- •Предисловие
- •Рекомендации по организации самостоятельной работы
- •Задания для самостоятельной работы
- •Профессионально-ориентированные тексты и лексико-грамматические контрольные работы unit 1 the work of a customs officer
- •Working on the text
- •Grammar The System of Tenses. Active Voice.
- •Vocabulary
- •Unit 2 customs areas
- •Duty collection
- •Classification
- •7. Bonded warehouses
- •8. Canine enforcement
- •9. Smuggling information collection
- •10. Investigation
- •11 .Laboratory procedures
- •12. Customs brokers
- •Working on the text
- •Grammar The System of Tenses. Passive Voice.
- •Vocabulary
- •Unit 3 passenger control
- •Working on the text
- •Grammar
- •Vocabulary
- •Unit 4 the procedure for individuals to move goods across the customs border of the russian federation
- •Working on the text
- •Grammar Reported Speech. Questions.
- •Vocabulary
- •Лексико-грамматическая контрольная работа №1
- •I семестр
- •Unit 5 the system of red and green channels effective passenger and baggage control
- •Working on the text
- •Grammar Reported speech. Requests and Commands.
- •Vocabulary
- •Working on the text
- •Grammar Modal verbs. Can, may, be able to
- •Vocabulary
- •Unit 7 customs regulations on valuables
- •Working on the text
- •Grammar Modal verbs. Must, have to, should
- •Vocabulary
- •Unit 8 customs regulations on pets
- •Working on the text
- •Grammar Revision.
- •Vocabulary
- •Лексико-грамматическая контрольная работа №2
- •II семестр
- •Unit 9 smuggling
- •Working on the text
- •Grammar The Gerund.
- •Vocabulary
- •Unit 10 customs payments
- •Working on the text
- •Grammar The Participle.
- •Vocabulary
- •Unit 11 customs clearance of cargo
- •Working on the text
- •Grammar The Infinitive.
- •Vocabulary
- •Unit 12 The tir convention
- •Working on the text
- •Grammar Complex Object.
- •Vocabulary
- •Лексико-грамматическая контрольная работа №3
- •III семестр
- •Unit 13 customs procedures warehousing
- •Working on the text
- •Grammar Conditionals – II type
- •Vocabulary
- •Unit 14 customs violations
- •Working on the text
- •Grammar Conditionals – III type
- •Vocabulary
- •Unit 15 customs mission
- •Working on the text
- •Grammar Subjunctive Mood – Object Clauses
- •Vocabulary
- •Unit 16 world customs organization (wco)
- •Working on the text
- •Grammar Subjunctive Mood, Conditionals
- •Vocabulary
- •Лексико-грамматическая контрольная работа №4
- •IV семестр
- •Справочные таблицы по грамматике английского языка
- •Все времена действительного залога (Tenses in Active Voice)
- •(Tenses in Passive Voice)
- •Правила согласования времен (Sequence of Tenses)
- •Правила перевода прямой речи в косвенную речь (Reported speech)
- •4.1. Косвенная речь
- •4.2. Повелительное наклонение
- •4.3. Повествовательные предложения
- •4.4. Вопросительные предложения
- •Модальные глаголы (Modal Verbs)
- •Should / ought to
- •Сводная таблица модальных глаголов по их значению Долженствование
- •Запрет. Отсутствие необходимости.
- •Просьба.
- •Причастие (Participle)
- •Формы причастия
- •6.2. Перевод разных форм причастия на русский язык
- •6.3. Способы перевода на английский язык русских причастий
- •6.4. Способы перевода на английский язык русских деепричастий
- •Герундий (Gerund)
- •7.1. Формы герундия
- •7.2. Запомните следующие глаголы и выражения, требующие после себя герундия:
- •7.3. Запомните следующие глаголы и выражения, требующие после себя герундия с определенными предлогами:
- •Инфинитив (Infinitive)
- •Сложное дополнение (Complex Object)
- •Условные предложения. Конструкция “I wish”
- •9.1. Три типа условных предложений
- •9.2. Смешанные случаи употребления времен в условных предложениях II и III типа
- •9.3. Конструкция “I wish”
- •I wish I did / he were
- •I wish I had done.
- •Список рекомендуемой литературы
- •Содержание
Grammar The System of Tenses. Passive Voice.
Ex. 1 Find 5-7 examples of Passive tense forms in the texts of Unit 1 and Unit 2.
Copy out the sentences.
Ex.2 Put the verbs in brackets in the correct voice form.
-
The first Russian Customs Statute (to hand) down in 1667.
-
A distinction (to make) between commercial and industrial free zones.
-
The passenger’s luggage (to check) by the customs officer now.
-
Quantitative restrictions or other forms of import control (to adopt) in many countries.
-
More detector dogs (to train) at the canine enforcement centers by the next year.
-
After unloading the cargo (to store) at the bonded warehouse awaiting release from customs control.
-
The General Agreement on Tariff and Trade (to sign) in Geneva in 1947.
-
Brokers (to require) to maintain strict confidence about business and transaction.
-
An interesting case (to investigate) by the customs investigation union now.
Ex. 3 Translate the sentences into English.
1. Для какой цели создаются зоны свободной торговли?
2. Какие нарушения рассматриваются таможней?
3. Груз был задержан, так как документы были оформлены неправильно.
4. Завтра на встрече будут обсуждаться условия платежей.
5. Нам предложили пройти в зал досмотра.
6. Эти цифры в товарной накладной были изменены.
7. Расходы при хранении товаров на СВХ (склад временного хранения) оплачиваются импортером.
8. Эти собаки специально подготовлены для работы среди пассажиров.
9. В отношении этих товаров предоставляется освобождение от уплаты ввозных пошлин.
Vocabulary
|
assessment (n) to assess (v) responsibility (n)
to be responsible for smth. classification (n) to classify (v) merchandise (n) appraisement (n) valuation (n) customs valuation undervaluation (n) to prevent (v)
concealment (n) to conceal (v) free trade zones to set up syn. to establish to be subject to syn. to be liable to
to grant (v) to grant a discount relief (n) relief from duty to relieve (v) bonded warehouse
bond (n) storage charges modus operandi to break customs laws/rules/regulations
violation (n) to violate money laundering commercial fraud smuggling (n) infringement (n) to infringe (v) to obtain (a license) rate of duty i.e. = id est (лат.) |
оценка, начисление определять сумму пошлины, налога ответственность, обязанность, обязательство быть ответственным за что-либо классификация классифицировать товар оценка определение стоимости определение таможенной стоимости занижение таможенной стоимости предотвращать, предупреждать, препятствовать, не допускать сокрытие, тайник, убежище скрывать, утаивать, маскировать зоны свободной торговли учреждать, создавать быть предметом чего-либо, подлежать чему-либо давать, предоставлять предоставлять скидку освобождение от уплаты освобождение от уплаты пошлины освобождать, облегчать склад временного хранения, склад для хранения неоплаченных товаров залог, закладная, облигация расходы по хранению товара образ действия нарушать таможенное законодательство нарушение (закона, договора) нарушать (закон, договор) отмывание денег экономические правонарушения контрабанда нарушение законодательства нарушать получить (лицензию) ставка таможенной пошлины т.е. = то есть |