Nuovo Qui Italia piu_Libro per lo studente
.pdfUnità 1 3
Osserva le seguenti pubblicità e i seguenti titoli:
B E LLE S I D I V E N TA
Si può garantire una pelle stupenda
Prodotti e sistemi professionali per la bellezza
Così diventi segretaria di direzione
La figura più richiesta dalle multinazionali? È l’assistente. Che oggi ha maggiori responsabilità. E una preparazione specifica.
Qui si impara
Qui si trova un posto
In Italia si guida a orecchio
Cresce il numero degli Italiani che guidano usando il cellulare senza il vivavoce o l’auricolare.
MATRIMONI IN CRISI PROFONDA
Ci si sposa di meno e si divorzia di più
182
Unità 1 3
6. Volgi al passato le seguenti forme impersonali e impersonali passive:
1.Si parte alle 6 di mattina e si arriva nel pomeriggio. ..................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................
2.In classe si parla sempre italiano. .......................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................
3.In quel ristorante si mangia bene, ma si spende troppo, ................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................
4.Finalmente si vende la macchina! .......................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................
5.Si risparmia poco, perché si spendono troppi soldi per le attività del tempo libero. ...................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................
6.L’esame si fa alla fine del mese. ...........................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................
7.Il vino bianco si serve freddo. .................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................
8.Per fare l’esercizio si usano i dizionari bilingui. .........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................
9.È stato impossibile trovare un albergo: si dorme sulla spiaggia! ..............................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................
10.C’è lo sciopero dei mezzi pubblici: si torna a casa in taxi. ..............................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................
SAI CHE COSA SONO... le forme impersonali?
Per esprimere l’impersonale nella lingua italiana possiamo ricorrere, oltre al pronome si, ad altre modalità: possiamo usare la terza persona plurale. Esempio:
«Hanno suonato alla porta, chi sarà?»;
«Dicono che il tempo cambierà»; «In quella ditta assumono ragionieri».
Possiamo «ricorrere ad un pronome indefinito come soggetto generico» (Serianni, pag. 360). Esempio:
«Quando uno beve troppo, si rovina il fegato» o «Chi beve troppo si rovina il fegato».
L’uso del tu in senso generico, del noi e del voi è tipico della lingua parlata e del parlato-scritto (pubblicità ecc.) in quanto esprime un maggior coinvolgimento da parte di chi parla e scrive. Esempio:
«Se hai mal di testa, prendi l’aspirina»;
«Usate questa crema ogni giorno e le rughe spariranno»; «Se mangiamo sano, riscopriamo la natura».
La forma impersonale (e impersonale passiva) con l’uso del pronome atono si è più usata per esprimere abitudini o regole di carattere sociale, in particolare nel linguaggio tecnico, economico, burocratico. Esempio:
Cercasi segretaria; Si affittano appartamenti; Si prega di attendere;
Si accettano carte di credito; Non si accettano assegni;
In questo negozio non si fanno sconti; Non si passa con il rosso;
In questo locale non si fuma; Qui si parla italiano.
186