Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
_eun_2_kurs.doc
Скачиваний:
211
Добавлен:
12.04.2015
Размер:
10.03 Mб
Скачать

5. Describing apartment and houses

Rooms

1. Label the pictures with these words. Use the Mini-dictionary.

sofa, carpet, painting, microwave oven, vacuum cleaner, washing machine, food mixer, the bedroom floor, central heating, barbecue, stairs, the sitting room ceiling, water pipes, a bath, fence, windows, the bedroom door, trees, garage, bed, dining room table, chairs, the bathroom wall, washbasin, bookshelves, plants, lamp, fireplace, curtains

2. British and American English: (British first)

bathroom/washroom, cellar/basement, flat/apartment, garden/yard, ground floor/first floor, lift/elevator, wardrobe/closet, to repair/to fix

American English

Complete the sentences with the words below. There are two extra words.

closet, garbage, elevator, first floor, apartment, subway, downtown area, truck

  1. I always put my clothes in the closet carefully when they are new.

  2. Mama was walking along the road when a big…went past her.

  3. In New York nobody walks a long way, they always take the …

  4. I went into the kitchen and took the .out to help Mama.

  5. We live on the twenty-first floor of a skyscraper so the … is important.

  6. The Nixon family have a nice with a modern kitchen,

sitting room and bathroom.

3. American English and British English

Write these American English expressions next to the British English in the correct places.

Nixon, their fifth floor apartment, Carter family's apartment, New York, elevator is, yard that the neighbours share, needs fixing, closet, Out back, large apartment

The Windsor (1) Nixon family live in a semi-detached house (2)….near London (3)…They have a

garden with a fence round it(4)… At the end of the garden (5)… there's a small garage. You can see it from the bedroom upstairs (6)… . There's a big window near the cupboard (7)…in the bedroom. Downstairs there is the dining room and sitting room (8)…The stairs are (9)…old and need repairing (10) …

Things in a house

a) Find these things in the picture and write the correct letter in the box next to the word.

1

cupboard

f

8 washing machine

15

curtains

/

2

wardrobe

9 chimney

16

shutters

3

sink

10 bath

17

staircase

4

tap

11 shower

1888

roof

5

cooker

12 toilet

6

dishwasher

13 bookcase

7

radiator

14 armchair

  1. Town planning and town development Text 1. Town planning

(1)That cities should have a plan is now admitted in our time of large scale construction and planmaking has become an everyday activity. The purpose of a town plan is to give the greatest possible freedom to the individual. It does this by controlling development in such a way that it will take place in the interests of the whole population.

(2)The new development absorbs or modifies an existing environment, and so before it can be designed it is necessary to find out about that environment. It is also necessary to do research of the trends of population growth, the distance from work to home, the preferences for different types of dwelling, the amount of sunshine in rooms, the degree of atmospheric pollution and so on. After the survey is complete a forecast of future development is made in the form of a map, or series of maps: the master plan or development plan. As no one can be certain when the development is to take place and since a society is an organic thing, with life and movement, the plan of a city must be flexible so that it may extend and renew its dwellings, reconstruct its working places, complete its communications and avoid congestion in every part.

(3)The plan is never a complete and fixed thing, be rather one that is continually being adapted to the changing needs of the community for whom it is designed. Until quite recent year town plans were always made as inflexible patterns, but history has shown that a plan of this description inevitably breaks down in time.

(4)The flexible plan, preceded by a survey, is one of the most revolutionary ideas that man has ever had about the control of his environment.

(5)Most cities today have a characteristic functional pattern as follows: a central core containing the principal shopping centre, business zones, surrounded by suburbs of houses. Most town planners accept the traditional town pattern. In the preparation of a master plan they are preoccupied with the definition of the town centre, industrial areas and the areas of housing; the creation of open space for recreation, the laying down a pattern of main road which run between the built-up areas (thus leaving then free of through traffic) and connect them to each other.

(6)The master plan thus has to define the ultimate growth of the town, but though the master plan is a diagram, and even a flexible one, it is the structure upon which all future development is to take place.

Ex. 1 Match the following English words to the Russian equivalents:

  1. design

  2. suburb

  3. forecast

  4. through traffic

  5. communication

  6. survey

  7. dwelling

  8. environment

  9. community

  10. development

  11. pollution

  12. congestion

  13. housing

  14. recent

  15. recreation

  16. pattern

  1. жилой дом

  2. сквозное движение

  3. окружающая среда

  4. проект

  5. окрестности

  6. прогноз

  7. снабжение жильем, жилищное строительство

  8. недавний

  9. транспортная сеть, коммуникационные линии

  10. скопление (перенаселенность, затор)

  11. рост (расширение)

  12. образец

  13. загрязнение

  14. отдых

  15. общество (население)

  16. исследование изыскание

Ex. 2 Translate the following word expressions into Russian:

Business zone, town pattern, population growth, development plan, road system, plan making town planner, housing area, shopping centre, business centre, public transport, recreation area.

Ex. 3 Translate the following expressions and choose the right variant according to the text:

large-scale construction (1)… (шкала, масштаб, размер)

everyday activity (1)… (ежедневный, повседневный, обычный)

in such a way (1)… (дорога, средство, способ, путь)

development plan (2)… (развитие, усовершенствование, застройка)

master plan (2) … (главный, ведущий, руководящий, генеральный)

most towns (5) … (больше всего, самый, наибольшой, большинство)

through traffic (5)… (через, из-за, сквозной, беспрепятственный)

town pattern (5)… (образец, характер, тип, структура)

to lay down the pattern (5) … (уложить, составить, установить)

Ex.4 Translate the following sentences paying attention to the underlined words.

  1. Cities should have a flexible plan.

  2. Plan-making has become a much exercised activity.

  3. People should plan the future development of the town.

  4. Most town planners accept the traditional town pattern.

  5. A town designer should not ignore the past.

  6. Designing does not mean imitation of the past.

  7. When making the design of a town we should bear in mind future development.

  8. Before a town is designed it is necessary to find out about the environment.

Ex. 5 Translate the following sentences paying attention to the different meanings of the word “since”.

  1. Since a society is an organic thing, the plan of a city must be flexible.

  2. The plan is continually being adapted since it I never a complete thing.

  3. The town has changed greatly since I saw it last, that is since 1990.

  4. Before a plan is designed it is necessary to find out about the existing environment since a plan absorbs or modifies it.

  5. Since the master plan takes into consideration the exiting topography, it indicates the areas for rest

  6. The master plan I very much like a diagram since it I never a complete and fixed thing.

Ex.6 Translate the following sentences paying attention to the different meanings of the word “one”.

  1. The plan of a city must be flexible, as no one can be certain when the development will take place.

  2. A plan is never a complete and fixed thing, but rather one that is continually being adapted to the changing needs of the society.

  3. One should know that a good plan is the one that forecasts the future development.

  4. One should use a new plan based on a survey, and not an old one.

  5. A flexible plan, based on a survey, is one of the most revolutionary ideas.

Ex. 7 Translate the following sentences paying attention to the different functions of the verb “to be”.

  1. The purpose of a town plan is to give the greatest possible freedom to the individual.

  2. The master plan is the structure upon which all future development is to take place.

  3. We are to take into consideration all the advantages and disadvantages to decide what plan is the best.

  4. This master plan is to be completed in the short period of two years.

  5. The task of an architect is to make plans, whereas the task of a civil engineer is to built according to those plans.

Ex. 8 Read the following statements and define the main idea of the text:

  1. In the preparation of the master plan it is necessary to define the town zones.

  2. 2. All cities should have a plan.

  3. Before a flexible plan I made it is necessary to find out about the exiting environment.

  4. The master plan also defines places for active and passive recreation.

Ex. 9 Complete the following sentences according to the text:

  1. The purpose of a town plan is …

  1. to do research of the trends of population growth;

  2. to give the greatest possible freedom to the individual;

  3. to find out about the existing environment.

  1. Before a plan is designed, it is necessary …

  1. to renew and extend the dwellings, reconstruct the working places;

  2. to make a forecast of future development in the form of a map or a series of maps;

  3. to find out about the existing environment.

  1. History ha shown that a plan should be flexible, because…

  1. it should continually be adapted to the changing needs of the community for whom it is designed;

  2. it defines the position of schools, shopping centres and social centres;

  3. it suggests the routes of public transport.

  1. The master plan has to define the ultimate growth of the town and …

  1. no one can be certain when the development is to take place;

  2. a society is an organic thing with life and movement;

  3. therefore it is the structure upon which all future development is to take place.

  1. In the preparation of a master plan the planners are preoccupied …

  1. the idea that in our time plan-making has become an everyday activity;

  2. the definition of the town pattern and the laying down of a pattern of main roads;

  3. the necessity to determine the distance from work to home.

Ex. 10 Read the following sentences and find the right answer to the questions.

    1. Why is it necessary to make a survey of the existing environment?

  1. It is because no one is certain when the development is to take place;

  2. It is because the new development absorbs or modifies the environment;

  3. It is because growth is a law of life.

2. What does a survey consist in?

  1. It consists in completing the town’s communications;

  2. It consists in finding out about the environment, in research into the trends of population growth and the types of dwellings and into atmospheric pollution a well;

  3. It consists in defining a place for recreation.

Ex. 11 Retell the following text.