- •Odessa national medical university
- •I Am a Student
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Higher Medical Education in Ukraine
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Higher Medical Education in Great Britain
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Odesa National Medical University
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Mycola Ivanovich Pirogov
- •Завдання для самостійної роботи студента (срс)
- •Hippocrates
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Health Care in Ukraine
- •Завдання для самостійної роботи студента (срс)
- •Health Service in Great Britain and the usa Great Britain
- •The usa
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The World Health Organization
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The Humal Cell
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Tissues
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Microbiology
- •Microscopy
- •History of Medical Microbiology
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Microorganisms
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Alexander Fleming
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Human body
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Systems of the Body
- •Homeostasis
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The Skeleton
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Anatomy of the Heart
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Work of the Human Heart
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Blood. Blood Groups and Blood Transfusions
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Anatomy of Respiratory System
- •About Respiratory Disorders
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Physiology of Respiratory System
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Vesalius was a Flemish-born anatomist whose dissections of the human body helped to correct misconceptions dating from ancient times.
- •Exercise 19. Translate into English using Active Vocabulary:
- •Exercise 20. Try to summarize the greatest Vesalius’ discoveries according to the systems:
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Anatomy and Physiology of the Nervous System
- •Anatomy and Physiology of the Nervous System
- •Завдання для самостійної роботи студента (срс)
- •The Brain
- •Завдання для самостійної роботи студента (срс)
- •Reflexes
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Anatomy of Alimentary Tract
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Physiology of the alimentary tract
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The Liver
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The Endocrine Glands
- •II. Form new words with the prefix under meaning „під, нижче".Translate them.
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Hormones
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The Urinary System
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Anatomy and Physiology of the Reproductive System
- •Development of embryo and fetus
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The Immune System
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Ilya Ilyich Mechnikov and his Discovery of Phagocytosis
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Polyclinic
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Examination of the Patient
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Hospital
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Emergency Medical Service
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •At the Chemist’s
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Vitamins
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Minerals
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Healthy Lifestyle
- •I. Form new terms with the meaning „поганий" using the prefix mal-. Translate them.
- •II. Form nouns indicating “процес, дію або результат дії” using the suffix ing:
- •Special Diets
- •Smoking
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Table of Foodstuffs, showing their Uses.
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •English-Ukrainian Glossary
Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
I. Перекладіть словосполучення: видаляти сторонні речовини під час кашлю чи чхання збагачувати кров киснем бути з’єднаним з транспортними молекулами доставляти кисень та виділяти вуглекислий газ тонкі жмутики в носовій порожнині переносити кисень по мережі кровоносних судин газ шкідливий для організму перекачувати кров, насичену киснем, до легень підігрівати та зволожувати повітря збільшувати та зменшувати кількість відкритих альвеол
II. Дайте відповіді на питання: What is the respiratory system responsible for? What is the function of the nose? How do people expel foreign matters from the respiratory tract? What do cilia do? What is hemoglobin?
III. Розкрийте поняття: Альвеола Дихання Вуглекислий газ |
Andreas Vesalius |
Exercise 1. Topic vocabulary:
accurate, adj |
['ækjərɪt] |
точний, правильний |
ancient, adj |
['eɪnʃənt] |
стародавній |
bloodletting, n |
['blʌd ˎletɪŋ] |
кровопускання |
chair, n |
['tʃɛə] |
кафедра |
chart, n |
['tʃɑ:t] |
діаграма, графік, схема, таблиця |
claim, v, n |
['kleim] |
вимагати; вимога |
completion, n |
[kəm'pli:ʃən] |
завершення, закінчення |
consideration |
[kənside' reiʃn] |
міркування; підстава |
corpse n, |
[ko:ps] |
труп |
declare, v |
[dɪ'klɛə] |
оголошувати; заявляти |
description, n |
[dis' kripʃən] |
опис |
dissection, n |
['dɪ'sekʃən] |
розтин, анатомування |
doctorate, n |
['dɒktərɪt] |
докторський ступінь |
exact, adj |
[ɪɡ'zekt] |
точний; акуратний |
force, n, v |
['fɔ:s] |
сила; примушувати; нав'язувати |
misconception, n |
[mɪskən'sepʃən] |
неправильне уявлення |
offer, n, v |
['ɒfə] |
пропонувати; пропозиція |
rely, v (on, upon) |
[rɪ'lai] |
покладатися, довіряти; бути впевненим |
simultaneously, adv |
[ˎsɪməl 'teɪnɪəslɪ] |
одночасно |
urge, v |
['ɜ:ʤ] |
примушувати; спонукати |
Exercise 2. Pronounce correctly:
Andreas Vesalius ['ændriəs ve 'seiliəs]; France [fra:ns]; Brussels ['brʌslz]; Belgium ['belʤəm]; Empire Roman ['empaɪə 'rəʊmən]; Aristotle ['ærɪˎstɒtəl]; emperor ['empərə]; pamphlet ['pæamflɪt]; Padua ['pædjuə]; vestibule ['vestibju:l]
Exercise 3. Read the following paying attention to the rules of reading:
-tion [ʃn] – completion; consideration; description; misconception; dissection
-ate [ət/ɪt] – accurate; doctorate; separate, appropriate, adequate, immediate
-or [ɔ:] – force; corpse; born; cord; important; organ, sore, organism
-age [ɪʤ] –passage, message, cartilage, bandage, language, damage, engage
Exercise 4. Make Nouns from the Verbs and Adjectives. Translate them into Ukrainian:
a) from the Verbs with the help of suffix – ment: to achieve, to treat, to appoint, to require, to excite, to develop, to establish
b) from the Verbs with the help of suffix – (t)ion: to dissect, to consider, to define, to describe, to connect, to circulate, to add, to protect, to complete
c) from the Adjectives with the help of suffix – i (ty): human, able, active, possible, responsible, real, formal, irregular, special, abnormal
Exercise 5. Read and translate the following words and word-combinations:
Dissection: the dissection of the cadaver; to perform the dissection; to dissect the corpse; dissected into the segments; the process of dissecting; to visit a dissecting-room
Completion: upon completion of University; to complete the experiments on cadavers; completed course of studies; completing the process of investigation; a work completed in time
Description: a proper description; accurate description of the human body; to describe in detail; to describe accurately; described in many pamphlets; a student, describing the disease
Comparison: in comparison to the other processes; the degrees of comparison; to compare the different methods of treatment; comparing the results of the analyses of blood and urine
Consideration: to take into consideration; on no consideration; to consider carefully; to consider the age of the patients; considering a question; in consideration of the patient’s condition
Exercise 6. Read and translate the word combinations into your native language:
Accurate description of the organs; from ancient times; in contrast with ((to); bloodletting (venesection); the chair of Surgery and Anatomy; anatomical charts; upon completing; exact anatomical terms; the temporal bone of the skull; to come to the conclusion; the opening in the septum; the framework of the human body; the arterial pulse; to use animal corpses for dissection; taken into consideration; a new style in teaching anatomy; the process of dissecting cadavers; the lecture room; to give a proper description; in comparison to the other branches of medicine; a pamphlet on bloodletting; to correct misconceptions.
Exercise 7. Read and translate the text:
Andreas Vesalius (1514-1564)