Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Захарова ОиТСП 3,4.doc
Скачиваний:
20
Добавлен:
04.06.2015
Размер:
588.29 Кб
Скачать

2. Переведите на русский язык следующие английские словосочетания:

1) unprecedented safety; 6) the overall objectives;

2) is increasing continuously; 7) a navigation system in the

vehicle;

3) a high accident rate; 8) to make contributions in this respect;

4) to ease the situation; 9) obstacle

detection;

5)electronic devices; 10) in a suitable way.

3. Найдите в тексте английские эквиваленты следующих словосочетаний:

1)производители электродеталей; 6)примеры функций;

2)сеть дорог; 7)различные технические решения;

3)политические предложения; 8)список желательных

функций;

4) уменьшить загрязнения; 9)создать

высокоинтегрированную общую систему;

5)центры управления движением; 10)члены совета

компании.

4. Найдите в тексте слова, имеющие общий корень с данными словами. Определите, к какой части речи они относятся, и переведите их на русский язык:

Europe, precedent, manufacture, desire, clear, possible, compete, implement, standard, contribute, consider.

5. Задайте к выделенному в тексте предложению все типы вопросов (общий, альтернативный, разделительный, специальный: а) к подлежащему; б) к второстепенному члену предложения).

6. Выполните анализ данных предложений, обратив внимание на следующие грамматические явления: инфинитив; инфинитивные обороты (объектный, субъектный); функции слов one, that; условные предложения (сослагательное наклонение III типов):

1. PROMETHEUS is said to be an acronym for Programme for European Traffic with Highest Efficiency.

2. Many forms of action are being adopted by road administrations and vehicle manufacturers to ease the situation.

3. To solve these problems, special Working Groups have been organized.

4. If the basic idea was to use information technology to relieve society of some of the negative sides of the road traffic it would seem, however, to be very promising and worth a lot of effort to evaluate and implement.

5. Clearly, they saw it to be a difficult data processing problem and require the use of techniques of artificial intelligence.

7. Ответьте на вопросы по тексту:

1.What causes congestion and accidents on the roads?

2.What are the main objectives of PROMETHEUS?

3.What kind of research was to be carried out and what technologies were used?

4.What can you say about the importance of this problem? Give your reasons.

5.What is a difficult data processing problem and what requires the use of techniques of artificial intelligence?

6.What has to be evaluated by appropriate groups in PROMETHEUS, DRIVE and by the authorities?

7.Where does the information from the sensors have to be analysed and evaluated?