Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Gruzia_v_puti_Teni_stalinizma_-_2017

.pdf
Скачиваний:
38
Добавлен:
03.05.2018
Размер:
2.79 Mб
Скачать

Ассоциация исследователей российского общества

(АИРО-XXI)

Международный совет научных проектов и издательских программ АИРО

Геннадий БОРДЮГОВ

Руководитель

Андрей МАКАРОВ

Генеральный директор

Сергей ЩЕРБИНА

Арт-директор

Карл АЙМЕРМАХЕР

Рурский университет вБохуме

Петр АКУЛЬШИН

Рязанский государственный университет им. С.А. Есенина

Дмитрий АНДРЕЕВ

МГУ имени М.В. Ломоносова

ДитрихБАЙРАУ

Тюбингенский университет

Дьердь БЕБЕШИ Печский университет

ВладимирБЕРЕЛОВИЧ

Высшая школа по социальным наукам, Париж

БерндБОНВЕЧ

Рурский университет вБохуме

Харуки ВАДА

Фондяпонскихисториков

ИринаВАРСКАЯ-ЧЕЧЕЛЬ

Интернет-журнал «Гефтер»

ЛюдмилаГАТАГОВА

Институт российской истории РАН

Пол ГОБЛ

Фонд Потомак

ГабриэлаГОРЦКА

Центр «Восток–Запад»Кассельского университета

АндреаГРАЦИОЗИ

Университет Неаполя

НикитаДЕДКОВ

Центрразвитияинформационного общества (РИО-Центр)

Роберт ДЭВИС

Бирмингемскийуниверситет

АланКАСАЕВ

РИА «Новости»

Стивен КОЭН

Принстонский, Нью-Йоркский университеты

Андрей КУЗНЕЦОВ

Нижегородский государственный университет

 

им.Н.И.Лобачевского

Джон МОРИСОН

Лидский университет

Игорь НАРСКИЙ

Южно-Уральский государственный университет

Норман НЕЙМАРК

Стэнфордский университет

Дональд РЕЙЛИ

Университет СевернойКаролинына Чапел Хилл

БорисСОКОЛОВ

Русский ПЕН-центр

Такеси ТОМИТА

Сейкей университет, Токио

ТатьянаФИЛИППОВА

ИнститутвостоковеденияРАНиИнститутроссийскойистории

Марк ЮНГЕ

Рурский университет вБохуме

ГРУЗИЯ В ПУТИ

ТЕНИ СТАЛИНИЗМА

Составители Марк Юнге, Бернд Бонвеч, Даниель Мюллер

Москва

2017

Дизайн и вёрстка: Сергей Щербина

Грузия в пути. Тени сталинизма; составители Марк Юнге, Бернд Бон-

веч, Даниель Мюллер. – М.: АИРО-XXI, 2017. – 512 с. – ISBN 978-5-91022- 366-4.

??????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????

ISBN 978-5-91022-366-4

© Авторы, 2017

© АИРО-ХХI, 2017

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ. Грузия в пути – куда?.................................................

9

БОЛЕВЫЕ ТОЧКИ

 

1.

История как оружие в политической борьбе .......................

17

2.

Непогрешимый авторитет против

 

 

научного плюрализма...........................................................

19

3.

Национальная консолидация против

 

 

национальной гомогенизации..............................................

46

4.

Нравственное осуждение против обмена

 

 

аргументами...........................................................................

97

5.

Дух времени против видимой объективности...................

111

ПОПЫТКА ДОСТИЖЕНИЯ КОНСЕНСУСА

 

1.

Из стенограммы круглого стола в Академии

 

 

МВД Грузии.........................................................................

123

2.

Государственное вмешательство

 

 

против автономии науки.....................................................

158

3.

Условная нейтральность......................................................

160

4.

Импульс к дальнейшему изучению

 

 

этнического фактора репрессий.........................................

162

5.

Идеологические злоупотребления

 

 

против свободы науки.........................................................

172

6.

Конспирация против транспарентности.............................

178

7.

Психотравматологическая перспектива.............................

183

ДРУГИЕ ГРУЗИНСКИЕ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ

 

1.

Политические сети против этнического фактора..............

193

2.

Уничтожение против лишения власти

 

 

этнических меньшинств.....................................................

199

3.

Музей оккупации против музея

 

 

государственного насилия..................................................

201

4.

Общий «пул жертв»..............................................................

206

5.

Прошлое не проходит ..........................................................

230

АБХАЗСКИЕ И ЮЖНООСЕТИНСКИЕ РЕПЛИКИ

 

1.

Дьявол кроется в деталях.....................................................

259

2.

На пути к истине...................................................................

278

3.

Проекции настоящего времени в прошлое ........................

308

4.

Гомогенизация грузинских историков...............................

312

5.

Создание абхазской нации и этнические

 

 

меньшинства........................................................................

323

6.

Внутренняя и внешняя перспектива...................................

337

ЗАКЛЮЧЕНИЯ ИЗ США, АНГЛИИ, РОССИИ

 

1.

Скрытый расизм ...................................................................

381

2.

Дихотомия против проницаемости.....................................

387

3.

Апология советского строя против либерализма..............

405

4.

Социальная чистка против этнической чистки..................

411

5.

Навигатор..............................................................................

417

ГОЛОСА ИЗ ГЕРМАНИИ

 

1.

Контекст против изменения угла зрения............................

431

2.

Квоты против территориализации......................................

443

3.

Критика соавтора..................................................................

454

УЧАСТНИКИ ДИСКУССИИ.......................................................

483

БЛАГОДАРНОСТЬ .......................................................................

495

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН......................................................................

496

ВВЕДЕНИЕ

Поскольку Я, стремясь оставаться убедительным для себя самого и других,

Утверждаю, ложно или верно, ориентируясь на критерии правды, которые справедливы для других, Даже если для убедительности нет никаких абсолютных масштабов, А лишь те, которые кажутся сегодня и здесь

достаточными как для Него, так и для других. Тем самым плюрализм получает своё признание.

Курт Флаш. Почему я не христианин. 2013

Грузия в пути – куда?

1 июля 2016 г. министр иностранных дел Германии Франк-Валь- тер Штайнмайер посетил Грузию по случаю вступления в силу соглашения об ассоциации между Грузией и Европейским Союзом. Он высоко оценил внутриполитические шаги Грузии в направлении реформ и отметил, в частности, что введение безвизового режима с ЕС является лишь вопросом времени. Накануне этого события грузинское правительство в связи с визитом официальной делегации в Берлин и само похвалило себя в больших газетных материалах в Германии1 за то, что все требования ЕС по реформам были выполнены. С марта 2017 года безвизовой въезд в ЕС для граждан Грузии стал реальностью. 2017 год объявлен годом немецко-грузинской дружбы, а в 2018-м Грузия будет страной-партнёром на Франкфуртской книжной ярмарке.

Следовательно, во внутри- и внешнеполитическом отношении Грузия, с западной точки зрения, находится на верном пути. И действительно, страна, несмотря на гражданскую войну, вспыхнувшую после распада Советского Союза, и дальнейшую политическую и социальную нестабильность, – с момента Революции роз в 2003 г. шла при президенте Саакашвили путём демократической, ориентированной на Запад республики, даже если применяемые при этом методы не всегда соответствовали западным нормам. С момента своего военного конфликта с Россией в 2008 г. вокруг отделившихся автономных регионов Абхазии и Южной Осетии Грузия больше не является членом Содружества Независимых Государств. Хотя в стране и существовала парламентская демократия, принуждение к изменениям политического курса и правления в результате массовых протестов длительное время были характерны для грузинской внутренней политики. С момента выборов 2012 г., принесших победу оппозиционной партии «Грузинская мечта», внутриполитическая ситуация успокоилась, а парламентская система обрела большую стабильность. Это, несмотря на призыв бывшего президента Саакашвили к бойкоту второго тура, подтвердили выборы, состоявшиеся в октябре 2016 г. Тем не менее Грузия всё ещё находится на пути к парламентской республике западного образца. Правда,

10

Введение

она положительно отличается в этом отношении от России и своих кавказских соседей – Армении и Азербайджана. Однако неустойчивое экономическое положение и националистические тенденции заставляют сомневаться в том, что этот путь приведёт

вобозримом будущем к цели – претворению в жизнь западных ценностей, о которых так много говорится.

Именно упомянутые тревожные аспекты националистических

тенденций побудили составителей вслед за публикацией исследования о Большом терроре 1937–1938 гг. в Грузии2 подготовить ещё один том. В нем представлены позиции, сформулированные как в Грузии, так и за её пределами, касающиеся этнических проблем, поднятых в исследовании, и определённых особенностей культуры памяти в Грузии. Речь идёт, в частности, о практических и научных проблемах, с которыми составители столкнулись

входе работы. И в первую очередь – о планировавшейся публикации названного исследования, с результатами которого их грузинский партнёр, Архив Министерства внутренних дел, был категорически не согласен. Более того, он уполномочил «рецензентов» доказать несостоятельность и ненаучность этих результатов, чтобы воспрепятствовать их публикации в Грузии.

По существу, камнем преткновения стала одна, хотя и центральная, глава исследования, «Этнос и террор». В ней рассматривался вопрос о роли этнического фактора в осуществлении в Грузии предписанного Москвой и контролировавшегося ею Большого террора, т.е. преследования и осуждения определённых категорий населения «внесудебными органами» – пресловутыми тройками. Ведь этнические проблемы в истории многонациональной республики Грузии существовали с момента её основания в 1918 г., в различных политических условиях, – и, хотя и в других формах, эти проблемы сохранились вплоть до наших дней. Чтобы констатировать это, нет необходимости солидаризироваться с какой-либо из участвовавших сторон или представителей этносов.

Разногласия между грузинской и немецкой сторонами оказались непреодолимыми. Поэтому планировавшаяся совместная публикация общих результатов исследования не была осуществлена. Вместо этого совместно с Архивом МВД Грузии было реализовано только одно издание результатов проекта без главы, вызвавшей разногласия. Но немецкие руководители проекта сдали в печать дополнительно и без участия Архива немецкое и русское издания результатов проекта, включив не только спорную главу