Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
MAKET_ANGLIJSKIJ_dlya_bakalavrov.doc
Скачиваний:
338
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
1.72 Mб
Скачать

3.5. Translate the following combinations of words with Participle I and Participle II:

Developing industry; developed industry; changing distances; changed distances; a controlling device; a controlled device; an increasing speed; an increased speed; a transmitting signal; a transmitted signal; a reducing noise; a reduced noise; a moving object; a moved object; heating parts; heated parts.

3.6. Make up sentences:

I must have (get)

I had

my hair cut.

my dress made.

my shoes mended.

my watch repaired.

my photo taken.

my clothes washed, etc.

3.7. Read, translate and analyze the sentences paying attention to the Participles:

A. 1. Mildly speaking you are wrong.

2. The method mentioned is worth using.

3. Though received in time the data were of no use for further research.

4. When explained the rule appeared quite simple.

5. She smiled remembering a joke.

6. While working in the laboratory yesterday he hurt himself.

7. The center of the cotton industry is Manchester connected with Li-verpool by a canal.

8. If done properly the work will give good results.

B. 1. This method of work being employed at the company is quite new and very effective.

2. Having arrived two days before the conference he had a lot of time to see Edinburgh.

3. Having been weakened by the storm the bridge was no longer safe.

4. Never having experienced such difficulties, he was at loss.

5. Being heated, most substances expand.

6. If supported I will continue the work.

7. As transported carelessly some goods were damaged.

8. Having been trained by a good teacher he could easily pass all exams.

3.8. Translate into Russian paying attention to the Participle Constructions:

1. Time permitting, the manager will write a report.

2. The contract having been signed, the delegation went away.

3. It being very late, we went home.

4. The terms of delivery having been discussed, he signed the contract.

5. The morning being cold, Nick put on his overcoat.

6. Weather permitting, the plane will fly.

7. The article deals with microwaves, with particular attention being paid to radio location.

8. The weather being wet, we didn`t go for a walk.

9. With factories operating at less capacity, total output of goods and services enters a long-term decline.

10. He went to the park, his dog running after him.

11. It being a hot day, they decided to go to the country.

12. Supper finished, she began to clear the table.

3.9. State the functions of the words with -ed and translate the sentences:

1. The first television set produced quite a sensation in 1939. The first television set produced in 1939 was a tiny nine-by-twelve inch box. 2. Newton’s great work published in 1687 is called «Principia». Newton published his great work «Principia» in 1687. 3. The Russian Chemical Society organized more than a century ago is named after Mendeleev. The Russian Chemical Society organized an international conference devoted to the latest achievements in organic chemistry. 4. The energy possessed by the body due to its position is called the potential energy. The new material possessed good properties. 5. The car model developed a speed of 50 miles an hour. The car model developed by our students design bureau will be shown on TV.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]