Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

УКР.МОВА

.pdf
Скачиваний:
26
Добавлен:
01.05.2015
Размер:
1.91 Mб
Скачать

M. 1. “ $ ”: 3. 5 . 8 . 4 0$ . 8.-. & III–IV " = . 3 I–II ". – /.: “B % ”, 1996. – 320 .

2.@ . . “U-$ 7 $». 3 : B . 4 . «5$ »: – /.: B8C5, 1993. – 156 .

3.4 0 " " / O. .1 ! , 4.U.8 , <.8./ . & . O. .1 ! . – /.: “B % ”, 1992. – 320 .

4./$ 9.F., <.U.3$, 4.<. “5%$ ’$ 0 ” // = = 5 B . – 4 2. – 1997. . 212–219.

4.

1. 8

<.U. 4

0

$ $. – /.: B =ff=+f, 1991. – 122 .

2.

5 $ $

 

/ < F.F., *.N., N 4.3. &

! < F.F.. – /.: “B % ”, 1995, 224 .

3.

F.3.3 ,

/ 4.4. “O

”: 3 , /, B % . – 1995, 302 8.

0. 1. 9 <.F., [ 4. ., Z 5.F. <- $ «F % .-. »: = . 3 . F % . 8 . – / " : =5B, 1997. – 78 .

2. 1 % «= » / 4.1., 3 .<., @ F.F. . & . 4.1. . – /.: B % , 1991.

– 399 8.

3.* .]. 3 ! : = . 3 . – /.: «@ », 1992. – 21 .

0. 1. F.< . «/ ». – /.: B8 5, 1993. –

122 .

2.3 .<. 3 . – / " : «B % , 1993. – 168 .

3.D <.4. 3 , /.: B % , 1992.

224 .

4./ % / / <.U., 1 =.+., / .<. . – /.: “B % ”, 1992, 208 8.

5./.]. 4 " -// “= = ”.

A 2. – 1997. – . 84 –89.

163

§ 34. /

– «1. / , , ! ) , , , ) . . % / 2. ,

) " > ! , , . . 3. ; , ,> , , ,T…»1.

) % , ) ! . / , # # % # & . A > :

, , - , -, , ( ), , , - .

> & > %>. K ,- ; , , > .

<! , & ) ,> # ) . : , ;! ! , >, ! >.

<, > % , & ! "

( , ! , ). < , ) , >,! # 5–12 , , ) , , # .> , , . D % , ) , . P & , ) >, .

# ! > ( ) ) , ' , & % , ! .

-!

:

, , , , , , , ,

,

, % , , , % , , , …

 

A ' " >, !- ' ! " , , ! . ) % , : ; , 0 ; ; ; ; ;% ; ; ' ; ; % ; ; ; %; ; ; ; ; - ; -…

'

 

! "

:

% ;

 

0 ;

;

; ;

( );

, % , ( ); , , , , , ( ).

, , : ,% , , , , % , , , , %, , % .

1 , . '-, . 670.

164

$ > , , :

! % , ;

! % ;

! ) ! , ;

" ;

! ! , " ;

! & " ! ;

& , ) , .

; ) ) ( , , &, ) ) " ! , ! ,).

) ! # ,T . > , " .

, , & " ! , .

/ 1. < ,-) ! , >.) # , :

1.) > >?

2.P ?

3.P , % >?

4. ? % ,

& – , ! ! ?

5. ,

?

> ' '?

;

 

 

 

 

 

%

 

 

)

 

 

,

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

%>

& >

 

 

 

 

'

! ( \ )

 

' , ( )

>&

 

 

\

 

 

 

 

%>

 

 

,

 

 

 

 

 

/

!

 

/

165

 

 

 

 

!

 

 

 

! \

 

>

( )

 

( )

 

 

 

 

 

( )

 

( )

!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

$ :' %

§ 35. $ /

 

! )

> ( >,

>

.) ! .

 

$

 

! «; ». ,

:

 

 

 

 

 

 

> ( ) ;

 

 

& ( );

 

 

( , , );

 

 

 

( );

 

 

 

;

 

 

 

 

! ;

 

.

 

 

 

$ :

;, «$ , ,

» (+ : :. L. J , +. . L , J. . L , +. . / < . :. L. J . $.: /+ , 2002. – 111 .

$ , ,) ! " / ) ) ) ) «», ) )) ) .

< , & , , >>!! ! .

,

, & T > ) ! ( , " >) , & ) % ) ), – ) ! . A, >> > " )

166

, , & ) >,, .

A % , " ! , ) ! ! . :) , % > !, , > ! , ! ! )

&,

) ) ,

)

) .

A , & ! , ( ,

 

, ) )

, , " ,,> # ! . A % >) ' ! " >, >) # . %! ! , ) , " , ( % ) ) ! , ,! .

, . <, ! " ! .

; , «$ , ,» % ) % . A, ! « ».

; % ) .

; –" ) ! ,

" '

. *.*. ,

A. b. !

10.02.02

 

/ 1. «A . / .

/ # »

! :

1. ( – :

) , > % , ;

,) , # "

" ) , & , ) %

# " > ; ) , , ! .

2. / – :

) ) ,; ,) , ) >% ;

167

) , >% .

3. – :

 

) , ,

, >% , >

> ;

 

,)

, …;

) , > ) . 4. – :

) > ; ,) ), ) %( ! );

) , , ) >> # .

5.A > '

" . P ?

 

 

) -, ;

 

 

 

 

 

,) ;

 

 

 

 

 

) , ! ;

 

 

 

 

 

T) , ! ;

 

 

 

 

 

) "-;

 

 

 

 

 

) .

 

 

 

 

 

6. / % :

 

 

 

) " ) ;

 

 

 

 

 

,) " > ! , ;

 

 

 

 

) ! " >.

 

 

 

 

7. / % :

 

 

 

) , , " , " , ;

 

 

 

,) , ) " , , , ! , ) ,

;

 

) , , ! , , ) # , , & .

 

8. / % " # ( ):

 

) , , ;

 

 

 

 

 

,) , ,

, ;

 

 

) "- ,

 

-! ,

) ! .

 

 

 

 

9. / % :

 

 

 

 

) ! , ! ,

- ;

 

,) - , - ! , -;

 

) ! , ! , ! .

 

 

 

 

10. / > , :

 

 

 

) , , " ) , !

.;

 

 

,) -! , - ,

,

!

, ) , & ;

 

 

 

 

 

) , , , , ) " ,

" ) , , ,

!

.

 

 

 

 

11. : – :

 

 

 

 

 

) ) #

;

168

,) ! ; ) ! , % , >.

12. , ! , : ) ! ! ;

,) ! , % , >, " % , ! ; ) , , , .

13. ' > ,’% ! : ) ; ,) ( >) ), ;

) ! , ! ; )) , , .

14. # : ) , , , , ) " , ! , ) ; ,) , , , " , ; ) , ) , " , ) , ) " .

15. : – :

) " ( , , , ), & , > ) ; ,) , ! % ! , !

, , , ), !; ) , % , " ,

,.

16.$ – :

) , , ( , ,) !& ) , & ; ,) " ( , , , ), & , > ) ; ) ) , , & .

17. + – :

) ) ) , ! ! > > ; ,) ) , , & ; ) ! ) , >.

18. – :

) , " % , , ; ,) # # " , ! ; ) ) , , ) & .

19. , > :

) - , ! , ) ! ; ,) ! , , , ; ) "-, & .

20. ; " – :

) , , ! ) ) ! , ;

169

,) , , > ! ) , & ) > , > ! ! " ! ,; ) , ) >> )) ) .

21. / , – :

) , ! ; ,) ! ) >; ) ) ,

T % ! ) , , ) " ! . 22. – :

) ! ; ,) , " % , , ; ) " > , .

23. A ) – :

) ) ) , ! ! > > ; ,) , , ( , ,) !

& ) , " , ,, # ; ) ! >.

24. L , ) " – :

) , & & % ; ,) ) ; ) ! ! .

25. ; > , , ) " >: ) ! , ) , " " ; ,) >, , , ! ;

) % , , .

26. P ! ( , ), & % ) , %?

+) '. ;. A «J . »: ! , $., ( , : 1993. – 368 .

,) Z ! . A. : / !. , . – $.: ( , 2000.

– 480 .

) +. /. . – ! : / !. , . – $.: «( , », 2000,

.384.

27.; – :

) ’ , % " , >, % , ! ;

,) # # "

, ! ) ;

) ! ) ( %

) ,

>.

 

 

28. ) " – :

) )

, % , ;

,)

;

) , .

170

29. $ ) , , ) & . # , , %% . K :

) , ,) ) , ) .

30. *, , , " ) ,, ) % , " ) . K :

) , ,) .

31. >> : ) ! , ,) " ) " ! , ) ) ! .

32.# 4- . P ! % ( ):

) " ! , ,) ! , ) ,

)) " ) ! ,

r)( " >>! )?

33.) ,

T % ! ) , , ) " ! – :

) ,

 

 

,) , ,

 

 

) ) .

 

 

34. , , ,

,

> , , #

) & )

, # ) – :

 

 

) ,

 

 

,) ,

 

 

) ) ,

 

 

)) .

 

 

35. , ,

> > – :

 

 

) ,

 

 

,) ,

 

 

) .

 

 

/ 2. / # >

 

, ( " )

.

; /. / # " :

1./ ! .

2.! ( ) ) ).

171

3.

). * , ) ) .

4.

/ .

5.

(

) " .

6.

+

. / ) .

7.! , .

8.) – ? (A #! %> , >).

9.D % ) ? (A #! %> , >).

10./ L .

11." .

12., , , ) .

13. , .

14..

15./ .

16.$ ) , ! .

17..

18." , .

19.< "-) >.

20.; , .

21.* , .

22. - .

23.M ) > .

24.+ ) ! ) , ! (&/) ) ).

25.!- , .

26.# ) .

27.: .

28. A ( , , ) , ) , , ) ) & ).

29.< ) .

30.< .

30. M ! (" ) > > ( )).

( '... > ' : + ?

( +

' , % ! " :– , # – !" . : & > & ) % ,

172