- •Предисловие
- •Рекомендации по организации самостоятельной работы
- •Задания для самостоятельной работы
- •Профессионально-ориентированные тексты и лексико-грамматические контрольные работы unit 1 the work of a customs officer
- •Working on the text
- •Grammar The System of Tenses. Active Voice.
- •Vocabulary
- •Unit 2 customs areas
- •Duty collection
- •Classification
- •7. Bonded warehouses
- •8. Canine enforcement
- •9. Smuggling information collection
- •10. Investigation
- •11 .Laboratory procedures
- •12. Customs brokers
- •Working on the text
- •Grammar The System of Tenses. Passive Voice.
- •Vocabulary
- •Unit 3 passenger control
- •Working on the text
- •Grammar
- •Vocabulary
- •Unit 4 the procedure for individuals to move goods across the customs border of the russian federation
- •Working on the text
- •Grammar Reported Speech. Questions.
- •Vocabulary
- •Лексико-грамматическая контрольная работа №1
- •I семестр
- •Unit 5 the system of red and green channels effective passenger and baggage control
- •Working on the text
- •Grammar Reported speech. Requests and Commands.
- •Vocabulary
- •Working on the text
- •Grammar Modal verbs. Can, may, be able to
- •Vocabulary
- •Unit 7 customs regulations on valuables
- •Working on the text
- •Grammar Modal verbs. Must, have to, should
- •Vocabulary
- •Unit 8 customs regulations on pets
- •Working on the text
- •Grammar Revision.
- •Vocabulary
- •Лексико-грамматическая контрольная работа №2
- •II семестр
- •Unit 9 smuggling
- •Working on the text
- •Grammar The Gerund.
- •Vocabulary
- •Unit 10 customs payments
- •Working on the text
- •Grammar The Participle.
- •Vocabulary
- •Unit 11 customs clearance of cargo
- •Working on the text
- •Grammar The Infinitive.
- •Vocabulary
- •Unit 12 The tir convention
- •Working on the text
- •Grammar Complex Object.
- •Vocabulary
- •Лексико-грамматическая контрольная работа №3
- •III семестр
- •Unit 13 customs procedures warehousing
- •Working on the text
- •Grammar Conditionals – II type
- •Vocabulary
- •Unit 14 customs violations
- •Working on the text
- •Grammar Conditionals – III type
- •Vocabulary
- •Unit 15 customs mission
- •Working on the text
- •Grammar Subjunctive Mood – Object Clauses
- •Vocabulary
- •Unit 16 world customs organization (wco)
- •Working on the text
- •Grammar Subjunctive Mood, Conditionals
- •Vocabulary
- •Лексико-грамматическая контрольная работа №4
- •IV семестр
- •Справочные таблицы по грамматике английского языка
- •Все времена действительного залога (Tenses in Active Voice)
- •(Tenses in Passive Voice)
- •Правила согласования времен (Sequence of Tenses)
- •Правила перевода прямой речи в косвенную речь (Reported speech)
- •4.1. Косвенная речь
- •4.2. Повелительное наклонение
- •4.3. Повествовательные предложения
- •4.4. Вопросительные предложения
- •Модальные глаголы (Modal Verbs)
- •Should / ought to
- •Сводная таблица модальных глаголов по их значению Долженствование
- •Запрет. Отсутствие необходимости.
- •Просьба.
- •Причастие (Participle)
- •Формы причастия
- •6.2. Перевод разных форм причастия на русский язык
- •6.3. Способы перевода на английский язык русских причастий
- •6.4. Способы перевода на английский язык русских деепричастий
- •Герундий (Gerund)
- •7.1. Формы герундия
- •7.2. Запомните следующие глаголы и выражения, требующие после себя герундия:
- •7.3. Запомните следующие глаголы и выражения, требующие после себя герундия с определенными предлогами:
- •Инфинитив (Infinitive)
- •Сложное дополнение (Complex Object)
- •Условные предложения. Конструкция “I wish”
- •9.1. Три типа условных предложений
- •9.2. Смешанные случаи употребления времен в условных предложениях II и III типа
- •9.3. Конструкция “I wish”
- •I wish I did / he were
- •I wish I had done.
- •Список рекомендуемой литературы
- •Содержание
Grammar Conditionals – II type
Ex. 1 Supply the correct form of the verb in brackets.
Model: If you (to have) little luggage you (to pass) through the Customs quickly.
If you had little luggage you would pass through the Customs quickly.
You would pass through the Customs quickly if you had little luggage.
1. If a smuggler (to be caught) red-handed he (to pay) a fine or be taken to court.
2. If the goods (to be stored) at the warehouse the Customs (to ensure) security of the cargo.
3. If the passenger (to exceed) duty and tax free allowance, he (to have to pay) for the excess.
4. If the cargo documents (to be) in order, the Customs officer (to sign) them and the date (to be stamped).
5. I (to leave) the excess of restricted goods at the Customs if I (to be) you.
6. Such actions (to be considered) a violation of the customs regulations if someone (to remove) the seals placed by the Customs.
Ex. 2 Translate the sentences into English:
1) Если бы груз был поврежден в таможенной зоне, таможня несла бы ответственность за это нарушение.
2) Если бы это был взрывоопасный груз, то им занимались бы специалисты.
3) Кто нес бы ответственность, если бы груз получил повреждения во время разгрузки?
4) Если бы товар не соответствовал количеству, указанному в документах, он бы досматривался в присутствии владельца или перевозчика.
5) Если бы ваш товар хранился на складе временного хранения вещей, вам бы пришлось оплатить расходы за хранение.
6) На вашем месте я бы сдал свои вещи в камеру хранения.
Vocabulary
|
procedure / regime customs procedure to process temporary admission warehouse public / private warehouse to facilitate / facilities
temporarily state to improve packaging marketable quality shipment operations sorting grading breaking bulk / in bulk
grouping of packages advantage discount to negotiate / negotiations
favorable terms to gain / gains
to combine identical order home producers to trade / trade /traders
wholesale to consolidate to obtain refunds actual cash flow employment opportunities handling to render |
процедура, режим / режим, строй таможенный режим обрабатывать, перерабатывать временный ввоз склад временного хранения (СВХ) зд. открытый / закрытый склад облегчать/возможности, благоприятные условия, оборудование временно зд. состояние улучшать упаковка, пакетирование товарный вид отправка / партия товара действия, работа, операция сортировка, отбор сортировка, отбор, распределение дробление партии / большими партиями формирование партии выгода, преимущество дисконт, скидка вести переговоры, обсуждать условия / переговоры, обсуждение зд. выгодный зд. условия извлекать пользу, выгоду / прибыль, доход объединять, комбинировать идентичный, тот же самый зд. заказ отечественные производители торговать / торговля / торговец, участник ВЭД оптовая торговля объединять получить возврат денежных средств зд. действительный, реальный оборот валютных средств рабочие места обработка зд. оказывать услуги |