Контрольные вопросы

1. Что такое ЯКМ? Как она соотносится с научной (концептуальной) и наивной КМ? В каких направлениях разворачивается изучение КМ?

2. Концепт как единица ЯКМ. В чем разница между концептом и значением?

3. В чем особенность русской языковой картины мира? Какие концепты и слова можно назвать специфичными для русского языка?

4. Назовите основные приемы описания концепта через анализ данных языка.

Задания

Группа с помощью старосты делится на подгруппы, каждая из которых готовит (письменно) описание одного из концептов:

правда, тоска, совесть, воля, Америка, дурак, дружба, дом.

Литература Основная

1. Маслова В.А. Когнитивная лингвистика. Минск, 2005.

2. Апресян Ю.Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания // Ю.Д. Апресян. Интегральное описание языка и системная лексикография. М., 1995 (Конспект разделов 1-2, остальные – по желанию).

3. Зализняк А., Левонтина И., Шмелев А. Ключевые идеи русской языковой картины мира // Отечественные записки, 2002, № 3 (См. Приложение).

4. Булыгина Т.В., Шмелев А.Д. Лексический состав русского языка как отражение «русской души» // Т.В. Булыгина, А.Д. Шмелев. Языковая концептуализация мира. М., 1997.

5. Вежбицкая А. Словарный состав как ключ к этносоциологии и психологии: модели «дружбы» в различных культурах // А. Вежбицкая. Семантические универсалии и описание языков. М., 1999.

6. Электронная энциклопедия «Кругосвет» [Электронный ресурс]. Режим доступа: www.krugosvet.ru, свободный (См. статью «Языковая картина мира»).

Дополнительная

7. Попова З.Д., Стернин И.А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж, 2003. (Или: [Электронный ресурс] Режим доступа: www.4tivo.com/.../15807popovaster-nin.ocherki-po-kognitivnojj.html, свободный).

8. Караулов Ю.Н. Русская речь, русская идея и идиостиль Достоевского // Язык как творчество. М., 1996.

9. Гак В.Г. Русская динамическая языковая картина мира // Русский язык сегодня. М., 2000.

10. Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. М., 1997.

11. Урысон Е.В. Проблемы исследования языковой картины мира. М., 2003.

12. Яковлева Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени, восприятия). М., 1994. Введение.

13. Антология концептов. М., 2007.

14. Библер В.С. Национальная русская идея? Русская речь? // Октябрь, 1993. № 2.

15. Вышеславцев Б.П. Русский национальный характер // Вопросы философии, 1995. № 6.

Тема 7. Лексическое значение слова в речи. Семантические изменения в лексике Контрольные вопросы

1. Сравните лексическое значение слова в языке и речи. Что такое речевой (актуальный) смысл слова?

2. Расскажите об интегральном (коммуникативном) подходе к изучению семантики. Охарактеризуйте типологию сем с точки зрения их принадлежности ядру или периферии.

3. Чем отличается актуализация сем от их наведения?

4. Дайте определение эвфемизму и эвфемизации. Продемонстрируйте прием эвфемизации на примере таких слов, как зачистка, военная операция США в Иране, несанкционированный отбор газа Украиной. Заменой каких слов они служат? Какие цели выполняют?

5. Что означает модное в последнее время (особенно среди журналистов и политиков) слово политкорректность? Ознакомьтесь с мнением лингвиста М.А. Кронгауза и писательницы Татьяны Толстой. В чем сходство и различие их позиций? Какую позицию вы разделяете (или, возможно, у вас есть свой особый взгляд на проблему)?