подлежащего
- •§ 36. Сослагательное наклонение (The Subjunctive Mood)
- •It is high time he were here. Давно пора ему быть здесь.
- •I should come with pleasure.
- •§ 37. Употребление различных форм
- •§ 38. Особенности страдательного залога
- •V verb — глагол
- •9'Rizn] V возникать
- •V выводить среднее
- •V бить, победить; to be -en проиграть
- •In (the) - of в случае
- •V вызывать (какое-либо явление),
- •V менять(ся)
- •V обходить вокруг, вращаться
- •V сообщаться, держать связь
- •V откладывать, отсрочивать; задерживать,
- •In 19... В начале 19...; as - as еще
- •Video - видеомонтаж
- •V воздействовать, осуществлять
- •Ventilator -- турбовентиляторный
- •V равняться
- •V падать, понижаться; n падение;
- •V цвести
- •V ходить, ездить; - away уходить;
- •It goes without saying само собой
- •V возглавлять
- •V приземляться
- •V насчитывать
- •V подниматься, увеличиваться,
- •V разрушать, разорять
- •V защищать, отгораживать,
- •7Eikn] V качать(ся), потрясать;
- •V гласить, устанавливать,
- •V изучать, учить
- •V подвергаться чему-либо
- •V носить (одежду)
- •V беспокоить(ся), волноваться
- •Vehicles and to take delivery of them faster.
- •Is going to change the way businesses interact with each other by
- •If you are a customer, your funds will move automatically to
- •Investments. Some banks will offer to manage your assets (имущество,
- •In the past, companies were virtually alike in terms of how they
- •It empowers you to be highly responsive to customers
- •In a small warehouse, improvements can be obtained from
- •Information system and computer network, McDonald's restaurants
- •Information systems and may only provide services such as warehousing
- •6. Navair wants logistics data to be converted to digital form for
- •Is essential because electronic networks and software-driven
- •Information technology will do well no matter where they live.
- •Is a great field for almost anyone today. Just about every
- •1. Unusually
- •2. Interesting and difficult
- •In discussion with customers about how they use your product,
- •Value [Vaelju:] п стоимость, цена
- •Vital [Vaitl] а жизненно важный,
- •In all societies, relations between people are regulated by prescriptive
- •Very different from the laws of another country. But the law today
- •Is, to a large extent, a complex of different and relatively independent
- •Institution.
- •If the jury decides that the defendant is guilty, the judge will
- •1. If someone commits а crime, the police must try to find out
- •Individual people and bodies. Examples of the civil law include
- •Victim is wholly innocent and the defendant even only little to
- •Injured an elderly man. You will have committed a criminal offence
- •In what court it shall lie, or when it is to be tried. Procedural rules
- •In all legal systems there are institutions for creating, modifying,
- •Its own limited jurisdiction over a particular type of claim. Many
- •In contrast, arbitration is a private means of adjudication, arranged
- •Is likely to be someone with expertise in the area. The purpose
- •Is divided into two groups: barristers and solicitors. Barristers are
- •In both the United States and other industrialized countries,
- •In most countries, once a lawyer is fully qualified he receives a
- •Into an air-traffic controller's computer system and caused aeroplanes
- •Very hard to safeguard information stored on a computer, particularly
- •V обжаловать, апеллировать, по- ристер
- •It is about 5 o'clock.
- •I shall go home after
- •Imanti-,
- •Viz videlicet — лат. A именно
- •Vs versus — лат. Против
- •V.V. Vice versa — лат. Наоборот
- •In a natural logarithm of a
- •1 Caught [ko:t]
- •1 Done [dAn]
- •Infinitive
- •Infinitive
- •Infinitive
- •Infinitive
- •1 Write [rait]
- •Voice) (287). § 9. Особенности перевода пассивной конструкции
- •105005, Москва, 2-я Бауманская, 5.
- •105318, Г. Москва, Измайловское шоссе, 4,
- •445043, Г. Тольятти, Южное шоссе, 30.
- •Isbn 5-7038-2599-7
V выводить среднее
число, в среднем равняться,
составлять
aviation [,eivi'eijan] п авиация
avoid [aVoid] v избегать
award [a'wo:d] n награда; v награждать;
to be ~ed получать награду
away [a'wei] (from) adv далеко от,
в стороне от, в сторону от
axis ['aeksis] п (pi axes) ось {геометрическая)
axle ['aeksl] п ось; вал, на котором
вращаются колеса
В
back [baek] ady обратно, назад
backup [Ъаек'Ар] v поддерживать;
дублировать; п дублирование
333
backward ['baekwed] adv в обратном
направлении; a отсталый,
обратный
bag [baeg] n мешок, сумка, чемодан
balance ['baelens] n равновесие,
весы; ~d a уравновешенный
balloon [be1u:n] n воздушный
шар, неуправляемый аэростат
bank [baerjk] n берег, банк
barrel [ЪаегэП n бочка, баррель
{мера жидких, сыпучих материалов)
base [beis] п основание; v основывать;
to be -d (on) [t9 bi: beist
(on)] основываться на чем-либо
basic ['beisik] a основной
basis rbeisis] n основа, база
battle ['baetl] n битва, сражение,
бой
beam [bi:m] n луч, пучок лучей,
балка
bearing ['Ьгепт]] п подшипник
beat (beat, beaten) [bi:t, bi:t, bi:tn]
V бить, победить; to be -en проиграть
beautiful ['bju.tefui] a красивый,
прекрасный
because [bi'koz] c/так как, потому
что; - of prp вследствие, из-за
become (became, become) [Ьх'клт,
bi'keim, Ьх'клт] установиться
before [bi'fo:] adv впереди, раньше;
prp перед, до; cj прежде чем
begin (began, begun) [bi'gin,
bi'gaen, Ьх'длп,] v начинать(ся);
to ~ with прежде всего, во-первых,
сначала
beginning [bi'giniTi] n начало
beg pardon ['beg 'pa:dn] просить
прощения, извиняться
behaviour [bi'heivje] n поведение
behind [bi'haind] adv сзади, после;
prp за, сзади
believe [bi'liiv] уверить, полагать,
считать
belong [bi'loTj] у принадлежать,
относиться к чему-либо
below [bi'leu] adv ниже, внизу;
prp под, ниже (о качестве, положении)
belt [belt] п пояс, ремень, зона
bend (bent, bent) [bend, bent] У из-
гибать(ся), сгибать(ся), гнуть;
п сгиб, изгиб
beneath [bi'ni.G] adv внизу; prp под,
ниже
benefit ['benifit] п польза, выгода,
благо; у получать, приносить
пользу; извлекать пользу, выгоду
binary [Ъатэп] а двоичный, бинарный
besides [bi'saidz] adv, prp помимо,
кроме
beyond [bi'jond] prp за пределами,
вне
bicycle ['baisikl] n велосипед
bike [baik] n (сокр. от bicycle) велосипед
bird [b9:d] n птица
bit [bit] n кусочек, часть
blade [bleid] n лезвие, клинок,
лопасть
blank [Ь1аег|к] ^ пустой, свободный;
п пропуск; ~ space пустое
(незаполненное) место
blanket ['blaerikit] п шерстяное
одеяло
blow (blew, blown) [bleu, blu:,
bleun] у дуть; n удар
board [bo:d] n борт (корабля), доска;
on - на борту
334
body ['bodi] n тело, корпус, группа
людей, состав, организация, административный
орган; - of а саг =
= саг body кузов (автомобиля)
boil [boil] V кипятить(ся); кипеть
boiler [Ъо11э] п котел (паровой);
бойлер
bomb [bom] п бомба; v бомбардировать
bone [Ьэип] п кость
booster ['bu:st9] п ускоритель;
rocket ~ стартовый (ракетный)
ускоритель
border [Ъо:с1э] граница; - line граница,
пограничная зона
boredom ['bo:dam] п скука
born [bo:п] to be - родиться
borrow [Ъогэи] V занимать, заимствовать
both [Ьэиб] ргоп оба; adv, cj
- . . . and как ... так и; и ... и
bother [Ъобэ] V беспокоить, причинять
беспокойство
bottom ['botem] п низ, дно, нижняя
часть; а нижний
brain [brein] п мозг
brake [breik] п тормоз; v тормозить;
parking ~ стояночный тормоз
branch [bra:n^] п ветвь, отрасль
break (broke, broken) [breik,
Ьгэик, Ъгеикэп] ломать, разрушать;
~ out разразиться (о войне);
п перерыв, пауза
breakthrough ['breik'9ru:] п крупное
достижение, открытие, шаг
вперед, прорыв
bright [brait] а яркий, блестящий
brightness ['braitnis] п яркость
brilliant ['brilj9nt] а блестящий,
великолепный
bring (brought, brought) [briri,
bro:t] V приносить, приводить,
привозить; ~ about вызывать (какое-
либо явление); - in вводить; ~
to доводить до
brittle [Ът1] а хрупкий, ломкий
broad [bro:d] а широкий
bubble [ЪлЬ1] п пузырек воздуха
или газа
build (built, built) [bild, biit] устроить;
- up построить, создать, составить
built-in рр встроенный
building ['bildiTj] п здание, строительство;
а строительный
bumper [Ълтрэ] п бампер, амортизатор
bureau [bjue'reu] п бюро; отдел
burn (burnt, burned) [be:n, be:nt,
be:nd] V гореть, сжигать; ~ out = -
up сгорать; -t gas отработанный
газ
businessman ['biznismen] n деловой
человек, коммерсант
but [Ьл1] adv всего лишь; prp кроме;
cj но, а, однако
button ['bAtn] п кнопка, пуговица
buy (bought, bought) [bai, bo:t] v
покупать
buzzer [Ъл2э] n гудок, сирена,
звонок, зуммер
by [bai] prp около, у, возле, к (определенному
времени), до (определенного
времени); ~ all means любыми
(всеми) способами; ~ day
(night) днем (ночью); ~ means of
при помощи, посредством чего-
либо; - now к настоящему времени;
~ the beginning of к началу;
- the end of к концу; - the middle of
к середине; ~ that time к тому времени;
~ the time к тому времени
335
как; ~ the way между прочим,
кстати
by-product rbai,prodAkt] п побочный
продукт
cabin ['kaebin] п кабина, каюта
cable ['keibl] п кабель
calcium ['kaelsiem] п кальций
calculate ['kaelkjuleit] v считать,
подсчитывать
calculation [^kaeikju'ieijdn] п вычисление,
подсчет, расчет
call [ко:1] п сигнал, телефонный
звонок; V называть; - one's attention
(to) [e'tenjen] привлекать
(обращать) чье-либо внимание
на что-либо
called [ко:Id] /7/7 so ~ так называемый
cancel ['kaensel] v аннулировать,
отменять
capability [,keip9'biliti] п способность
capable ['keipebl] а способный; to
be - быть в состоянии
capacity [ke'paesiti] п производительность,
мощность, способность
capital ['kaepitl] п столица
capture Гкаер^э] v захватывать
силой, захватить
саг [ко:] п автомобиль, кар; - body
кузов (автомобиля)
carbon ['ка:Ьэп] п углерод
carburetter ['koibjuirete] п карбюратор
career [кэ'пэ] п карьера
card [ka:d] п карточка
cardboard rka:dbo:d] п картон;
а картонный
саге [кгэ] л, v забота; to take ~ заботиться
careful ['keeful] а тщательный,
внимательный, осторожный
carefully ['kesfli] adv тщательно
cargo ['ка:дэи] п груз; а грузовой
carrier ['каепэ] п транспортный
самолет, транспортер
carry ['kaeri] УВОЗИТЬ, НОСИТЬ, перевозить;
- out проводить, выполнять
работу (эксперимент);
- on продолжать, вести дело
case [keis] п случай, судебное дело;