Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Посібник з англійської мови для студентів медичного фак-ту 1-курсу.doc
Скачиваний:
122
Добавлен:
10.02.2016
Размер:
4.27 Mб
Скачать

Завдання для самостійної роботи студентів (срс)

І. Перекладіть наступні словосполучення:

надавати першу медичну допомогу

станція швидкої допомоги

чергувати весь день

добре забезпечена медична аптечка

зупинити кровотечу

штучний дихальний апарат

знімати біль

спостерігати за роботою серця

кардіо-реанімаційна бригада швидкої

жарознижувальні та блювотні засоби

ІІ. Дайте відповідь на наступні питання:

What does the emergency medical service provide?

How many hours a day do the First Aid Stations work?

What are the ambulances equipped with?

What medical things does the first-aid kit contain?

What drugs are there in the first-aid kit?

ІІІ. Розкрийте поняття:

швидка медична допомога

аптечка

At the Chemist's

Exercise 1. Topic vocabulary:

ambiguity, n

[ˏæmbɪ'gjuːɪtɪ]

двозначність, неясність

chemist's, n

['kemists]

аптека

consequence, n

[ˈkɔnsikwəns]

наслідок, результат

contraindication, n

[ˏkɔntrəɪndɪ'keɪʃ(ə)n]

протипоказання

dangerous, adj

[ˈdeinʤərəs]

небезпечний

dispense, v

[di'spens]

виготовляти (ліки)

drastic, adj

[ˈdræstik]

сильнодіючий

expiry date, n

[ik'spaiəri 'deit]

термін дії

label, v

['leibl]

маркерувати, позначати

prescription, n

[priˈskripʃən]

рецепт

private, adj.

['praivit]

приватний

promote, v

[prəˈmout]

сприяти

psychotropic, adj.

[saikouˈtroupik]

психотропний

side effect, n

['said i'fekt]

побічна дія

storage, n

['stɔːrɪʤ]

зберігання

supply with, v

[sə'plai]

постачати, забезпечувати

warnings, n, pl.

['wɔːnɪŋz]

попередження

Exercise 2. Read correctly:

ps [s]: psychotropic, psychiatry, psychology, psychosis, psychiatrist, psychologist, psychic;

ph [f]: pharmacy, philosophy, pharmacology, physician, pharmaceutist, physics, photo;

y [ai]: supply, apply, rely, July, good-bye, type, rye;

au [ɔ:]: cause, trauma, autopsy, auscultation, autonomy, nausea, August.

Exercise 3. Put the words into the appropriate column:

Muscles, hepatitis, antipyretics, thyroid gland, nausea, analgesics, headache, joints, pneumonia, emetics, pyelonephritis, skin, cough, hypnotics, gastric ulcer, edema, heart, breathlessness, appendicitis, laxatives, rales, sedatives, tuberculosis, suppositories, rash, antibiotics, bones, pain-killers, cystitis, lungs

Human body

Diseases

Symptoms

Medicines

Exercise 4. Read and translate the following word-combinations into Ukrainian:

An institution of health service, to supply with medicines, a wide variety of articles, municipal and private types of chemist’s, a chemist's department, a prescription department, things for medical care and medical herbs, narcotic and psychotropic drugs, to sell by prescription only, date of dispensing, expiry date, proper storage of the drug, directions to the patient, to write out a prescription, to avoid ambiguity and misunderstanding.

Exercise 5. Read and translate the text: