9. Стилистическая дифференциация ля. Учение о трёх стилях.

Литературный язык имеет различные стилевые классификации. Различают много классификаций стилей: 1.Исторические: классицизм, барокко, сентиментализм, ампир. 2.Авторские:Каждый автор обладает своим неповторимым стилем. Например, при издании классических литературных произведений часто сохраняют авторские неологизмы и даже явные грамматические и орфографические ошибки автора для максимально полной передачи авторского стиля. Иногда впоследствии они даже становятся новой литературной нормой. Стили: Пушкина, Достоевского, Шекспира.3. Высокий, средний, низкий "штиль" «Теория трёх штилей» Есть слованейтральные, т.е. такие, которые можно употреблять влюбом жанре и стиле речи. Это в основном слова основного словарного фонда в прямых значениях. Есть слова и «высокого» и «низкого» стиля. Стили речи соотносительны, и любой стиль, прежде всего, соотнесен с нейтральным, нулевым; прочие стили расходятся от этого нейтрального в противоположные стороны: одни с «коэффициентом» плюс как «высокие», другие - с «коэффициентом» минус как «низкие».В пределах того или другого стиля (кроме нейтрального) могут быть свои подразделения: в «высоком» - поэтический, риторический, патетический, «академический» и т.п.; в низком - разговорный, фамильярный, вульгарный.

Учение о трех стилях использовалось в древнеримской, средневековой и новоевропейской литературе.

М. В. Ломоносов использовал учение о трех стилях для построения стилистической системы русского языка и русской литературы. Три «штиля» по Ломоносову:

1. Высокий штиль — высокий, торжественный, величавый. Жанры: ода, героические поэмы, трагедии, ораторская речь.

2. Средний штиль — элегии, драмы, сатиры, эклоги, дружеские сочинения.

3. Низкий штиль — комедии, письма, песни, басни.

Жанрово-стилистическая классификация: Три произведения Вергилия.

• Буколики (низкий, пастухи и природа)

• Георгики (средний, о трудовой жизни крестьян)

• Энеида (высокий-определяло правила, судьба Энеи после падения Трои)

Для каждого стиля характерна своя социальная среда -имена (Пушкин – Татьяна(имя не соответствовало соц. среде) -животные, участвующие в действии -оружие -использование языкового материала (Аристотель – 9 видов метафор, указал, где какую надо использовать) => строгая регламентация

Функциональная классификация - Официально-деловой - Научный - Публицистический - Устно-разговорный - Язык худ.литературы

Признаки ФС: -социальная сфера общения(офиц./неофиц., научная, деловая, общ.-полит., сфера искусства, литературы, массовой коммуникации); -функциональный(структура процесса общения и статус коммуникантов); - собственно-языковой, структурный(совокупность языковых средств, характерных для ФС).

Научный стиль.

• Сфера науки.

• Письменная речь, а также разговорная речь научных конференций.

• Особенности: - в лексике: применение терминов и слов с абстрактным значением, преимущественно номинативный характер стиля, не употребляются слова с переносным значением (нет метафор, кроме стрёртых), широко распространены конструкции с глаголом в 3-ем лице (полагается, видится…); -логичность, тяготение к точности и терминологичности, сжатость изложения, формулировки соответствуют определённому научному жанру (статья, монография, диссертация, учебные пособия и другие).

• Правила (каноны) построения научного текста не одинаковы у разных народов.

• Подстили научного стиля - Собственно-научный (монографии, диссертации, статьи);- Учебно-научный; - Научно-популярный (распространение научных знаний среди массового читателя).

Официально-деловой стиль.

• Документы разных жанров, обобщающие типовые ситуации официально-деловых отношений.

• Особенности: - в лексике: номинативный характер, высока активность иноязычных словесных нововведений (инновации), использование слов с несвободным значением; - авторская позиция не выражается/выражается неявно, текст не экспрессивен; наблюдается стремление к аналитизму («обеспечить выполнение решения» вместо «выполнить…») - характерно употреблениештампов иклише. Штамп – смысловая единица языка, ставшая устойчивой, неразложимой вследствие частотного употребления.Клише –целесообразное применение готовых языковых формул с целью стандартизации и экономии. Употребляемые вне ОД стиля, штампы и клише называютсяканцеляризмами.

Публицистический стиль

• Общественно-политическая сфера.

• Задача– прямоевоздействие на общественное мнениепри решении насущных социальных вопросов.

• В зависимости от жанра публицистики этот стиль может иметь черты научного и ОД стилей.

• Особенности: - актуальность и новизна информации; - ясно выраженная позиция автора; - наличие оценочной лексики, эмоциональной окраски.

• Не имеет ярко выраженных стилистических особенностей.

• Главное отличие – комплексное использование всех языковых средств.

Разговорный (разговорно-обиходный) стиль.

• Разговорная речь– устная, диалогическая, неофициальная, контактная, бытовая речь.

• Цели общения могут быть разными (сообщение, обмен информацией, поддержка контакта (фатическая функция)).

• Для реализации стиля необходимо соблюдение следующих условий: неподготовленный речевой акт, непосредственное общение, неофициальные отношения между собеседниками.

• Особенности: - неполное произношение слов (усечение окончаний, сокращённые варианты названий обиходных предметов (попутка, сгущёнка)); - синтаксические эллипсисы (Ты куда? Чай будешь?); - специфическое выражение эмоций (Ой, мамочки! «Да», произнесённое сотней интонаций); - специфичное словообразование, выражающее отношение к объекту (болтушка, грязнуля); - разговорная синонимия (говорить - болтать); - фразеологизмы; - редупликация (звонил-звонил, ехали-ехали) для выражения экспрессии.

Язык художественной литературы

• Язык худ.литературы и устно-разговорный стиль вызывают наибольшую полемику среди лингвистов. Язык художественной литературы долгое время не признавали одним из стилей.

• Причина: его эклектичность (смешение, соединение разнородных стилей, идей, взглядов)

• Худ лит-ра – понятие шире, чем лит.язык, так как может включать и нелитературные формы.

• Худ.лит-ра выполняет эстетическуюфункцию.