Вопросы и задания

1. Сколько спряжений имеется в глаголе мазий? Какие это спряжения?

2. Что необходимо сделать для переведения глагола мазий в страдательный залог?

3. Сколько имеется букв музариат? Какие это буквы?

4. Что необходимо сделать для переведения глагола музариъ в страдательный залог?

5. После того, как вы научились спрягать глагол ضَرَبَ يَضْرِبُ, проспрягайте нижеследующие глаголы в действительном и страдательном залогах:

يَجْلِسُ -جَلَسَ(сел),يَسْرِقُ -سَرَقَ(украл), d)يَشْتِمُ -شَتَمَ (поругал),يَنْزِلُ – نَزَلَ (был ниспослан).

Исми фаъил (причастие действительного залога)

Исми фаъил в породах суласий мужарод всегда имеет шаблон А999999َاعِلٌ. Например, ضَارِبٌ. Исми фаъил имеет четыре спряжения: 3 – мужского рода и 3 – женского. Исми фаъил спрягается следующим образом:

ضَارِبٌ	Бьющий (вахид, музаккар)
ضَارِبَانِ	Бьющие (двое мужчин) (тасния, музаккар)
ضَارِبُونَ	Бьющие (несколько мужчин) (жамъ, музаккар)
ضَارِبَةٌ	Бьющая (вахида, муаннас)
ضَارِبَتَانِ	Бьющие (две женщины) (тасния, муаннас)
ضَارِبَاتٌ	Бьющие (несколько женщин) (жамъ, муаннас)

Множественное число женского рода также имеет шаблон فَوَاعِلُ. Например, ضَوَارِبُ – бьющие (несколько женщин, жамъ, муаннас). (В качестве исключения, например, в стихах для рифмы может использоваться ضَوَارِبٌ. Т.е. с танвином – прим.перевод.)

Исми фаъил в других породах, кроме суласий мужаррод, имеет шаблон глагола настояще-будущего времени в действительном залоге. Вместо буквы музариъат ставится мим с заммой (مـُ), а предпоследняя буква делается с касрой. Например,

أَكْرَمَ يُكْرِمُ | مُكْرِمٌ (уважающий)

فَرَّحَ يُفَرِّحُ | مُفَرِّحٌ (радующий)

دَحْرَجَ يُدَحْرِجُ | مُدَحْرِجٌ (катающий, скатывающий)

تَدَحْرَجَ يَتَدَحْرَجُ | مُتَدَحْرِجٌ (катящийся, скатывающийся)

Сифати мушаббаха

Из некоторых непереходных глаголов вместо исми фаъил образуется сифати мушаббаха. Значение сифати мушаббаха также близко к значению исми фаъил, однако, в случае исми фаъил масдар (отглагольное существительное, действие) происходит от фаъил (совершающего действие) Например, как ضَارِبٌ совершаетضَرْبٌ. А в случае с сифати мушаббаха масдар не происходит от сифати мушаббаха, а существует вместе с ним. Например, какحَسَنٌ (красивый) не происходит отحُسْنٌ (красота), (а существует вместе с ним – прим. переводчика).

Шаблонов сифати мушаббаха много, наиболее известных из них – 18:

Шаблон	Пример	Смысл
فَعْلٌ	صَعْبٌ	Тяжелый
فِعْلٌ	صِفْرٌ	Пустой
فُعْلٌ	حُرٌّ	Свободный (вольный)
فَعَلٌ	حَسَنٌ	Красивый
فَعِلٌ	فَطِنٌ	Внимательный
فُعُلٌ	جُنُبٌ	Оскверненный (без полного омовения)
فَعْلَى	عَطْشَى	Жаждущая
فُعْلَى	حُبْلَى	Беременная
فَعْلاَء	وَجْنَاءُ	Сильный верблюд
فَعْلاَنٌ	عَطْشَانٌ	Жаждущий
فُعْلاَنٌ	عُرْيَانٌ	Нагой (голый)
فَعْلاَلٌ	رَصْرَاصٌ	Крепкий
فَعَالٌ	جَبَانٌ	Трусливый
فُعَالٌ	شُجَاعٌ	Храбрый
فَعِيلٌ	كَرِيمٌ	Уважаемый, щедрый
فَيْعَلٌ	صَيْهَدٌ	Пустыня
فَيْعِلٌ	طَيِّبٌ	Хороший
اَفْعَلُ	اَدْوَدُ	Подвижный (старающийся)