Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
morfologia.doc
Скачиваний:
35
Добавлен:
30.05.2017
Размер:
928.26 Кб
Скачать

Лафиф в породе يَفْعِلُ فَعَلَ

يَرْوِى رَوَى масдар رَوْىٌ и رِوَايَةٌ – передавать, рассказывать, сообщать. Из масдара образуются следующие 12 форм:

1) رَوَى – мазий

7) اِرْوِ – амр хозир

2) يَرْوِى – музариъ

8) لِيَرْوِ – амр гоиб

3) رَاوٍ – исм фаъил

9) لاَ تَرْوِ – нахий

4) مَرْوِىٌّ – исм мафъул

10) مَرْوًى – исм заман, исм макан

5) لَمْ يَرْوِ – жахд

11) مِرْوًى – исм алат

6) لاَ يَرْوِى – нафий

12) أَرْوَى – исм тафзил

Эълал всех этих словобразований подобен эълалу словообразований يَرْمِى رَمَى.

رَوَى в действительности رَوَىَ. (ـى) имеет харакат, перед ней стоит фатха, поэтому (ـى) изменяется в(ا) . В رَوَى (و) также имеет харакат, и перед ней стоит фатха. Однако (و) не была изменена в (ا) , поскольку в одном слове не может быть два эълала.

Исм тафзил в женском роде: رِيَّى, которое на самом деле было رُوْيَى. (و) и (يـ) встретились в одном слове, причем первая имеет сукун, а вторая – харакат. Поэтому (و) изменяется в(يـ) : رُيْيَى. Появилось условие для идгом, (ـيـ) ассимилировалось в (يـ): رُيَّى. Для (ى) предпочтитльно, чтобы перед ней была касра, Поэтому замма (ـُ) была преобразована в касру (ـِ): رِيَّى.

Мултавий в породе يَفْعِلُ فَعَلَ.

يَحِى وَحَى масдар وَحْىٌ - сообщать, ниспосылать откровение, открывать тайну. Из масдара образуются следующие 12 форм:

1) وَحَى – мазий

7) حِ – амр хозир

2) يَحِى – музариъ

8) لِيَحِ – амр гоиб

3) وَاحٍ – исм фаъил

9) لاَ تَحِ – нахий

4) مَوْحِىٌّ – исм мафъул

10) مَوْحًى – исм заман, исм макан

5) لَمْ يَحِ – жахд

11) مِيحَاءٌ – исм алат

6) لاَ يَحِى – нафий

12) أَوْحَى – исм тафзил

Эълал وَحَى подобен эълалу رَمَى.

يَحِى в действительности يَوْحِىُ. (و) стоит между (يـ) и (ـِ), поэтому она опускается: يَحِىُ. Здесь замма (ـُ) труднопроизносима для (ـى). Замма буквы (ـى) опускается: يَحِى. Спряжение музариъ:

يَحِى؛ يَحِيَانِ؛ يَحُونَ؛ تَحِى؛ تَحِيَانِ؛ يَحِينَ؛ تَحِى؛ تَحِيَانِ؛ تَحُونَ؛ تَحِينَ؛ تَحِيَانِ؛ تَحِينَ؛ أَحِى؛ نَحِى.

В 14 спряжениях глагола музариъ первая коренная буква (на месте ف) опущена, в 3-х спряжениях опущена 3-я коренная буква (на месте ل): 1) гоибийн; 2) мухотабийн; 3) мухотаба. Эълал этих трех спряжений подобен эълалу таких же спряжений у يَرْمِى.

Амр хозир – حِ:

حِ؛ حِيَا؛ حُوا؛ حِي؛ حِيَا؛ حِينَ.

Для образования амр обращаем внимание на окончание глагола музариъ: поскольку оно имеет слабую букву (ى), то ее опускаем: تَحِ. Приставка музариъат (تـ) опускается. После нее стоит буква, имеющая харакат, поэтому образование глагола повелительного наклонения заканчиватся: حِ. حُوا на самом деле حِيُوا. Его эълал подобен эълалу يَرْمُونَ.

Спряжение амр с присоединенным нун таъкид сакийла:

حِيَنَّ؛ حِيَانِّ؛ حُنَّ؛ حِنَّ؛ حِيَانِّ؛ حِينَانِّ.

В т о р а я п о р о д а

Вторая порода суласий мужаррод имеет в глаголе прошедшего времени вторую коренную букву с фатхой, а глаголе настояще-будущего времени – с заммой: يَفْعُلُ فَعَلَ. Масдары этой породы имеют 15 шаблонов (16-ый шаблон - فَعَالَةٌ прим. переводчика):

Шаблон

Пример

Значение

فَعْلٌ

نَصْرٌ

Помогать

فِعْلٌ

فِسْقٌ

Грешить

فُعْلٌ

شُكْرٌ

Благодарить

فَعَلٌ

طَلَبٌ

Требовать

فَعِلٌ

خَنِقٌ

Душить

فَعَالٌ

نَبَاتٌ

Расти

فِعَالٌ

كِتَابٌ

Писать

فُعَالٌ

صُرَاخٌ

Кричать

فِعْلَى

ذِكْرَى

Напоминать

فُعْلَى

بُشْرَى

Радоваться

فُعُولٌ

خُرُوجٌ

Выходить

فِعْلَةٌ

نِشْدَةٌ

Искать

فُعْلَةٌ

دُعْوَةٌ

Призывать

فِعَالَةٌ

حِرَاسَةٌ

Хранить

فِعْلاَنٌ

كِتْمَانٌ

Скрывать

فَعَالَةٌ

كَفَالَةٌ

Гарантировать

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]