- •Методические указания для практической и самостоятельной работы
- •Введение
- •Introduction to the topic “home, sweet home”
- •Text 1. There are houses and houses
- •Text 2. There is no place like home
- •I live with my boyfriend in a terraced house. It's quite small. I like living close to the town
- •Text 3. Council housing
- •In the garden
- •A few facts
- •Home, sweet home
- •1. Work in pairs. Discuss what your dream house would be like.
- •Text 1. The house on mango street
- •Text 2. Building your dream……..
- •Describing a house or flat
- •2. Vocabulary exercises Proverbs and sayings
- •Idiomatic Expressions
- •Text 1. A view of the dunes` house
- •Text 2. We are building a house of our own
- •3. Dialogues
- •3. Ann Has no Taste
- •A New Apartment Downtown
- •1. Sister's Apartment
- •2. Talking about the New Apartment
- •1. Visiting a Friend
- •2. Замечательная новость
- •3. В новой квартире
- •4.Additional material
- •Text 1. Living in the skies
- •1. Ask and answer questions about Acropolis, using the following numbers.
- •Text 2. The empire state building
- •4. About you:
- •5. Writing.
- •Text 3. My dream house
- •3. What should Janie do to find a place to live? Talk about your advice for |Janie with the rest of the class.
- •4. Look at the photos of the houses and talk about your answers to these questions with the rest of the class.
- •5. These ads list the special features of three apartment buildings. Look at the ads and answer questions.
- •Text 5. Mobile homes in the united kingdom
- •Text 6. My favourite room
- •5. Describing apartment and houses
- •1. Label the pictures with these words. Use the Mini-dictionary.
- •3. American English and British English
- •Town planning and town development Text 1. Town planning
- •Additional material
- •Text 1. Plan structure of town
- •Text 2. Formation of new towns
- •Text 3. Town centre
- •Text 4. Structure of residential area
- •Text 5. Civic survey
- •Text 6. Open spaces
- •Text 7. Buildings
- •Text 8. Modern city planning
- •Text 9. Main and subsidiary centres
- •Text 10. Areas reserved for special purposes
- •Cliches for resume
- •IV. Tests
- •1. Test on lexics house and home
- •I. Write in which room would you look the following people.
- •IV. Put each of the following words in the spaces provided.
- •Buying a house
- •2. Tests on grammar control work n 1
- •I. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на разные значения
- •II. Переведите предложения, обращая внимание на определения, выраженные сущ.
- •III. Переведите предложения, обращая внимание на разные способы выражения
- •IV. Переведите предложения с местоимениями ‘’some’’,’’any’’,’’no’’.
- •V. Переведите предложения, обращая внимание на времена группы ‘’Simple’’.
- •Grammar exercises (control work n 2)
- •I. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на время и залог
- •II. Переведите предложения, обращая внимание на причастия. Определите функцию причастия в предложении.
- •III. Переведите предложения с модальными глаголами и их эквивалентами.
- •3. Test on reading
- •Home swap
- •IV. Topical vocabulary
- •1. General
- •2. House Parts
- •3. Premises and Outhouse
- •4. Building and Repairing a House
- •5. House Fittings and Accommodations
- •6. Housekeeping
- •7. Household Appliances and Utensils
- •8. Rooms and Interiors
- •Библиографический список
1. Sister's Apartment
A: You have many pictures here? What do they show?
B: They are my sister's drawings of her new apartment.
A: May I have a look?
B: Sure.
2. Talking about the New Apartment
A: This is our apartment block.
B: There're a lot of trees here. Where's your apartment?
A: On the fifth floor.
B: Is there a lift?
A: Sure. Here it is. Come in.
Ex.3 Act as an interpreter, translate English phrases into Russian and Russian phrases into English.
1. Visiting a Friend
A: What a fine writing-desk! Walnut, isn't it?
В: Да, орех. Это итальянский стол.
A: I see. Italian furniture makers have always been famous. This chair with the
leather cushion looks very comfortable.
В: Да, очень. Это подарок моего сына. Но когда я работаю за письменным
столом, я предпочитаю простой деревянный стул, тот который стоит у стены.
A: I also have a favourite chair and what do the windows look out on?
В: Они выходят на маленькую улицу.
A: You're lucky. Mine face a square, and it's rather noisy there.
В: Терпеть не могу работать, когда шумно. Ну, пойдем в гостиную, нас ждут.
Ex.4 Working in pairs use the following guide to make up dialogues:
A wife A husband
give your reasons why you want to replace furniture in sitting-room, try to talk your husband into buying a hand-made set of mahoganv furniture. |
explain to your wife why it's not reasonable to replace the furniture now, tell her about the advantages of built-in furniture. |
Ex.5 Translate the following dialogues from Russian into English.
1. Сто лет тебя не видела!
А: Здравствуй! Это ты! Не видела тебя целую вечность!
В: Извини за беспокойство, но я умираю от любопытства, хочу посмотреть
твой новый дом.
А: Не извиняйся. Входи. Рада тебя видеть.
В: Этот дом достаточно большой для вашей семьи?
А: Да, вполне. Здесь две спальни, две ванных комнаты, два туалета, гостиная,
кабинет и кухня.
В: А гараж есть?
А: Да, с северной стороны дома.
В: Удобно жить в этом доме?
А: У нас все удобства: электричество, газ, отопление и телефон.
В: Ты работаешь в городе?
А: Да, я езжу в город три раза в неделю: в понедельник, среду и пятницу.
Через день я остаюсь здесь и работаю в своем кабинете. Суббота и воскресенье
мои выходные дни.
В: Сколько времени тебе нужно, чтобы добраться до работы в город
А: Если я езжу на машине, я экономлю много времени.
В: Ты водишь машину?
А: Да. Я убираю комнаты, готовлю и мою посуду. Я все могу делать сама, за
исключением ремонта, конечно.
В: Твой сын не живет здесь, верно?
А: Нет, не живет. Он — любитель городской жизни.
2. Замечательная новость
А: У меня замечательная новость. Мы живем в новой квартире. У нас последний этаж.
В: Вид прекрасный, не так ли?
А: Да. Перед домами газоны. Много цветов и деревьев.
В: Счастлива слышать это. Сколько у вас комнат?
А: У нас четырехкомнатная квартира. Комнаты большие и солнечные. У нас
есть спальня, кабинет, гостиная, столовая и кухня.
В: А вся мебель новая?
А: Наша мебель вся новая и очень элегантная.
В: А что у вас в кабинете?
А: Первое, что вы видите, когда входите в комнату, это книжный шкаф. Он
стоит у стены.
В: А что у вас в кухне?
А: Кухня очень удобная. Моя жена ее очень любит.
В: Жена готовит там?
А: Да. Обычно мы там и едим.
В: У вас есть стиральная машина и пылесос?
А: Да. Время от времени я чищу ковры.
В: О, Пит, ты хороший муж! Твоей жене повезло!
А: Да, и мне тоже. У нас хорошая квартира. У нас дома очень уютно.
Приезжайте к нам сегодня вечером.