Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
rus_ekz_otv.doc
Скачиваний:
147
Добавлен:
09.04.2015
Размер:
250.88 Кб
Скачать

Вопрос 9: Какова сущность, причины и пути появления метафор в языке, их стилистическая роль?

Метафора – перенос наименования по сходству. Пути появления метафор – сравнение/ассоциирование одних явлений с другими. Метафора (способы построения): 1) сходство по форме (крыло птицы vs крыло самолета); 2) сходство по месту расположения (рукав платья vs рукав реки); 3) сходство по функциям (дворник у машины vs дворник-человек); 4) сходство по действиям (собака воет vs ветер воет); 5) перенос: значение одушевленного на неодушевленное (ребенок плачет – буря плачет); 6) перенос: значение неодушевленного на одушевленное (острый нож – острый ум); 7) перенос: значение одушевленного на одушевленное (слон-животное – слон-человек). Метафоры: а) языковые (понятны всем, устойчивы) б) индивидуально-авторские (понятны только в контексте). Метафоры обладают образностью (функции: украшение, обогащение речи). Метафоры могут утрачивать образность (нос лодки, etc.) – номинативно-производные метафоры.

Вопрос 10: Какова сущность, причины и пути появления метонимий в языке, их стилистическая роль?

Метонимия – перенос наименования по смежности. Причины: желание упростить, оптимизировать язык. Модели переноса: 1) название сосуда  его содержимое (съел 2 тарелки, etc.); 2) название помещения  люди, в нем находящиеся (весь дом сбежался на крик); 3) название учреждения  люди, в нем работающие/учащиеся (вся фабрика вышла на забастовку); 4) название населенного пункта  его жители (Москва гуляет); 5) название материала  предметы, из него сделанные (ходить в золоте); 6) результат/место действия  само действие (стоять на остановке); 7) название действия  его участники (собрание постановило). Роль: некое упрощение, но при этом создание образов. Двойственность метонимии.

Вопрос 11: а) Какова лингвистическая природа омонимии? б) Какие виды омонимов Вам известны? в) Каковы источники омонимии?

а) Омонимы – слова, разные по значению, но одинаковые по написанию и звучанию (одинаковая звуковая и графическая оболочка). У омонимов нет предметно-логической связи. =>, у омонимов нет общих сем. Омонимия – категориальные лексико-семантические отношения не связанных по значению слов, которые совпадают по написанию и звучанию и различаются в тексте благодаря разным контекстуальным окружениям. б) Виды омонимов: 1) Центр: а) полные (принадлежат одной ч.р., совпадают во всех формах: наряд – одежда vs наряд – распоряжение); б) частичные (совпадают не все грамматические формы: клуб [дыма]vs [сельский] клуб клубЫ [дыма] vs [сельские] клУбы). 2) Периферия: а) омоморфемы – омонимичные морфемы (-л- – суффикс глагола прош. вр.: пила, ела vs -л- – суффикс предметного значения: шило, мыло); б) омофоны – слова, одинаковые по звучанию, но разные по написанию (пруд vs прут); в) омографы – слова, совпадающие по написанию, но различающиеся ударением(Атлас vs атлАс); г) омоформы – слова разных частей речи, совпадают по написанию и звучанию лишь в одной определенной грамматической форме, имеют разные лексические значения. в) Причины омонимии: 1) Формальное совпадение различных по происхождению слов – рез-т ист. изменений их внешнего облика (этимологические омонимы); 2) Результат словообразовательных процессов (суф-ы: -ищ- -- большой: городище, -ищ- -- место образования: городище) – словообр. ом-ы; 3) Распад полисемии слов (утрата связи м-ду зна-ми многозн. слов) – семантические омонимы (см. слово «лавка» – скамья[для товаров]).

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]