Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
morfologia.doc
Скачиваний:
35
Добавлен:
30.05.2017
Размер:
928.26 Кб
Скачать

Глагол прошедшего времени (феъл мазий)

Имеется 14 спряжений глагола прошедшего времени в действительном залоге (маълум): 6 гоиб (3-е лицо), 6 мухотаб (2-ое лицо), 2 мутакаллим (1-ое лицо). 3 спряжения третьего лица – мужского рода и 3 – женского. Также 3 спряжения второго лица – мужского рода и 3 – женского. Оба спряжения первого лица относятся к мужскому и женскому родам. В третьем и втором лицах для мужского и женского родов имеются единственное, двойственное и множественное числа. В первом же лице есть только единственное и множественное числа. Т.е., даже если кто-то скажет: «Я и мой друг вдвоем», то это не будет двойственным, а будет множественным числом.

Действительный залог (маълум) глагола прошедшего времени (мазий) склоняется следующим образом:

ضَرَبَ

Он ударил (вахид, музаккар, гоиб)

ضَرَبَا

Ударили (двое) (тасния, музаккар, гоибайн)

ضَرَبُوا

Ударили (они, несколько мужчин) (жамъ, музаккар, гоибийн)

ضَرَبَتْ

Она ударила (вахида, муаннас, гоиба)

ضَرَبَتَا

Ударили (они, две женщины) (тасния, муаннас, гоибатайн)

ضَرَبْنَ

Ударили (они, несколько женщин) (жамъ, муаннас, гоибат)

ضَرَبْتَ

Ударил ты (вахид, музаккар, мухотаб)

ضَرَبْتُمَا

Ударили вы (двое мужчин), (тасния, музаккар, мухотабайн)

ضَرَبْتُمْ

Ударили вы (несколько мужчин) (жамъ, музаккар, мухотабийн)

ضَرَبْتِ

Ударила ты (вахид, муаннас, мухотаба)

ضَرَبْتُمَا

Ударили вы (две женщины) (тасния, муаннас, мухотабайн)

ضَرَبْتُنَّ

Ударили вы (несколько женщин) (жамъ, муаннас, мухотабат)

ضَرَبْتُ

Ударил(а) я (вахид(а), музаккар (муаннас), мутакаллим)

ضَرَبْنَا

Ударили мы (несколько мужчин (женщин), музаккар (муаннас), мутакаллим)

Для того чтобы перевести глагол прошедшего времени (мазий) в страдательный залог (мажхул), необходимо предпоследней букве глагола дать касру (–ِ), а каждой букве с надстрочным знаком харакат (огласовкой -َ, -ُ, -ِ), стоящей до этой (предпоследней) буквы, дать замму (-ُ). Например, ضَرَبَ глагол в действительном залоге (маълум). Предпоследней букве этого глагола (ر) дается касра – ضَرِبَ. Затем каждая буква с огласовкой, стоящая до предпоследней буквы, получает замму – ضُرِبَ. Страдательный залог глагола прошедшего времени также имеет 14 спряжений:

ضُرِبَ

Он был побит (его ударили) (вахид, музаккар, гоиб)

ضُرِبَا

Они (двое мужчин) были побиты (тасния, музаккар, гоибайн)

ضُرِبُوا

Они были побиты (несколько мужчин) (жамъ, музаккар, гоибийн)

ضُرِبَتْ

Она была побита (вахида, муаннас, гоиба)

ضُرِبَتَا

Они (две женщины) были побиты (тасния, муаннас, гоибатайн)

ضُرِبْنَ

Они (несколько женщин) были побиты

ضُرِبْتَ

Тебя (мужчину) побили (вахид, музаккар, мухотаб)

ضُرِبْتُمَا

Вас (двоих мужчин) побили (тасния, музаккар, мухотабайн)

ضُرِبْتُمْ

Вас (нескольких мужчин) побили (жамъ, музаккар, мухотабийн)

ضُرِبْتِ

Тебя (женщину) побили (вахида, муаннас, мухотаба)

ضُرِبْتُمَا

Вас (двоих женщин) побили (тасния, муаннас, мухотабайн)

ضُرِبْتُنَّ

Вас (несколько женщин) побили (жамъ, муаннас, мухотабат)

ضُرِبْتُ

Меня (мужчину, женщину) побили (вахид(а), музаккар (муаннас), мутакаллим)

ضُرِبْنَا

Нас (нескольких мужчин, женщин) побили (жамъ, музаккар (муаннас), мутакаллим)

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]