Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский ФТД.doc
Скачиваний:
18
Добавлен:
03.11.2018
Размер:
2.17 Mб
Скачать

Запрет. Отсутствие необходимости.

запрет

mustnt

cant

may not

You mustn’t / can’t smoke here.

Здесь курить нельзя.

отсутствие необходимости

neednt

dont have to

You needn’t pay the duty.

You don’t have to pay the duty.

You didn’t have to do this.

Вам не надо было этого делать.( вы и не делали )

Просьба.

can / could

Can you switch on the light?

Включите свет, пожалуйста.

may

May I have a cigarette?

Можно сигаретку?

will / would

Will you, please, pack your things?

Пожалуйста, соберите свои вещи.

( выражает скорее наставление, которое звучит вежливее, чем предложение в повелительном наклонение )

Would you post the letter for me?

Отправьте, пожалуйста, письмо.

Таблица 6

Причастие (Participle)

    1. Формы причастия

Active

Passive

Present

Perfect

Past

writing

having written

-

being written

having been written

written

6.2. Перевод разных форм причастия на русский язык

Глагол

Формы причастия

Как их переводить

причастием

деепричастием

to read

reading

читающий

читая

having read

-

прочитав

being read

читаемый

(т.е. который читают)

будучи читаемым

(т.е. когда его читали)

будучи прочитанным

(т.е. когда его прочитали)

having been read

-

будучи прочитанным

(т.е. когда его прочитали)

read

прочитанный

-

to build

building

строящий

строя

having built

-

построив

being built

строящийся (т.е. который строят)

будучи строящимся

(т.е. когда его строили)

будучи построенным

(т.е. когда его построили)

having been built

-

будучи построенным

(т.е. когда его построили)

built

построенный

-