- •Odessa national medical university
- •I Am a Student
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Higher Medical Education in Ukraine
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Higher Medical Education in Great Britain
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Odesa National Medical University
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Mycola Ivanovich Pirogov
- •Завдання для самостійної роботи студента (срс)
- •Hippocrates
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Health Care in Ukraine
- •Завдання для самостійної роботи студента (срс)
- •Health Service in Great Britain and the usa Great Britain
- •The usa
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The World Health Organization
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The Humal Cell
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Tissues
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Microbiology
- •Microscopy
- •History of Medical Microbiology
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Microorganisms
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Alexander Fleming
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Human body
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Systems of the Body
- •Homeostasis
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The Skeleton
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Anatomy of the Heart
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Work of the Human Heart
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Blood. Blood Groups and Blood Transfusions
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Anatomy of Respiratory System
- •About Respiratory Disorders
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Physiology of Respiratory System
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Vesalius was a Flemish-born anatomist whose dissections of the human body helped to correct misconceptions dating from ancient times.
- •Exercise 19. Translate into English using Active Vocabulary:
- •Exercise 20. Try to summarize the greatest Vesalius’ discoveries according to the systems:
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Anatomy and Physiology of the Nervous System
- •Anatomy and Physiology of the Nervous System
- •Завдання для самостійної роботи студента (срс)
- •The Brain
- •Завдання для самостійної роботи студента (срс)
- •Reflexes
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Anatomy of Alimentary Tract
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Physiology of the alimentary tract
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The Liver
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The Endocrine Glands
- •II. Form new words with the prefix under meaning „під, нижче".Translate them.
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Hormones
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The Urinary System
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Anatomy and Physiology of the Reproductive System
- •Development of embryo and fetus
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The Immune System
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Ilya Ilyich Mechnikov and his Discovery of Phagocytosis
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Polyclinic
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Examination of the Patient
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Hospital
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Emergency Medical Service
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •At the Chemist’s
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Vitamins
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Minerals
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Healthy Lifestyle
- •I. Form new terms with the meaning „поганий" using the prefix mal-. Translate them.
- •II. Form nouns indicating “процес, дію або результат дії” using the suffix ing:
- •Special Diets
- •Smoking
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Table of Foodstuffs, showing their Uses.
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •English-Ukrainian Glossary
Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
|
I. Перекладіть словосполучення: випускник школи вступні іспити діагнозувати хворобу проводити лабораторні аналізи набувати досвіду зовнішнє незалежне тестування здобувати глибокі знання лікувати від різних хвороб складати вступні іспити працювати асистентами лікарів
II. Дайте відповіді на питання: How do medical universities admit their students? What tests do Ukrainian school-leavers have to pass successfully to enter a medical university? How long does the course of studies at Ukrainian Medical Universities last? When do medical students have clinical subjects? When do future doctors start working as interns?
III. Розкрийте поняття: клінічні предмети практика |
|
Higher Medical Education in Great Britain and in the United States |
Exercise 1. Topic vocabulary:
|
bachelor's degree |
[ˈbætʃələz dɪˈgriː] |
ступінь бакалавра |
|
completion, n |
[kəmˈpli:ʃən] |
закінчення |
|
entry, n |
[ˈɛntrɪ] |
вступ |
|
General practitioner (GP) |
[ˈdʒɛnrəl prækˈtɪʃənə] |
лікар широкого профілю |
|
input, n |
[ˈɪnˌpʊt] |
надання інформації |
|
mature, adj |
[məˈtjʊə] |
зрілий |
|
obtain, v |
[əbˈteɪn] |
здобувати |
|
pre-registration house officer |
[preˌredʒɪsˈtreɪʃən haʊz ˈɒfɪsə] |
незареєстрований сімейний лікар |
|
relevant, adj |
[ˈrɛlɪvənt] |
відповідний |
|
Senior House Officer |
[ˈsiːnjə haʊz ˈɒfɪsə] |
старший сімейний лікар |
|
trainee, n |
[treɪˈniː] |
практикант |
|
tutor, n |
[ˈtjuːtə] |
викладач |
|
vocational training |
[vəʊˈkeɪʃənəl ˈtreɪ nɪŋ] |
професійна підготовка |
Exercise 2. Read the word combinations and sentences and translate them into Ukrainian:
Entry: entry permit; multiple entry visa; park car at the entry; no entry.
In the USA a four-year preliminary bachelor's degree is required for entry to medical school.
Completion: completion of education; completion of test; upon completion.
After successful completion of clinical training they graduate as Bachelors of Medicine and Surgery.
Trainee: undergraduate trainee; work as a trainee; trainee doctor; trainee teacher.
Trainees cannot legally practice independently.
Tutor: scientific tutor; form tutor; private tutor. Students work on solving clinical scenarios with little input from tutors in the form of lectures.
Exercise 3. Complete the table with the missing words (you may need a dictionary):
|
VERB |
NOUN |
ADJECTIVE |
|
complete |
|
|
|
|
addition |
|
|
|
|
educational |
|
depend |
|
|
|
|
|
practical |
|
|
care |
|
|
|
|
special |
|
succeed |
|
|
Exercise 4.Translate the following word combinations into Ukrainian:
To specialize in one field; after completion of medical school; entry to British medical schools; the course lasts five years; a four-year preliminary bachelor's degree; relevant exams; work independently as a GP; highly supervised jobs; followed by clinical experience at a hospital; two distinct styles; graduate as a Bachelor of Medicine and Surgery; training in General Medicine and General Surgery; occur one year after graduation.
Exercise 5. Read and translate the text: